Resumo O objetivo do trabalho foi comparar o comportamento de elementos climáticos e eventos térmicos extremos entre duas unidades de paisagem da cidade de Neuquén, Argentina, no período de 2013 a 2020. Foram analisados dados diários de temperatura mínima (Tmin), temperatura máxima (Tmax) e umidade relativa (UR) das estações meteorológicas “Neuquén Aero” (NA) e “Paseo de la Costa” (PC), que são referências do vale (área periurbana) e do corredor fluvial (ambiente ribeirinho), respectivamente. Foi analisada a influência da margem nas Tmin e Tmax diárias durante ondas de calor (OC) e ondas de frio (OF) no vale de acordo com a metodologia do Serviço Meteorológico Nacional. As médias de Tmax (Tmin), em resoluções anuais, sazonais e mensais, foram menores (maiores) em PC. Os valores médios de UR foram superiores em NA. Durante as OC, foi observado um efeito regulador em relação à quantidade de dias em que os valores limites foram excedidos de forma consecutiva no litoral fluvial.

Abstract This paper aimed to compare the behavior of climatic elements and extreme thermal events between two landscape units of the city of Neuquén, Argentina, for the period 2013-2020. The study involved daily data of minimum temperature (Tmin), maximum temperature (Tmax), and relative humidity (RH) obtained from the meteorological stations “Neuquén Aero” (NA) and “Paseo de la Costa” (PC), referring to the valley (peri-urban area) and the fluvial corridor (riparian environment) respectively. The influence of the riverbank on the daily Tmin and Tmax during Heat Waves (HW) and Cold Waves (CW) in the valley was analyzed using the methodology of the National Meteorological Service. The mean Tmax (Tmin), at annual, seasonal, and monthly resolutions, were lower (higher) in PC. The mean RH values were higher in NA. During the HW, a regulatory effect was exhibited regarding the number of days that the threshold values were exceeded consecutively in the fluvial littoral.

Resumen El objetivo del trabajo fue comparar el comportamiento de elementos climáticos y eventos térmicos extremos entre dos unidades de paisaje de la ciudad de Neuquén (Argentina) para el período 2013-2020. Se examinaron datos diarios de temperatura mínima -Tmin-, temperatura máxima -Tmax- y humedad relativa -HR- de las estaciones meteorológicas “Neuquén Aero” (NA) y “Paseo de la Costa” (PC), referentes del valle (área periurbana) y del corredor fluvial (entorno ripario) respectivamente. Se analizó la influencia de la ribera en las Tmin y Tmax diarias durante Olas de Calor (OC) y Olas de Frío (OF) en el valle según metodología del Servicio Meteorológico Nacional. Las Tmax (Tmin) medias, a resoluciones anual, estacional y mensual, resultaron menores (mayores) en PC. Los valores medios de HR fueron superiores en NA. Durante las OC, se exhibió un efecto regulador respecto a la cantidad de días que se excedieron los valores umbrales de manera consecutiva en el litoral fluvial.

Abstract Introduction: There are no previous studies about the Achiote Interurban Biological Corridor, Costa Rica. Objective: To characterize birds and land use to improve the corridor’s functional connectivity. Methods: We selected ten sampling sites (sugar cane and coffee cultivation areas, urban areas, secondary forest, and riparian forest) and used the point count technique for six months (100 sampling hours and 120 samples). We determined bird richness and abundance associated with each type of cover. Results: We identified 194 bird species. Secondary forest, riparian areas, and coffee plantations had the highest diversity. Trophic guilds and habitat use were not related to cover, and insectivores and frugivores were generally dominant. Conclusion: Birds with generalist habits predominated in open areas and forest patches within the biological corridor.

Resumen Introducción: No existen estudios previos sobre el Corredor Biológico Interurbano El Achiote, Costa Rica. Objetivo: Caracterizar las aves y el uso del suelo para mejorar la conectividad funcional del corredor. Métodos: Seleccionamos diez sitios de muestreo (áreas de cañal y cafetal, áreas urbanas, bosque secundario y bosque ribereño) y utilizamos la técnica de conteo de puntos, durante seis meses (100 horas de muestreo y 120 muestras). Determinamos la riqueza y abundancia de aves asociadas a cada tipo de cobertura. Resultados: Identificamos 194 especies de aves. El bosque secundario, las áreas ribereñas y el cafetal tuvieron la mayor diversidad. Los gremios tróficos y el uso del hábitat no estuvieron relacionados con la cobertura, y los insectívoros y frugívoros fueron generalmente dominantes. Conclusión: Las aves de hábitos generalistas predominaron en áreas abiertas y parches de bosque dentro del corredor biológico.

Abstract Introduction: Private protected areas are a valuable complement to national systems of protected areas. The Sierra Zapote Reserve in Abangares, Costa Rica, established in 2000, protects 70 ha of advanced secondary forest, regenerating secondary forest and primary riparian forest. It is expected to favor faunal communities, like medium and large mammals, which are among the species most threatened by habitat loss and fragmentation; nevertheless; there is a lack of recent faunal assessments at Sierra Zapote. Objective: To assess the richness, relative abundance and activity patterns of these mammals in the reserve. Methods: From May 2020 to July 2021, we kept five camera-traps at strategic sites and programmed them to be active 24 hours a day (0,3 seconds between shots). We checked the cameras every one or two months and also extracted temperature and moon phase data. Results: We obtained 758 independent records of mammals with a 2 135-day photo-trapping effort. The most abundant species were Nasua narica (relative abundance index RAI = 14,6, N= 312) and Didelphis marsupialis (RAI = 6,1, N= 130). The least abundant were Herpailurus yagouaroundi and Procyon lotor (RAI = 0,05, N= 1). Most species are nocturnal and only the peccary (Pecari tajacu), the coati (Nasua narica) and the agouti (Dasyprocta punctata) have mostly diurnal activity. The puma (Puma concolor) occurs at the reserve. Conclusion: The activity patterns were as expected; for the reserve size, a richness of 19 species is comparatively high. The presence of the puma, an indicator of good ecosystem health, hints at the importance of the reserve’s restoration process.

Resumen Introducción: Las áreas protegidas privadas son un complemento valioso para los sistemas nacionales de áreas protegidas. La Reserva Sierra Zapote en Abangares, Costa Rica, establecida en 2000, protege 70 ha de bosque secundario avanzado, bosque secundario en regeneración y bosque ribereño primario. Se espera que favorezca a las comunidades faunísticas, como los mamíferos medianos y grandes, que se encuentran entre las especies más amenazadas por la pérdida y fragmentación del hábitat; actualmente existe la necesidad de evaluaciones faunísticas en Sierra Zapote. Objetivo: Evaluar la riqueza, abundancia relativa y patrones de actividad de estos mamíferos en la reserva. Métodos: De mayo de 2020 a julio de 2021, mantuvimos cinco cámaras trampa en sitios estratégicos y las programamos para que estuvieran activas las 24 horas del día (0,3 segundos entre disparos). Revisamos las cámaras cada 1-2 meses y también extrajimos datos de temperatura y fase lunar. Resultados: Obtuvimos 758 registros independientes de mamíferos con un esfuerzo de fototrampeo de 2 135 días. Las especies más abundantes fueron Nasua narica (índice de abundancia relativa RAI = 14,6, N= 312) y Didelphis marsupialis (RAI = 6,1, N= 130). Los menos abundantes fueron Herpailurus yagouaroundi y Procyon lotor (RAI = 0,05, N= 1). La mayoría de las especies son nocturnas y solo el saíno (Pecari tajacu), el pizote (Nasua narica) y la guatusa (Dasyprocta punctata) tienen actividad mayoritariamente diurna. El puma (Puma concolor) también habita en la reserva. Conclusión: Los patrones de actividad fueron los esperados; para el tamaño de la reserva, una riqueza de 19 especies es comparativamente alta. La presencia del puma, indicador de buena salud del ecosistema, deja entrever la importancia del proceso de restauración de la reserva.

Abstract Riparian soils are recognized as important regions of long-term carbon storage. However, different hydromorphological factors along riparian gradients, as well as land use, can influence the distribution and concentration of soil organic carbon (SOC). The objective of this study was to evaluate the concentrations of SOC in catenas of riparian soils and to characterize soil organic matter (SOM) at the micromorphological level in three riparian ecosystems of Iztaccihuatl volcano (grasslands, forests, and agricultural zone). At each site, disturbed and undisturbed samples were collected in soil profiles along a catenary perpendicular to the stream. In the laboratory, COS was determined in the fine soil fraction and soil organic matter (SOM) micromorphology was described in thin sections. COS varied according to vegetation and land use (grassland 38.95 kg m-2 > forest 34.40 kg m-2 > agricultural zone 17.77 kg m-2). The highest values in COS occur in soils closer to the stream up to 68.92 kg m-2. SOM presents different organic residues and stages of decomposition and with higher abundance in the riparian subsoil where hydromorphism conditions limit its mineralization. Riparian soils have a greater potential to accumulate carbon (halophytic and autochthonous) than adjacent uplands. Likewise, degradation of these ecosystems has an impact on carbon storage and their role in climate change mitigation.

Resumen Los suelos ribereños se reconocen como regiones importantes de almacenamiento de carbono. Sin embargo, los diferentes factores hidromorfológicos de los gradientes ribereños, así como el uso del suelo, pueden influir en la distribución y concentración de carbono orgánico del suelo (COS). El objetivo de este estudio fue evaluar las concentraciones de COS en catenas de suelos ribereños y caracterizar la materia orgánica del suelo (MOS) a escala micromorfológica en tres ecosistemas ribereños del volcán Iztaccíhuatl (pastizales, bosques y zona agrícola). En cada sitio se colectaron muestras alteradas e inalteradas en perfiles de suelos en una catena perpendicular a la corriente. En el laboratorio se determinó el COS en la fracción de tierra fina y se describió la micromorfología de la MOS en secciones delgadas. El COS varió de acuerdo con la vegetación y el uso de suelo (pastizal 38.95 kg m-2 > bosque 34.40 kg m-2 > zona agrícola 17.77 kg m-2). Los valores más altos de COS ocurren en los suelos más cercanos a la corriente hasta 68.92 kg m-2. La MOS presenta diferentes residuos orgánicos y etapas de descomposición y con mayor abundancia en el subsuelo ribereño donde las condiciones de hidromorfismo limitan su mineralización. Los suelos ribereños tienen un mayor potencial para acumular carbono (halóctono y autóctono) que las tierras altas adyacentes. Asimismo, la degradación de estos ecosistemas repercute en el almacenamiento de carbono y en su papel en la mitigación del cambio climático.

SUMMARY: The Vale do Ribeira region has a large extension of Brazilian Atlantic Forest, and in most cities, low environmental impact activities predominate, such as sand mining. Sand mining has been trying to adapt their industrial activities to low environmental impact, aiming at the protection of permanent preservation areas (PPAs) of riparian forests. The objective of this work was to conduct a case study focused on monitoring and initial growth of forest species by 18 months. This study was performed in a riparian forest site on the Ribeira de Iguape River, Registro, state of São Paulo, Brazil, in a PPA with extraction of river bed sand. Forest species height, stem diameter and mortality index, and rainfall were evaluated in the period. Non-pioneer species accounted for 42.7 % of the forest, while pioneer species accounted for 53.1 %. These proportions are in accordance with local legislation, which establishes a lower limit of 40 % in planting for both groups. Drought periods and leaf-cutting ants at the beginning of growth stages contributed to a higher mortality index and irregular development of some species, however, even during such adversities, forest species indicated resistance to these conditions. Pioneer species had more important development, with emphasis on Senna multijuga, Alchornea triplinervia, Citharexylum myrianthum and Trema micranta, these species must be taken into consideration during the first stages of a project which aims at recovering degraded areas in riparian forests of Atlantic Forest.

RESUMEN: La región de Vale do Ribeira tiene una gran extensión de selva Atlántica brasileña, y en la mayoría de las ciudades predominan las actividades de bajo impacto ambiental, como la minería de arena de río. La extracción de arena ha estado tratando de adecuar sus actividades con menor impacto ambiental, apuntando a la protección de áreas de preservación permanente (APP). El objetivo fue realizar un estudio de caso con enfoque en el monitoreo y crecimiento inicial de especies forestales hasta 18 meses. Este estudio se realizó en un bosque ribereño del río Ribeira de Iguape, municipalidad de Registro, estado de São Paulo, Brasil, en una APP con extracción de arena de lecho de río. Se evaluó la altura de las especies forestales, el diámetro del tallo, el índice de mortalidad y la precipitación en el período. Las especies no pioneras tuvieron una proporción del 42,7 % del total y las pioneras el 53,1 %; las proporciones están de acuerdo con la ley local. Los períodos de sequía y las hormigas cortadoras de hojas al inicio del crecimiento de las especies contribuyeron para o mayor índice de mortalidad y al desarrollo irregular de algunas especies, sin embargo, incluso las adversidades, las especies forestales indican resistencia en estas condiciones. Las especies pioneras tuvieron mayores desarrollos, con énfasis en Senna multijuga, Alchornea triplinervia, Citharexylum myrianthum y Trema micranta. Estas especies deben ser tomadas en consideración al inicio del proyecto de recuperación de área degradada en bosque ribereño de selva atlántica.

Abstract The Paraná River ends in a delta that possesses a native riparian forest of outstanding complexity and richness: the monte Blanco (MB). It is located in the highest sectors of the islands, the levees, and has been practically eliminated and replaced mainly by forest plantations. Likewise, many of these forest plantations have been abandoned giving place to post-abandonment secondary forests (PF) where the processes of invasion of exotic species and of recovery of native species make their classification difficult. The main objective of the research was to describe and compare the vegetation of 2 spontaneously developed levee forests in the Frontal Paraná River Delta. Twenty 100 m2 sampling plots of were set in MB and PF and species presence, cover and tree density were recorded. Both forests resulted homogeneous in the coverage of the main growth forms, but variable in terms of their age and the origin of the species that comprise them. These forests preserve a considerable percentage of the original species and, compared to other delta communities, have greater richness and a markedly different composition. Finally, the classification of these forests is discussed and the generic name “levee forest” is proposed to refer to them.

Resumen El río Paraná finaliza en un delta que posee un bosque ribereño nativo de complejidad y riqueza sobresalientes: el monte Blanco (MB). Éste se desarrolla en los sectores más altos de las islas, los albardones y ha sido prácticamente eliminado y reemplazado principalmente por forestaciones. Asimismo, muchas de estas forestaciones fueron abandonadas desarrollándose bosques secundarios postabandono forestal (BP) en donde los procesos de invasión de especies exóticas y de recuperación de nativas dificultan su clasificación. El objetivo principal del trabajo fue describir y comparar la vegetación de 2 bosques que se desarrollan espontáneamente en los albardones del delta frontal del río Paraná. Se establecieron 20 parcelas de muestreo de 100 m2 en MB y BP y se registraron las especies, cobertura y densidad de árboles. Ambos bosques resultaron homogéneos en la cobertura de las principales formas de crecimiento, pero variables en cuanto a su antigüedad y el origen de las especies que los conforman. Éstos preservan un considerable porcentaje de especies originales y en comparación con otras comunidades del delta, poseen mayor riqueza y una composición notablemente diferente. Por último, se discute la clasificación de estos bosques y se propone la denominación genérica “bosque de albardón” para referirse a ellos.

Abstract: Background and Aims: In Argentina seven species of the genus Anemia are recognized; one of them, A. phyllitidis, has two varieties. The anatomical records for A. phyllitidis var. phyllitidis are scarce and refer to the ontogeny of stomata, epidermis structure and type of petiole stele. This variety, which occurs in riparian forests, is affected by the increase of seasonal ecological pressures. There is scarce information about its sporophyte anatomy; hence, the aim of this work was to characterize it. Methods: Five specimens were collected from the margin of the El Parque stream (Tucumán-Argentina). A part was herborized and the other part was fixed in FAA. Subsequently, conventional histological techniques were used and stoma density and size of stomata and trichomes were determined. Histochemical tests were performed to detect starch (lugol) and phenolic compounds (10% ferric chloride). Key results: Anemia phyllitidis var. phyllitidis shows diarch roots and dictyostelic rhizome covered with glandular trichomes. The petiole is covered by glandular trichomes, epidermis and subepidermis composed of lignified fibers, vascular bundle with phloem surrounding xylem, two-layered pericycle surrounded by endodermis and cortical tissue with starch and phenolic compounds. Sterile pinnae have pericytic, anomocytic, and desmocytic stomata (mean size 49.8 µm × 38.7 µm); glandular trichomes; dorsoventral hypostomatic lamina, vascular bundles with pericycle and endodermis. Fertile pinnae are anatomically similar to the rachis. Silica is present in some epidermal cells of the different organs. Conclusions: The sporophyte of A. phyllitidis var. phyllitidis showed anatomical, morphological and physiological traits that reveal its adaptation to the riparian habitat where it grows. At the same time, the description of this variety is deepened and unpublished data for the genus are provided, such as the presence of stegmata in the fertile pinnae.

Resumen: Antecedentes y Objetivos: En Argentina, el género Anemia se encuentra representado por siete especies, una de ellas, A. phyllitidis, con dos variedades. Los antecedentes anatómicos para A. phyllitidis var. phyllitidis son escasos y están referidos a la ontogenia de estomas, estructura de epidermis y tipo de estela del pecíolo. Esta variedad, que habita en bosques riparios, es afectada por el incremento de presiones ecológicas estacionales. Debido a que la información que se registra acerca de la anatomía del esporofito es escasa, el objetivo de este trabajo fue caracterizarlo. Métodos: Cinco especímenes fueron colectados en la ribera del arroyo El Parque (Tucumán-Argentina). Una parte fue herborizada y la otra se fijó en FAA. Posteriormente fueron utilizadas técnicas histológicas convencionales y se determinaron la densidad estomática y el tamaño de estomas y tricomas. Se realizaron pruebas histoquímicas para la detección de almidón (lugol) y compuestos fenólicos (cloruro férrico al 10%). Resultados clave: Anemia phyllitidis var. phyllitidis muestra raíces diarcas y rizoma dictiostélico cubierto por tricomas glandulares. El pecíolo posee tricomas glandulares, epidermis y subepidermis formada por fibras lignificadas, haz vascular con xilema rodeado por floema, periciclo bistrato rodeado por endodermis y en el tejido cortical almidón y compuestos fenólicos. Las pinnas estériles poseen estomas pericíticos, anomocíticos y desmocíticos (tamaño promedio 49.8 µm × 38.7 µm); tricomas glandulares; lámina dorsiventral, hipostomática y haces vasculares con periciclo y endodermis. Las pinnas fértiles son anatómicamente semejantes al raquis. Algunas células epidérmicas de los distintos órganos evidenciaron la presencia de sílice. Conclusiones: El esporofito de A. phyllitidis var. phyllitidis mostró rasgos anatómicos, morfológicos y fisiológicos que revelan su adaptación al hábitat ribereño donde crece. Al mismo tiempo, se profundiza la descripción de esta variedad y se aportan datos inéditos del género, como la presencia de estegmata en las pinnas fértiles.

Abstract: The Fuerte River is the most important hydrological current in northern Sinaloa, its biological wealth is part of the biocultural heritage of the Yoreme-Mayo people and is essential for their well-being. However, pollution, fragmentation and loss of biodiversity are negatively impacting its functionality. Therefore, the objective was to evaluate and describe the diversity and structure of the vegetation associated with the gallery forest of the Fuerte river. 41 circular plots of 0.1 ha were established, in which dasometric data (height, normal diameter and crown coverage) were taken. The structure was characterized by diameter distribution and height, using the importance value index. Diversity was evaluated with the Equity (E), Margalef (D Mg ), Simpson (D) and Shannon-Wiener (H’) indices. 27 species were recorded of which 16 are native. The Fabaceae family was the most represented with 11 species, followed by Salicaceae with two. The arboreal stratum had an importance value of 79.18%, and 14.11% for the shrub. 60% of the trees were grouped in the diameter category of 5 and 74% in the categories of 5 and 10 in height. The most ecologically important species for the riparian ecosystem were Populus mexicana, Pithecellobium dulce and Prosopis juliflora. The Fuerte river presented a high diversity with dominance of the arboreal stratum and a population with a youthful structure, characteristic of an ecosystem with the presence of disturbances due to human activities.

Resumen: El río Fuerte es la corriente hidrológica más importante del norte de Sinaloa, su riqueza biológica forma parte del patrimonio biocultural del pueblo Yoreme-Mayo y es fundamental para su bienestar. Sin embargo, la contaminación, fragmentación y pérdida de biodiversidad están impactando de forma negativa su funcionalidad. Por lo anterior, el objetivo fue evaluar y describir la diversidad y la estructura de la vegetación asociada al bosque de galería del río Fuerte. Se establecieron 41 parcelas circulares de 0.1 ha, en las que se tomaron datos dasométricos (altura, diámetro normal y cobertura de la copa). La estructura se caracterizó mediante la distribución diamétrica y la altura, empleando el índice de valor de importancia. La diversidad se evaluó con los índices de Equidad (E), Margalef (D Mg ), Simpson (D) y Shannon-Wiener (H’). Se registraron 27 especies de las que 16 son nativas. La familia Fabaceae fue la más representada con 11 especies, seguida de Salicaceae con dos. El estrato arbóreo tuvo un valor de importancia del 79.18% y de 14.11% para el arbustivo. El 60% de los árboles se agrupó en la categoría diamétrica de 5 y el 74% en las categorías de 5 y 10 de altura. Las especies de mayor importancia ecológica para el ecosistema ribereño fueron Populus mexicana, Pithecellobium dulce y Prosopis juliflora. El río Fuerte presentó una diversidad alta con dominancia del estrato arbóreo y una población con estructura juvenil, característica de un ecosistema con presencia de disturbios por actividades humanas.

Resumen Orchidaceae es una de las familias botánicas más estudiadas desde el punto de vista taxonómico y económico en el mundo. En Uruguay es poco conocida y los datos descriptivos que existen se encuentran fragmentados y dispersos. En este trabajo se presenta un inventario de la familia así como su distribución en ambientes, eco-regiones y departamentos del país basados en los registros de herbarios, publicaciones existentes y expediciones de campo realizadas durante el 2018-2019. Se presenta una lista con 59 especies en 18 géneros. Se encontraron cuatro especies endémicas de Uruguay, mientras que 22 spp. son endémicas del Cono Sur. La Cuenca Sedimentaria Gondwánica fue la eco-región en presentar mayor diversidad de especies (51%) y los departamentos con mayor riqueza fueron Cerro Largo (25 spp.) y Maldonado (25 spp.). Mientras que el Bosques Serranos y Bosque Ribereño fueron los más ricos en especies de orquídeas. Los géneros más representativos fueron Habenaria (12 spp.), Cyclopogon (8 spp.) y Brachystele (6 spp.) y las especies que presentaron distribución amplia fueron Habenaria gourlieana, H. parviflora, y Cyclopogon elatus, las cuales se encontraron en todas las eco-regiones y en 15 de los 19 departamentos del país.

Abstract From an economic and taxonomic point of view, Orchidaceae is one of the most studied botanical families. In Uruguay it is poorly represented and known, and descriptive data are fragmented and scattered. In the present work the information on the species of this family is updated based on herbaria records, previous publications and field trips made in the country during 2018-2019. A list of Orchidaceae from Uruguay is presented with 59 species belonging to18 genera. Four species were found endemic to the country, while 22 species are endemic to the Southern Cone region. The Gondwanic Sedimentary Basin was the ecoregion with the highest species diversity (51%) and the richest departments were Cerro Largo (25 spp.) and Maldonado (25 spp.). The Highland Forest and Riparian Forest environments presented highest diversity. The most representative genera were Habenaria (12 spp.), Cyclopogon (8 spp.), and Brachystele (6 spp.). The species with the widest distribution were Habenaria gourlieana, H. parviflora, and Cyclopogon elatus, which were found in all ecoregions and in 15 out of 19 departments of the country.

Abstract New records allow describe the distribution of new populations, expand the distribution in different biotic region, and confirm the presence of the taxon in a different site. Between December 2017 and November 2018, we recorded eight adult individuals of the Giant Wren (Campylorhynchus chiapensis) in a locality south of the Isthmus of Tehuantepec, Oaxaca. These records extend by almost 80 km in a straight line, the range of their known distribution. The Giant Wren is considered endemic to Chiapas and subject to special protection in Mexico.

Resumen Los nuevos registros permiten descubrir poblaciones nuevas, ampliar la distribución en una región biótica y confirmar la presencia del taxón en un sitio distinto. De diciembre de 2017 a noviembre de 2018 registramos la presencia de ocho individuos adultos de la matraca chiapaneca (Campylorhynchus chiapensis) en el rancho San Miguel, ubicado en el margen del río Ostuta, del municipio de San Francisco Ixhuatán, al sur del istmo de Tehuantepec, Oaxaca. Estos registros amplían en casi 80 km, en línea recta, el rango de distribución conocida para esta especie considerada endémica de Chiapas y sujeta a protección especial en México.

Abstract We present the characterization of the aquatic environment, riparian ecosystem and macroinvertebrate communities in 7 basins of the west slope of the Yanachaga Chemillén National Park (PNYCh). The CERA protocol, including the Andean Biotic Index (ABI), the Fluvial Habitat Index (IHF), the Andean Creek Index (Qbr-And) were estimated and the combination of these 3 indexes allowed to calculate the Ecological Status Index of Andean Rivers (ECOSTRIAND) at each sampling point. Additionally the FBI and BMWP-Col indexes were calculated. Sampling was carried out in the 7 basins, between 1800 and 2500 meters of altitude, including the upper basins inside the PNYCh, in the middle and lower basins, both in the buffer zone of the park. We found 179 taxa, 66 families and 14 orders in all basins evaluated. Within the PNYCh, the values of IHF and Qbr-And were optimal, but to go down basins, the indexes generally were decreasing in quality. The IBA was very good in all basins and all sampling points. However, when the 3 indexes were combining, the ECOSTRIAND index decreased, changed from very good to good and regular in some basins. The final results show that the ecological status index decreased as it moves away from PNYCh, this is associated with a greater riparian forests disturbance. Finally, we discussed the legal protection of this type of forest in several countries of America and specifically in Peru

Resumen Se presenta la caracterización del ambiente acuático, el ecosistema ribereño y las comunidades de macroinvertebrados en siete cuencas del flanco oeste del Parque Nacional Yanachaga Chemillén (PNYCh). Se aplicó el protocolo CERA que incluye el Índice Biótico Andino (IBA), el Índice de Hábitat Fluvial (IHF), el Índice de quebrada Andina (Qbr-And) y la combinación de los tres índices para determinar el Índice de Estado Ecológico de Ríos Andinos (ECOSTRIAND) en cada punto de muestreo. Asimismo, se estimaron los índices FBI y BMWP-Col para comparar la calidad de agua. Los muestreos se realizaron en las siete cuencas, entre los 1800 y los 2500 m de altitud, en la parte alta dentro del PNYCh, y en las cuencas media y baja, ambas en la zona de amortiguamiento del PNYCh. En las cuencas evaluadas se colectaron 179 taxa, 66 familias y 14 órdenes. Dentro del PNYCh los valores de IHF y Qbr-And fueron óptimos y en general fueron disminuyendo en calidad al alejarse del PNYCh. El IBA fue muy bueno en todas las cuencas y en todos los puntos de muestreo. Sin embargo, al combinar los 3 índices se observó una disminución del estado ecológico (ECOSTRIAND) de Muy bueno a Bueno y Regular. Los resultados finales muestran que el índice de estado ecológico disminuye al alejarse del PNYCh y esto coincide con un mayor disturbio de los bosques ribereños. Por último, se discute la protección legal de este tipo de ecosistemas ribereños en varios países de América y específicamente en Perú.

RESUMEN La creciente presión antropogénica sobre la Amazonia Oriental hace imperativo el diagnóstico de la degradación forestal y, particularmente, su efecto sobre las comunidades clave dentro de los ecosistemas ribereños, unos de los últimos bosques amazónicos remantes en el estado de Maranhão. La familia de hormigas Formicidae juega un papel fundamental en el suelo, refleja los cambios en el uso de la tierra y es un grupo abundante en los bosques estudiados. Este trabajo tuvo como objetivo determinar el efecto del gradiente sucesional en la riqueza, frecuencia y composición de esta familia. El muestreo fue realizado durante los periodos seco y lluvioso con el método TSBF. Los organismos recolectados se identificaron a nivel de morfoespecies y se crearon curvas de acumulación de especies. Fueron utilizados modelos lineales mixtos para evaluar los efectos del periodo de recolecta local y estado de sucesión en la riqueza y la frecuencia de las hormigas. Por otro lado, se utilizaron regresiones polinómicas para investigar la relación entre la riqueza y la frecuencia de los formícidos según la cobertura del dosel y la altura de la vegetación. La composición de especies fue representada a través del índice de similitud de Jaccard. En total, 1 940 individuos fueron separados en 86 morfoespecies. Se obtuvo más del 80 % de la riqueza de especies probables. La frecuencia y riqueza de hormigas aumentó significativamente siguiendo la sucesión con valores bajos en las áreas abiertas durante la estación seca. Asimismo, durante esta estación, la cobertura del dosel y la altura de la vegetación tuvieron un efecto parcial en la riqueza y frecuencia de Formicidae. Por su parte, las áreas de sucesión intermedia y avanzada presentaron una composición similar con 50 especies compartidas, seguidas de las áreas de sucesión temprana con 43 y el uso antrópico con 34. Concluimos que la eliminación de los bosques ribereños tiene un efecto considerable sobre la riqueza y frecuencia de Formicidae, con valores mínimos en áreas degradadas durante la estación seca. Por otro lado, las áreas de bosques transformadas en sistemas agrícolas sufrieron pérdidas de 41 y 56% en la riqueza y frecuencia respectivamente. Con la sucesión, se restauran la estructura y las funciones del bosque favoreciendo la recolonización de las especies de hormigas. Finalmente, estos himenópteros son un grupo clave en los programas de monitoreo para la conservación/restauración de los bosques ribereños locales.

Abstract The increasing anthropogenic pressure on Eastern Amazon makes imperative the diagnosis of forest degradation, particularly the effect on key communities within the riparian ecosystems, one of the last remaining Amazonian forests in Maranhão State. The ant family Formicidae is an abundant group in these types of forests plays a fundamental role on the soil and also reflects the land use changes. Therefore, this study aimed to determine the impact of riparian forest successional stages on the Formicidae richness, frequency, and composition. Sampling was performed during both dry and wet seasons using the TSBF method. Collected organisms were identified as morphospecies. Also, species-accumulation curves were created. Linear mixed models were used to evaluate the effects of seasonal, local, and successional stage on ant richness and frequency. Polynomial regression models were applied to investigate the relationship between ant richness and frequency with canopy cover and vegetation height. Lastly, the species composition was represented by the Jaccard similarity index. In total, we observed 1 940 individuals grouped into 86 morphospecies. We obtained more than 80 % of the probable species richness. Ant frequency and richness increased significantly, following the successional stage, with low values in the open areas, especially during the dry season. Canopy cover and vegetation height seemed to affect partially both Formicidae richness and frequency during the dry season. Intermediate and advanced successional areas presented similar composition (50) shared species, followed by the areas of early succession (43) and anthropic use (34). We concluded that the elimination of riparian forests produces a considerable effect on the richness and frequency of the Formicidae family, minimally affecting them in open areas during the dry season, but resulting in losses of 41 % in richness and 56 % in frequency in forest areas when they are transformed into agricultural systems. Nevertheless, succession restores forest structure and functions, thus favoring re-colonization of ant species. Formicidae reflects forest degradation and is a key group in monitoring programs for the conservation/restoration of local riparian forests.

RESUMEN Introducción: las aves silvestres son de mucha importancia para el ser humano como controladores biológicos, dispersores de semilla entre otros. Estas a su vez se pueden ver afectadas por los cambios en la estructura del paisaje. Objetivo: analizar la composición y riqueza de avifauna en cuatro tipos de cobertura vegetal en una comunidad del distrito de Peñas Blancas, San Ramón, Costa Rica entre mayo y agosto del 2016. Métodos: el muestreo de aves fue realizado mediante puntos de conteo con radio fijo de 25m y una distancia entre puntos de 75 m con 10 minutos de observación por punto. Resultados: registramos 548 individuos pertenecientes a 27 familias y 75 especies. Las 4 especies más abundantes fueron: Ramphocelus passerinii, Turdus grayi, Crotophaga sulcirostris y Troglodytes aedon. La riqueza y abundancia puntual fue mayor en pasto natural de alta cobertura vegetal y en bosque ribereño que en cercas vivas y pastos de baja cobertura vegetal. Los hábitats que tuvieron mayor similitud fueron bosque ribereño y cercas vivas, además el 39% de las especies estuvo representada por el gremio insectívoro, seguido por frugívoro con 23%, omnívoro con 17%, carnívoro con 16%, granívoro con 4% y nectarívoro con 1% y cinco de las especies encontradas son dependientes de bosque y seis de ellas indicadoras. Conclusión: finalmente, cabe destacar que las áreas con mayor cobertura vegetal, disponibilidad de alimento y zonas de refugio fueron las que tuvieron mayor cantidad de especies y los sitios de mayor similitud están determinados por la conectividad entre los mismos.

ABSTRACT “Avifauna composition and richness in four vegetation types, San Ramón, Costa Rica”. Introduction: wild birds are important for humans as biological control and seed dispersers, among others. In turn, they can be affected by changes in landscape structure. Objective: to analyze the composition and richness of avifauna in four vegetation types of San Ramón, Costa Rica, between May and August 2016. Methods: point sampling with a fixed 25m radius (75m between points, 10min per observation) produced 548 individuals from 27 families and 75 species. Results: the most abundant species were Ramphocelus passerinii, Turdus grayi, Crotophaga sulcirostris and Troglodytes aedon. Species richness and abundance were higher in pasture with high canopy cover, and in riverine forest, than in live fences and pastures with low canopy cover. Habitats with the most similarity were riverine forest and live fences. Additionally, 39% of the represented species were insectivorous, 23% frugivorous, 17% omnivorous, 16% carnivorous, 4% seed eaters, and 1% was nectar eater. Lastly, five species were “Forest Dependent” and six were “Indicative of Forest”. Conclusion: finally, it should be noted that the areas with the highest vegetation coverage, food availability and refuge areas were the ones with the highest number of species and the most similar sites are determined by the connectivity between them.

Abstract : Mangroves have been considered as an important carbon storage, and in general, exceeding the carbon content of terrestrial forests. Even when mangrove aerial carbon sequestration has been studied in several regions of Mexico, the information at the Pacific coast is lacking. The aim of this work was to characterize the structure of riverine mangroves in order to determine height, coverage, DBH and to estimate the complexity and importance value indexes, as well to relate it with the carbon storage, in 32 circular sampling units (400 m2) at La Encrucijada Reserve, Chiapas. The carbon content was quantified according allometric equations for Neotropical mangrove species, with high structural development and we used a biomass to carbon conversion factor of 0.48. The influence of the interstitial sediment parameters (pH, salinity, temperature) on the stored carbon was determined using an analysis of variance and covariance. Mangrove density was 2103 ind ha-1, the tree mean height was 12 m; basal area, 18.7 m2 ha-1; coverage, 9.9 m2 and DAP, 8.4 cm. A complexity index of 40.1 was recorded; the order of importance of the species was Rhizophora mangle / Avicennia germinans / Laguncularia racemosa. The carbon store was 87.0 Mg ha-1. Structural parameters showed a high correlation (R = 1.00, 0.94 and 0.84) with the mangrove biomass. In function of this structure, this ecosystem was classified as a successional stage of intermediate community with a high structural complexity.

Resumen: Se ha destacado la importancia de los manglares en el almacén de carbono, el cual se estima que supera significativamente al contenido de los bosques terrestres. Aunque la cuantificación del carbono en el componente arbóreo de los manglares se ha realizado en varias regiones de México, la costa del Pacífico sur ha sido escasamente analizada. El objetivo de este estudio fue evaluar la estructura de los manglares ribereños en 32 unidades de muestreo circulares (400 m2) en la Reserva La Encrucijada, Chiapas, caracterizando su altura, cobertura, diámetro a la altura del pecho y la estimación de los índices de complejidad y valor de importancia; así como su relación con el almacén de carbono. El carbono se cuantificó con ecuaciones alométricas para especies de mangles neotropicales con alto desarrollo estructural y el factor de conversión de biomasa a carbono de 0.48. La influencia de las variables estructurales e intersticiales (pH, salinidad, temperatura) en el carbono almacenado se determinó con análisis de varianza y covarianza. El manglar presentó una densidad de 2103 individuos por hectárea (ind ha-1) y valores promedio de altura de 12 m; de área basal, 18.7 m2 ha-1; cobertura, 9.9 m2 y diámetro a la altura del pecho, 8.4 cm. Se registró un índice de complejidad de 40.1; el orden de importancia de las especies fue Rhizophora mangle/Avicennia germinans/Laguncularia racemosa. El almacén de carbono arbóreo fue 87.0 Mg ha-1. Los parámetros estructurales presentaron alta correlación (R = 1.0, 0.94 y 0.85) con la biomasa del manglar. Según su estructura, este ecosistema se clasificó en la etapa sucesional de comunidad intermedia y con alta complejidad estructural.

Riparian environments are important to conserve the fauna that lives in these environments or uses them as corridors between fragmented areas. Bats exploit landscape elements differentially, and among them riparian environments are useful to meet various ecological requirements. We evaluated the diversity of insectivorous and frugivorous bats in riparian environments of the Selva Pedemontana in the Jujuy Province, Argentina, adjacent tonative forest (ARB) or crops (ARC), and compared to the availability of food resources in each type of environment. Between October 2014 and January 2015, 10 mist nets were used to capture bats, 40 sticky traps were used to estimate the richness and abundance of flying insects, and eight transects were carried out to account for chiropterophilic fruits. Ninety-four bats of eight species were captured. Completeness was greater than 90% in both environments (Chao1). Richness was similar in ARB and ARC, but species composition differed (SP: 50%). ARB registered a marked dominance of the frugivorous species Sturnira lilium. In contrast, the most common species in ARC was the insectivorous species Molossops temminckii and the abundances of individuals were lower than in ARB. The availability of food resources was lower in ARC, resulting in a change in the composition and structure of bat assembly. In addition to protecting riparian environments, it is necessary to preserve fragments of adjacent native forest.

Los ambientes ribereños son importantes para conservar la fauna que los habita o los usa como corredores entre áreas fragmentadas. Los murciélagos explotan los elementos del paisaje diferencialmente, y entre ellos los ambientes ribereños les resultan útiles para satisfacer varios requerimientos ecológicos. Evaluamos la diversidad de murciélagos insectívoros y frugívoros en ambientes ribereños de la Selva Pedemontana de la provincia de Jujuy, Argentina, colindantes con bosque nativo (ARB) y cultivos (ARC), así como también su dieta versus disponibilidad de recursos alimenticios en cada tipo de ambiente. Entre octubre de 2014 y enero de 2015, se usaron 10 redes de niebla para capturar murciélagos, 40 trampas pegajosas para estimar riqueza y abundancia de insectos voladores y se realizaron ocho transectas para contabilizar frutos quiropterofílicos. Se capturaron 94 murciélagos de ocho especies. La completitud fue superior al 90% en ambos ambientes (Chao1). La riqueza entre ARB y ARC fue la misma aunque la composición de especies fue disímil (SP: 50%). ARB registró una dominancia marcada de la especie frugívora Sturnira lilium. Contrariamente, en ARC la lista fue encabezada por la especie insectívora Molossops temminckii y las abundancias de individuos fueron más bajas que en ARB. La oferta de recursos alimenticios disminuyó en ARC, observándose un cambio en la composición y estructura del ensamble de murciélagos. Esto sugiere que además de proteger los ambientes ribereños es necesario completar las estrategias de conservación con la preservación de fragmentos de bosque nativo adyacentes.