Resumen Introducción: La serpiente marina pelágica Hydrophis platurus tiene el rango de distribución más amplio de todas las serpientes y es la única serpiente marina de aguas tropicales del oeste de América. Dentro de la variación en el patrón de color de esta especie, los ejemplares completamente amarillos se consideraban muy raros u ocasionales. Sin embargo, los patrones amarillos dominan una población establecida en el interior del Golfo Dulce en el Pacífico sur de Costa Rica. Objetivo: Monitoreamos y estudiamos la abundancia, patrones de actividad, morfometría y comportamiento alimentario del H. platurus amarillo dentro del Golfo Dulce. Métodos: Entre febrero 2009 y julio 2018, realizamos búsquedas mensuales de serpientes marinas desde una embarcación dentro del perímetro del Golfo Dulce. Resultados: Los adultos de la población de golfo son más pequeños que la población oceánica bicolor, con las hembras de cuerpos más grandes. Las serpientes del Golfo Dulce flotan y se mueven con las corrientes superficiales sin asociarse con líneas de deriva y escombros. Las serpientes se encuentran principalmente en aguas limpias y tranquilas con poca turbulencia. La dieta se compone de una amplia diversidad de peces pequeños, que capturan con un comportamiento depredador de acecho pasivo, flotando en la superficie. La presa es rápidamente capturada y tragada viva. Esta especie tiene una ausencia casi total de depredación, patrón que se extiende a esta población amarilla. Conclusiones: Las características del golfo y la dirección y fuerza de las corrientes superficiales en su entrada podrían restringir el tránsito de esta población amarilla hacia el exterior y el ingreso de las serpientes bicolores de la población oceánica. No consideramos prudente realizar cambios taxonómicos en esta población. La población amarilla es relativamente abundante dentro de la cuenca. Sin embargo, el alto tráfico turístico y otras actividades son factores de riesgo para su conservación. Políticas de protección deben crearse para preservar y proteger esta pequeña población de serpientes marinas amarillas, única dentro del rango de distribución de esta especie.

Abstract Introduction: The pelagic sea snake Hydrophis platurus has the broadest distributional range of all the snakes and is the only sea snake of tropical waters off the west coast of the Americas. Within the variation in the color pattern of this species, completely yellow specimens were considered very rare or occasional. However, a yellow pattern dominates a population established in the interior of the Golfo Dulce in the Southern Pacific of Costa Rica. Objective: We studied the abundance, activity patterns, morphometry, and feeding behavior of the yellow H. platurus within the Golfo Dulce. Methods: Between February 2009 and July 2018, we conducted surveys for sea snakes from a boat within the perimeter of the Golfo Dulce. Results: Adults from the gulf population are smaller than the bicolor oceanic population, with females having larger bodies. Sea snakes within the gulf float and move with surface currents without being linked to drift lines and debris. These snakes are mainly found in clean, calm waters with little turbulence. They feed on a wide diversity of small fish, which they capture using passive stalking predatory behaviors floating on the surface. Prey are quickly captured and swallowed alive. This species has an almost total absence of predation, a pattern that extends to this yellow population. Conclusions: The characteristics of the gulf and the direction and strength of the surface currents at its entrance might restrict the transit of this yellow population to the outside and the entry of the bicolored snakes of the oceanic population. We do not consider making taxonomic changes in this Golfo Dulce population prudent. This yellow population is relatively common within the basin. However, the high tourist traffic and other activities are risk factors for its conservation. Protection policies must be created to preserve and protect this small population of yellow sea snakes unique within this species’ distribution range.

Resumen El uso de insectos depredadores ha ganado interés para el manejo confiable y ambientalmente seguro de la polilla del tomate, Phthorimaea absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae), una plaga de este cultivo en todo el mundo. Por medio de un estudio con el programa EthoVision® y de ensayos de opción múltiple, repor tamos el comportamiento de búsqueda de presas y la preferencia alimentaria del mírido neotropical Tupiocoris cucurbitaceus Spinola (Hemiptera: Miridae), un agente de control biológico de P. absoluta, cuando se le presentan huevos de la plaga y simultáneamente otras dos especies de presas. T. cucurbitaceus exhibe un comportamiento alimentario generalista. Las ninfas del depredador mostraron inicialmente preferencia por las ninfas de Trialeurodes vaporariorum (Westwood) (Hemiptera: Aleyrodidae) pero consumieron más huevos de P. absoluta y Ephestia kuehniella Zeller (Lepidoptera: Pyralidae) al cabo de 24 h. Los machos de T. cucurbitaceus prefirieron a T. vaporariorum mientras que las hembras no mostraron preferencia por ningún tipo de presa. Además, los individuos no causaron daños directos a las hojas. Los hallazgos enfatizan la importancia de evaluar la oferta de diferentes presas para conocer la efectividad de los agentes de control biológico en el campo. La investigación aporta valiosos conocimientos sobre los hábitos alimentarios de T. cucurbitaceus, respaldando su potencial como agente de control biológico para P. absoluta.

Abstract The use of predatory insects has gained interest for reliable and environmentally safe pest management to control the South American tomato leafminer, Phthorimaea absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae), a pest of tomato crops worldwide. Based on video tracking using EthoVision® software and static feeding multiple-choice tests, we report the prey-searching behavior and feeding preference of the Neotropical mirid bug Tupiocoris cucurbitaceus Spinola (Hemiptera: Miridae), a biological control agent of P. absoluta when presented with its eggs and other two prey species. T. cucurbitaceus exhibits generalist feeding behavior; the nymphs initially showed a preference for Trialeurodes vaporariorum Westwood (Hemiptera: Aleyrodidae) nymphs but consumed more P. absoluta and Ephestia kuehniella Zeller (Lepidoptera: Pyralidae) eggs after 24 h. T. cucurbitaceus males preferred T. vaporariorum throughout the experiment while females showed no preference for any prey. Furthermore, they did not cause significant damage to the leaves. The findings emphasize the importance of evaluating the simultaneous offer of multiple prey types to understand the effectiveness of biocontrol agents in the field. Overall, the research contributes valuable insights into the feeding habits of T. cucurbitaceus, supporting its potential as a biological control agent for P. absoluta in tomato crops.

Resumen Introducción El mosco fungoso negro Bradysia impatiens Johannsen es una plaga de importancia en los viveros forestales tecnificados de México, debido a que ocasiona mortalidad de la planta; sin embargo, los estudios sobre monitoreo de adultos son escasos. Objetivos Determinar la trampa más adecuada para el monitoreo de B. impatiens, caracterizar sus niveles poblacionales e identificar organismos asociados, entre ellos sus enemigos naturales. Materiales y métodos Se evaluó el efecto de atracción de B. impatiens a dos tipos de trampas pegajosas amarillas (circulares y bandera) y una incolora. Después de la selección de la mejor trampa, se comparó la captura de B. impatiens y organismos asociados en cuatro viveros forestales para determinar niveles poblacionales de la especie. Los datos de captura se analizaron con modelos lineales generalizados mediante regresión binomial negativa. Resultados y discusión La trampa bandera fue la más eficiente para la captura de adultos. Con base en la captura semanal, se calificaron subjetivamente tres niveles poblacionales: baja (<30 adultos), media (30-60 adultos) y alta (>60 adultos). Se encontró a Coenosia attenuata Stein como enemigo natural de la plaga; sin embargo, el porcentaje de captura fue bajo (1.78 %), por lo que las trampas no representan amenaza para sus poblaciones. También se encontró a Kleidotoma sp., posible parasitoide de la plaga y de C. attenuata. Conclusiones Es necesario un plan de manejo integrado de plagas para B. impatiens, que incluya la trampa bandera y el depredador C. attenuata como control biológico en viveros. La mosca C. attenuata, depredadora de B. impatiens, se registra por primera vez en Tlaxcala.

Abstract Introduction The Dark Winged Fungus Gnat, Bradysia impatiens Johannsen, is a significant pest in modern forest nurseries in Mexico, as it causes plant mortality. However, studies on adult monitoring are scarce. Objectives Determine the most suitable trap for monitoring B. impatiens, characterize its population levels and identify associated organisms, including its natural enemies. Materials and methods The attraction effect of B. impatiens to two types of yellow sticky traps (circular and flag paper trap) and a colorless trap was evaluated. After selecting the best trap, the capture of B. impatiens and associated organisms was compared across four forest nurseries to determine the species' population levels. Capture data were analyzed using generalized linear models with negative binomial regression. Results and discussion Flag paper trap was the most efficient for capturing adults. Based on weekly captures, three population levels were subjectively rated: low (<30 adults), medium (30-60 adults), and high (>60 adults). Coenosia attenuata Stein was found as a natural enemy of the pest; however, the capture percentage was low (1.78 %), so the traps do not pose a threat to their populations. Kleidotoma sp., a possible parasitoid of the pest and C. attenuata, was also found. Conclusions An integrated pest management plan for B. impatiens is necessary, including flag paper trap and the predator C. attenuata as biological control in nurseries. C. attenuata, a predator of B. impatiens, is recorded for the first time in Tlaxcala.

Resumen El carábido Abaris basistriata (Coleoptera: Carabidae) se destaca por su potencial depredador y por ser generalista en relación con el hábitat. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la influencia de diferentes temperaturas en el desarrollo de A. basistriata y determinar sus exigencias térmicas. El insecto fue alimentado con larvas de Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae) y mantenido a temperaturas de 18 °C, 22 °C, 25 °C y 28 ± 1 °C; 70 ± 10 % de humedad relativa y fotoperíodo de 14 horas. Hubo diferencias significativas en el tiempo de desarrollo de las etapas e instares de A. basistriata en función de la temperatura. Los límites para las etapas de huevo, larva, pupa y desarrollo pre-imaginal fueron 10,68 °C; 11,32 °C; 12,67 °C y 11,73 °C, y las constantes térmicas fueron 82,41; 264,83; 84,57 y 664,89, grados día, respectivamente. El mayor número de individuos de A. basistriata llegó a la fase adulta en el menor tiempo de desarrollo a los 28 °C, cuando se obtuvo 70 % de supervivencia, indicando que esta es la temperatura más favorable para la cría de este carábido en condiciones de laboratorio.

Abstract The carabid beetle Abaris basistriata (Coleoptera: Carabidae) is noteworthy for its predatory capabilities and its generalist function in the habitat. This study aimed to assess the influence of different temperatures on the development of A. basistriata and determine its thermal requirements. The insect was fed with larvae of Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae) and maintained at 18, 22, 25, and 28 ± 1 °C, 70 ± 10 % relative humidity, and 14-hour photoperiod. There were significant differences in the development time of stages and instars of A. basistriata as a function of temperature. Threshold temperatures for egg, larva, pupa, and preimaginal development were 10.68, 11.32, 12.67, and 11.73 °C, respectively. The thermal constants were 82.41, 264.83, 84.57, and 664.89 degree-days, respectively. The highest number of A. basistriata individuals reached the adult stage in the shortest time of development at 28 °C, where 70 % of survival was recorded. This finding suggests that 28 °C is the most favorable temperature for rearing this carabid species under laboratory conditions.

Resumen. Existe poca información sobre la dieta del aguililla negra menor (Buteogallus anthracinus) en México. Presentamos la primera observación documentada de depredación sobre un cangrejo por el aguililla negra menor en un manglar en la costa de Oaxaca, México. El día 24 de abril de 2023, a las 09:00 h, observamos a un aguililla negra menor salir en vuelo desde el manglar con un cangrejo entre ambas patas. Durante 15 mins observamos como el aguililla consumió al cangrejo sobre un poste. Identificamos al cangrejo azul (Cardisoma crassum) por la característica coloración azul del caparazón, así como sus quelíceros y vientre anaranjados. Nuestra observación contribuye al conocimiento sobre la dieta del aguililla negra menor y su consumo de una especie de cangrejo bioacumuladora de metales y metaloides. Esto abre la posibilidad de realizar investigaciones dirigidas a evaluar el riesgo de transferencia y bioacumulación desde la presa al depredador que pudiera comprometer el estado de conservación de esta ave rapaz.

Abstract. Little information exists on the diet of the Common Black Hawk (Buteogallus anthracinus) in Mexico. We provide the first documented observation of predation on a crab by the Common Black Hawk in a mangrove swamp on the coast of Oaxaca, Mexico. On 24 April 2023, at 09:00 h, we observed a Common Black Hawk fly out of the mangrove swamp with a crab between both feet. We observed for 15 mins while the hawk consumed the crab on a post. We identified the Blue Land Crab (Cardisoma crassum) by the characteristic blue color of the shell, and orange claws and belly. Our observation contributes to knowledge of the diet of the Common Black Hawk and its consumption of a crab species that bioaccumulates metals and metalloids. This opens the possibility of conducting research to assess the risk of transfer and bioaccumulation from prey to predator that could compromise the conservation status of this raptor.

Abstract Currently, on Eucalyptus plantations in Ecuador, the most important pest is Gonipterus sp., and chemical control is the most common practice, but its high cost and inefficiency have led the timber industry to seek alternatives such as biological control. The objective of this research was to understand aspects related to the biology and ecology of Podisus sp., a natural predator of Gonipterus sp. These species were collected in NOVOPAN plantations located in the Imbabura province and then transferred to the GDETERRA-ESPOCH laboratory. Podisus sp. was reared in 100-ml airtight containers at a temperature of 22 °C and a relative humidity of 43%. Initially, they were fed Gonipterus sp. Larvae, and alternatively, larvae of Spodoptera frugiperda. Results revealed a biological cycle from egg to adult of 40 - 45 days, adult longevity of 75 days, and egg production of 30 - 35 per female. Due to insufficient larvae of Gonipterus sp., larvae of Spodoptera frugiperda were used as an alternative food source. The study concludes that it is feasible to rear Podisus sp. under controlled conditions using larvae of both Gonipterus sp. and Spodoptera frugiperda, with the latter being more efficient due to its availability.

Resumen Actualmente en las plantaciones de Eucalyptus en Ecuador, la plaga más importante es Gonipterus sp., el control químico es la práctica más común, pero su alto costo e ineficacia ha llevado a la industria maderera a buscar alternativas, como el control biológico. El objetivo de esta investigación fue conocer aspectos relacionados a la biología y ecología de Podisus sp., depredador natural de Gonipterus sp. La recolección de estas especies se realizó en las plantaciones de la empresa NOVOPAN, ubicada en la provincia de Imbabura, para luego ser trasladados al laboratorio GDETERRA-ESPOCH, donde Podisus sp. fue criado en frascos herméticos de 100 ml, a una temperatura de 22°C y una humedad relativa del 43%. Inicialmente se alimentó con larvas de Gonipterus sp. y como alternativa larvas de Spodoptera frugiperda. Los resultados revelaron un ciclo biológico de huevo a adulto de 40-45 días, longevidad adulta 75 días y una producción de huevos de 30-35 por hembra. Al no obtener suficientes larvas de esta especie, se optó por larvas de Spodoptera frugiperda como alimento. El estudio concluye que es factible criar Podisus sp. en condiciones controladas utilizando larvas de Gonipterus sp. y Spodoptera frugiperda, siendo esta última más eficiente debido a su disponibilidad.

Resumo Este artigo trata do potencial da agricultura familiar para o cumprimento dos Objetivos do Desenvolvimento Sustentável. A partir de dados do Censo Agropecuário para o município de Mariana, na região do Quadrilátero Ferrífero de Minas Gerais, foi elaborado um modelo analítico e de avaliação do cumprimento de metas de sustentabilidade por meio de indicadores referentes a características da produção e dos agricultores familiares. O estudo se fundamenta na concepção de economia circular e de sustentabilidade visando contribuir para o debate sobre a necessidade de superação do modelo de desenvolvimento extrativista e predatório representado pela mineração. Os resultados indicam o potencial da agricultura familiar de base agroecológica para o cumprimento de metas de sustentabilidade, bem como apontam desafios a serem superados, por meio de políticas públicas e organização social, para a promoção de um novo modelo de desenvolvimento em regiões mineradoras. Sustentável Mariana Gerais familiares mineração superados social mineradoras

Resumen Este artículo aborda el potencial de la agricultura familiar para cumplir los Objetivos de Desarrollo Sostenible. A partir de los datos del Censo Agropecuario del municipio de Mariana, en la región del Quadrilátero Ferrífero de Minas Gerais, se elaboró un modelo de análisis y evaluación para el cumplimiento de las metas de sostenibilidad a partir de indicadores referidos a las características de la producción y de los agricultores familiares. Nuestro estudio parte de la concepción de economía circular y sostenibilidad, con el objetivo de contribuir al debate sobre la necesidad de superar el modelo de desarrollo extractivo y depredador que representa la minería. Los resultados indican el potencial de la agricultura familiar de base agroecológica para el cumplimiento de las metas de sostenibilidad, así como señalan desafíos a ser superados, a través de políticas públicas y organización social, para la promoción de un nuevo modelo de desarrollo en regiones mineras. Sostenible Mariana Gerais familiares minería superados social mineras

Abstract This article addresses the potential of family farming to reach the Sustainable Development Goals. Based on data from the Agricultural Census for the municipality of Mariana, in the Iron Quadrangle (Quadrilátero Ferrífero) region of Minas Gerais, an analytical and evaluation model for the fulfillment of sustainability goals was created using indicators referring to the characteristics of production and family farmers. Our study is based on the conception of donut economy and sustainability, aiming to contribute to the debate on the need to overcome the extractive and predatory development model represented by mining. The results indicate the potential of agroecologically-based family farming for the fulfillment of sustainability goals, as well as pointing out challenges to be overcome, through public policies and social organization to promote a new development model in mining regions. Goals Mariana Quadrilátero Ferrífero Gerais farmers agroecologicallybased agroecologically regions

Resumen Introducción: Cattleya crispa es una orquídea epífita ornamental con distribución geográfica restringida a la Mata Atlántica brasileña. Debido al extractivismo depredador y a la pérdida de hábitat inducida por el hombre, esta especie aparece en la Lista Roja de la Flora Brasileña. Objetivo: Caracterizar aspectos morfoanatómicos de la germinación y desarrollo inicial de semillas de C. crispa; así como estudiar el efecto de la criopreservación de estas semillas. Métodos: Utilizamos microscopía óptica, microscopía electrónica de barrido y microscopía electrónica de transmisión para describir la microestructura en 100 semillas maduras. Evaluamos la viabilidad de la semilla, la germinación de la semilla, la tasa de supervivencia y el peso de los protocormos en el material criopreservado y no criopreservado, con cuatro réplicas por tratamiento de 20 mg de material vegetal. Resultados: Las semillas son fusiformes, amarillo blanquecinas, con una longitud de 700 a 900 µm y un contenido de agua del 5 %. La germinación comenzó siete días después de la siembra, la formación del protocormo globular a los 30 días y la formación de la plántula a los 150 días. La cubierta de semilla persistente puede comprimir el protocormo y provocar su colapso. Las semillas criopreservadas presentaron 87.15 % de viabilidad, 78.32 % de germinación, 8.48 % de supervivencia y protocormos con 104.27 mg a los cinco meses de la siembra. Los datos no fueron diferentes a las semillas no criopreservadas. Conclusiones: La capacidad criogénica de las semillas muestra que la crioconservación puede utilizarse para la conservación a largo plazo. Los resultados de este trabajo contribuyen a la biología general de C. crispa y a la propagación y almacenamiento de material genético con fines de conservación.

Abstract Introduction: Cattleya crispa is an ornamental epiphytic orchid with geographic distribution restricted to the Brazilian Atlantic Forest. Due to predatory extractivism and human-induced habitat loss, this species appears on the Red List of Brazilian Flora. Objective: To characterize morpho-anatomical aspects regarding germination and post-seminal development from C. crispa seeds; as well as studying the effect of cryopreservation on these seeds. Methods: We used light microscopy and electron microscopy to describe the microstructure of a 100 ripe seeds. We evaluated seed viability, seed germination, survival rate and protocorm weight in cryopreserved and non-cryopreserved material, with four replicas per treatment using 20 mg of plant material. Results: The seeds are fusiform, whitish yellow with a length from 700 to 900 µm and a water content of 5 %. Germination began seven days after sowing, the formation of the globular protocorm at 30 days and the formation of the seedling occurred 150 days. The persistent seed coat can compress the protocorm and cause it to collapse. The cryopreserved seeds presented 87.15 % viability, 78.32 % germination, 8.48 % survival and protocorms with 104.27 mg five months after sowing. Data wasn't different to non-cryopreserved seeds. Conclusions: The cryocapability of the seeds shows that cryopreservation can be used for long-term conservation. The results of this work contribute to the overall biology of C. crispa and to the propagation and storage of genetic material for conservation purposes.

ABSTRACT The whitefly Aleurothrixus floccosus is one of the main foliar pests in citrus orchards at the Pica Oasis, Tarapacá Region. In this regard, the predator Clitostethus arcuatus naturally colonizes infested orchards; however, additional releases are required, making it necessary to rear them with artificial diets. The present study evaluated the effect of three artificial diets, two meridic and one oligidic, and natural diet (A. floccosus) on the postembryonic development and longevity of C. arcuatus under laboratory conditions. The results obtained indicate that embryonic development ranged bet^een 3-4 days (3.25 ± 0.44) with a survival at 100%. Furthermore, there were no significant differences. On the other hand, the four larval stages fed with A. floccosus took a total of 15.13 days [first larval stage (L1), 2.79 ± 0.41 days; second larval stage (L2) 3.63 ± 0.10 days; third larval stage (L3) 4.46 ± 0.51 days; and fourth larval stage (L4) 4.25 ± 0.53 days]; while thepupal stage lasted 4.75 ± 0.53 days. Thus, the development from egg to adult was 23.13 days. In contrast, L1 larvae fed with: meridic diet, meridic diet + tyrosine and oligidic diet recorded a mortality of 100%, without obtaining developed adult individuals. On the other hand, C. arcuatus fed with prey recorded a longevity of 53.13 days. Therefore, the natural diet was the most suitable for the devglopment of the predator. Howe^ver, the data obtained from artificial diets could be attributed to texture and/or consistency, since it is known that C. arcuatus larvae prefer feeding on eggs and nymphs of A. floccosus, requiring further studies of composition and texture diets; subsequently, to develop augmentative biological control programs, within the context of sustainable production and food security.

RESUMEN La mosquita blanca Aleurothrixus floccosus es una de las principales plagas foliares en huertos de cítricos del Oasis de Pica, región de Tarapacá. El depredador Clitostethus arcuatus coloniza naturalmente huertos infestados, sin embargo, se requieren liberaciones adicionales, y es necesaria su crianza basada en dietas artificiales. Este estudio evaluó el efecto de tres dietas artificiales, dos merídicas y una oligídica, y una natural (A. floccosus) sobre el desarrollo postembrionario y longevidad de C. arcuatus en condiciones de laboratorio. Los resultados indican que el desarrollo embrionario varió entre 3-4 días (3,25 ± 0,44) con una supervivencia del 100%. Además, no se registraron diferencias significativas. Por otro lado, los cuatro estadios larvales alimentados con A. floccosus demoraron en total 15,13 días [primer estadio larval (L1), 2,79 ± 0,41 días; segundo estadio larval (L2) 3,63 ± 0,10 días; tercer estadio larval (L3) 4,46 ± 0,51 días; y cuarto estadio (L4) 4,25 ± 0,53 días]. El estado de pupa duró 4,75 ± 0,53 días. Así, el desarrollo desde huevo hasta adulto fue de 23,13 días. En contraste, las larvas L1 alimentadas con dieta merídica, dieta merídica + tirosina y dieta oligídica registraron una mortalidad del 100%, sin obtener individuos adultos desarrollados. Por el contrario, C. arcuatus alimentados con presas mostraron una longevidad de 53,13 días. Según estos resultados, la dieta natural fue la más adecuada para el desarrollo del depredador. Sin embargo, los datos obtenidos de las dietas artificiales podrían atribuirse a la textura o consistencia, ya que las larvas de C. arcuatus prefieren depredar huevos y ninfas de A. floccosus. Por lo tanto, se necesitan estudios adicionales de composición y textura de dietas, para luego desarrollar programas de control biológico aumentativo, dentro del contexto de producción sostenible y seguridad alimentaria.

Resumen Chrysoperla carnea Stephens (Neuroptera: Chrysopidae) es un depredador utilizado en el control biológico de plagas, por lo que establecer métodos de reproducción en laboratorio es fundamental para el uso de estos organismos en campo. El objetivo de este trabajo fue obtener los parámetros biológicos y poblacionales de esta especie en condiciones de laboratorio. El experimento se realizó en el laboratorio de Control Biológico del Colegio de Posgraduados, Campus Puebla en el año 2021; con una población colectada en la zona productora de hortalizas en Los Reyes de Juárez, Puebla. Siguiendo un protocolo de cría estandarizado y después de que la población fue adaptada a las condiciones de laboratorio, se realizaron bioensayos para obtener los parámetros poblacionales, individualizando 50 huevos en cajas petri observando el desarrollo hasta la etapa adulta. Se formaron tres parejas de adultos y se les dio seguimiento hasta la muerte. El periodo de preoviposición fue de 4.6 días, y longevidad media de 53 días, en promedio una hembra puso en total 1 289 huevos, 25.56 huevos por día, y eclosión de 88.35%. El desarrollo promedio de huevo a adulto fue de 24.19 días con supervivencia acumulada de 32% y una ratio sexual de 0.6, el valor de rm fue 0.18014. El conocimiento generado en este trabajo ha sido de gran utilidad para programar la cría de este insecto, obtener la producción de huevos en fechas determinadas y para las personas que quisieran dedicarse a la cría de este depredador.

Abstract Chrysoperla carnea Stephens (Neuroptera: Chrysopidae) is a predator used in biological pest control, so establishing laboratory breeding methods is essential for the use of these organisms in the field. The objective of this work was to obtain the biological and population parameters of this species under laboratory conditions. The experiment was carried out in the Laboratory of Biological Control of the College of Postgraduates, Puebla Campus in 2021; with a population collected in the vegetable-growing area in Los Reyes de Juárez, Puebla. Following a standardized breeding protocol and after the population was adapted to the laboratory conditions, bioassays were performed to obtain the population parameters, individualizing 50 eggs in Petri dishes, and observing the development until the adult stage. Three couples of adults were formed and followed until death. The preoviposition period was 4.6 days, average longevity of 53 days, on average a female laid a total of 1 289 eggs, 25.56 eggs per day, and a hatching of 88.35%. The average development from egg to adult was 24.19 days with cumulative survival of 32% and a sex ratio of 0.6, the rm value was 0.18014. The knowledge generated in this work has been very useful to program the breeding of this insect, obtain egg production on certain dates, and for people who would like to engage in the breeding of this predator.

RESUMEN Las redes tróficas permiten conocer dinámicas de flujos de energía dentro de un ecosistema a través de las relaciones de consumo. Esta investigación describe las redes tróficas de dos charcas estacionales (Manaure y Maicao) al norte del departamento de la Guajira. Los macroinvertebrados y vertebrados acuáticos se recolectaron en zona litoral y limnética en dos muestreos por charca (llena de agua) entre octubre del 2018 y enero del 2019. Para evaluar las relaciones tróficas se realizaron análisis de contenidos estomacales. Estos datos se agruparon por porcentajes encontrados en estómagos (materia orgánica particulada fina y gruesa, microalgas y material animal). Las relaciones de consumo se analizaron en matrices binarias de depredador vs. presa. Con dichas matrices y usando el programa Network3D se realizaron los modelos de redes tróficas. Además, se realizó un análisis de componentes principales para asociar los ítems alimenticios con los taxones. La charca Manaure mostró mayor riqueza (25 géneros) y mayor número de individuos (3121), mayor densidad de links (5.10 L/S) y número de enlaces tróficos (171 L), asimismo se evidenció canibalismo que no se presentó en Maicao. El recurso que predominó en los dos ecosistemas fue la materia orgánica particulada fina. A partir de los datos obtenidos se observa a la charca Manaure con una red trófica más compleja. Estos datos sirven como grandes aportes para el conocimiento inicial de las relaciones tróficas de estas charcas estacionales y se pueden comparar con datos de redes tróficas en charcas de otras partes del mundo.

ABSTRACT Food webs allow us to understand the dynamics of energy flows within an ecosystem through consumption relationships. This research describes the food webs of two seasonal pools (Manaure and Maicao) in the north of the department of La Guajira. The aquatic macroinvertebrates and vertebrates were collected in the littoral and limnetic zones in two samplings per pound (filled with water) between October 2018 and January 2019. To evaluate the trophic relationships, an analysis of stomach contents was performed. These data were grouped by percentages found in stomachs (fine and coarse particulate organic matter, microalgae and animal material). Consumption relationships were analyzed in binary matrices of predator vs. prey. With these matrices and using the Network3D program, the food web models were made. In addition, a principal component analysis was performed. The Manaure pond showed greater richness (25 genera) and greater number of individuals (3121), higher density of links (5.10 L/S) and number of trophic links (171 L), probably evidenced cannibalism that did not occur in Maicao. The resource that predominated in both ecosystems was fine particulate organic matter. From the data obtained, the Manaure pond is observed with a more complex trophic network. These data serve as great contributions to the initial knowledge of the trophic relationships of these seasonal ponds and can be compared with data on food webs in ponds from other parts of the world.

Resumen El “gusano cogollero”, Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae), es una plaga importante de muchos cultivos, particularmente del maíz. Para su control, las plantas modificadas genéticamente y los plaguicidas sintéticos son las principales estrategias empleadas, lo que ha provocado la aparición de poblaciones resistentes a ambos métodos. La tijereta Doru lineare (Eschscholtz) (Dermaptera: Forficulidae) ha sido observada en Argentina consumiendo tanto huevos como larvas de los primeros estadios de S. frugiperda. Para contribuir a la implementación de un sistema de manejo racional de plagas, se realizaron pruebas en jaulas de campo para evaluar la eficiencia de D. lineare como depredador contra S. frugiperda y su potencial protección de las plántulas de maíz de la plaga. Los resultados de las pruebas mostraron que la tasa de supervivencia de las larvas de S. frugiperda se vio significativamente afectada por la presencia de tijeretas. Cuando se liberaron dos tijeretas en una jaula que contenía diez plántulas de maíz infestadas con veinte larvas de S. frugiperda, después de diez días, el peso seco de las plantas fue significativamente mayor y el nivel de daño fue significativamente menor en comparación con aquellas sin liberación de tijeretas. Estos resultados confirman el efecto protector de D. lineare contra S. frugiperda, lo que sugiere que las tijeretas deben considerarse depredadores prometedores en las estrategias de control de conservación para cultivos de maíz.

Abstract The “fall armyworm”, Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae), is a significant pest of many crops, particularly maize. To control it, genetically modified plants and synthetic pesticides are the main strategies employed, which has led to the emergence of resistant populations to both methods. The earwig Doru lineare (Eschscholtz) (Dermaptera: Forficulidae) has been observed in Argentina consuming both eggs and early instars S. frugiperda larvae. To contribute to the implementation of a rational pest management system, field cage tests were conducted to assess the efficiency of D. lineare as a predator against S. frugiperda and its potential protection of maize seedlings from the pest. The results of the tests showed that the survival rate of S. frugiperda larvae was significantly affected by the presence of earwigs. When two earwigs were released into a cage containing ten maize seedlings infested with twenty S. frugiperda larvae, after ten days, the dry weight of the plants was significantly higher and the level of damage was significantly lower compared to those without earwig release. These results confirm the protective effect of D. lineare against S. frugiperda, suggesting that earwigs should be considered as promising predators in conservation control strategies for maize crops.

RESUMEN Para muchas especies de aves las señales auditivas de coespecíficos representan una importante fuente de información sobre la calidad del hábitat, la presencia de recursos, y los riesgos potenciales en su entorno. Algunas especies tienen la capacidad de reconocer e interpretar también las señales de heteroespecíficos, mejorando así su percepción del ambiente. Este es el caso de la Lechucita Vizcachera (Athene cunicularia) que utiliza las vocalizaciones de alarma del Tero (Vanellus chilensis) como indicador de riesgo potencial. Diseñamos un estudio experimental de campo para determinar si las lechucitas responden diferencialmente al sonido de los teros en relación a otras aves simpátricas. Expusimos a individuos de lechucita a una secuencia aleatoria de sonidos que incluía tres tratamientos: llamadas de alarma de Tero, Cotorra (Myiopsitta monachus) y Hornero (Furnarius rufus), y registramos su respuesta como comportamientos de alerta o relajado. Encontramos una respuesta diferencial de las lechucitas a las vocalizaciones de los teros respecto a las de cotorras y horneros. Esta respuesta se verificó en un mayor tiempo de duración del estado de alerta, un incremento en la frecuencia de eventos de vigilancia, y un mayor tiempo de recuperación hacia el estado relajado después del tratamiento con sonido de Tero. La asociación Lechucita Vizcachera-Tero podría responder a una relación de mutuo beneficio, en la cual las lechucitas podrían mejorar su percepción del riesgo de depredación al contar con una alerta temprana y los teros obtendrían un mayor nivel de protección al asociarse con un depredador tope.

ABSTRACT For many bird species, auditory signals of conspecifics represent a valuable source of information about habitat quality, resource availability, and potential risks in their environments. Some species can also recognize and interpret signals from heterospecifics, thus improving their perception of the environment. Such is the case of the Burrowing Owl (Athene cunicularia), which uses the alarm vocalizations of the Southern Lapwing (Vanellus chilensis) as an indicator of potential risk. We carried out an experimental field study to determine if burrowing owls differentially respond to lapwing sounds when compared to other sympatric birds. We exposed burrowing owl individuals to a random sequence of sounds that included three treatments: alarm calls from Southern Lapwing, Monk Parakeet (Myiopsitta monachus), and Rufous Hornero (Furnarius rufus), and recorded their responses as alert or relaxed behaviors. We found a differential response of burrowing owls to lapwings’ vocalizations over those of parakeets and horneros. This response was verified by a longer duration of the alert state, an increase in the frequency of vigilance events, and a longer recovery time towards the relaxed state after the lapwings’ sound treatment. The Burrowing Owl-Lapwing association could respond to a mutually beneficial interaction: owls could improve their perception of predation risk by relying on lapwings’ alarm calls as an early warning of danger, and lapwings might obtain a higher level of protection by associating with a top predator.

Resumen Introducción. Orius insidiosus es un insecto omnívoro con estrategia de oviposición endófita, con preferencia de oviposición en plantas que garanticen refugio y alimento. Objetivo. Evaluar tres especies vegetales como sitio de oviposición de O. insidiosus en Phaseolus vulgaris (Fabaceae), Ipomoea batata (Convolvulaceae) y Portulaca oleracea (Portulacaceae). Materiales y métodos. El trabajo se realizó en el 2020, en el Centro de Investigación y Reproducción de Controladores Biológicos de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, León, Nicaragua. Se usaron esquejes de 15 cm de longitud de tres plantas para hembras de O. insidiosus como sustratos de oviposición: Portulaca oleracea L., Phaseolus vulgaris L., y Ipomoea batatas (L.) Lam. La unidad experimental (n= 90) consistió en esquejes tiernos de 15 cm de longitud, colocados de forma individual en tazas de polietileno, con treinta repeticiones por tratamiento, mediante la técnica de no elección. En cada esqueje se colocó una pareja de O. insidiosus. Cada 24 h se inspeccionaron los esquejes para contabilizar las posturas de huevos. Luego, los esquejes se removieron y revisaron durante cinco días para contabilizar la eclosión de las ninfas, se determinó el peso final del esqueje. Resultados. En los esquejes de P. oleracea se observaron los valores de postura más altos con 5,90 huevos/día por esqueje, seguido por L. batatas con 4,10 huevos/día y por último, P. vulgaris con 2,13 huevos/día. Se evidenció una variabilidad en la postura según el peso inicial y final. Los valores de eclosión fueron menores referentes a los de postura, P. oleracea obtuvo el mayor promedio de eclosión con cuatro individuos seguido por I. batatas con 1,5 y P. vulgaris con 0,8. Conclusiones. P. oleracea presentó mejor preferencia para O. insidiosus con respecto a postura de huevo y eclosión de ninfa. Podría validarse en campo como una estrategia de control biológico.

Abstract Introduction. Orius insidiosus is an omnivorous insect with an endophytic oviposition strategy, with a preference for oviposition on plants that guarantee shelter and food. Objective. To evaluate three plant species as oviposition sites for O. insidiosus on Phaseolus vulgaris (Fabaceae), Ipomoea batata (Convolvulaceae) and Portulaca oleracea (Portulacaceae). Materials and methods. The work was carried out in 2020, at the Center for Research and Reproduction of Biological Controllers of the Universidad Autónoma de Nicaragua, León, Nicaragua, León. Cutting 15-cm-long from three plants for O. insidiosus females were used as oviposition substrates: Portulaca oleracea L., Phaseolus vulgaris L., and Ipomoea batatas (L.) Lam. The experimental unit (n= 90) consisted of 15 cm long tender cuttings, individually placed in polyethylene cups using thirty replicates per treatment, using the no-choice technique. One pair of O. insidiosus was placed on each cutting. Every 24 h the cuttings were inspected to count the egg laying. Subsequently, the cuttings were removed and checked for five days to count nymphs hatching, and the final weight of the cutting was determined. Results. The highest laying values in P. oleracea cuttings with 5.90 eggs/day per cutting, followed by I. batatas with 4.10 eggs/day, and finally P. vulgaris with 2.13 eggs/day. There was evidence of variability in the posture according to the initial and final weight. The hatching values were lower than those of laying, P. oleracea had the highest hatching average with 4 individuals, followed by I. batatas with 1.5, and P. vulgaris with 0.8. Conclusions. P. oleracea showed a better preference for O. insidiosus regarding egg laying and nymph hatching. It could be validated in the field as a biological control strategy.

Resumen La Culebra corredora de petatillos (Drymobius margaritiferus) es un miembro de la familia Colubridae, de tamaño mediano, que habita desde el sur de Estados Unidos hasta Colombia. Se alimenta principalmente de anfibios y ha sido registrada como presa de aves rapaces diurnas. El Luis bienteveo (Pitangus sulphuratus) es un ave perteneciente a la familia Tyrannidae que habita desde el sur de Estados Unidos hasta el centro de Argentina y ha sido registrada como depredador de anfibios y reptiles pequeños. En este escrito reportamos el primer registro de depredación de D. margaritiferus por P. sulphuratus, agregando al ave como depredador de esta especie de serpiente.

Abstract The Speckled racer (Drymobius margaritiferus) is a medium-sized member of Colubridae family that inhabits from the southern United States to Colombia. It feeds mainly on amphibians and has been recorded as prey for diurnal birds of prey. The Great kiskadee (Pitangus sulphuratus) is a member to the Tyrannidae family that occurs from the southern United States to central Argentina and has been recorded as a predator of amphibians and small reptiles. In this paper we report the first record of predation of D. margaritiferus by P. sulphuratus, adding the bird as a predator of this species of snake.