Resumen Las arañas saltarinas del género Kalcerrytus habitan en los bosques tropicales húmedos de la región neotropical. Este género incluye 18 especies, solo se conocen ambos sexos para la mitad de estas y de K. leucodon solo se conoce la hembra; la gran mayoría de las especies están registradas para Brasil y existen registros de Bolivia, Ecuador y Guyana Francesa. Los machos se caracterizan por tener un palpo robusto y más esclerotizado que en otros géneros de la subtribu Freyina; las hembras se distinguen por su ancho epigino con grandes aberturas de copulación en forma de embudo y bordes oblicuos. Aquí se describen dos nuevas especies que representan el primer registro del género en Perú. Especímenes pertenecientes a Kalcerrytus mapinguari sp. nov. y Kalcerrytus yacuruna sp. nov. fueron recolectados en la región del río Tambopata, que se caracteriza por la alta biodiversidad que exhiben sus bosques amazónicos bajos. Aquí se proporcionan ilustraciones de la genitalia del macho y de la hembra, así como mapas que registran su distribución.

Abstract Jumping spiders of the genus Kalcerrytus inhabit the moist tropical forests of the Neotropical region. This genus includes 18 species, only both sexes are known for half of these and of K. leucodon only the female is known; the vast majority of species are registered for Brazil and there are records from Bolivia, Ecuador and French Guiana. Males are characterized by having a robust palp and more scleroti-zed than in other genera of the Freyina subtribe; females are distinguished by their broad epigynum with large funnel-shaped copulation openings and oblique edges. Two new species are herein described, and they represent the first record of the genus in Peru. Kalcerrytus mapinguari sp. nov. and Kalcerrytus yacuruna sp. nov. were collected in the Tambopata River region, which is characterized by its highly biodiverse tropical lowland evergreen forests. Illustrations of both male and female genitalia are provided as well as maps recording their distribution.

Abstract We remember Lazaro Spallanzani (1729-1799) mainly for his controversy with Needham over spontaneous generation, but he was a man of multiple scientific activities in the fields of biology, mineralogy, physics, mathematics and… volcanology! Called “the biologist of biologists”, he developed a series of investigations about reproduction of amphibian, in one of them -Experiences in service to the history of the generation of animals and plants- we have found horrific experiments with frogs, including severe and useless mutilation of males, in order to interrupt its copulation with females, acts he describes as “barbaric”, and we estimate inadmissible in the ecclesiastic man he was, even in an epoch in which animals were considered “anima vili” (something without value). A brief review of the use of animals in laboratories shows significant advances in the ethical regulations for this practice, but we believe that these achievements are not enough.

Resumen Recordamos al abate Lázaro Spallanzani (1729-1799) fundamentalmente por su victoriosa contienda con Needham sobre la generación espontánea, pero fue un hombre de múltiples intereses en distintos campos de la ciencia, desde la biología a la volcanología. Se lo llamó el “biólogo de los biólogos”, desarrollando una serie de investigaciones sobre la reproducción de los anfibios, en una de las cuales - “Experiencias al servicio de la historia de la generación de animales y plantas” - el lector moderno se estremece de horror ante las crueles mutilaciones que infligiera a los sapos machos tratando de interrumpir su copulación con las hembras. Él mismo las califica de “bárbaras” estas torturas, inadmisibles en un hombre que detentaba una jerarquía eclesiástica, aún en una época como la suya, en que se calificaba a los animales como “anima vili” (cosa sin valor). Mucho se ha avanzado hoy en día en resguardo de nuestros “hermanos menores”, como los llamara San Francisco, pero aún falta mucho que hacer en la regulación de la experimentación científica que los utiliza.

Resumo Neste ensaio, analisamos o personagem da Bruxa no romance Temporada de huracanes, de Fernanda Melchor, destacando as características que a assemelham ao arquétipo histórico e literário: voo, transformação em animais, pactos e cópula com o Diabo, elaboração e prescrição de remédios a base de ervas, danças e práticas sexuais diversas. Com base nas teorias de Silvia Federici, Paul B. Preciado e Sayak Valencia Triana, as sexualidades perseguidas, marginalizadas e divergentes são revistas para destacar a atual violência gore dos povos mexicanos do canavial veracruzano, que Melchor recria nesse romance de realismo raro e aleijado (queer-crip).

Abstract In this essay the character of la Bruja (The Witch) in Fernanda Melchor’s novel Temporada de huracanes is analysed, highlighting the characteristics that resemble the literary and historical archetype: flight, transformation into animals, pacts and copulation with the Devil, elaboration and prescription of herbal remedies, dances and sexual diversity practices. From the theories of Silvia Federici, Paul B. Preciado and Sayak Valencia Triana are analyzed the queer sexualities and the current gore violence of some mexicans towns, that Melchor recreates in her novel of queer-crip realism.

Resumen En este ensayo se analiza el personaje de la Bruja en la novela Temporada de huracanes de Fernanda Melchor, subrayando las características que la asemejan al arquetipo histórico y literario: vuelo, transformación en animales, pactos y copulación con el Diablo, elaboración y prescripción de remedios a base de hierbas, danzas y prácticas sexuales diversas. A partir de las teorías de Silvia Federici, Paul B. Preciado y Sayak Valencia Triana se revisan las sexualidades perseguidas, marginales y divergentes para destacar la actual violencia gore de los pueblos mexicanos del cañaveral veracruzano, que Melchor recrea en esta novela de realismo raro y tullido (queer-crip).

Resumen:El agouti (Dasyprocta sp.) es un roedor histricomorfo encontrado en algunas regiones de América. Es una especie cinegética importante, lo que indica que la caza excesiva es una amenaza para su conservación. Muy poco es lo que se conoce acerca de la biología de los animales silvestres, en relación al conocimiento acumulado sobre los domésticos. Por lo tanto, el estudio sobre la reproducción de los animales silvestres se hace necesario e imprescindible para el manejo y conservación de la especie como recurso natural. En concreto, los estudios relativos a la monitorización hormonal son una herramienta básica para la investigación en biotecnología reproductiva moderna. No hay información sobre los cambios de progesterona durante la preñez de Dasyprocta sp. en comparación con otros histricomorfos. El objetivo de este estudio fue describir el perfil de la progesterona plasmática durante la preñez, y reportar el reinicio del ciclo ovárico después del parto. Para ello, se utilizaron 18 agoutis de rabo negro (Dasyprocta prymnolopha) nacidos en cautiverio. Fueron estudiadas una o más preñeces consecutivas. La copulación fue confirmada por la presencia de espermatozoides observados en examen colpocitológico. Las muestras de sangre se recogieron dos veces por semana, y las concentraciones de progesterona se determinaron en 10 individuos mediante radioinmunoensayo. Se observó el inicio de la actividad ovárica diaria por examen colpocitológico, comenzando en el día séptimo posparto. El período gestacional observado en este estudio fue de 104.04 días (SD= 1.31, rango entre 101-106 días, N= 26), y el intervalo entre los nacimientos fue 126.03 días (SD= 18.40, rango entre 109-184 días). El perfil plasmático de la progesterona durante el embarazo mostró un aumento progresivo de la 1ª a la 5ª semana. Los mayores niveles de progesterona durante este período (6.88 ng / mL, SD= 3.01) se detectaron en la quinta semana. Este valor fue similar (ANOVA de um factor, p > 0.05) al observado en las semanas cuatro y seis, pero fue estadísticamente diferente (ANOVA de um factor, p<0.05) en comparación con las otras semanas. Después de la sexta semana hubo una disminución progresiva en los niveles plasmáticos de progesterona. Los animales mostraron un estro posparto de 12.04 días (SD= 4.29, rango entre 7-24 días, N= 23). Se observó que el 80.95 % (N= 19) de cópulas durante este período fueron fértiles. Este trabajo contribuyó a la comprensión de los cambios dinámicos en los niveles de progesterona durante la preñez del agouti. Sin embargo, se necesitan más estudios para una mejor comprensión de otros cambios biológicos y endocrinos, y en la unidad materna y feto-placentaria del agouti.

Abstract:The agouti (Dasyprocta sp.) is a hystricomorph rodent found in some regions of the Americas. It is an important cynegetic species, which indicates that the overhunting is a threat to their conservation. Very little is known about this wildlife in relation to what already has been studied in domestic animals. Thus, the knowledge on reproduction of wildlife becomes necessary and essential for the management and conservation of these natural resources. Specifically, studies regarding hormonal monitoring are important as a basic tool for research in modern reproductive biotechnology, and currently, there is no information on the progesterone changes during pregnancy of Dasyprocta sp., compared to other hystricomorphs. The aim of this study was to describe the profile of plasmatic progesterone during pregnancy, and report the restart of ovarian cycle in agouti after parturition. For this purpose, 18 black-rumped agoutis (Dasyprocta prymnolopha) born in captivity were used, and one or more consecutive pregnancies were observed. Copulation was confirmed by the presence of spermatozoa observed in the colpocytological examination. Blood samples were collected two times per week, and concentrations of progesterone, assessed in ten agoutis, were determined by radioimmunoassay. The onset of ovarian activity in six females was observed daily by colpocytological examination, starting on the seventh day postpartum. The gestational period observed in this study was 104.04 days (SD = 1.31) (101-106 days) (Number of cases, N = 26), and the interval between births was 126.03 days (SD = 18.40) (109-184 days). The plasmatic profile of progesterone during pregnancy showed a progressive increase from the 1st to the 5th week. The higher progesterone levels over this period (6.88 ng / mL, SD = 3.01) were detected in the 5th week. This value was similar (One-Way ANOVA, p > 0.05) to that observed in the 4th and 6th weeks, but was statistically different (One-Way ANOVA, p < 0.05) when compared to the other weeks. After the 6th week there was a progressive decrease in plasmatic progesterone levels. The animals showed a postpartum estrus of 12.04 days (SD= 4.29) (7-24 days) (N= 23). It was observed that 80.95 % (N= 19) of copulations during this period were fertile. This work contributed to understanding the dynamic changes in the progesterone levels during the pregnancy in agouti. Nevertheless, more studies are needed for a better appreciation of other endocrine and biological changes, in the mother and feto-placental unit of the agouti. Rev. Biol. Trop. 64 (4): 1519-1526. Epub 2016 December 01.

In recent years, disorders related to the development and function of the male reproductive tract has increased, thus generating a surprising decrease in semen volume and sperm count. We examined the effects of low protein and estrogen on sexual behavior and testicular maturation in male rats. We also examined FSH, LH and testosterone levels and histological damage of testis tissue. The male rats were subjected to standard long-term treatment with estradiol by oral and paranteral delivery. The number of mounts, copulatory efficiency and ejaculation latencies for the paranteral protein diet (PPD) group was significantly lower than those in a group nourished with a low protein diet (LPD) and oral protein diet (OPD) groups (P<0.05). Testes and epididymis sections were examined by four grades, according to the level of damage of epithelium in the testes and epididymis. Higher histological damage was also detected in the PPD group. In conclusion, the present study confirmed that unwanted estrogen effects were higher in the paranteral administered group on examination of sexual behavior and histological damage of epithelium in the testes and epididymis of male rats.

En los últimos años, los trastornos relacionados con el desarrollo y la función del tracto reproductivo masculino han aumentado, lo que genera una disminución importante en el volumen de semen y el conteo de espermatozoides. Se examinaron los efectos de niveles bajos en proteínas y estrógeno en el comportamiento sexual y la maduración testicular en ratas macho. También se examinaron FSH, LH y los niveles de testosterona y el daño histológico de tejido testicular. Las ratas macho fueron sometidas al tratamiento y administración estándar a largo plazo con estradiol por vias oral y parenteral. El número de montajes, eficiencia de copulación y latencias de eyaculación para el grupo de dieta de proteínas parenteral (DPP) fue significativamente menor que los del grupo con una dieta baja en proteínas (PBD) y de proteína oral baja (POB) grupos (P<0,05). Fueron examinados los testículos y epidídimo de acuerdo a cuatro grados, en relación al nivel de daño del epitelio en los testículos y epidídimo. También se detectó un mayor daño histológico en el grupo DPP. En conclusión, se confirma que los efectos no deseados del estrógeno fueron mayores en el grupo con administración parenteral en el examen de conducta sexual y en el daño histológico del epitelio en los testículos y el epidídimo de ratas macho.

El caracol Rosado es un gasterópodo que habita en el Caribe, y representa la segunda pesquería después de la langosta espinosa, sin embargo, el caracol ha sido pescado a niveles de casi extinción. Para conocer el estatus de la población se analizaron los cambios de densidad del caracol rosado en Banco Chinchorro y su efecto en las actividades reproductivas entre julio y noviembre 2009. Se recolectaron datos de densidad y morfología en tres zonas de pesca en 15 localidades; y se compararon con datos recolectados previamente en los mismos sitios (1990, 1992, 1994, y 1997). Los datos mostraron que la densidad de adultos ha decrecido con el tiempo de 10 700 (ind./ha) en 1990 a 198 (ind./ha). Las actividades reproductivas o productos se registraron, no se encontraron ni masas de huevo ni desoves, y únicamente se observó una copulación en julio. Considerando únicamente a los adultos (labio>4mm), en julio 2009, la densidad fue de 23ind./ha, mientras que en la zona norte y centro las densidades fueron 15 and 9 (ind./ha). En noviembre 2009, la densidad fue ligeramente más alta: zona sur 96 (ind./ha); zona Centro 39 (ind./ha) y zona Norte 38 (ind./ha). En julio (2009) la longitud de concha promedio fue de 170.80±46.28mm, con una mayor abundancia en las tallas 180-189mm. En noviembre (2009) la frecuencia más alta ocurrió en las talla promedio 187.63±45.14mm, con un intervalo de 210-219mm de longitud de concha. En los últimos 10 años, la densidad de los caracoles adultos ha disminuido en cada una de las zonas de pesca, lo cual podría ser la causa de la disminución de las actividades reproductivas del caracol rosado en Banco Chinchorro.

Queen conch is a gastropod inhabiting the Caribbean Sea, it represents the second largest fishery after the spiny lobster, but it has been extensively captured in the area. In order to know its population status in Chinchorro Bank, we determined conch density changes and its effects on reproductive activities, between July and November 2009. For this, data on conch density, morphology and reproductive activities were obtained from 15 sites within three fishing zones, and compared with previously collected data (1990, 1992, 1994, and 1997). Data showed that adult density decreased with time, from 10 700ind./ha in 1990, to 198ind./h in 2009. Neither egg masses nor spawns were found and mating was only observed once in July 2009. In July, adult (lip>4mm) density in the Southern zone was 23ind./ha whereas in the Northern zone and Central zone densities were 15 and 9ind./ha respectively. In November, density was somewhat higher: Southern zone 96ind./ha; Central zone 39ind./ha and Northern zone had 38ind./ha. In July, mean shell length was 170.80±46.28mm, with a higher median abundance at 180-189mm. In November, higher frequency was 187.63±45.14mm, maximum at 210-219mm interval. For the last 10 years period, mean adult conch densities have diminished in each zone, which might be the main cause of decreased reproductive activities of the conch at Banco Chinchorro. It is therefore an immediate need to analyse the management plan for this species in this Reserve and perhaps to promote a re-population of queen conch and culture activities. Rev. Biol. Trop. 61 (4): 1671-1679. Epub 2013 December 01.

Detailed information on the onset of puberty and sexual maturation are needed for good reproductive management of domestic animals. Most breeds of goat are seasonal breeders and the age of puberty in male differ among them. The purpose of this investigation was to determine in 33 Neuquino Criollo kids, raised and managed under a extensive system (Lat. 41º 02' S Long. 70º 34' W) during April to July (180-270 days of age), the development of break down prepuce membrane and copulation capacity exposed to four females in hormonally induced estrus, for 10 minutes. The respective month rates non prepuce membrane and sexual copulation were 69.6, 78.3, 78.3, 82.6% and 18.7, 50, 61.1, 63.1% during April, May, June and July. For these months the live weight and testicular circumference means were 17.3 ± 0.07, 19.7 ± 0.07, 19.2 ± 0.06, 17.8 ± 0.06 kg and 16.5 ± 0.08, 16.7 ± 0.08, 17.6 ± 0.08, 17.2 ± 0.07 cm, respectively. The relation between testicular circumference and live weight in kids with or without prepuce membrane (April to July) and with or non-copulatory capacity (May to July) determined that kids without prepuce membrane had significantly higher means in live weight and testicular circumference than those with it. Also kids with copulation capacity had significantly higher means in live weight and testicular circumference than those with non-copulation capacity. In conclusion, Neuquino Criollo kids had a progressive lost of their prepuce membrane and increasing copulation capacity during their first breeding season. Sexual development of kids appears to be closely associated with live weight and testicular circumference.

El conocimiento sobre el inicio de la pubertad y la maduración sexual en una raza o biotipo de animal doméstico constituye una herramienta necesaria para realizar un correcto manejo reproductivo. Los machos caprinos de diferentes razas presentan variación en el inicio de su actividad reproductiva. En 33 cabritos Criollos de la provincia del Neuquén, manejados en condiciones extensivas de producción (Lat. 41º 02' S Long. 70º 34' O), durante los meses de abril a julio (180-270 días de edad) se determinó la ruptura de la membrana prepucial y la capacidad de copulación, mediante su permanencia durante 10 minutos con cuatro hembras caprinas inducidas en estro mediante tratamiento hormonal. Durante los meses de abril a julio las tasas mensuales de cabritos que presentaron ruptura de su membrana prepucial y capacidad de copulación fueron 69,6; 78,3; 78,3; 82,6% y 18,7; 50; 61,1; 63,1% respectivamente. Para este período, los pesos vivos y circunferencias testiculares medias mensuales fueron 17,3 ± 0,07; 19,7 ± 0,07; 19,2 ± 0,06; 17,8 ± 0,06 kg y 16,5 ± 0,08; 16,7 ± 0,08; 17,6 ± 0,08; 17,2 ± 0,07 cm, respectivamente. Se determinó mensualmente que los cabritos sin membrana prepucial presentaron valores medios significativamente mayores en su peso vivo y circunferencia testicular con respecto a los cabritos con membrana prepucial. Asimismo, los cabritos con capacidad copulatoria tuvieron valores medios significativamente mayores en peso vivo y circunferencia testicular con respecto a los cabritos sin capacidad copulatoria. Se concluye que los cabritos Criollos Neuquinos presentan una ruptura progresiva de su membrana prepucial y un incremento en su capacidad copulatoria durante su primera estación reproductiva. El desarrollo sexual se presenta como un proceso gradual y estaría considerablemente asociado al peso vivo y a la circunferencia testicular.

The objetive of this research work was to study the effect of the frequency of copulation during the post-ovulatory estrous on the embryonic mortality in alpacas. Forty four female alpacas were selected having a post-partum sexual rest 20 days and bearing in the ovaries a pre-ovulatory follicle 7 mm of diameter. Animals were mated (time of coitus: 15 minutes) using a male with proven fertility and received 6 µg of busereline i.m. after copula to ensure ovulation. Three experimental groups were then ramdomly organized: the first group (S1, n = 14) did not receive additional matings, the second gropup (S2, n = 15) received an additional mating on day three post-ovulation, and the third group (S3, n = 15) received additional matings on days three and four post-ovulation. Ovulation was confirmed through ultrasound images by disappearance of the pre-ovulatory follicle 42 hours post-mating and the presence of a corpus luteum on day 5 post-ovulation. In addition, the size of the corpus luteum, morfological changes of the uterine horns and presence of an embryo were recorded on days 13-14 and 19 post-mating. These observations were complemented with the observation of sexual receptivity using a male on days 6, 13-14, 19 and 26 post-mating. Ovulation rate was 91%. There was a higher tendency on embryo survival at day 19 post-mating in those alpacas that received an additional mating on days 3 (S2 = 80%) and 3 and 4 (S3 = 85%) post-ovulation than in those animals without additional mating (S1 = 75%). An additional study in four induced-ovulated alpacas was done to detect fertilized ova at days 2, 3 and 4 post-ovulation. Recovery of the fertilized ova from oviduct was possible only until day 3 post-ovulation.

El presente trabajo tuvo como objetivo estudiar el efecto de la frecuencia copulatoria durante el celo postovulatorio sobre la mortalidad embrionaria en alpacas. Se seleccionó 44 alpacas hembras con descanso sexual postparto 20 días y con presencia de un folículo preovulatorio 7 mm de diámetro. Los animales fueron servidos con macho de fertilidad comprobada (tiempo de cópula: 15 minutos) y se les aplicó 6 µg de buserelina para asegurar la ovulación. Se formaron 3 grupos experimentales al azar: el primero (S1, n = 14) no recibió servicio adicional, el segundo (S2, n = 15) recibió un servicio adicional el día 3 postovulación, y el tercero (S3, n = 15) tuvo servicios adicionales los días 3 y 4 postovulación. Se confirmó la ovulación mediante observación ecográfica del ovario a través de la desaparición del folículo preovulatorio a las 42 horas postservicio (del primer servicio) y con la presencia de cuerpo lúteo a los 5 días postovulación. Posteriormente se continuó con el registro del tamaño del cuerpo lúteo en los días 13-14 y 19 postservicio, así como el registro de los cambios morfológicos del útero y la presencia del embrión. Estas observaciones fueron complementadas con el examen de receptividad sexual al macho (6, 13-14, 19 y 26 días postservicio). Se logró una tasa de ovulación de 91%. Se observó una tendencia porcentual mayor de supervivencia embrionaria a los 19 días en alpacas que recibieron servicios adicionales en los días 3 (S2 = 80 %) y 3 y 4 (S3 = 85%) postovulación, que en aquellas que recibieron un solo servicio (S1 = 75%). Un estudio adicional en 4 alpacas que fueron inducidas a ovular con servicio de macho fértil más administración de buserelina o hCG, fue dirigido a ubicar anatómicamente al oocito fertilizado a los 2, 3 y 4 días postovulación. Se recuperó oocitos fertilizados del oviducto hasta el día 3 postovulación.