ABSTRACT Echinoderms are exclusively marine animals with their bodies covered in rigid (calcareous) structures in the form of spines. These deuterostome organisms can colonize any type of marine habitat, and are characterized by pentaradial symmetry, as well as a wide range of sizes and shapes. The presence of Asteroidea class specimens, the second most represented among echinoderms, is lower in the Caribbean Sea compared to the Gulf of California and the Pacific. In Cuba, a greater number of genera have been described, but there are fewer species (76) within the Asteroidea class. The objective of this study was to visually present a previously unknown specimen, potentially belonging to the Oreaster Müller y Troschel, 1842 genus, within the Asteroidea class. The specimen was collected on September 29, 2019, in Laguna Inglés, part of the Los Canarreos archipelago on the southwestern shelf of Cuba. No bibliographic references were found that report the presence or existence of a specimen with similar characteristics. Only two species, Oreaster clavatus Müller and Troschel, 1842, primarily found in the eastern Atlantic region, and Oreaster reticulatus (Linnaeus, 1758), wich has the widest distribution reported in Cuba to date, were identified as representatives of the genus.

RESUMEN Los equinodermos son animales exclusivamente marinos con el cuerpo cubierto de estructuras rígidas en forma de espinas. Capaces de colonizar cualquier tipo de hábitat marino, estos organismos deuterostomados se caracterizan por presentar simetría pentarradial y alcanzar tallas y formas extremadamente variadas. La presencia de ejemplares de la clase Asteroidea, segunda mejor representada entre los equinodermos, es menor en el mar Caribe que en el golfo de California y el Pacífico. En Cuba, se ha descrito un número mayor de géneros, pero un menor número de especies (76) integrantes de la clase Asteroidea. El objetivo de este trabajo fue presentar un espécimen desconocido hasta la fecha y potencialmente integrante del género Oreaster Müller y Troschel, 1842, dentro de la clase Asteroidea. El ejemplar fue recolectado el 29 de septiembre de 2019, en la Laguna Inglés, archipiélago de Los Canarreos, plataforma suroccidental de Cuba. No se encontraron referencias bibliográficas que reporten la presencia o existencia de un ejemplar con características similares. Como representantes del género, se registraron sólo las especies Oreaster clavatus Müller y Troschel, 1842, descrita principalmente para la región del Atlántico este, y Oreaster reticulatus (Linnaeus, 1758), de distribución más amplia y única reportada hasta la fecha en Cuba.

Abstract Introduction: Echinoderms are strictly aquatic animals and one of the groups of marine invertebrates whose ecological importance is crucial for the environments where they inhabit. The most outstanding characteristic is their pentaradial symmetry. These organisms can be distributed in a wide variety of oceanic environments, and are not exclusive inhabitants of reef formations. A total of 1 539 species have been registered, of which 717 belong to the Pacific and 60 of them have been registered for El Salvador. Objective: The objective of the work was to record the richness and density of echinoderm species in rocky reefs of Punta Amapala (La Unión). Methods: The sampling was conducted in five sites, two of them at 3 m of depth and three at 6 m. For this, snorkeling and autonomous diving were used, covering two band transects of 30 x 1 m. Within the transects, the identification (richness) and counting (abundance) of the organisms was carried out. Results: The species that presented the highest density at 3 m reefs was Echinometra vanbrunti (0.83 indv/m2), followed by the ophiuroid Ophiocomella alexandri (0.16 indv/m2) and Ophiocoma aethiops (0.16 indv/m2). And at the 6 m reefs were Ophiothela mirabilis (0.83 indv/m2), Ophionereis annulata (0.21 indv/m2), Ophiothrix rudis (0.08 indv/m2) and Ophiocomella alexandri (0.01 indv/m2). Conclusions: These organisms fulfill various ecological roles, such as being bioindicators of water quality by tolerating certain changes in physicochemical conditions and fulfilling the role of macrofauna hosts due to the cavities formed by some sea urchins. That is why sampling efforts must increase in these areas to monitor the quality and health of the rocky reefs, whose role is key, as they are, together with Los Cóbanos, the largest in the country.

Resumen Introducción: Los equinodermos son animales estrictamente acuáticos y de los grupos de invertebrados marinos cuya importancia ecológica es crucial para los ambientes en donde habitan. La característica más destacada es su simetría pentarradial. Estos organismos pueden distribuirse en una amplia variedad de ambientes oceánicos, y no ser exclusivamente habitantes de las formaciones arrecifales. Se han registrado el total de 1 539 especies, de las cuales 717 pertenecen a Pacífico y 60 de ellas se han registrado en El Salvador. Objetivo: El objetivo del trabajo fue registrar la riqueza y densidad de especies de equinodermos en arrecifes rocosos de Punta Amapala (La Unión). Métodos: El muestreo fue llevado a cabo en cinco sitios, dos a 3 m de profundidad y tres a 6 m. Para esto, se utilizó snorkeling y buceo autónomo, recorriendo dos transectos de banda de 30 x 1 m. Dentro de los transectos, se realizó la identificación (riqueza) y contabilización (abundancia) de los organismos. Resultados: La especie que presentó mayor densidad en los arrecifes de 3 m fue Echinometra vanbrunti (0.83 indv/m2), seguido por el ofiuroideo Ophiocomella alexandri (0.16 indv/m2) y Ophiocoma aethiops (0.16 indv/m2). Y en los arrecifes a 6 m fueron Ophiothela mirabilis (0.83 indv/m2), Ophionereis annulata (0.21 indv/m2), Ophiothrix rudis (0.08 indv/m2) y Ophiocomella alexandri (0.01 indv/m2). Conclusiones: Estos organismos, cumplen con diversos roles ecológicos, como ser bioindicadores de calidad de agua al tolerar ciertos cambios en las condiciones físico-químicas, así como cumplir el papel de hospederos de macrofauna por las cavidades que forman algunos erizos. Es por ello que los esfuerzos de muestreo deben incrementarse en estas zonas para monitorear la calidad y salud de los arrecifes rocosos, cuyo papel es clave, por ser junto con Los Cóbanos, los de mayor extensión en el país.

Resumen Introducción: La contaminación por microplásticos es un problema global en los ecosistemas marinos, con impacto sobre microorganismos y ecosistemas en varios niveles espaciales. Las playas arenosas son ambientes de deposición donde se tiende a acumular gran cantidad de microplásticos. La co-ocurrencia de meiofauna intersticial y microplásticos en granos de arena plantea la pregunta de que si la acumulación de microplásticos en sedimentos afecta la abundancia y composición de comunidades de meiofauna. Objetivo: Probar la hipótesis de que microplásticos afectan la meiofauna de playas arenosas urbanas. Métodos: Estudiamos las tres principales playas arenosas urbanas de Santa Marta, Colombia: El Rodadero, Bahía Santa Marta y Taganga. Estas son similares en morfología y presiones externas, y difieren de las otras playas de la región. En abril 2019 recolectamos 81 muestras de arena, distribuidas de manera equidistante en la zona intermareal (nivel intermareal superior, medio y bajo). Aplicamos modelos lineales generalizados de abundancia, y pruebas permutacionales multivariantes a la composición de comunidades. Resultados: Identificamos 17 grupos taxonómicos de meiofauna, y partículas de microplástico (principalmente fibras de 45-500 micras) distribuidos equitativamente a lo largo de las playas y niveles intermareales. Hubo más meiofauna en el nivel intermareal medio, y en sedimentos de grano mediano y fino. A niveles intermareales más bajos, sitios con más microplásticos tuvieron menos meiofauna. La abundancia de los microplásticos explicó el 39 % de la variación en comunidades de meiofauna a niveles intermareales bajos. Conclusión: La acumulación de microplásticos podría tener un impacto negativo sobre las comunidades de meiofauna intersticial. Esto no es de sorprender: si los microplásticos ocupan el mismo volumen físico que estos animales, estos podrían presuntamente modificar la estructura de sedimentos y la composición del agua intersticial.

Abstract Introduction: Pollution by microplastics is a global problem in marine environments, which impacts microorganisms and ecosystems at several spatial levels. Sandy beaches are depositional environments where microplastics tend to accumulate in large quantities. The co-occurrence of interstitial meiofauna and microplastics in sand grains raises the question on whether the accumulation of microplastics in the sediments affects the abundance and composition of the meiofaunal communities. Objective: To test the hypothesis that microplastics affect the meiofauna of urban sandy beaches. Methods: We studied the three main urban sandy beaches of Santa Marta, Colombia: El Rodadero, Santa Marta Bay, and Taganga. All are similar in morphology and external pressures, and differ from other beaches in the region. In April 2019 we collected 81 sand samples, equally distributed in the intertidal zone (upper, mid, and lower intertidal levels). We applied generalized linear models to abundance, and multivariate permutational tests to community composition. Results: We identified 17 taxonomic groups of meiofauna, and microplastic particles (mainly 45-500 micron fibres) evenly distributed across beaches and intertidal levels. There was more meiofauna at the mid intertidal level, and in fine and medium grain sediment. At the lower intertidal level, sites with more microplastics had less meiofauna. Abundance of microplastics explained 39 % of the variation in meiofaunal community composition at lower intertidal levels. Conclusions: The accumulation of microplastics might have a negative impact on these meiofaunal interstitial communities. This is not surprising: if microplastics occupy the same physical space as these animals, they might presumably modify the structure of sediments and the composition of interstitial water.

ABSTRACT Background. Coral reefs provide several important geo-ecological functions essential for the sustainability of coastal human communities. However, during the last 50 years, reef ecosystems are experiencing rapid degradation caused by natural and anthropogenic disturbances. One consequence of the above has been the reduction in the carbonate production rate and the structural complexity of these systems. Particularly, the loss of key coral species in the construction of reefs has compromised the functionality of the ecosystem. Objective. In this study we used an adaptation of the ReefBudget methodology to measure the calcium carbonate budget in the reef of La Entrega, Oaxaca, Mexico. Methods. Six transects were carried out to estimate the abundance of eroding fish (25 x 4 m), sea urchins (25 x 2 m) and the composition of the benthos. Results. When carrying out the corresponding calculations, it was found that in La Entrega 13.72 kg m-2 year-1 (commonly referred as “G”) are produced, the endobioerosion (including erosion by sponges) calculated was 5.65 G. The sea urchin erosion is 0.12 G and that of fish is 0.73 G; the resulting net carbonate budget was 7.21 G. The accretion rate (vertical reef growth) at La Entrega reef was 7.07 mm yr-1. We consider it important to mention that the reef patch at La Entrega is relatively small (approximately 324 x 233 m) compared to formations in the Caribbean or Indo-Pacific regions. Conclusions. Net production at La Entrega is higher than estimated for most Caribbean reefs (2-4 G) but lower than that of the Indo-Pacific (5-14 G). Differences in the balance between regions are mainly associated with differences in the abundances of builder species in each region. According to what was modeled in this work, the La Entrega reef patch presents a sufficient accretion rate to deal with a possible rise in sea level under the RCP 4.5 and 2.6 scenarios (4 and 7 mm, respectively).

RESUMEN Antecedentes. Los arrecifes de coral proporcionan diversas funciones geo-ecológicas importantes esenciales para la sostenibilidad de las comunidades humanas costeras. Sin embargo, durante los últimos 50 años, los ecosistemas arrecifales están experimentando una rápida degradación ocasionada por perturbaciones naturales y antropogénicas. Una consecuencia de lo anterior ha sido la reducción de la tasa de producción de carbonatos y la complejidad estructural de estos sistemas. Particularmente, la pérdida de especies coralinas clave en la construcción de arrecifes ha comprometido la funcionalidad del ecosistema. Objetivo. En este estudio utilizamos una adaptación de la metodología ReefBudget para medir el balance de carbonato de calcio en el arrecife de La Entrega, Oaxaca, México. Métodos. Se realizaron seis transectos para estimar la de abundancia de peces erosionadores (25 x 4 m), erizos (25 x 2 m) y la composición del bentos. Resultados. Al realizar los cálculos correspondientes, se encontró que en La Entrega se producen 13.72 kg m-2 año-1 (unidades comúnmente referidas con “G”), la endobioerosión (incluida la erosión por esponjas) calculada fue de 5.65 G. La erosión por erizos es de 0.12 G y la de peces es de 0.73 G; el balance neto de carbonatos resultantes fue de 7.21 G. La tasa de acreción (crecimiento vertical del arrecife) en el arrecife de La Entrega fue de 7.07 mm año-1. Consideramos importante mencionar que el parche arrecifal en La Entrega es relativamente pequeño (aproximadamente 324 x 233 m) en comparación con las formaciones de regiones del Caribe o el Indo-Pacífico. Conclusiones. La producción neta en La Entrega es superior a la estimada en la mayoría de los arrecifes del Caribe (2-4 G) pero más baja que la del Indo-Pacífico (5-14 G). Las diferencias en el balance entre regiones están, principalmente, asociadas a las diferencias en las abundancias de especies constructoras en cada región. De acuerdo con lo modelado en este trabajo, el parche arrecifal de La Entrega presenta una tasa de acreción suficiente para lidiar con una posible elevación en el nivel del mar bajo los escenarios RCP 4.5 y 2.6 (4 y 7 mm, respectivamente).

Resumen Antecedentes: En el Área Natural Protegida Sistema Arrecifal Lobos-Tuxpan (SALT), México, la presencia de babosas marinas se ha documentado en varias investigaciones científicas, pero la información es limitada, se encuentra dispersa y desactualizada. Objetivo: Elaborar una lista actualizada de las especies con base en la adición de nuevos datos de campo y de la compilación de especies reportadas previamente en la literatura para el SALT. Métodos: Se realizaron muestreos en el arrecife Lobos (durante noviembre 2014 y 2017), arrecife Enmedio (septiembre 2016, abril 2017, junio 2018, julio y noviembre 2019) y en el arrecife Tuxpan (junio y octubre 2016, y abril 2017). El listado de especies se complementó con registros de especies reportadas previamente para el SALT. Resultados: La lista actualizada comprende 27 especies de babosas marinas. Los grupos más representativos son: orden Cephalaspidea con nueve especies, Aplysiida con siete especies y Superorden Sacoglossa con siete especies. Se extiende la distribución de Cyerce habanensis y Elysia cornigera para el norte de Veracruz y Lobiger souverbii constituye nuevo registro para el Corredor Arrecifal del Suroeste del Golfo de México. Conclusiones: La presente investigación incrementa favorablemente el conocimiento de las babosas marinas para el SALT. Esta información puede apoyar las estrategias de conservación y protección para el plan de manejo de esta área natural protegida.

Abstract Background: In the Lobos-Tuxpan Reef System Protected Natural Area (LTRS), Mexico, the presence of sea slugs has been documented in several scientific investigations, but the information is limited, scattered and out of date. Goals: To elaborate an updated list of species with new field data and the compilation of species previously reported in the literature for LTRS. Methods: Samplings were carried out in the Lobos reef (during November 2014 and 2017), Enmedio reef (September 2016, April 2017, June 2018, July and November 2019) and the Tuxpan reef (June and October 2016, and April 2017). The list of species was complemented with records of species previously reported for LTRS. Results: The updated list comprises up to 27 species of sea slugs. The most representative groups are: Order Cephalaspidea with nine species, Aplysiida with seven species and Superorder Sacoglossa with seven species. The distribution of Cyerce habanensis and Elysia cornigera extends to the north of Veracruz and Lobiger souverbii constitutes a new record for the Southwestern Gulf of Mexico Reef Corridor. Conclusions: Our study favorably increases the knowledge of sea slugs for the LTRS. This information could support strategies of conservation and protection for the management plans of this protect natural area.

Abstract Introduction: Cephalochordates are benthic organisms that represent an important link in the evolution of chordates. Coastal human communities use them as food in some Asian countries. Objective: To register the presence of B. californiense in El Salvador. Methods: We collected specimens during different benthic surveys at Jiquilisco and La Union Bays in April 2018 and November 2019, with a Petite Ponar grab and core in subtidal as well as intertidal sediments, respectively. Results: Ten specimens were collected from sandy-muddy sediments at Jiquilisco and La Union bays. Conclusion: B. californiense inhabits estuarine areas in El Salvador.

Resumen Introducción: Los cefalocordados son organismos bentónicos que representan un eslabón importante en la evolución de los cordados. Comunidades humanas costeras los usan como alimento en algunos países asiáticos. Objetivo: Registrar la presencia de B. californiense en El Salvador. Métodos: Capturamos especímenes durante diferentes censos bentónicos en las bahías de Jiquilisco y La Unión en abril de 2018 y noviembre de 2019, con una draga Petite Ponar y un nucleador en sedimentos submareales, así como intermareales, respectivamente. Resultados: Recolectamos diez especímenes en sedimentos arenosos- fangosos en bahías de Jiquilisco y La Unión. Conclusión: B. californiense habita áreas estuarinas en El Salvador.

Resumen: El objetivo de este trabajo es determinar el material generador de suelos para el área de Carlos Reyles, Durazno, y su relación con la geología local. Para ello se estudiaron cuatro sectores donde se realizó relevamiento geológico y muestreo de horizontes C. Para los horizontes C se estimó el tamaño de partículas minerales por el método Bouyoucos y la Difracción de Rayos X para cuantificar la composición mineral y el tipo de mineral arcilloso dominante. Para las litologías más representativas (areniscas ferrificadas, silicificadas) se realizaron láminas delgadas para su visualización en microscopio petrográfico. Estas indican que la composición y la distribución de minerales son similares, teniendo como diferencias entre ellas que fueron afectadas por procesos diagenéticos posteriores. Con respecto a una de las zonas que mostraba microrrelieve gilgai, el material corresponde a una arenisca fina de matriz arcillo limosa, que no había sido reportada en la zona como material geológico, asociándosela a los niveles arenosos de la Formación Fray Bentos. Los restantes horizontes C relevados mostraron características similares a las litologías aflorantes muestreadas, tanto para la zona E como W del área de estudio. En la zona este, los suelos resultantes son arenosos, de colores pardo grisáceo, con profundidades variables (70-100 cm), con mineralogía dominante compuesta por cuarzo, plagioclasa, feldespato potásico y proporciones de arcilla que van de muy escasa a escasa, donde el mineral arcilloso dominante es caolinita. Para la zona oeste, donde aparece el microrrelieve gilgai, los suelos resultantes son más profundos (>100 cm), oscuros, con alto contenido de arcilla con respecto a los de la zona este. La mineralogía dominante en el C está compuesta por cuarzo y plagioclasa, con una proporción de arcilla media. En las zonas de estos sitios donde no se reconoce microrrelieve la mineralogía de los horizontes C es similar a los observados para el sur de la zona oeste. Los minerales arcillosos dominantes de la fracción arcilla de todos los horizontes C en esta zona corresponden principalmente a esmectitas.

Abstract: The objective of this work is to determine the parent material of the area of Carlos Reyles, Durazno, as well as the rest of the area and its relation with the local geology. We studied four different places where geological survey was performed as well as sampling of horizons C. For the horizons C we estimated the size of the mineral particles by using the Bouyoucos method and X Ray Diffraction to quantify the mineral composition and the kind of dominant clay mineral. For the main representative lithologies we made thin sections for a better visualization in the petrographic microscope. These indicate, for the different lithologies, a similar composition and distribution of minerals, having as differences between them that they were affected by subsequent diagenetic processes. With respect to the gilgai microrelief, the parent material is a fine sandstone showing a silty-clayey matrix, which had not been reported in the area so far, associated with sandy levels of the Fray Bentos Formation. The C horizons show similar features to the sampled outcrops, both for the East and West of the study area. In the East, the resulting soil is sandy, grayish brown in color, and exhibits varying depths (70-100 cm), with a dominant mineralogy composed of quartz, plagioclase, potassium feldspar and little to very little clay, where the dominant clay mineral is the kaolinite. For the West zone, where the gilgai microrelief occurs, the resulting soils are deeper (>100 cm), dark, with a higher clay content with respect to the eastern area. The dominant mineralogy in the C-horizon is composed of quartz and plagioclase, with a medium proportion of clay. In the areas of these sites where the microrelief is not recognized, the mineralogy of C horizons is similar to those observed for the southern part of the West zone. The dominant clay minerals of the clay fraction of every C horizon in this area belong mainly to the smectite group.

Resumo: O presente trabalho tem como objetivo determinar o material gerador de solos na área de Carlos Reyles, Durazno e sua relação com a geologia local. Foram realizados estudos geológicos e amostragem dos horizontes C em quatro setores. O tamanho das partículas minerais para os horizontes C foi estimado pelo método de Bouyoucos e Difração de Raios-X para quantificar a composição mineral e o tipo de argila mineral dominante. Para as litologias mais representativas (arenitos ferrificados, silicificados), foram confeccionadas lâminas delgadas para sua visualização em microscópio petrográfico. Estes indicam que a composição e distribuição dos minerais são semelhantes, com diferenças entre eles que foram afetadas por processos diagenéticos subsequentes. Em relação a uma das áreas que apresentava microrrelevo de Gilgai, o material corresponde a um arenito fino com matriz argilosa siltosa, que não havia sido reportado na área como material geológico, estando associado aos níveis de arenito de Formação Fray Bentos. Os demais horizontes C apresentaram características semelhantes às litologias de afloramento amostradas, tanto para as zonas Leste quanto para Oeste da área de estudo. Na zona Leste, os solos resultantes são arenosos, de cor castanho-acinzentada, com profundidades variáveis (70-100 cm), com uma mineralogia dominante composta por quartzo, plagioclásio, feldspato potássico e proporções de argila que variam de muito escassa a escassa, onde o mineral de argila dominante é a caulinita. Para a zona Oeste, onde aparece o microrrelevo Gilgai, os solos resultantes são mais profundos (> 100 cm), mais escuros, com um alto teor de argila em comparação com os da zona Leste. A mineralogia dominante em C é composta por quartzo e plagioclásio, com proporção média de argila. Nas áreas desses locais onde o microrrelevo não é reconhecido, a mineralogia dos horizontes C é semelhante àquelas observadas para o Sul da zona Oeste. Os minerais de argila dominantes da fração argila de todos os horizontes C nesta zona correspondem principalmente esmectitas.

Resumen El primer registro de equinodermos para el estado de Paraíba ocurrió en 1789. Sin embargo, el estudio sistemático del phylum a lo largo de esta costa no comenzó hasta 2008. Desde entonces, se han agregado especies y registros nuevos. Una amplia revisión de la literatura y un análisis de las principales colecciones de Echinodermata alojadas en Brasil dieron como resultado 74 especies. Nuestro estudio cualitativo incluyó registros actualizados con información sobre el hábitat y la presencia de las especies en unidades de conservación (UC). Aunque todos los registros están restringidos desde el intermareal hasta 35 m de profundidad, la diversidad de especies es alta en comparación con otras áreas, ya que corresponde a 21% de todas las especies brasileñas y a 16% de las especies conocidas del mar Caribe. Los principales hábitats utilizados por los equinodermos fueron los arrecifes y los mantos de rodolitos. Alrededor de 15% de las especies están en la Lista Roja brasileña. Un resultado positivo es que 67% de estas especies se encuentra dentro de las UC del estado. Con base en estos resultados, concluimos que la fauna de equinodermos de aguas someras está bien documentada en Paraíba. Finalmente, comentamos sobre el estado de conservación de las especies e indicamos direcciones futuras para el estudio del phylum Echinodermata.

Abstract The first record of echinoderms from the state of Paraíba appeared in 1789, yet the systematic survey of the phylum along the coast only began in 2008. New species and several new records have been added since. An extensive literature survey and an analysis of the main Echinodermata collections housed in Brazil yielded 74 species. Our qualitative survey results in up-to-date records of echinoderm species along the littoral of the state, including information on habitat and their occurrence in Conservation Units (UCs). Even though all records are from the intertidal to 35 m, the resulting diversity of species is high when compared to other areas, since it corresponds to 21% of all Brazilian species and to 16% of the species known from the Caribbean Sea. The main habitats used by echinoderms are reefs and rhodolith beds. About 15% of the species are in the Brazilian Red List. A positive result is that 67% of these species occur within UCs in the state. Based on these results, we conclude that the fauna of echinoderms from shallow water is well documented in Paraíba. Finally, we comment on the conservation status of species and indicate future directions for the study of Echinodermata.

RESUMEN Polychaeta representa la clase más diversa del phylum Annelida, compuesta por organismos predominantemente marinos, con algunos representantes terrestres y de agua dulce. El presente trabajo registra la información de los poliquetos bentónicos recolectados en cuatro estaciones del sector norte de la península Antártica, en el marco de la III Expedición Científica de Colombia a la Antártica “Almirante Padilla” verano austral 2016 - 2017, incluyendo la taxonomía, abundancia relativa y frecuencia de ocurrencia por familia. Se cuantificaron en total 326 individuos, distribuidos en 12 familias: Apistobranchidae, Capitellidae, Cirratulidae, Dorvilleidae, Maldanidae, Nereididae, Orbiniidae, Paraonidae, Serpulidae, Sigalionidae, Spionidae y Syllidae y el suborden Terebelliformia. Cirratulidae y Paraonidae fueron predominantes en términos de abundancia y frecuencia. Un análisis taxonómico previo, ha evidenciado variabilidad morfológica en las familias Cirratulidae, Dorvilleidae, Maldanidae, Paraonidae y Syllidae, y el suborden Terebelliformia. Las muestras fueron procesadas e ingresadas al Museo de Historia Natural Marina de Colombia (MHNMC) - Makuriwa del Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras “José Benito Vives de Andréis - Invemar.

ABSTRACT Polychaeta represents the most diverse class in the phylum Annelida, mainly composed by marine organisms, with some terrestrial and freshwater representatives. The present work records the information of the benthic polychaetes, which were collected in four stations in the northern sector of the Antarctic Peninsula, in the III Expedición “Admiral Padilla” verano austral 2016-2017, including taxonomy, relative abundance and frequency of occurrence by family. A total of 326 individuals were quantified, distributed in 12 families: Apistobranchidae, Capitellidae, Cirratulidae, Dorvilleidae, Maldanidae, Nereididae, Orbiniidae, Paraonidae, Serpulidae, Sigalionidae, Spionidae and Syllidae, and the suborder Terebelliformia. Cirratulidae, and Paraonidae were predominant in terms of abundance and frequency. A previous taxonomic analysis has shown morphological variability in the families Cirratulidae, Dorvilleidae, Maldanidae, Paraonidae and Syllidae, and the suborder Terebelliformia. The samples were processed, and deposited at the Marine Natural History Museum of Colombia (MHNMC) - Makuriwa from the Marine and Coastal Research Institute “José Benito Vives de Andréis - Invemar.

RESUMEN Se registra por primera vez la presencia de crustáceos del orden Tantulocarida en el mar Caribe. Los organismos recolectados se encontraron parasitando a un cumáceo del género Eudorellla y a dos tanaidáceos del género Tanaella, profundidades entre 2 420 y 2 786 m de profundidad. Los organismos provienen de muestreos de la comunidad bentónica realizados en la ecorregión Caribe Oceánico (COC), en un área de interés para exploración de hidrocarburos. Los organismos se analizaron en laboratorio con microscopio óptico y estereoscopio; se tomaron fotografías y se realizaron diagramas para describir los principales caracteres morfológicos y morfométricos. En total se encontraron cuatro tantulocáridos, de los cuales uno era macho y las demás hembras sexuales. Debido a la especificidad parásito-hospedero y a que no hay reportes del orden en la región del Mar Caribe, es muy probable que los especímenes colectados sean nuevas especies para la ciencia.

ABSTRACT The presence of parasitic crustaceans of the order Tantulocarida in the Caribbean Sea is reported for the first time. The organisms were found parasitizing a Cumacea of the genus Eudorellla and two Tanaidaceans of the genus Tanaella, between 2,420 and 2,786 m deep. The organisms came from the benthic community samplings made in Ocean Caribbean ecoregion (COC), in a hydrocarbon exploration area. The organisms were analyzed in the laboratory with an optical microscope and stereoscope; photographs were taken, and diagrams were made to describe the main morphological and morphometric characters. Four tantulocaridans were found, of which one was male and the other sexual females. Due to host-parasite specificity and the lack of reports in the Caribbean Sea, it is highly likely that these collected species are new to science.

Abstract Geological studies in the northern sector of the Chaco foreland Basin, Bolivia, yielded new fossils coming from late Oligocene-late Miocene of the Petaca Formation. Few fossil mammals were known from the Subandean Region of Bolivia. We report a partially complete mandible of a hegetotheriid Hegetotheriinae (Notoungulata, Typotheria) from Abapó (Río Grande River). The specimen (YPFB-LIT-PAL-005) is very close in size and dental morphology to the late Oligocene (Deseadan South American Land Mammal Age, SALMA) — Santacrucian (early Miocene) Prohegetotherium schiaffinoi (Kraglievich 1932) from Fray Bentos (Uruguay and Argentina), Salla (Bolivia), Divisadero Largo-Potrerillos and Quebrada Fiera (Argentina). However, mandibular characteristics, as the shape with a marked change in height along its length, increasing towards the back, a prominent masseteric crest, a deep mandibular groove, and a remarkable thickening of the ventral rim of the mandible, indicate differences between this specimen and Prohegetotherium schiaffinoi and the other Hegetotheriinae. The affinity of YPFB-LIT-PAL-005 with P. schiaffinoi suggests a late Oligocene to early Miocene for the upper bearing horizon of the Petaca Formation (in Abapó), an older age than previously assigned to the top of this unit (late Miocene), and confirms the taxon distribution between ∼ 36 ° to ∼ 17 ° south latitude.

Resumen Introducción: El bentos constituye un eficiente indicador de disturbios ambientales, de biodiversidad y de dinámica trófica. En Cuba, los moluscos bentónicos han sido reportados como el principal alimento de la langosta Panulirus argus. Objetivos: Estimar variaciones espacio-temporales en la comunidad bentónica de fondos blandos del golfo de Batabanó, e inferir, haciendo énfasis en los moluscos, el efecto de tales variaciones en la disponibilidad de alimento para las langostas. Métodos: Se realizó un análisis histórico de las variaciones en la densidad y biomasa de megazoobentos (organismos ≥ 4 mm) y particularmente de moluscos megazoobentónicos, tomando como referencia los estudios realizados desde 1990 (muestreos del año 1983) y datos actuales (2007-2018) registrados in situ mediante metodologías comparables. Resultados: Se encontró que tanto la densidad como la biomasa eran significativamente mayores al final del pasado siglo y muestran tendencia a disminuir gradualmente hacia la actualidad. Respecto a los valores reportados en 1983, la densidad de organismos mostró un decrecimiento del 73 %, sin embargo, la biomasa experimentó una disminución aún mayor (86 %). Las áreas de mayor densidad y biomasa, tanto de bentos como de moluscos, han variado respecto a lo reportado para 1983 y actualmente se ubican hacia el centro del golfo. A pesar de ello, los bivalvos continúan estando mejor representados que los gastrópodos. En general, los moluscos mostraron un significativo decrecimiento (55 % y 88 % respectivamente). Conclusiones: Se corroboró el deterioro de la comunidad bentónica en las áreas pesqueras del golfo de Batabanó y se demostró, basado en el megazoobentos, que la malacofauna puede utilizarse como un indicador fiable de los parámetros generales de la comunidad bentónica de fondos blandos. Se estimó que la disponibilidad de alimento para las langostas ha disminuido en un 55.6 % respecto a 1983, lo cual, unido a las variaciones espaciales del megazoobentos, puede contribuir a explicar los actuales cambios en la abundancia y distribución de las langostas.

Abstract Introduction: Benthos is an efficient indicator of environmental disturbances, biodiversity and trophic dynamics. In Cuba, benthic mollusks have been reported as the main food for the lobster Panulirus argus. Objectives: To estimate spatio-temporal variations in the soft-bottom benthic community of the Gulf of Batabanó, and to infer, with emphasis on mollusks, the effect of such variations on the availability of food for spiny lobsters. Methods: A historical analysis of the variations in the density and biomass of megazoobenthos (organisms ≥ 4 mm) and particularly of megazoobenthic mollusks was carried out, taking as a reference the studies published in 1990 (with samples from 1983) and recent data (2007-2018) recorded on site using comparable methodologies based on sediment drags. Abundance was given as density (ind/m2) and biomass in g/m2. Results: It was found that both the density and the biomass were significantly higher at the end of the last century and show a tendency to gradually decrease towards recent times. Regarding the values reported in 1983, the density of organisms showed a decrease of 73 %, however, the biomass experienced an even greater decrease (86 %). The areas with the highest density and biomass, both benthos and mollusks, have varied from 1983 and are currently located towards the center of the gulf. Despite this, bivalves continue to be better represented than gastropods. In general, mollusks showed a significant decrease (55 % and 88 % respectively). Conclusions: The deterioration of the benthic community in the fishing areas of the Gulf of Batabanó was corroborated and it was demonstrated, based on megazoobenthos, that malacofauna can be used as a reliable indicator of the general parameters of the soft-bottom benthic community. The availability of food for lobsters have decreased 55.6 % compared to 1983. This could help to explain the current changes in the abundance, distribution and nutritional condition of lobsters, which could also be related to the recent megazoobenthos variations.

Resumen Introducción: Es escasa la información sobre el número de especies y la distribución batimétrica de los lenguados del Pacífico Este Tropical. Esos datos son importantes para evaluar cambios en los ecosistemas debidos a tensores locales, regionales y globales. Objetivo: Proveer información de la presencia, distribución batimétrica y longitudes de especies de lenguados recolectados por red de arrastre. Métodos: Evaluaciones de los peces mediante redes de arrastre fueron conducidas en cuatro sitios a lo largo de la costa del Pacífico de Costa Rica por los buques de investigación Skimmer (1979-1980), Nishin Maru (1987-1988) y Victor Hensen (1993-1994).Se consultó las listas publicadas de especies, se revisó ejemplares depositados en el museo y se integró una lista actualizada de especies de lenguados. Resultados: Un total de 36 especies de lenguados fueron encontrados en un ámbito de profundidad de 8 a 359 m. La familia Paralichthyidae incluyó 13 especies seguida por los Cynoglossidae con 12 especies, Achiridae tuvo seis y Bothidae cinco especies. Treinta y cinco especies fueron recolectadas entre 10 y 235 m en el Golfo de Nicoya y Golfo Dulce. Monolene asadeae fue recolectada aguas afuera en un ámbito de profundidad de 254-359 m. El Golfo de Nicoya produjo 27 especies durante la expedición del Skimmer y en un ámbito de profundidad de 8 a 60 m, mientras que 31 especies fueron encontradas durante el muestreo del V. Hensen en profundidades entre los 10 y 228 m. El muestreo del V. Hensen en el Golfo Dulce (20 a 235 m) produjo 19 especies y 17 en Bahía de Coronado (21-187 m). Afuera de la península de Nicoya (56-359 m) 13 especies fueron recolectadas por el camaronero Nishin Maru. Un total de 21 especies (58 %) fueron encontradas a profundidades mayores de 100 m y posiblemente expuestas a las bajas concentraciones de oxígeno. Durante el muestreo del V. Hensen, Symphurus chabanaudi y S. elongatus fueron capturados más frecuentemente en el Golfo de Nicoya, mientras S. leei lo fue en Golfo Dulce. El tamaño (Longitud Total) de 33 especies medidas en ambos Golfo de Nicoya y Golfo Dulce oscilaron entre 8 cm (Syacium cf longidorsale, Trinectes xanthurus) y 50 cm (S. ovale). Solo 12 especies fueron encontradas con longitudes mayores de 20 cm. Datos de desembarcos de lenguados por la flota semi-industrial para el periodo 2000-2016 indican que este grupo representa menos del 1 % de los desembarcos totales (camarones y fauna acompañante), con un mínimo de 365 kg en 2001 y un máximo de 13 414 kg en 2013. Conclusiones: Los análisis de conglomerados basados en datos de presencia-ausencia para el Golfo de Nicoya y Golfo Dulce revelaron baja similitud de estaciones indicando partición del hábitat entre las especies. La diversidad de la fauna de lenguados de la costa del Pacífico de Costa Rica aparece relativamente alta pero comparable con la encontrada en otras regiones tropicales. El número de buques arrastreros ha disminuido significativamente en el Pacífico de Costa Rica después del 2014. Esta reducción del impacto en las poblaciones y la lista actualizada de lenguados proveen una buena base para un nuevo estudio de las poblaciones de peces. Ambas son importantes para una futura actualización de los modelos tróficos disponibles para el Golfo de Nicoya y Golfo Dulce y su utilidad como herramientas para un mejor manejo de los ecosistemas.

Abstract Introduction: Information on the number of flatfish species and their depth distributions is scarce for the Eastern Tropical Pacific. Historical data is important to evaluate changes in ecosystems due to local, regional and global stressors. Objective: To provide information on the presence, depth distributions and lengths of flatfish species collected by trawl nets. Methods: Fish studies were conducted by trawling at four sites along the Pacific coast of Costa Rica by the survey vessels Skimmer (1979-1980), Nishin Maru (1987-1988) and Victor Hensen (1993-1994). The published lists of species were consulted, museum specimens were accessed, and an updated list of flatfish species assembled. Results: A total of 36 species were found over a depth range of 8-359 m. The family Paralichthyidae included 13 species followed by the Cynoglossidae with 12 species, Achiridae with six and Bothidae with five. Thirty-five species were collected at depths from 10-235 m in the Gulf of Nicoya and Golfo Dulce. Monolene asadeae was collected offshore at a depth range of 254-359 m. The Gulf of Nicoya estuary yielded 27 species during the Skimmer expedition over a depth range of 8-60 m, while 31 species were found during the V. Hensen survey at depths from 10-228 m. The V. Hensen survey in Golfo Dulce (20-235 m) collected 19 species, and 17 species in Coronado Bay (21-187 m). Off the Nicoya Peninsula (56-359 m) 13 species were collected by the Nishin Maru shrimp trawler. A total of 21 species (58 %) were found at depths greater than 100 m which were probably exposed to low oxygen concentrations. During the V. Hensen survey Symphurus chabanaudi and S. elongatus were collected more frequently in the Gulf of Nicoya, while S. leei was collected more frequently in Golfo Dulce. Cluster analyses based on presence-absence data for the Gulf of Nicoya and Golfo Dulce revealed low station similarity indicating possible habitat partitioning among species. The size (Total length) of 33 species measured from both the Gulf of Nicoya and Golfo Dulce ranged from 8 cm (Syacium cf longidorsale, Trinectes xanthurus) to 50 cm (S. ovale). Only 12 species were found with lengths over 20 cm. Data on flatfish landings by the semi-industrial fishing fleet for the period 2000-2016 indicates that this group represents less than 1 % of the total landings (shrimp and bycatch), with a minimum of 365 kg in 2001 and a maximum of 13 414 kg in 2013. Conclusions: The number of flatfish species of the Pacific coast of Costa Rica appears relatively high but comparable to the numbers found in other tropical regions. A reduced fishing impact on the populations together with this updated list of flatfish provide a good baseline for a new survey of fish populations. Both are important for a future updating of the trophic models available the Gulf of Nicoya and Golfo and their use as tools for better management of the ecosystems.

RESUMEN A pesar de ser un género diverso con un total de 53 especies, Aseraggodes solo tiene registros confirmados de una especie en el Pacífico Oriental Tropical (POT). En esta nota se presenta el primer registro del lenguado de Herre, A. herrei, para Colombia, a partir de dos especímenes observados a 24 m de profundidad, en el costado oriental de la isla Malpelo. Ambos individuos estaban camuflados sobre sustrato de arena gruesa. Diferenciarlos del sustrato fue difícil, lo que podría explicar, junto con la poca disponibilidad de hábitat, por qué esta especie no había sido registrada previamente para la isla. Este registro amplía la distribución geográfica insular de A. herrei más allá de los archipiélagos de Galápagos y de Revillagigedo y de la isla del Coco en el POT. Además, resalta la importancia de las especies visualmente crípticas y estrechamente asociadas al bentos en los inventarios de riqueza íctica.

ABSTRACT Despite being a diverse genus with a total of 53 species worldwide, Aseraggodes has only one species record confirmed in the Tropical Eastern Pacific (TEP). In this short communication, we present the first record of the Herre’s sole, A. herrei, for Colombia, from two specimens observed at a depth of 24 m on the east side of Malpelo Island. Both individuals were camouflaged on coarse sand substrate. Differentiating them from the bottom was difficult, which could explain, together with the low availability of habitat, why this species had not been previously recorded at Malpelo. This report broadens the insular geographic distribution of this species beyond the Galápagos and Revillagigedo archipelagos, as well as Cocos Island in the TEP, and highlights the importance of visually identifying cryptic benthic species in ichthyofaunal inventories.

ABSTRACT As part of a biodiversity study on intertidal invertebrates, several sea anemones from the west coast of the Baja California Peninsula were collected in June 2016. The taxonomic features of four specimens agree well with those of the species Anthopleura radians, a recently described sea anemone from northern Chile. This study is the first published report on this species outside the range of distribution documented in the original description, including new images of A. radians' external and internal features and complete characterization of their cnidae. Differences between A. radians from other species of the genus reported from the eastern Pacific are also discussed.