Abstract: The present study presents the design of a monitoring system that shows climate conditions in a plantain crop by generating alerts of climate variables detected outside the optimal production range. Most plantain crops are controlled by a manual operator, which raises operational costs. The monitoring system uses electronic sensors and wireless communication technologies (XBee and GSM) using an embedded Arduino system. This is interpreted in the QT Creator software by interacting with a database developed in MySQL. The system is composed of two field stations where climate variables reading sensors are located. A monitoring station for supervision is located outside the agricultural area. It is concluded that the monitoring system presented here allows the user to monitor plantain crops remotely and to have access to a history of climate records and out-of-range values that permit avoiding crop production losses.

Resumen: En este artículo se presenta el diseño de un sistema de monitoreo que muestra las condiciones climáticas en un cultivo de plátano con la generación de alertas en caso de detectar variables climáticas fuera del rango óptimo de producción. La mayoría de los cultivos de plátano son controlados por un operador manual, elevando costos de operación. Se utilizan sensores electrónicos y tecnología inalámbrica de comunicación (XBee y GSM) utilizando un sistema embebido Arduino e interpretado en el software Qt Creator con interacción a una base de datos desarrollada en MySQL. El sistema está compuesto por dos estaciones de campo donde se encuentran los sensores para lectura de las variables climáticas y una estación de monitoreo para supervisión fuera de la zona agrícola. Se concluye que el sistema de monitoreo presentado permite supervisar el cultivo de plátano vía remota, teniendo acceso a un historial de registros del clima y valores fuera de rango, lo que posibilita evitar pérdidas de producción agrícola.