Resumen La disminución global de la biodiversidad y la contaminación, junto con el cambio climático, amenazan directamente la seguridad alimentaria y la soberanía. Las prácticas insostenibles en la agricultura industrial, incluida la introducción de insectos no nativos, agravan esta crisis ambiental. Estos pueden invadir hábitats nativos y causar pérdida de biodiversidad. Creamos una base de datos de especies de avispas parasitarias utilizadas para el control biológico en Chile, examinando el porcentaje de especies introducidas y nativas, los plazos de introducción y las interacciones con los huéspedes. Un total del 73 % de los himenópteros corresponden a especies exóticas. También identificamos casos en los que especies parasitarias nativas e introducidas comparten los mismos huéspedes, lo que podría provocar un efecto de desbordamiento. Dado el alto endemismo de Chile en su entomofauna, la introducción de especies exóticas podría tener consecuencias perjudiciales para la biodiversidad local y los ecosistemas agrícolas. La excesiva dependencia de controladores de plagas no nativos obstaculiza la utilización de especies nativas, aumentando la vulnerabilidad a las plagas adaptadas a agentes de control biológico ampliamente utilizados. Abogamos por priorizar avispas controladoras nativas para garantizar la producción agrícola sostenible en Chile, al tiempo que mitigamos los impactos negativos de las especies exóticas.

Abstract Introduction: Severe infestations by a sawfly species of the genus Zadiprion (Hymenoptera: Diprionidae), previously considered as Zadiprion howdeni, were detected in the forests of the Sierra Juárez of Oaxaca from 2018 to 2021. Objective: The objective was to corroborate the identity and generate information on biological and ecological aspects of the defoliator Zadiprion sp. affecting Pinus trees in the Sierra Norte of Oaxaca. Materials and methods: The biological development of the defoliator Zadiprion sp. was studied by field sampling in forests of Santa Catarina Ixtepeji. The species was identified by observing the external and internal morphological characteristics of the adult stage, based on taxonomic keys of diprionids. The number of instars was estimated by measuring the width of the larval head using digitized images and fitting a mathematical model. Results and discussion: The species infesting the study area is not Z. howdeni but a new species named Zadiprion llanderalae nov. sp. The larvae fed on needles of Pinus oaxacana Mirov., Pinus patula Schiede ex Schltdl. & Cham. and Pinus leiophylla Schiede ex Schltdl. & Cham., with the first being the main host. The species has one generation per year. In the field, an average density of 39.2 ± 9.69 sawfly cocoons∙m-2 was reported; 50.1 % of these were attacked by parasitoids, including wasps of the genus Exenterus (Hymenoptera: Ichneumonidae). Conclusions: We describe the species Z. llanderalae nov. sp. and provide data on its life cycle. This information is important for the planning of its management.

Resumen Introducción: En los bosques de la Sierra Juárez de Oaxaca, de 2018 a 2021, se detectaron infestaciones severas por una especie de mosca sierra del género Zadiprion (Hymenoptera: Diprionidae), considerada previamente como Zadiprion howdeni. Objetivo: Corroborar la identidad y generar información sobre aspectos biológicos y ecológicos del defoliador Zadiprion sp. que afecta el arbolado de Pinus en la Sierra Norte de Oaxaca. Materiales y métodos: El desarrollo biológico del defoliador Zadiprion sp. se estudió mediante muestreos de campo en bosques de Santa Catarina Ixtepeji. La especie se identificó mediante observación de las características morfológicas externas e internas del estadio adulto, con base en claves taxonómicas de dipriónidos. El número de instares se estimó a través de la medición del ancho de la cabeza de las larvas en imágenes digitalizadas y del ajuste a un modelo matemático. Resultados y discusión: La especie que ha causado las infestaciones en el área de estudio no es Z. howdeni sino una especie nueva denominada Zadiprion llanderalae nov. sp. Las larvas se alimentaron de acículas de Pinus oaxacana Mirov., Pinus patula Schiede ex Schltdl. & Cham. y Pinus leiophylla Schiede ex Schltdl. & Cham., siendo la primera el hospedante principal. La especie tiene una generación por año. En campo se obtuvo una densidad promedio de 39.2 ± 9.69 capullos∙m-2; 50.1 % de estos fueron atacados por parasitoides, entre ellos avispas del género Exenterus (Hymenoptera: Ichneumonidae). Conclusiones: Se describe la especie Z. llanderalae nov. sp. y se aportan datos sobre su ciclo biológico. Esta información es importante para la planificación de su manejo.

Resumen Las avispas parasitoides Clistopyga misionensis Bordera & Sääksjärvi e Hymenoepimecis pucallpina Pádua & Sääksjärvi fueron descritas recientemente y solo se conocen de Perú y Argentina. Para ambas especies, los machos siguen siendo desconocidos. Aquí proporcionamos el primer registro de H. pucallpina para Brasil, Mato Grosso, y el macho se describe e ilustra por primera vez. También proporcionamos un nuevo registro de distribución de C. misionensis para Brasil, Minas Gerais. Se proporciona un mapa de distribución e imágenes.

Abstract The parasitoid wasps Clistopyga misionensis Bordera & Sääksjärvi and Hymenoepimecis pucallpina Pádua & Sääksjärvi were described recently and were known only from Peru and Argentina, respectively. The males of both species remain unknown. Here, we provide the first record of H. pucallpina for Brazil, Mato Grosso, and its male is described and illustrated for the first time. We also provide a new distribution record of C. misionensi for Brazil, Minas Gerais. A distribution map and images are provided.

Abstract We record for the first time the Darwin wasp species Photocryptus nigrosignatus (Kriechbaumer, 1901) parasitizing nests of the solitary wasp Sceliphron fistularium (Dahlbom, 1843) in the Amazonas state, Brazil, and provide new distribution records for them and S. asiaticum (Linnaeus, 1758), the other species registered to Brazil. Additionally, we also report the emergence of solitary wasp Pachodynerus nasidens Latreille, 1817 (Vespidae), and parasitoid wasps Leucospis sp. (Leucospidae) and Photocryptus sp. in S. fistularium nests.

Resumen Registramos por primera vez a la avispa de Darwin Photocryptus nigrosignatus (Kriechbaumer, 1901) parasitando nidos de la avispa solitaria Sceliphron fistularium (Dahlbom, 1843) en el estado de Amazonas, Brasil, y proporcionamos nuevos registros de distribución para ellas y S. asiaticum (Linnaeus, 1758), la otra especie registrada en Brasil. Adicionalmente, también reportamos la emergencia de la avispa solitaria Pachodynerus nasidens Latreille, 1817 (Vespidae), y las avispas parasitoides Leucospis sp. (Leucospidae) y Photocryptus sp. en nidos de S. fistularium.

Abstract The species richness and composition of nocturnal parasitoid wasps Ophioninae subfamily in the Arequipa department was determined. Sixteen localities were evaluated along an altitude gradient that goes from sea level up to 4300 m; in each locality, collections were done in March and May 2018. Light traps were used for the evaluation. A total of 15 morphospecies and 8 species corresponding to the genera: Alophophion, Enicospilus, Eremotylus, and Ophion were registered. The highest richness of Ophioninae was found at 3300 m (S = 8). The genera Alophophion and Ophion were more abundant at medium to high elevations, Enicospilus was more abundant at low altitude localities, and Eremotylus was only recorded in a medium altitude locality.

Resumen Se determinó la riqueza y composición de especies de avispas parasitoides nocturnas de la subfamilia Ophioninae en el departamento de Arequipa. Se evaluaron 16 localidades, a lo largo de un gradiente altitudinal que va desde el nivel del mar hasta los 4300 m; en cada localidad se realizaron colectas en los meses de marzo y mayo del 2018. Para la evaluación se emplearon trampas de luz. Se registraron 8 especies y 15 morfoespecies correspondientes a los géneros: Alophophion, Enicospilus, Eremotylus y Ophion. La mayor riqueza de Ophioninae se encontró a 3300 m (S = 8). Los géneros Alophophion y Ophion fueron más abundantes en las localidades sobre los 2000 m, Enicospilus fue más abundante en las localidades que se encontraban por debajo de los 1000 m, y Eremotylus solo se registró en una localidad a los 2300 m.

RESUMEN Este estudio estimó la diversidad de avispas del género Blacus Nees (Braconidae, Blacinae) en dos ecosistemas forestales del noreste de Michoacán, en el Eje Neovolcánico Transversal: Parque Nacional Cerro de Garnica (PN C-Garnica) y Zona Protectora Forestal Los Azufres (ZPF Los Azufres). Se elaboró un mapa de cobertura vegetal con imágenes satelitales de estos ecosistemas forestales. La captura de especímenes se realizó mensualmente desde marzo 2008 hasta febrero 2010 con la ayuda de platos-trampa de color amarillo. Se capturó un total de 172 especímenes de 17 especies del género Blacus, de los cuales 84.3% provinieron del PN C-Garnica (13 especies) y 15.7% de la ZPF Los Azufres (10 especies). El porcentaje de similitud indicó una composición de especies diferente entre las dos áreas estudiadas (índice de Jaccard = 0.35). En el PN C-Garnica se capturaron significativamente más especímenes por mes que en la ZPF Los Azufres (12.1 ± 4.0 vs 2.3 ± 1.20). De acuerdo con el índice de Shannon-Wiener, la diversidad fue similar en ambas áreas estudiadas (2.1 vs 1.9). Los estimadores de riqueza Chao 2 y Jackknife 2 indicaron que en ambas áreas se capturó ~60% de las especies esperadas. Se concluye que el PN C-Garnica y la ZPF Los Azufres mantienen una alta diversidad de especies de Blacus. Las mayores abundancias, así como la mayor riqueza de especies se encontraron en el PN C-Garnica, la cual es una zona con mayor grado de perturbación.

ABSTRACT In this study, the diversity of wasps of the Blacus Nees (Braconidae, Blacinae) genus were estimated in two forest ecosystems in the northeastern part of Michoacán, in the Trans-Mexican Volcanic Belt: Cerro de Garnica National Park (C-Garnica NP) and Los Azufres Protected Forest Area (Los Azufres PFA). A vegetation cover map based on satellite images of these forest ecosystems was prepared. The specimens collecting was performed monthly from March 2008 until February 2010 with the help of yellow pan traps. A total of 172 specimens of 17 species of the genus Blacus were collected, of which 84.3% were from C-Garnica NP (13 species) and 15.7% from Los Azufres PFA (10 species). Percentage of similarity (Jaccard´s index = 0.35) was relatively low, indicating a different composition between both forest ecosystems. Significantly more specimens were monthly captured in C-Garnica NP than in Los Azufres PFA (12.1 ± 4.0 vs 2.3 ± 1.20). According to the Shannon-Wiener index, the diversity was similar in both studied areas (2.1 vs 1.9). Chao 2 and Jackknife 2 estimators indicated that ~60% of the expected species were captured in both areas. One concludes that C-Garnica NP and Los Azufres PFA maintain a high species diversity of Blacus. The greatest abundance, as well as the greatest species richness were found in the C-Garnica NP, which is an area with a higher degree of disturbance.

Abstract: Urban trees are a source of food resources, habitat and refuge for the biodiversity that occurs in cities. However, the taxonomic identity and status of each plant species as native and / or exotic of in an ecosystem influences its interactions with biodiversity. Wasps are one of the main insects present in terrestrial ecosystems, including urban ecosystems, as components of their biodiversity, playing an important role as biocontrol agents (predators and parasitoids) of populations of other insects associated with urban flora or as phytophagous. Seeking to deepen into the knowledge of the diversity of wasps in the city of Bogotá and their ecological interactions, in this study the diversity of wasps associated with three native and three exotic species frequently in urban parks of the city was evaluated. In total, 22 wasp families and 227 morphospecies were identified. The families Bethylidae, Chalcididae and Crabronidae are recorded for the first time in Bogotá. On the other part, the families Eulophidae, Ichneumonidae and Braconidae were the ones that contributed with the most richness and abundance in this study. Regarding their association with the evaluated plant species, a greater diversity of morphospecies associated with native tree species was found, however, there is an effect of the taxonomic identity and the factor park on the results that are discussed. It highlighting the importance of conserving the native urban flora in green spaces of Bogota’s city, in order to maintain and preserve the diversity of wasps principally with parasitoid and predator habits and thus enhance their role as natural biocontrol agents of insects that affect the health of urban trees, at the same time that ecological processes and functionality of this urban ecosystem would be stimulated.

Resumen: El arbolado urbano es fuente de recursos alimenticios, hábitat y refugio para la biodiversidad que ocurre en las ciudades. No obstante, la identidad taxonómica y el estatus de cada especie de planta como nativa y/o exótica de un ecosistema influencia sus interacciones con la biodiversidad. Las avispas son uno de los principales insectos presentes en los ecosistemas terrestres, incluyendo el urbano, como componentes de su biodiversidad, ejerciendo un rol importante como controladores biológicos (parasitoides y depredadores) de las poblaciones de otros insectos asociados a la flora urbana o como fitófagos. Buscando profundizar en el conocimiento de la diversidad de avispas en la ciudad de Bogotá y sus interacciones ecológicas, en este estudio se evaluó la diversidad de avispas asociadas a tres especies arbóreas nativas y tres exóticas frecuentes en los parques urbanos de la ciudad. En total se identificaron 22 familias de avispas y 227 morfoespecies. Las familias Bethylidae, Chalcididae y Crabronidae se registran por primera vez en Bogotá. Por su parte, las familias Eulophidae, Ichneumonidae y Braconidae fueron las que aportaron la mayor riqueza y abundancia en este estudio. Con respecto a su asociación con las especies vegetales evaluadas, se encontró una mayor diversidad de morfoespecies asociadas a las especies arbóreas nativas, sin embargo, hay un efecto de la identidad taxonómica de la especie y la variable parque sobre los resultados encontrados que se discuten. Se resalta la importancia de conservar la flora nativa en los espacios verdes de la ciudad de Bogotá, con el fin de mantener y conservar la diversidad de avispas principalmente de hábitos parasitoides y depredadores y así potencializar su rol como biocontroladores naturales de los insectos que afectan la salud del arbolado urbano, al mismo tiempo que se dinamizarían los procesos ecológicos y funcionalidad de este ecosistema urbano.

Resumen La motivación de la presente revisión bibliográfica, surgió a raíz del hallazgo de una vivienda deshabitada infestada por colmenas de avispas en la comunidad de Hua-yhuasi del Municipio de Mecapaca, cuando se estaban cumpliendo actividades para la práctica de Epidemiología Molecular de la enfermedad de Chagas. La vivienda tenía el antecedente de presencia de vinchucas, principales vectores de la enfermedad de Chagas. En la revisón sobre el tema vinchucas vs. avispas se encontró que las microavispas particularmente del género Te-lenomus son conocidas como parásitos endófagos de huevos de algunos Triatominae. Con el presente trabajo de revisión bibliográfica se tiene la intención de obtener conocimiento de interés biológico sobre las microavispas como parásitos de los huevos de algunos Triatominae que transmiten la enfermedad de Chagas y su aplicación en el posible control biológico y más aún cuando estos enemigos naturales seguramente contribuyan a la regulación de la población en la naturaleza, donde parasitoides y hospe-dadores han co-evolucionado para llegar a un estado de equilibrio.

Abstract The motivation of the present biblio-graphic review, arose from the finding of an uninhabited house infested by wasp hives in the community of Huayhuasi of the Municipal ity of Mecapaca, when activities were be-ing carried out for the practice of Molecular Epidemiology of Chagas disease. The house had a history of the presence of vinchucas, the main vectors of Chagas disease. In the review on the topic kissing vs. wasps it was found that microavispas particularly of the genus Telenomus are known as endophagic parasites of eggs of some Triatominae. With the present work of bibliographic revision intends to obtain knowledge of biological interest on the microavispas as parasites of the eggs of some Triatominae that transmit the Chagas disease and its application in the possible biological control and even more so when these natural enemies surely contribute to the regulation of the population in nature, where parasitoids and hosts have co-evolved to reach a state of equilibrium.

Resumen El presente trabajo propone como objetivo conocer la diversidad de moscas de las frutas, sus hospederos y parasitoides en los municipios del Estado de Alagoas, Brasil. En los meses de colecta se recolectaron un total de 17.394 especímenes de insectos frugívoros, de estos, 14.993 (86,2 %) pertenecían al género Anastrepha (7.224 hembras y 7.769 machos) y 2.401 (13,8 %) a Ceratitis (1.196 hembras y 1.205 machos). En Maceió se recolectó una nueva especie que, hasta el momento, se la denomina como la morfo-especie Anastrepha sp. El mayor número de hembras pertenecían a Anastrepha obliqua la especie asociada al mayor número de plantas hospederas (ocho especies). De las 19 especies de frutales infestadas por moscas frugívoras, solo en nueve se registraron parasitoides. Del total de puparios de Anastrepha (26.724) emergieron 6.125 especímenes, 5.870 a pertenecían a la familia Braconidae, 169 a Pteromalidae, a 78 Figitidae y 8 a Torymidae. En este trabajo no se registró emergencia de parasitoides de los puparios de Ceratitis.

Abstract The aim of this study was to determine the diversity of fruit flies, their hosts and parasitoids in the State of Alagoas, Brazil. A total of 17,394 specimens of frugivore insects where recorded, of which 14,993 (86.2 %) belonged to the genus Anastrepha (7,224 females and 7,769 males) and 2,401 (13.8 %) belonged to Ceratitis (1,196 females and 1,205 males). In Maceió, a new species of Anastrepha, which so far has been referred to as “morpho-species of Anastrepha sp.”, has been collected. Besides showing the highest number of females collected during this study, Anastrepha obliqua was associated with the highest number of host species (eight species). Parasitoid emergence was associated with only 9 of the 19 fruit species infested with fruit flies. From all pupae of Anastrepha obtained in this study (26,724), 6,125 parasitoid specimens have emerged, with 5,870 corresponding to Braconidae, 169 to Pteromalidae, 78 to Figitidae and 8 to Torymidae. In this study the emergence of parasitoids from puparia of Ceratitis was not recorded.

RESUMEN El pulgón Myzus persicae (Sulzer) (Hemiptera: Aphididae) es considerado una de las principales plagas en cultivos de tabaco. Conocer sus enemigos naturales, como las avispas parasitoides, es el primer paso para desarrollar estrategias de manejo para el control biológico de los pulgones utilizando agentes locales. Para el éxito en la utilización de esta herramienta, se debe tener en cuenta algunos factores ambientales como la tolerancia térmica. En ese sentido, este trabajo tuvo como objetivo realizar una evaluación de la ocurrencia de los parasitoides de M. persicae asociados al cultivo del tabaco en el estado de Rio Grande do Sul, Brasil, así como, evaluar la influencia de la temperatura en la ocurrencia de estas especies parasitoides. Durante cuatro temporadas de cultivo, se realizaron colectas de hojas de tabaco infestadas con pulgones en 42 ciudades de Rio Grande do Sul. Las hojas con pulgones fueron acondicionadas en recipientes plásticos por diez días, para posterior identificación y verificación de la emergencia de los parasitoides. Se muestrearon un total de 2963 individuos emergidos, de dos especies: 78% a Aphidius colemani Viereck (Hymenoptera: Braconidae) y 22% a Praon volucre (Holiday) (Hymenoptera: Braconidae). De las 42 ciudades muestreadas, se detectó la presencia de parasitoides en 25 de ellas. En las condiciones en que se realizó el estudio, se constató que la temperatura ejerció influencia directa sobre las poblaciones de parasitoides de M. persicae. Los individuos de P. volucre ocurrieron preferentemente en temperaturas inferiores a los 22 °C, a diferencia de A. colemani, que presentaron preferencia por temperaturas mayores a los 22 °C, observándose una tolerancia térmica diferente entre las dos especies.

ABSTRACT The aphid Myzus persicae (Sulzer) (Hemiptera: Aphididae) is considered one of the main pests in tobacco crops. By knowing their natural enemies, such as parasitoid wasp, is the first step to develop management strategies for the biological control of the aphids using local agents. For the success of using this tool, it must be considered some environmental factors like thermal tolerance. Therefore, the objective of this work was to survey the occurrence of the parasitoids of M. persicae associated with tobacco crops in the state of Rio Grande do Sul, Brazil, as well as to evaluate the influence of temperature on the occurrence of these parasitoid species. During four crop seasons, tobacco leaves infested with aphids were collected in 42 cities of Rio Grande do Sul. The leaves with aphids were conditioned in plastic containers for ten days for later screening and verification of parasitoids' emergence. In total, 2963 individuals of two emerging species were sampled: 78% were Aphidius colemani Viereck (Hymenoptera: Braconidae), and 22% were Praon volucre (Haliday) (Hymenoptera: Braconidae). Among the 42 cities sampled, the occurrence of parasitoids was detected in 25 of them. Under the conditions of this study, it was confirmed the influence of the temperature on the populations of the parasitoids of M. persicae. Individuals of P. volucre occurred preferably in temperatures below 22 °C, unlike to A. colemani, which preferred higher temperatures, above 22 °C, showing a different thermal tolerance between both species.

RESUMEN El museo entomológico de la Universidad Nacional Agronomía Bogotá (UNAB) en Colombia contiene colecciones de artrópodos de importancia en sistemas de producción agrícola y silvícola, provenientes en su mayoría de las regiones de los Andes orientales y la Amazonia cercana del país. Como aporte al conocimiento de la diversidad de avispas parasitoides asociadas a agroecosistemas (cacao en agroforestería, principalmente) de estas áreas geográficas, el presente trabajo presenta una primera aproximación al estudio de las avispas Chalcididae de este museo. Se organizó el estatus curatorial, los géneros representados fueron identificados, y las ocurrencias geográficas en extensión y altitud gráficamente representadas. La Colección Taxonómica Central (CTC) del museo UNAB cuenta con 214 especímenes de la familia, que corresponden a los géneros Brachymeria, Conura, Dirhinus, Ecuada, Haltichella, Notaspidium, Parastypiura y Stypiura, con registros para 17 departamentos. Los géneros Ecuada y Parastypiura, así como 11 especies de Conura se registran por primera vez para el país.

ABSTRACT The entomological museum of Universidad Nacional, Faculty of Agricultural Sciences, Bogota, (UNAB) Colombia, conserves several arthropod collections. These collections are considered of great interest to several agricultural and silvicultural production systems in the eastern Andes and the nearby Amazon region (Caqueta and Putumayo provinces) of the country. As a contribution to the knowledge of the diversity of parasitoid wasps associated to agroecosystems (cacao in agroforestry systems, mainly) of these geographical areas, the current research presents a first approach to the study of Chalcididae wasps at this museum. The curatorial status was organized, the represented genera identified, and the geographic occurrences in extension and altitude graphically represented. The Central Taxonomic Collection (CTC) is the main collection at UNAB. It contains 214 specimens of the family Chalcididae that correspond to the genera Brachymeria, Conura, Dirhinus, Haltichella, Notaspidium, Stypiura, Ecuada, and Parastypiura, with records from 17 provinces. The genera Ecuada and Parastypiura, as well as 11 species of Conura, are recorded for the country for the first time.

Abstract The presence of natural enemies can be influenced by many factors like the type of land use. These organisms are considered of great importance due to the pest control they perform without causing disturbance to the environment. In this study, the structure of the community of the Ichneumonoidea superfamily was analyzed, in three sites of an agroecosystem with different types of land use. Sampling was carried out in the period of July 2004 to June 2005. Twenty-four yellow traps and one Malaise trap were placed per site, in three fixed transects of 35 m in length. Traps remained open for two days per month. A total of 1052 individuals, 37 subfamilies, 107 genera and 306 morphospecies were recorded. For the Braconidae family, 553 individuals belonging to 21 subfamilies, 57 genera and 172 morphospecies were collected. For the Ichneumonidae family, 499 individuals belonging to 16 subfamilies, 50 genera and 134 morphospecies were collected. The family garden site presented a higher diversity for both families. Richness estimators point out that family garden and secondary vegetation presented a higher richness, abundance and diversity of parasitoid species; where the koinobiont habits are frequently present. According to these results, it can be hypothesized that a high diversity of plant species favors beneficial factors for parasitoid survival.

Resumen La presencia de enemigos naturales puede estar influenciada por muchos factores como el tipo de uso de suelo. Estos organismos son considerados de gran importancia debido al control de plagas que realizan sin causar trastorno al ambiente. En este estudio se analiza la estructura de la comunidad de la superfamilia Ichneumonoidea, en tres sitios de un agroecosistema con diferentes usos de suelo. El muestreo se realizó en el período julio 2004-junio 2005. Se colocaron 24 trampas amarillas y una trampa Malaise por sitio, en tres transectos fijos de 35 m de longitud. Las trampas permanecieron durante dos días por mes. Se registró un total de 1052 individuos, 37 subfamilias, 107 géneros y 306 morfoespecies. Para la familia Braconidae se colectaron 553 individuos pertenecientes a 21 subfamilias, 57 géneros y 172 morfoespecies. Para la familia Ichneumonidae se colectaron 499 individuos pertenecientes a 16 subfamilias, 50 géneros y 134 morfoespecies. El sitio de huerto familiar presentó mayor diversidad para ambas familias. Los estimadores de riqueza indican que el huerto familiar y la vegetación secundaria presentaron mayor riqueza, abundancia y diversidad de especies de parasitoides, donde frecuentemente presenta el modo de vida koinobionte. De acuerdo con estos resultados, se puede sugerir que una alta diversidad de especies vegetales propicia factores benéficos para la supervivencia de los parasitoides.

Abstract: The structure of Ichneumonidae communities in a mangrove area and 2 nearby locations with different vegetation types are described. The study area is located within the limits of the Nearctic and Neotropical regions in the southern part of the state of Tamaulipas, Mexico. Samples were collected with a Malaise trap at each site over a one-year period. We estimated the potential species richness with the Clench model, the Simpson and Shannon-Wiener diversity indexes and the possible differences among communities at different sites using Permanova multivariate analysis. The relative degrees of influence of space, time, and biogeographical distribution on the community structures of ichneumonid wasps were determined using multiple correspondence analyses. Our results showed that the mangrove area had the highest potential species richness, and that there were significant differences among the 3 ichneumonid communities. The community structures depend primarily on the biogeographical distribution of species and secondarily on the month of collection, whereas the type of vegetation contributed with lower variation. Three species obtained in this study are new records for Mexico, and 5 for Tamaulipas.

Resumen: Se describe la estructura de las comunidades de Ichneumonidae en un área de manglar y 2 localidades cercanas con diferentes tipos de vegetación. El área de estudio está ubicada en los límites de las regiones Neártica y Neotropical en sur del estado de Tamaulipas, México. Las muestras se recolectaron con una trampa Malaise en cada sitio durante 1 año. La riqueza potencial de especies se determinó con el modelo de Clench, los índices de diversidad de Simpson y Shannon-Wiener, así como las posibles diferencias entre las comunidades con el análisis multivariado de Permanova. Los grados relativos de influencia de las variables espaciales, de tiempo y de distribución biogeográfica en las estructuras comunitarias se determinaron mediante análisis de correspondencia múltiple. Los datos mostraron que el área de manglar tiene la mayor riqueza potencial de especies y que hubo diferencias significativas entre las 3 comunidades de ichneumónidos. Las estructuras comunitarias dependen de la distribución biogeográfíca de las especies y del mes de recolecta, mientras que las estructuras poco dependientes, del tipo de vegetación. Tres especies obtenidas en este estudio representan nuevos registros para México y 5 para el estado de Tamaulipas.

An important growth in the populations of Oiketicus platensis Berg is being observed since 2006 in native forests of Prosopis caldenia in La Pampa province. The aims of the present work are: 1) to survey bagworm moth larval parasitoids, and 2) to determine which species are most abundant in the study area. The study was carried out at three sites of La Pampa province located in the Espinal biogeographical province. Larvae were collected from November 2012 to March 2013. Seventeen parasitoid species were obtained. Fifteen species of parasitic wasps were identified belonging to the families Eulophidae, Encyrtidae, Eurytomidae, Eupelmidae, Torymidae, Chalcididae, Ichneumonidae, Braconidae and Bethylidae. Additionally, two parasitoid fly species were identified belonging to the family Tachinidae. Parasitoids appear one month after the birth of the larvae. Larval parasitism reached 17,6%, with a clear dominance of dipteran parasitoids (81,6%).

Desde el 2006 se observa un incremento poblacional importante de Oiketicus platensis Berg en los bosques de caldén de la provincia de La Pampa. Los objetivos del presente trabajo fueron: 1) caracterizar la comunidad de parasitoides larvales, 2) determinar qué especies de parasitoide son más abundantes. El estudio se llevó a cabo en 3 sitios de la provincia pertenecientes a la región fitogreográfica del Espinal. El muestreo de larvas se extendió desde noviembre de 2012 hasta marzo de 2013. En total, 17 especies de parasitoides fueron identificadas. Se reconocieron 15 especies de avispas parasitoides pertenecientes a 9 familias: Eulophidae, Encyrtidae, Eurytomidae, Eupelmidae, Torymidae, Chalcididae, Ichneumonidae, Baconidae y Bethylidae. Además, se identificaron 2 especies de moscas parasitoides pertenecientes a la familia Tachinidae. Los parasitoides aparecieron un mes después del nacimiento de las larvas. El porcentaje de parasitoidismo larval fue de 17,6%, con predominancia (81,6%) de moscas parasitoides.

Resumen Se estudiaron las especies de la familia Ormyridae emergidas de 15 de los 65 morfotipos de agallas inducidas por especies de la familia Cynipidae en árboles del género Quercus L. (Fagaceae) conocidas para Panamá. Las recolectas se realizaron entre enero de 2008 a diciembre de 2010 en los bosques nubosos de la Cordillera Central de Panamá. Se identificaron tres especies del género Ormyrus (Chalcidoidea: Ormyridae), O. hegeli, O. unifasciatipennis y O. venustus, parasitoides de las especies inductoras e inquilinas de las agallas hospedadoras. La especie más abundante fue O. venustus y, por primera vez, se reporta para el Neotrópico O. hegeli, que sólo había sido citada para Norteamérica. Los resultados amplían los registros de distribución de esta familia de avispas parasitoides y confirman la presunción de que la carencia de datos de algunos grupos de artrópodos en los bosques tropicales se debe más a la falta de muestreo y no a la ausencia de ellos en estas áreas.

Abstract The species of Ormyridae that emerged of 15 from 65 gall morphotypes of Cynipidae in trees of the genus Quercus reported for Panama were studied. Specimens were collected from January 2008 to December 2010 in the cloud forests of the Cordillera Central of Panama. Three species of Ormyrus; O. hegeli, O. unifasciatipennis and O. venustus were identified parasitizing the gall inducers and inquiline species of the studied galls, with O. venustus being the most abundant species. This is the first report of O. hegeli from the Neotropics, a species which was previously recorded only from North America. The results extend the known distribution of this family of parasitoid wasps, and confirm the assumption that the lack of records of some groups of arthropods in Panamanian tropical forests is due to the lack of sampling rather than their absence.