ABSTRACT The ecological structure of forest fragments is closely related to the dynamics of biological flows directly dependent on the decomposition of the litterfall, which is the main mechanism of recycling nutrients to plants. In this sense, the objective of the present work was to quantify the annual litterfall productionduring the period from April 2013 to March 2014 in Mata do Bebo, an Atlantic Forest fragment located in Macaíba, Rio Grande do Norte. 10 conical collectors were used to obtain the data on the litter contribution, with an average opening area of 0.128 m2, placed 1 m above the ground. The material was collected monthly, dried at air temperature for 48 h, and separated into four fractions: leaves, bark and branches, reproductive material; and miscellaneous material. After separation, the fractions were weighed and stored. The total contribution of litter was uninterrupted and totaled 5,038.72 kg ha-1 yea-1, with the highest production in September, at the beginning of the dry season, and the lowest in July. The foliar fraction made the largest contribution, with 3,744.26 kg ha-1 yean1, followed by the reproductive material, which reached 846.29 kg ha-1 year-1, branches and bark, with 396.10 kg ha-1 year-1, and miscellaneous material, with 52,069 kg ha-1 year-1. The correlations of litterfall production with rainfall and temperature were negative. The litterfall production in the fragment was lower than that obtained in other remaining Atlantic Forest areas, possibly because it is located in a region considered an ecotone between the Caatinga and Atlantic Forest biomes, besides the anthropic effect to which it has been submitted for decades.
RESUMEN La estructura ecológica de un fragmento de bosque está estrechamente relacionada con la dinámica de los flujos biológicos, ya que depende directamente de la descomposición de la hojarasca, que representa el principal mecanismo de disponibilidad y retorno de nutrientes a las plantas. El objetivo de este trabajo fue cuantificar la producción anual de hojarasca en un fragmento de Bosque Atlántico en el noreste de Brasil. Para obtener datos sobre la producción de hojarasca se utilizaron 10 colectores cónicos con una superficie media de 0,128 m 2 , situados a 1 m de altura. El material se recogía mensualmentg, se secaba a temperatura ambiente durante 48 h y se separaba en fracciones: hojas, corteza, ramas, material de reproducción y miscelánea. Después de la separación las fracciones fueron pesadas y almacenadas. La producción de hojarasca fue ininterrumpida y ascendió a un total de 5.038,72 kg ha -1 .año~ 1 , con la mayor producción en septiembre, al comienzo del período seco, y la menor en julio. La fracción foliar fue la que presentó el mayor aporte en la producción de la hojarasca, con 3.744,26 kg ha -1 año- 1 , seguida del material de reproducción que alcanzó a 846,29 kg ha -1 año -1 , las ramas y las cáscaras con 396,10 kg ha -1 añoy material misceláneo con 52.069 kg ha -1 año -1 . Las correlaciones de la producción de hojarasca con la lluvia y la temperatura resultaron negativas. La producción de hojarasca en el fragmento fue menor que la obtenida en otras zonas del Bosque Atlántico, posiblemente porque se encuentra en una región considerada un ecotono con la Caatinga, además del efecto antrópico al que ha estado sometido durante décadas.