Abstract: We identified some interactions between fruits/seeds of Heteroflorum sclerocarpum (Leguminosae) and terrestrial mammals of a Mexican tropical dry forest. The mammals that consume the fruits and seeds of this species were detected using camera traps, and by observations in captivity and field, it was determined how mammals manipulate these structures and could influence their dispersion. Germination tests were carried out in the field and shade house to determine if seeds could germinate being outside the fruits, or inside intact fruits, or after having been manipulated by mammals. In the laboratory, we placed to germinate seeds mechanical or chemically scarified by some consumers. In 3 locations the spatial distribution of H. sclerocarpum individuals was determined, as well as the proportion of dispersed and undispersed individuals. We recorded interactions between the fruits and seeds of this species and some terrestrial mammals (cows, coatis, deer, ground squirrels and mice) during the fruiting season, which favored the release of seeds from the fruits, allowing and/or accelerating germination. A good knowledge of plant-animal interactions contributes to the understanding of the structure and functioning of tropical forests, and allows the development of adequate strategies for their conservation.

Resumen: Se identificaron algunas interacciones entre los frutos/semillas de Heteroflorum sclerocarpum (Leguminosae) y los mamíferos terrestres de un bosque tropical caducifolio de México. Usando cámaras trampa se detectaron los mamíferos que consumen los frutos y/o semillas de esta especie, y mediante observaciones en cautiverio y campo se determinó cómo los mamíferos manipulan estas estructuras y podrían influir en su dispersión. Se hicieron pruebas de germinación en campo y casa sombra para determinar si las semillas podían germinar estando fuera de los frutos, en el interior de frutos intactos o luego de haber sido manipulados por mamíferos. En el laboratorio se colocaron a germinar semillas escarificadas mecánica o químicamente por algunos consumidores. En 3 localidades se determinó la distribución espacial de los individuos de H. sclerocarpum, así como la proporción de individuos dispersados y no dispersados. Registramos interacciones entre los frutos y semillas de H. sclerocarpum y algunos mamíferos terrestres (coatíes, cuiniques, ratones, vacas y venados) durante la época de fructificación, favoreciéndose la liberación de las semillas de los frutos, y permitiendo y/o acelerando la germinación. Un conocimiento más adecuado de las interacciones planta-animal contribuye al entendimiento de la estructura y funcionamiento de los bosques tropicales y permite el desarrollo de estrategias adecuadas para su conservación.

Abstract The relationship between fruit size of Juniperus deppeana and damage caused by seed predator insects, in a forest fragment of Juniperus deppeana (sabino), typical of the state of Tlaxcala, Mexico was analyzed. Female trees were selected to quantify fruit maturation. Their availability were classified into three categories: small (5 to 9 mm), medium (10-12 mm), and large (13 to 15 mm). At the same time, the amount and density of intact fruits and those presenting insect damage were quantified on five different samplings. Between 21-46 of the individuals presented fruits in 50 to 70% of the tree (by visual estimation). Also, categories of 5 to 30% of galbule abundance in the crowns were presented in 19 to 31 of the female individuals during the five different dates when the per cent quan- tifications were made. Female individuals produced fruits continuously from august 2004 to august 2005. Although there was always a wide availability of large, medium, and small fruits, the first ones were the most damaged, since up to 30% of the fruits in that category presented exit holes caused by seed- predator insects.

Resumen El siguiente trabajo documenta la relación entre el tamaño de los frutos (gálbulos) deJuniperus deppeanaSteud. y el daño ocasionado por insectos depredadores de semillas en un fragmento de bosque de sabinos, característico del estado de Tlaxcala, México. En el estudio se seleccionaron árboles femeninos del sabino para cuantificar la maduración de los gálbulos y se clasificó la disponibilidad de éstos en tres categorías de tamaño: pequeños (5 a 9 mm), medianos (10 a 12 mm) y grandes (13 a 15 mm), cuantificando al mismo tiempo el número y la densidad de gálbulos intactos y aquellos que habían sido dañados por insectos, comparaciones que se realizaron durante cinco muestreos. La producción de gálbulos en J. deppeana fue continua durante las cinco fechas de colecta. Entre 21 a 46 de los individuos presentaron frutos en 50-70% del árbol (por estimación visual). También, las categorías de 5 a 30% de abundancia de gálbulos en las copas la presentaron entre 19 a 31 de los individuos femeninos de sabinos durante las cinco fechas de cuantificaciones porcentuales. Los sabinos hembras produjeron frutos continuamente de agosto de 2004 a agosto de 2005. Aunque hubo siempre una amplia disponibilidad de gálbulos grandes, pequeños y medianos, fueron los de mayor tamaño los más dañados por insectos, ya que hasta 30% de los frutos grandes presentaban orificios de salida de insectos depredadores de semillas.

Many ecosystems of western North America have been dramatically changed by non-native species. Here, we review ecological impacts of 56 plant, animal, fungus, and protist species that were brought to this region by humans. We discuss characteristics of invasive species that can lead to major ecosystem impacts, and explore how invasive species alter many different attributes of ecosystems. Specifically, we include examples of invasive species that affect geomorphology, fire regimes, hydrology, microclimate, atmospheric composition, nutrient cycling, and productivity. Finally, we review the direct consequences of biological invasions for some native species. We summarize examples from this paper in Appendix 1. Our examples illustrate how, as invasive species have become dominant across large areas of western North America's grassland, shrubland, dune, riparian, and estuarine ecosystems, the properties and functioning of these systems have changed. To date, some systems in this region, such as its forests, remain relatively unaffected by invasive species. However, recent attacks of forest pathogens highlight the potential vulnerability of these ecosystems

Muchos ecosistemas de Norteamérica occidental han cambiado dramáticamente a causa del efecto producido por especies no autóctonas. Aquí se muestra una revisión del impacto ecológico producido por 56 especies diferentes de plantas, animales y hongos, y especies de protistas que fueron traídos a esta región por humanos. Discutimos las características de las especies invasoras que pueden producir un gran impacto en el ecosistema, y exploramos cómo las especies invasoras pueden alterar de forma muy diferente los atributos de un ecosistema. Específicamente, incluimos ejemplos de especies invasoras que afectan a la geomorfología, a los regímenes del fuego, a la hidrología, al microclima, a la composición atmosférica, al ciclo de nutrientes, y a la productividad. Finalmente, revisamos las consecuencias directas de invasiones biológicas de algunas especies autóctonas. Resumimos los ejemplos de este artículo en el Anexo 1. Nuestros ejemplos ilustran cómo, a medida que la especie invasora llega a ser dominante a lo largo de áreas extensas de ecosistemas como los prados del oeste de Norteamérica occidental, en zonas arbustivas, dunas, cauces de ríos y estuarios, las propiedades y el funcionamiento de estos ecosistemas han cambiado. Hasta ahora, algunos ecosistemas en esta región, como los bosques, permanecen relativamente intactos por efecto de la especies invasoras. Sin embargo, ataques recientes de patógenos a los bosques ponen de manifiesto la vulnerabilidad potencial de estos ecosistemas