Resumo Este artigo tem como objetivo descrever e analisar o processo de preservação e de refuncionalização do patrimônio industrial do Vale do Ruhr a partir de uma pesquisa de campo realizada na região entre outubro de 2023 e julho de 2024. Para tal finalidade, iniciaremos contextualizando o processo de industrialização e de desindustrialização ocorridos nos últimos 150 anos, no Vale do Ruhr, demonstrando suas conexões com a urbanização da área, bem como com a construção de uma identidade coletiva local fundamentada na memória do passado mineiro e industrial. Em seguida, demonstraremos como ocorreu o processo político e econômico que levou à formação da Rota do Patrimônio Industrial do Ruhr, um conjunto de espaços industriais de interesse histórico agora protegidos e reconvertidos a novas finalidades. 202 2024 finalidade 15 anos área seguida finalidades 20 1 2

Abstract This article aims to describe and analyze the process of preservation and repurposing of industrial heritage in the Ruhr Valley based on field research conducted in the region between October 2023 and July 2024. To achieve this, we will begin by contextualizing the industrialization and deindustrialization process that has been occurring over the last century and a half in the Ruhr Valley. We will demonstrate its connections with the urbanization of the area and the construction of a local collective identity grounded on the memory of the mining and industrial past. Then, we will explore the political and economic processes that led to the formation of the Ruhr Industrial Heritage Route, a collection of industrial sites of historical interest now protected and repurposed. 202 2024 this past Then Route repurposed 20 2

Resumo O Distrito Industrial de Marabá (DIM) é um local vinculado à transformação e ao beneficiamento de recursos sob uma ótica de agregação de valor ao minério de ferro de Carajás-PA. Porém, indústrias locais promoveram grande transformação espacial com o emprego de técnicas e tecnologias arcaicas e poluentes que, após aumento nos custos e alteração nos preços internacionais, tiveram as áreas abandonadas, indicando um processo de campo marrom (brownfield) em formação no DIM e áreas conexas. Seguiu-se um processo de transumância, acompanhado de ciclos de retração e concentração econômica. Verifica-se uma condição de periferia mineroindustrial na implantação e concepção do DIM, bem como a formação como um campo marrom, inclusive com repercussões espaciais, econômicas, demográficas e ambientais. (DIM CarajásPA. CarajásPA Carajás PA. PA Carajás-PA Porém que internacionais abandonadas brownfield (brownfield conexas Seguiuse Seguiu se transumância econômica Verificase Verifica espaciais econômicas ambientais

Abstract The Marabá Industrial District (MID) is a place connected with the transformation and processing of resources from the perspective of adding value to the iron ore of Carajás (State of Pará). However, local industries have promoted a great spatial transformation, using archaic and polluting techniques and technologies. After an increase in costs and changes in international prices, the areas of these industries were abandoned, indicating a brownfield process under formation in the MID and related areas. This was followed by a process of transhumance, accompanied by cycles of economic contraction and concentration. A mining-industrial periphery condition is perceived in the implementation and conception of the MID, as well as its formation as a brownfield, with spatial, economic, demographic, and environmental repercussions. (MID State Pará. Pará . Pará) However technologies prices abandoned transhumance concentration miningindustrial mining industrial demographic repercussions

RESUMO O pimentão, cultura de importância nutricional, destaca-se por seu valor de vitamina C. Diante da necessidade de práticas agrícolas sustentáveis, o estudo explorou o uso de biocarvões derivados de resíduos regionais como alternativa na cultura de pimentão. Nesse contexto, objetivou-se avaliar o efeito de biocarvões provenientes de cama de frango, fibra de coco e palha de arroz, nas características biométricas e físico-químicas de frutos de pimentão verde, na produção de frutos por planta e na produtividade. A pesquisa foi conduzida em campo no delineamento em blocos casualizados, em esquema fatorial 5 × 3 + 1, referentes a cinco doses de biocarvão (0, 3, 6, 9 e 12 t ha-1) e três tipos de biocarvão (fibra de coco, cama de aviário e palha de arroz) com quatro repetições, mais um tratamento adicional (adubação mineral). Foram avaliadas variáveis biométricas (comprimento e diâmetro dos frutos, espessura da casca, número de frutos, massa do fruto) e físico-químicas dos frutos (sólidos solúveis, acidez titulável, pH, vitamina C e teor de cinzas), produção e produtividade dos frutos. A produção de frutos de pimentão verde não foi influenciada pelos biocarvões, porém as doses de biocarvões influenciaram todas as variáveis analisadas com exceção da espessura da casca. Os teores de vitamina C e de sólidos solúveis foram maiores nos tratamentos com biocarvões e menores com adubação mineral. A maior influência na acidificação dos frutos foi com o biocarvão produzido com palha de arroz. nutricional destacase destaca se sustentáveis contexto objetivouse objetivou frango arroz físicoquímicas físico químicas casualizados 1 0, 0 (0 6 ha1 ha ha-1 repetições mineral . mineral) comprimento casca fruto titulável pH cinzas, cinzas , cinzas) ( ha-

ABSTRACT Bell pepper, a crop of nutritional importance, stands out for its vitamin C content. Given the need for sustainable agricultural practices, the present study explored the use of biochars derived from regional waste as an alternative in bell pepper cultivation. In this context, the present study aimed to evaluate the effect of biochars from poultry litter, coconut fiber, and rice straw on the biometric and physicochemical characteristics of bell pepper fruits, on fruit production per plant and on fruit yield. The experiment was performed in the field in a randomized block design, in a 5 × 3 + 1 factorial scheme, referring to five doses of biochar (0, 3, 6, 9, and 12 t ha-1) and three types of biochar (coconut fiber, poultry litter, and rice straw) with four repetitions, plus an additional treatment (mineral fertilization). Biometric variables (fruit length and diameter, skin thickness, number of fruits, fruit mass) and physicochemical variables of the fruits (soluble solids, titratable acidity, pH, vitamin C, and ash content), production and yield of the fruits were evaluated. The production of bell pepper fruits was not influenced by biochars, but the doses of biochars influenced all variables analyzed with the exception of skin thickness. Vitamin C and soluble solids contents were higher in treatments with biochar and lower with mineral fertilizer. Biochar produced from rice straw had the greatest influence on fruit acidification. importance content practices cultivation context litter fiber design scheme 0, 0 (0 6 9 ha1 ha ha-1 repetitions fertilization. fertilization . fertilization) diameter thickness mass acidity pH content, , content) evaluated fertilizer acidification ( ha-

RESUMO A introdução da soja tolerante a 2,4-D (ENLIST®) oferece um novo potencial para a aplicação de herbicidas. Dessa forma, o presente trabalho teve como objetivo: (a) avaliar o efeito das combinações de herbicidas pós-emergentes no controle de Conyza spp., e (b) a seletividade da associação de herbicidas pós-emergentes em soja, garantindo uma aplicação eficaz sem comprometer a saúde da cultura. Um experimento de campo com soja tolerante ao 2,4-D utilizou um delineamento experimental de blocos casualizados, com 14 tratamentos em quatro repetições. Os tratamentos incluíram várias combinações de 2,4-D com glifosato, chlorimuron, cloransulam, imazethapyr, bentazona e imazamox. Estes foram aplicados como um único tratamento ou sequencialmente 15 dias após o tratamento (DAT) usando glufosinato de amônio, juntamente com dois controles sem aplicação de herbicida. Os resultados mostraram menos de 15% de fitotoxicidade em todos os tratamentos. Aos 21 DAT, apenas os tratamentos aplicados sequencialmente mostraram controle significativo, com eficácia superior a 80% contra Conyza spp. Em contraste, as aplicações únicas das combinações de herbicidas com 2,4-D foram ineficazes para o controle pós-emergência de Conyza spp. 2,4D 24D D 2,4 2 4 ENLIST® ENLIST (ENLIST® forma objetivo (a pósemergentes pós emergentes spp b (b cultura casualizados 1 repetições glifosato chlorimuron cloransulam imazethapyr imazamox DAT (DAT amônio herbicida significativo 80 contraste pósemergência emergência 4D 24 2, (ENLIST 8

ABSTRACT The introduction of 2,4-D-tolerant soybeans (ENLIST®) offers a new potential for herbicide application. Therefore, the present study aimed to (a) evaluate the effect of combinations of post-emergent herbicides on the control of Conyza spp. and (b) assess the selectivity of the post-emergent herbicide association in soybeans, ensuring effective application without compromising the health of the crop. A field experiment with 2,4-D-tolerant soybeans utilized a randomized complete block design with 14 treatments across four replications. Treatments included various combinations of 2,4-D with glyphosate, chlorimuron-ethyl, cloransulam-methyl, imazethapyr, bentazon, and imazamox. These were applied either as a single treatment or sequentially 15 days after treatment (DAT) using glufosinate-ammonium alongside two controls without herbicide application. The results showed less than 15% control across all treatments. At 21 DAT, only the treatments applied sequentially showed significant control, with effectiveness exceeding 80% against Conyza spp. In contrast, the single applications of the herbicide combinations with 2,4-D were ineffective for post-emergence control of Conyza spp. 2,4Dtolerant 24Dtolerant Dtolerant 2,4 D tolerant 2 4 ENLIST® ENLIST (ENLIST® Therefore (a postemergent post emergent spp b (b crop 1 replications 2,4D 24D glyphosate chlorimuronethyl, chlorimuronethyl chlorimuron ethyl, ethyl chlorimuron-ethyl cloransulammethyl, cloransulammethyl cloransulam methyl, methyl cloransulam-methyl imazethapyr bentazon imazamox DAT (DAT glufosinateammonium glufosinate ammonium 80 contrast postemergence emergence 4Dtolerant 24 2, (ENLIST 4D 8

RESUMO Os modelos de balanço hídrico do solo podem ser uma boa opção para estudar o crescimento das culturas e as respostas de rendimento sob diferentes níveis de fornecimento de água. O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos de diferentes estratégias de irrigação na produtividade do girassol e na produtividade da água usando experimentos de campo e simulações de balanço hídrico do solo. Dois experimentos de campo foram realizados. Em 2018/19, foram utilizadas quatro estratégias de irrigação (mantida a água disponível no solo em 80, 70, 60 e 50% da água total disponível). Em 2020/21 foi utilizado um tratamento irrigado e de sequeiro. O modelo SIMDualKc foi calibrado e validado para simular o balanço hídrico do solo e derivar os coeficientes duais usando variáveis da planta a partir de observações de campo. A produtividade de grãos foi maior no tratamento mantido a 70% do total de água disponível no Estudo I, sugerindo que a redução da reposição de água pode ser uma alternativa para o manejo da irrigação, principalmente em locais onde a água é escassa. Os indicadores estatísticos mostraram um bom desempenho do modelo na simulação da água disponível no solo, com coeficiente de determinação > 0,90 e eficiência de modelagem acima de 0,86 para todos os casos. O estudo permitiu a calibração do coeficiente de cultura simples e basal do girassol, que são parâmetros importantes para o manejo da irrigação. realizados 201819 2018 19 2018/19 mantida 80 70 6 50 disponível. . disponível) 202021 2020 21 2020/2 sequeiro I escassa 090 0 90 0,9 086 86 0,8 casos 20181 201 1 2018/1 8 7 5 20202 202 2 2020/ 09 9 0, 08 20 2018/

ABSTRACT Soil water balance models can be a good option for studying crop growth and yield responses under different water supply levels. The aim of this study was to evaluate the effect of different irrigation strategies on sunflower yield and water productivity using field experiments and soil water balance simulations. Two field experiments were performed. In 2018/19, four irrigation strategies (aimed at maintaining soil available water at 80, 70, 60, and 50% of total available water) were evaluated. In 2020/21 an irrigated and a rain-fed treatment were evaluated. The SIMDualKc model was calibrated and validated to simulate soil water balance and derive the dual coefficients using plant variables from field observations. Grain yield was highest in the treatment maintained at 70% of total available water in Study I, suggesting that a water replenishment reduction strategy may be an alternative to irrigation management, especially in locations where water is scarce. The statistical indicators showed good performance of the model in simulating the water available in the soil, with the coefficient of determination > 0.90 and modeling efficiency above 0.86 for all cases. The study allowed the calibration of the single and basal crop coefficients of sunflower, which are important parameters for irrigation management. levels simulations performed 201819 2018 19 2018/19 aimed 80 70 60 50 evaluated 202021 2020 21 2020/2 rainfed rain fed observations I management scarce 090 0 90 0.9 086 86 0.8 cases 20181 201 1 2018/1 8 7 6 5 20202 202 2 2020/ 09 9 0. 08 20 2018/

RESUMO A capacidade de campo do Latossolo foi avaliada usando os métodos de densidade de fluxo de água em campo, modelo Arya-Paris e câmara de pressão de Richards com amostras não deformadas, e a curva de retenção de água e a umidade do solo foram determinadas usando o modelo de Arya-Paris a uma pressão de 10 kPa. A pesquisa foi desenvolvida na Universidade Federal de Rondonópolis, Mato Grosso. O solo avaliado foi Latossolo nas camadas 0-10 e 10-20 cm. Usando o método da densidade de fluxo, a uma densidade de fluxo de água q = 0,10 mm por dia e 1,0 mm por dia, os valores de umidade do solo na capacidade de campo foram de 0,30 e 0,32 m3 m-3, respectivamente, para uma profundidade de 0-10 cm, e 0,28 e 0,31 m3 m-3, respectivamente, para uma profundidade de 10-20 cm. Comparando os resultados obtidos com a câmara de pressão com os da capacidade de campo obtidos para q = 0,1 mm por dia, o erro absoluto médio e o viés foram 0,880 e -0,218, respectivamente, para a profundidade de 0-10 cm, e 2,57 e -2,57, respectivamente, para a profundidade de 10-20 cm. A capacidade de campo do Latossolo pode ser obtida submetendo amostras não deformadas de 50 cm3 a uma pressão de 10 kPa. O modelo Arya-Paris é uma alternativa para determinar a curva de retenção de água do solo e a capacidade de campo do Latossolo. AryaParis Arya Paris 1 kPa Rondonópolis Grosso 010 0 0-1 1020 20 10-2 cm 1, 030 30 0,3 032 32 m m3, 3, 3 m-3 respectivamente 028 28 0,2 031 31 01 0, 0880 880 0,88 0,218, 0218 218 -0,218 257 2 57 2,5 2,57, -2,57 5 0- 102 10- 03 m- 02 088 88 0,8 0,218 021 21 -0,21 25 2, -2,5 08 8 0,21 -0,2 -2, -0, -2 -0 -

ABSTRACT The field capacity of Oxisol was evaluated using the flux density in the field, Arya-Paris model, and Richards pressure chamber with non-deformed samples, and the water retention curve and soil moisture were determined using the Arya-Paris model at a pressure of 10 kPa. The research was conducted at the Federal University of Rondonópolis, Mato Grosso state, Brazil. The soil evaluated was Oxisol at depths of 0-10 and 10-20 cm. Using the flux density method, at a water flux density q = 0.10 mm per day and 1.0 mm per day, soil moisture values at field capacity were 0.30 and 0.32 m3 m-3, respectively, at a depth of 0-10 cm and 0.28 and 0.31 m3 m-3, respectively, at a depth of 10-20 cm. Comparing the results obtained with the pressure chamber with those of the field capacity obtained for q = 0.1 mm per day, the mean absolute error and bias were 0.880 and -0.218, respectively, for the 0-10 cm depth and 2.57 and -2.57, respectively, for the 10-20 cm depth. Field capacity of Oxisol can be obtained by subjecting undeformed 50 cm3 samples to a pressure of 10 kPa. The Arya-Paris model is an alternative for determining the soil water retention curve and the field capacity of Oxisol. AryaParis Arya Paris nondeformed non deformed 1 kPa Rondonópolis state Brazil 010 0 0-1 1020 20 10-2 method 1. 030 30 0.3 032 32 m m3, 3, 3 m-3 respectively 028 28 0.2 031 31 01 0. 0880 880 0.88 0.218, 0218 218 -0.218 257 2 57 2.5 2.57, -2.57 5 0- 102 10- 03 m- 02 088 88 0.8 0.218 021 21 -0.21 25 2. -2.5 08 8 0.21 -0.2 -2. -0. -2 -0 -

RESUMO Este estudo teve como foco avaliar a eficiência na distribuição de sementes de soja no solo, influenciando diretamente a produtividade da lavoura utilizando o grafite como lubrificante sólido, uma prática comum para melhorar a fluidez na dosagem de sementes. Foi investigada a interação entre a velocidade de semeadura e o tratamento químico das sementes na distribuição no sulco, na população final de plantas e na produtividade. O experimento foi conduzido no delineamento de blocos aumentados de Federer, com 10 tratamentos, abrangendo cinco velocidades de semeadura (4, 6, 8, 10 e 12 km h-1) e dois tratamentos de sementes (com e sem adição de 4 g de lubrificante grafitado por quilograma de sementes). Verificou-se que altas velocidades de semeadura aumentam a irregularidade na distribuição das sementes, enquanto o uso de lubrificante grafitado melhorou significativamente o espaçamento aceitável das plantas e aumentou o rendimento da cultura. O estudo reforça a importância do ajuste preciso da velocidade de semeadura e do tratamento adequado das sementes para otimizar a distribuição das plantas de soja no campo. A utilização de lubrificante grafitado mostrou-se uma prática eficaz para reduzir falhas na distribuição das sementes e aumentar a produtividade da cultura. Esses resultados destacam a relevância de práticas agrícolas precisas e do uso de tecnologias para garantir uma operação de semeadura eficiente e sustentável. solo sólido sulco Federer 1 4, (4 6 8 h1 h h-1 . sementes) Verificouse Verificou se cultura campo mostrouse mostrou sustentável ( h-

ABSTRACT This study aimed to assess the efficiency of soybean seed distribution in the soil, which directly influences crop yield, using graphite as a solid lubricant, a common practice to improve seed dosing fluidity. The effect of sowing speed and seed chemical treatment on distribution in the furrow, final plant population, and yield was investigated. The experiment used Federer´s augmented block design with 10 treatments, five sowing speeds (4, 6, 8, 10, and 12 km h-1) and two seed treatments (with and without 4 g of graphite lubricant per kilogram of seeds). High sowing speeds increased uneven seed distribution, while graphite lubricant significantly improved plant spacing and crop yield. This study reinforces the importance of precise sowing speed adjustment and proper seed treatment to optimize soybean plant distribution in the field. Graphite lubricant proved to be effective at reducing spacing failures and increasing crop yield. These findings underscore the relevance of precision agriculture and the use of technology to ensure efficient and sustainable sowing operations. soil fluidity furrow population investigated Federers Federer s 1 4, (4 6 8 h1 h h-1 seeds. seeds . seeds) field operations ( h-

RESUMO Na agricultura irrigada, é comum a aplicação de água no solo cultivado sem critério, resultando em uso ineficiente ou não otimizado da água. Em muitos casos, a relação solo-água-planta, bem como as potencialidades e limitações dos sistemas de irrigação são ignoradas. A agricultura irrigada sustentável requer o desenvolvimento de um sistema de monitoramento da umidade do solo que evite a perda de água e melhore a eficiência do uso. O objetivo deste estudo foi desenvolver e avaliar a eficiência de um sistema inteligente de monitoramento da umidade do solo. O sistema é composto por duas estações: a primeira coleta os dados sobre parâmetros de umidade aparente do solo usando sensores, enquanto a segunda transmite esses dados para uma estação de processamento central. O sistema determina precisamente os valores atuais de umidade do solo, permitindo estimar o volume de água de irrigação necessário para atender à demanda hídrica da cultura com base na capacidade de campo. Os resultados da curva de calibração dos sensores indicam que o sistema pode medir com precisão a umidade do solo atual, auxiliando no manejo da irrigação. Para áreas irrigadas em condições de solo não saturado, recomenda-se o uso de tensiômetros devido à sua maior confiabilidade entre a capacidade de campo e o ponto de murcha permanente, garantindo práticas de irrigação mais precisas. critério casos soloáguaplanta, soloáguaplanta planta, planta solo-água-planta ignoradas estações central atual saturado recomendase recomenda se permanente precisas

ABSTRACT Water application to cultivated soil is often done without careful consideration in irrigated agriculture, leading to inefficient or suboptimal water usage. In many instances, the intricate relationship between soil, water, and plants, as well as the potential and limitations of irrigation systems, is overlooked. Sustainable irrigated agriculture necessitates the development of a soil moisture monitoring system that curtails water loss and enhances overall efficiency. This study aimed to develop and assess the efficiency of an intelligent system for monitoring soil moisture. The system comprises two stations: the first collects data on apparent soil moisture parameters using sensors, while the second transmits this data to a central processing station. The system precisely determines current soil moisture values, enabling estimation of the required irrigation water volume to meet the crop’s water demand based on field capacity. Results from the calibration curve of the sensors indicate that the system can measure current soil moisture precisely, aiding in irrigation management. For irrigated areas under unsaturated soil conditions, it is recommended to use tensiometers due to their higher reliability between field capacity and permanent wilting point, ensuring more accurate irrigation practices. usage instances plants systems overlooked stations station values crops crop s management conditions point practices

RESUMO A ressonância magnética nuclear (RMN) é uma técnica de espectroscopia amplamente utilizada pelos químicos e físicos para determinar a estrutura química de moléculas que foi adaptada para gerar imagens, conhecidas como tomografia por imagem de ressonância magnética nuclear (IRM), amplamente utilizada em diagnóstico médico. A importância da RMN na química, física, medicina, materiais e agricultura tem sido reconhecida por vários Prémios Nobel de Física, 1952, Química, 1991 e 2002, e Medicina em 2003. Portanto, a RMN pode ser aplicada para obter: i) imagens do corpo humano, animais e materiais; ii) espectros de alta resolução para obtenção de informações estruturais e dinâmicas de produtos químicos, materiais etc.; e iii) obter informações quantitativas e qualitativas da composição química de alimentos, produtos agrícolas, utilizando relaxometria de baixa resolução. A IRM e a RMN de alta resolução tem sido aplicadas em produtos agroalimentares, principalmente na pesquisa, uma vez que normalmente dependem de instrumentos caros de grandes dimensões, o que restringe a sua utilização em aplicações rotineiras. Sensores de RMN que têm sido utilizados com mais frequência em produtos agroalimentares baseiam-se em instrumentos de baixa resolução ou de baixo campo ou domínio de tempo TD-NMR. Esses instrumentos de baixo custo tem sido utilizados para análises qualitativas e quantitativas de produtos agroalimentares, como sementes e grãos intactos, frutas intactas, carnes, óleos e alimentos processados. Neste artigo, é apresentada uma revisão das técnicas de RMN, seus principais aspectos da instrumentação, e discutidas algumas aplicações de TD-RMN e IRM na análise não invasiva de alimentos, sementes e outros produtos agrícolas. (RMN IRM, , (IRM) médico física medicina Física 1952 Química 199 2002 2003 Portanto i humano ii etc. etc iii agrícolas pesquisa dimensões rotineiras baseiamse baseiam se TDNMR. TDNMR TD NMR. NMR TD-NMR intactos intactas carnes processados artigo instrumentação TDRMN (IRM 195 19 200 1 20 2

ABSTRACT Nuclear magnetic resonance (NMR) is a spectroscopy technique widely used by chemists and physicists to determine the chemical structure of molecules that was adapted to generate imaging, known as nuclear magnetic resonance imaging (MRI), which is widely used in medical diagnosis. The importance of NMR in chemistry, physics, medicine, materials, and agriculture has been recognized with several Nobel Prizes in Physics, 1952, Chemistry, 1991 and 2002, and Medicine in 2003. Therefore, NMR can be applied to obtain: i) imaging of the human body, animal and materials; ii) high-resolution spectra to obtain structural and dynamical information of chemicals, materials etc.; and iii) quantitative and qualitative information of chemical composition of products such as food and agricultural products, using low-resolution relaxometry. High-resolution NMR and MRI have been applied in agri-food products, mostly as a research tool as they typically rely on expensive and bulk instruments, which restrict their uses in routine applications. The NMR sensors that have been more frequently used in agri-food products are based on low-resolution or low-field or time-domain NMR (TD-NMR) instruments. These low-cost instruments have been used for qualitative and quantitative analysis of agri-food products such as intact seeds and grains, intact fruits, meat, oils, and processed foods. In this paper, an overview of the NMR techniques and its main instrumentation aspects are presented, and some applications of TD-NMR and MRI in the non-invasive analysis of food, seeds, and others agricultural products are discussed. (NMR MRI, , (MRI) diagnosis chemistry physics medicine Physics 1952 Chemistry 199 2002 2003 Therefore i body ii highresolution high resolution chemicals etc. etc iii lowresolution low relaxometry Highresolution High agrifood agri lowfield field timedomain time domain TDNMR TD (TD-NMR lowcost cost grains fruits meat oils foods paper presented noninvasive non invasive discussed (MRI 195 19 200 1 20 2

Résumé La littérature sur les réformes électorales en général, et les réformes du financement des campagnes en particulier, a peu bénéficié des contributions du domaine de l’analyse des politiques publiques, que ce soit en termes théoriques et/ou méthodologiques. Cet article propose un modèle d’analyse des réformes du financement des campagnes à partir du concept de cycle de politiques (policy cycle), en considérant la manière dont l’agenda des réformes est formé (1); la prise de décision (2); la mise en œuvre (3); et l’évaluation (4). J’utilise ce modèle pour observer empiriquement le cas de la régulation du financement propre aux élections au Brésil, en utilisant des méthodes qualitatives et quantitatives. Les résultats indiquent que la restriction du financement propre au Brésil est associée à une plus grande importance de ce type de ressources dans les campagnes électorales après l’interdiction des dons des entreprises. De plus, la réforme semble ne pas atteindre ses objectifs initiaux. Dans cette optique, l’article cherche à contribuer à la littérature de deux manières: en proposant un modèle d’analyse des réformes du financement des campagnes et en l’appliquant au cas brésilien. général particulier lanalyse l analyse publiques etou ou méthodologiques danalyse d policy cycle, , cycle) lagenda agenda 1 (1) 2 (2) 3 (3) lévaluation évaluation 4. 4 . (4) Jutilise J utilise quantitatives linterdiction interdiction entreprises initiaux optique larticle manières lappliquant appliquant brésilien (1 (2 (3 (4 (

Resumo A literatura sobre reformas eleitorais, em geral, e reformas do financiamento de campanhas, em específico, tem se beneficiado pouco das contribuições do campo de análise de políticas públicas. Seja em termos teóricos e/ou metodológicos. Este artigo propõe um modelo de análise de reformas do financiamento de campanhas a partir do conceito de ciclo de políticas (policy cycle), considerando como se forma a agenda sobre reformas (1); tomada de decisão (2); implementação (3); e avaliação (4). Utilizo este modelo para observar empiricamente o caso da regulação do autofinanciamento eleitoral no Brasil, a partir de métodos qualitativos e quantitativos. Os resultados indicam que a restrição do autofinanciamento no Brasil está associada ao maior peso desse tipo de recurso nas campanhas após a proibição das doações empresariais. E, também, a reforma parece não cumprir seus objetivos iniciais. Neste sentido, o artigo busca contribuir com a literatura em dois sentidos: a proposição de um modelo de análise das reformas de financiamento de campanhas e sua aplicação ao caso brasileiro. eleitorais geral específico públicas eou ou metodológicos policy cycle, cycle , cycle) 1 (1) 2 (2) 3 (3) 4. 4 . (4) quantitativos empresariais E também iniciais sentido sentidos brasileiro (1 (2 (3 (4 (

Resumen La literatura sobre las reformas electorales, en general, y las reformas de la financiación de las campañas, en particular, se ha beneficiado poco de las aportaciones del campo del análisis de las políticas públicas. Ya sea en términos teóricos y/o metodológicos. Este artículo propone un modelo para analizar las reformas de la financiación de las campañas electorales basado en el concepto de ciclo de políticas (policy cycle), considerando cómo se forma la agenda sobre reformas (1); la toma de decisiones (2); la aplicación (3); y la evaluación (4). Utilizo este modelo para analizar empíricamente el caso de la regulación de la autofinanciación electoral en Brasil, empleando métodos cualitativos y cuantitativos. Los resultados indican que la restricción de la autofinanciación en Brasil está asociada al mayor peso de este tipo de recursos en las campañas tras la prohibición de las donaciones empresariales. Y la reforma tampoco parece cumplir sus objetivos iniciales. En este sentido, el artículo pretende contribuir a la literatura de dos maneras: proponiendo un modelo para analizar las reformas de la financiación de las campañas y aplicándolo al caso brasileño. general particular públicas yo o metodológicos policy cycle, cycle , cycle) 1 (1) 2 (2) 3 (3) 4. 4 . (4) cuantitativos empresariales iniciales sentido maneras brasileño (1 (2 (3 (4 (

Abstract The literature regarding electoral reforms, in general, and campaign finance reforms, in particular, has benefited little from the contributions of the public policy field, whether in theoretical or methodological terms. This article proposes a model to analyze campaign finance reforms based on the concept of the policy cycle, considering how the formation of the agenda for reforms takes place, namely (1) decision-making (2) implementation (3) and evaluation. I use this model to examine the case of electoral self-financing regulation in Brazil in an empirical manner, employing both qualitative and quantitative methods. The results indicate that the restriction on self-financing in Brazil is associated with a greater reliance on this type of resource in campaigns after the prohibition of corporate donations. In addition, the reform seems to fall short of its initial objectives. Thus, this article seeks to contribute to the literature in two ways: by proposing a model to analyze campaign finance reforms and applying it to the Brazilian case. general particular field terms cycle place 1 (1 decisionmaking decision making 2 (2 3 (3 evaluation selffinancing self financing manner methods donations addition objectives Thus ways (

ABSTRACT The mechanized cutting of sugarcane requires improvements, as cutting tools can affect the longevity of sugarcane fields and increase production costs. Furthermore, these tools can increase the energy demand of machines in the field. This study evaluated the sugarcane harvester performance equipped with different basal cutting devices: impact cutting (blades) and continuous cutting (saws) in three commercial sugarcane production areas. The experimental design was completely randomized in a 3 × 2 factorial scheme with six repetitions. Effective fuel consumption and harvesting capacity were evaluated. The saws increased fuel consumption per area by 3.9 and 8.9% per Mg harvested. The crop’s yield characteristics determine harvesting systems’ energy demand. For yields above 90 Mg ha-1, energy demand has stabilized up to 120 Mg ha-1. The fuel demand for harvesting ranged between 1.0 and 1.2 L Mg-1 of harvested material. Regardless of the cutting system, each Mg requires 37.3 kJ of energy to be removed from the field. improvements costs Furthermore field devices blades (blades (saws areas repetitions 39 9 3. 89 8 8.9 crops crop s systems ha1, ha1 ha 1, 1 ha-1 12 ha1. 1. 10 0 Mg1 Mg- material system 373 37 37. 8. ha-

RESUMO O corte mecanizado da cana-de-açúcar necessita de aprimoramentos, visto que as ferramentas de corte podem afetar a longevidade dos canaviais e aumentar os custos de produção. Além disso, essas ferramentas podem aumentar a demanda energética das máquinas no campo. Este estudo avaliou o desempenho de colhedoras de cana-de-açúcar equipadas com distintos mecanismos de corte basal: corte por impacto (lâminas) e corte contínuo (serras) em três áreas comerciais de produção de cana-de-açúcar. O consumo efetivo de combustível e a capacidade efetiva de colheita das máquinas foram avaliados em cada tratamento. O delineamento experimental adotado foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 3 × 2 com seis repetições. As serras aumentaram o consumo de combustível por área em 3,9 e 8,9% por Mg colhido. As características produtivas da cultura determinam a demanda energética dos sistemas de colheita. Para produtividades acima de 90 Mg ha-1, a demanda energética estabilizou-se até 120 Mg ha-1. A demanda de combustível para a colheita variou entre 1,0 e 1,2 L Mg-1 de material colhido. Os resultados mostram que independente do sistema de corte, cada Mg de cana colhida necessita em média de 37,3 kJ de energia para ser retirado do campo. canadeaçúcar açúcar aprimoramentos disso campo basal lâminas (lâminas (serras canadeaçúcar. açúcar. tratamento repetições 39 9 3, 89 8 8,9 colhido ha1, ha1 ha 1, 1 ha-1 estabilizouse estabilizou se 12 ha1. 1. 10 0 Mg1 Mg- 373 37 37, 8, ha-

Abstract Purpose: To describe the participatory process of community monitoring using aquatic insects as a tool to assess environmental quality in Cuitzmala y Purificacion basins. Methodological design: A participatory environmental monitoring model is proposed, which involves key actors, covering the upper, middle and lower part of each basin. A workshop was designed in appropriate way to the context of local actors and basin characteristics. The workshop consisted of four stages, involving theory and practice. Field diary was developed thought descriptive notes about what is seen and doing the participants. Results: Six community groups were formed, five in schools and one a Citizen Environmental Committee. Most participants found the workshop beneficial and expressed a desire for an increased number of monitoring sessions and additional monitoring sites. Participants successfully assessed their river section using aquatic insects, and it is recommended to provide technical support to strengthen monitoring skills and long-term monitoring. Research limitations: Still this action is considered an extracurricular activity. For this reason, is necessary work with professor to integrate these activities in the education program of the schools. Findings: Aquatic insects community monitoring strength and complement the scientific monitoring. The methodology used can be replicated in other coastal basins.

Resumen Objetivo: Describir el proceso participativo para el monitoreo comunitario a fin de evaluar la calidad ambiental de los ríos de las cuencas Cuitzmala y Purificación mediante un índice biótico multimétrico con insectos acuáticos previamente desarrollado para esta región. Diseño metodológico: Se propone un modelo de proceso participativo para el monitoreo ambiental. Con actores clave se seleccionaron localidades que abarcaron parte alta, media y baja de cada cuenca. Se diseñó un taller con base en protocolos para monitoreo, adecuado al contexto de las cuencas y actores elegidos. El taller consistió en cuatro etapas, en las que se capacitó con teoría y práctica. En un diario de campo se tomaron notas descriptivas respecto a lo que dijeron e hicieron los participantes. Resultados: Se conformaron seis grupos comunitarios, en cinco escuelas, y un Comité Ciudadano Ambiental. A la mayoría de los participantes les pareció bien el taller y les gustaría ampliar el número de monitoreos y los sitios a monitorear. Los participantes lograron evaluar su tramo de río con los insectos acuáticos y recomendaron continuar el acompañamiento técnico para fortalecer sus habilidades y asegurar el monitoreo a largo plazo. Limitaciones de la investigación: Aún esta actividad es considerada como extracurricular, por lo que es necesario trabajar con los docentes para que quede integrada en las materias del programa curricular de cada grado. Hallazgos: El monitoreo comunitario de los insectos acuáticos fortalece y complementa al monitoreo científico. Esta metodología puede ser replicada en otras cuencas costeras.

ABSTRACT Introduction: this study focuses on the need to validate and reliably measure management indicators in the field of public health in Paraguay using psychometric techniques. Objective: the main objective of this study was to develop a valid and reliable instrument to measure public health management indicators in Paraguay considering its psychometric properties. Methodology: this study followed a quantitative approach using a descriptive and propositional observational design. A pilot test was conducted using Likert scales to capture different aspects of public health management indicators. Exploratory and confirmatory factor analyses were performed to validate the construct, and the JASP was used for statistical analysis. The sample included adults in Paraguay who were connected to the public health system in the previous year. Results: the results showed that Aiken's V for all items was higher than 0.7, indicating content validity. The fit indices of the confirmatory factor analysis, such as RMSEA=0.064 and CFI=0.971, demonstrated good construct validity. In addition, the alpha and omega values were higher than 0.9, which guarantees the high reliability of the instrument. Conclusion: these results indicate that the developed instrument is valid and reliable for measuring public health management indicators in Paraguay.

RESUMEN Introducción: la investigación se centra en la necesidad de validar y medir de manera confiable indicadores de gestión en el campo de la salud pública en Paraguay mediante técnicas psicométricas. Objetivo: el objetivo principal de este estudio fue desarrollar un instrumento válido y confiable para medir indicadores de gestión de salud pública en Paraguay considerando sus propiedades psicométricas. Metodología: esta investigación siguió un enfoque cuantitativo con un diseño observacional descriptivo y proposicional. Se realizó una prueba piloto utilizando escalas Likert para capturar diferentes aspectos de los indicadores de gestión de salud pública. Se realizaron análisis factoriales exploratorias y confirmatorias para validar el constructo y para el análisis estadístico se utilizó el programa JASP. La muestra incluyó a adultos de Paraguay que estuvieron relacionados con el sistema público de salud en el año anterior. Resultados: los resultados mostraron que la V de Aiken para todos los ítems fue superior a 0,7, lo que indica validez de contenido. Los índices de ajuste del análisis factorial confirmatorio como RMSEA=0,064 y CFI=0,971 demostraron una buena validez de constructo. Además, los valores alfa y omega fueron superiores a 0,9, lo que garantiza la alta confiabilidad del instrumento. Conclusión: estos resultados permitieron concluir que el instrumento desarrollado es válido y confiable para medir indicadores de gestión de salud pública en Paraguay.

Resumo: Este artigo analisa o processo de integração em novos padrões de consumo de jovens assalariados rurais em um território da serra equatoriana, onde predominam os negócios agrícolas de flores e brócolis. O objetivo é mostrar as condições estruturais que permitem aos jovens assalariados adotarem novos habitus mais próximos do consumo de bens globais, um processo intimamente relacionado com a sua posição no campo social. Na primeira parte, analisamos a relação entre consumo e habitus nas zonas rurais a partir de diferentes perspectivas teóricas sociológicas. A segunda parte, baseada em um estudo de caso, trata das tendências de consumo entre a juventude rural. A terceira parte reflete sobre a importância de novos padrões de consumo entre os jovens assalariados através do acesso a dois tipos de mercadorias globais (motocicleta e celular) que se tornaram novos objetos simbólicos e de prestígio. Resumo equatoriana brócolis social sociológicas caso rural motocicleta celular prestígio

Abstract: This article analyzes the process of integration into new consumption patterns of young rural wage earners in a territory of the Ecuadorian highlands, where flower and broccoli agribusinesses predominate. We seek to show the structural conditions that allow young wage earners to adopt new habitus closer to the consumption of global goods, a process narrowly related to their position in the social field. In the first part, we analyze the relationship between consumption and habitus in rural areas from different sociological theoretical perspectives. In the second part, based on a case study, we address consumption trends among rural youth. The third part reflects on the importance of new consumption patterns among young wage earners through access to two types of global merchandise (motorcycle and cell phone) that have become new symbolic and prestige objects. Abstract highlands predominate goods field perspectives study youth motorcycle phone objects

Resumen: En este artículo se analiza el proceso de integración a nuevos patrones de consumo de los jóvenes asalariados rurales en un territorio de la sierra ecuatoriana, donde predominan los agronegocios de flores y brócoli. Se busca mostrar las condiciones estructurales que permiten a los jóvenes asalariados adoptar nuevos habitus más cercanos al consumo de mercancías globales, proceso estrechamente relacionado con su posición ocupada en el campo social. En una primera parte, analizamos la relación entre consumo y habitus en el medio rural desde distintas perspectivas teóricas sociológicas. En una segunda parte, a partir de un estudio de caso, se abordan las tendencias del consumo entre los jóvenes rurales. En una tercera parte se reflexiona sobre la importancia de nuevas pautas de consumo entre los jóvenes asalariados a través del acceso a dos tipos de mercancías globales (motocicleta y celular) que se han convertido en nuevos objetos simbólicos y de prestigio. Resumen ecuatoriana brócoli social sociológicas caso motocicleta celular prestigio

Resumen: Este artículo analiza la centralidad de las políticas públicas de seguridad y justicia en América Latina y el Caribe a partir de diversas técnicas de investigación teórico (análisis documental y bibliográfico) y trabajo de campo (visitas “in loco” y observaciones participantes), realizadas entre 2015 y 2021. Se parte del supuesto de que la violencia y las inseguridades son abordadas como un obstáculo flagrante para el desarrollo humano y la consolidación del estado de derecho en la región. Se identifica, basado en la literatura especializada y estudio comparado de estas políticas públicas, la relevancia del papel que juega el liderazgo político del estado y el compromiso cívico de varios actores sociales en torno a una gobernanza territorial integrada e integral de políticas de seguridad pública Ciudadana dedicados a salvar y preservar vidas. Resumen análisis bibliográfico visitas in loco participantes, participantes , participantes) 201 2021 región identifica vidas 20 202 2

Abstract: This article analyzes the centrality of public security and justice policies in Latin America and the Caribbean based on various theoretical research techniques (documental and bibliographical analysis) and fieldwork (“in loco” visits and participant observations), undertaken between 2015 and 2021. It starts from the assumption that violence and insecurities are approached as a flagrant obstacle to human development and the consolidation of the rule of law in the region. It is identified, in the comparison of the specialized literature and in the comparative study of these public policies, the relevance of the role played by the political leadership of the State and the civic engagement of several social actors around an integrated and integral territorial governance of citizen public security policies. Despite a punitive political culture and a history of authoritarian governments in the region, there are, after all, key principles and concepts for a new type of governance of citizen security (and justice) in Brazil and in the region aimed at saving and preserve lives. Abstract documental analysis loco observations, observations , observations) 201 2021 identified all lives 20 202 2

Resumo: Este artigo analisa a centralidade das políticas públicas de segurança e justiça na América Latina e no Caribe com base em diversas técnicas de pesquisa teórica (análise documental e bibliográfica) e de campo (visitas “in loco” e observações participantes), empreendidas entre 2015 e 2021. Parte-se do pressuposto de que as violências e inseguranças são abordadas como um flagrante obstáculo ao desenvolvimento humano e à consolidação do estado de direito na região. Identifica-se, no cotejo da literatura especializada e no estudo comparado dessas políticas públicas, a relevância do papel desempenhado pela liderança política do estado e pelo engajamento cívico de diversos atores sociais em torno de uma governança territorial integrada e integral das políticas de segurança pública cidadã. Inobstante a uma cultura política punitiva e a um histórico de governos autoritários na região, vislumbram-se, afinal, princípios e conceitos-chave para uma governança de novo tipo da segurança cidadã (e justiça) no Brasil e na região voltada a salvar e a preservar vidas. Resumo análise bibliográfica visitas in loco participantes, participantes , participantes) 201 2021 Partese Parte se Identificase, Identificase Identifica se, Identifica-se vislumbramse, vislumbramse vislumbram vislumbram-se afinal conceitoschave conceitos chave vidas 20 202 2