Resumen Introducción: A pesar de que el enriquecimiento sensorial es fundamental para garantizar el bienestar de los animales silvestres en cautiverio, los olores no son incluidos de forma rutinaria en los protocolos de enriquecimiento para aves. Además, en el caso de estos animales, la neofobia puede ser un problema a la hora de implementar nuevos dispositivos de enriquecimiento. Objetivo: Explorar cómo varía la participación y la latencia en la interacción con un enriquecimiento olfativo entre grupos taxonómicos de aves (Amazona spp. / Ara spp. / Ramphastos spp.). Métodos: Expusimos a 257 aves a un enriquecimiento olfativo y registramos qué individuos participaron y el tiempo que tardaron en interactuar con él. Resultados: La participación en el enriquecimiento fue mayor en los tucanes en comparación con las amazonas y los guacamayos. Además, el tiempo de latencia para interactuar con el enriquecimiento fue mayor en las amazonas que en las otras especies. Nuestros hallazgos sugieren que los tucanes son especies neofílicas que podrían beneficiarse de tasas de exploración más altas. Por otro lado, las amazonas parecen ser particularmente neofóbicas, posiblemente debido a sus hábitos alimenticios menos oportunistas en comparación con los tucanes y a su mayor vulnerabilidad a la depredación en comparación con los guacamayos. Conclusión: Estos resultados señalan que los tucanes serían más proclives a participar en enriquecimientos ambientales, mientras que un diseño que utilice olores dentro de objetos más naturales o familiares podría ser más exitoso para las psitácidas.

Abstract Introduction: Despite sensory enrichment being critical for ensuring the well-being of captive wild animals, smells are not being included in enrichment protocols for birds. For this group, neophobia can be a problem when it comes to implementing new enrichment devices. Objective: To explore how participation in an olfactory enrichment and latency times varies between bird taxonomic groups (Amazona spp. / Ara spp. / Ramphastos spp.). Methods: We exposed 257 birds to a scent enrichment, and we recorded which individuals engaged with it and the time they took to interact with it. Results: We discovered that participation by toucans in the enrichment was higher compared to amazons and macaws. Furthermore, latency time to interact with the enrichment was higher in amazons that in the other species. Our findings could suggest that toucans are neophilic species which could benefit from higher exploration rates. Amazons on the contrary seem to be particularly neophobic, possibly because of their less opportunistic feeding habits compared to toucans and their higher vulnerability to predation compared to macaws. Conclusion: These results point out that toucans would be more inclined to engage in environmental enrichments, while a more natural design using smells inside familiar objects could be a more successful enrichment for psittacids.

Abstract: This paper analyzes the social changes that took place at Casa Molina Pico (Pedro Molina district, Guaymallén department, Mendoza), a rural settlement that transitioned from a rural to an urban environment between the 18th and 20th centuries. It examines the activities carried out at the property, changes in its function, and the consumption of manufactured goods, along with patterns of fauna exploitation. It is strategically located between the city center of Mendoza and the large Ciénaga del Bermejo wetland, the latter having a major impact on farmlands, the city, and transportation networks. By integrating archaeological analysis with cartographic evidence and historical records, we propose a gradual transition from a rural way of life focused on subsistence and local production in the 18th century to one associated with urban living and the wine industry, characterized by diversified consumption, during the 19th century, and becoming more consolidated in the 20th century. The transformation of the wetland ecosystem and urban expansion had an impact on fauna exploitation, as the use of wild species gave way to exclusive reliance on domestic animals.

Resumen: Este trabajo se centra en analizar los cambios sociales ocurridos en el predio de Casa Molina Pico (distrito de Pedro Molina, departamento de Guaymallén, Mendoza), asentamiento originalmente rural que se insertó en la ciudad, entre los siglos XVIII y XX. Interesa analizar las actividades que se desarrollaron, los cambios en la función del predio y en el consumo de bienes manufacturados y la explotación de la fauna. El predio se ubicaba en un sector estratégico entre el casco de la ciudad de Mendoza y el gran humedal Ciénaga del Bermejo, el que tuvo gran impacto en las tierras de cultivo, la ciudad y las comunicaciones. La integración del análisis arqueológico con la evidencia cartográfica y los antecedentes históricos permiten plantear que se pasó paulatinamente desde un modo de vida rural, ligado a la subsistencia y producción local, en el siglo XVIII a otro relacionado con la industria vitivinícola y a la vida urbana, de consumo diversificado, durante el XIX, consolidándose en el siglo XX. Por su parte, la transformación del ecosistema de humedal y el crecimiento de la urbe impactaron en la explotación de la fauna, ya que las especies silvestres dejaron de ser buscadas, para dar paso a la explotación exclusiva de animales domésticos.

RESUMEN Se evaluó ecográficamente el abdomen de jaguares (Panthera onca) aparentemente sanos mantenidos en confinamiento en el Zoológico Parque de Las Leyendas (Lima) y el Zoocriadero San Juan (Pucallpa, Perú). El trabajo comprendió la revisión de 13 especímenes, entre jóvenes y maduros, hembras y machos. Los ejemplares se anestesiaron con la combinación de Dexmedetomidina y Ketamina, y se empleó Atipamezol como antídoto. Se utilizó el equipo Esaote MyLabOne™ y el transductor de 4-9 MHz, microconvexo. Se evaluó la ubicación anatómica, la ecotextura y la arquitectura de los órganos abdominales. Del estudio se pudo concluir que las características ecográficas de los órganos abdominales de los ejemplares de Panthera onca son similares a lo descrito para otras especies de felinos silvestres sudamericanos, variando en el largo, ancho o espesor en correspondencia al mayor tamaño del otorongo; y que las características de los órganos abdominales no difieren significativamente de lo descritos para animales de compañía.

ABSTRACT The abdomen of apparently healthy jaguars (Panthera onca) kept in confinement at the Parque de Las Leyendas Zoo (Lima) and the San Juan Zoocriadero (Pucallpa, Peru) was evaluated by ultrasound. The work included the examination of 13 specimens, young and mature, female and male. The specimens were anesthetized with a combination of Dexmedetomidine and Ketamine, and Atipamezole was used as an antidote. The Esaote MyLabOne™ equipment and the 4-9 MHz microconvex transducer were used. The anatomical location, echotexture and architecture of the abdominal organs were evaluated. From the study it was possible to conclude that the ultrasound characteristics of the abdominal organs of Panthera onca specimens are similar to those described for other species of South American wild felines, varying in length, width or thickness in correspondence to the larger size of the jaguar; and that the characteristics of the abdominal organs do not differ significantly from those described for companion animals.

RESUMEN En la zona ribereña del lago Titicaca algunas de las especies silvestres residentes llegan a cohabitar espacios rurales y urbanos donde interactúan con animales domésticos. El objetivo del presente artículo es documentar el primer registro videográfico del ataque de perros domésticos a zambullidores del Titicaca (Rollandia microptera) en un canal de agua proveniente del manantial Suchipujio a orillas del lago Titicaca, distrito de Yunguyo, Puno, Perú. Las imágenes fueron logradas con un dispositivo móvil y el producto videográfico (que consta de dos videos) fue depositado en la colección digital especializada de la Universidad Nacional Autónoma de México. En los videos se evidencia el ataque (persecución, ladridos y mordidas) de perros a estas aves.

ABSTRACT In the shore zone of Lake Titicaca, some of the resident wild species come to cohabit rural and urban spaces, where they interact with domestic animals. The aim of this report is to document the first videographic record of the attack by domestic dogs on Titicaca grebe (Rollandia microptera) in a water channel from the Suchipujio spring on the shores of Lake Titicaca, Yunguyo district, Puno, Peru. The images were obtained with a mobile device and the videographic product (which consists of two videos) was deposited in the specialized digital collection of the National Autonomous University of Mexico. The videos show the attack (chasing, barking and biting) of dogs on these threatened birds.

RESUMEN El hormiguero palmero Myrmecophaga tridactyla es una especie que se encuentra amenazada en la Orinoquía, por la fragmentación del paisaje, el atropellamiento en las vías, los monocultivos de arroz, la palma africana y la actividad de extracción de petróleo. El atropellamiento de animales en las redes viales disminuye la tasa de supervivencia anual de los hormigueros, reduciendo la tasa de crecimiento de la especie a valores nulos, como se observa en algunas áreas. Por otro lado, los animales enfermos o atropellados requieren diagnóstico o tratamiento para recuperar su salud, por lo tanto, el propósito del trabajo fue conocer la hematología y la bioquímica sérica en animales silvestres, aparentemente sanos, rescatados por Cormacarena. Previa restricción y sedación con Zoletil® 50, a la dosis de 4 mg/k de peso vivo, se practicó examen clínico y se recolectó de 5-10 mL de sangre por venopunción, a 21 animales. Posterior a su recuperación se liberaron los individuos. Se presentan los valores hematológicos de referencia para eritrocitos, hemoglobina, hematocrito, plaquetas, leucocitos, neutrófilos, linfocitos, proteínas totales, ALT, AST, BUN, creatinina, calcio, fósforo, potasio, sodio, los cuales, son de importancia en la valoración médico-veterinaria, en los programas de conservación de la especie. Se resalta que los valores en osos palmeros de la región son similares a los descritos en otros trabajos en América.

ABSTRACT The giant anteater, Myrmecophaga tridactyla is a species threatened in the Orinoquia region by the fragmentation of the landscape, the running over of the roads, the monocultures of rice, african palm, and the activity of oil extraction. Running over animals on road networks decreases the annual survival rate of giant anteaters from 0.95 to levels of 0.78 reducing the growth rate of the species to null values. On the other hand, sick or run-over animals require diagnosis or treatment to recover their health; in this sense, the work aimed to know the hematology and serum biochemistry in apparently healthy wild animals rescued by Cormacarena. After restriction and sedation with Zoletil ® 50, at a dose of 4 mg/kg of live weight, a clinical examination was performed, and 5-10ml of blood was collected by venipuncture from 21 animals; after recovery, the individuals were released. This work presents the references hematological values of erythrocytes, hemoglobin, hematocrit, platelets, leukocytes, neutrophils, lymphocytes total protein, ALT, AST, BUN, creatinine, calcium, phosphorus, potassium, sodium, which are essential for the veterinary medical assessment for the conservation programs of the species. It is highlighted that the results for palm tree bears in the region are like those described in other works in America.

Resumen Los parásitos apicomplejos utilizan diversos vertebrados como hospedadores, incluido el ser humano. La detección de estos protozoarios en la fauna silvestre evidencia la contaminación biológica del medio y la existencia de ciclos silvestres, lo que relacionaría su contacto con animales domésticos/seres humanos, debido al avance antropogénico sobre los ambientes naturales. El objetivo del presente trabajo consistió en recopilar información sobre estudios parasitológicos, serológicos y moleculares de los géneros Sarcocystis, Toxoplasma, Neospora y Cryptosporidium en especies de la fauna silvestre presente en Argentina. Se seleccionaron 48 trabajos en los que se analizaron especies silvestres de roedores, cánidos, cérvidos, marsupiales, primates, camélidos sudamericanos, cingulados, félidos, mustélidos, suinos, herpéstidos, lagomorfos, aves psitaciformes y gecónidos. El género parasitario reportado en mayor cantidad de provincias fue Sarcocystis, seguido de T. gondii, N. caninum y por último, Cryptosporidium. La condición de vida libre o en cautiverio y los hábitos etológicos de los animales silvestres, entre otros factores, influyeron en la dinámica de la interacción parásito-hospedador y en la presentación de estas infecciones.

Abstract Apicomplexan parasites use several vertebrates as hosts, including humans. The detection of these protozoa in wild animals evidences environmental biological contamination as well as the existence of wild cycles, which would be related to their contact with domestic animals/humans due to anthropogenic advance on natural environments. The aim of this revision article was to compile parasitological, serological and molecular reports of the genera Sarcocystis, Toxoplasma, Neospora and Cryptosporidium present in wild animal species in Argentina. A total of 48 papers that analyzed studies of apicomplexan protozoa in wild species of rodents, canids, cervids, marsupials, primates, South American camelids, cingulates, felids, mustelids, suines, herpestids, lagomorphs, psittaciform birds and geconids were selected. The most reported parasitic genus in provinces of Argentina was Sarcocystis, followed by T. gondii, N. caninum and finally Cryptosporidium. The free-living or captive state and the ethological habits of wild animals, among other factors, influenced the dynamics of parasite-host interactions and the presence of these infections.

RESUMEN La miasis es una ectoparasitosis que se produce por la infestación de los tejidos y cavidades de seres humanos, así como de algunos animales domésticos y silvestres, por larvas de dípteros, generalmente moscas. Esta condición es más frecuente en áreas tropicales, aunque también puede presentarse en lugares con condiciones sanitarias deficientes. Presentamos el caso de un paciente procedente de una zona tropical, agricultor, con antecedentes de exposición a animales muertos, animales silvestres y moscas, a quien se le diagnosticó miasis cutánea de tipo forunculoide en la región escrotal sobreinfectada. El paciente recibió tratamiento con antibióticos endovenosos, una dosis única de Ivermectina oral y, a nivel local, se realizó la oclusión de los orificios con albahaca, seguida de la extracción con pinzas de 20 larvas en dos sesiones. La evolución del paciente fue satisfactoria. Consideramos que este caso constituye una contribución original, dado que la infestación genital por larvas de mosca se reporta infrecuentemente, incluso en zonas endémicas. En la literatura nacional, existen dos casos de miasis genital: uno en una mujer joven y otro en una anciana. Sin embargo, hasta donde tenemos conocimiento, no se ha reportado la presencia de miasis escrotal en el Perú.

ABSTRACT Myasis is an ectoparasitic infection caused by human (as well as some domestic and wild animals) tissue and cavity infestation by _Diptera_ larvae, generally flies. This condition is more frequent in tropical areas, and it may also occur in places with deficient sanitary conditions. We present the case of a patient from a tropical area, a farmer who reported exposure to dead animals, wild animals, and flies, in whom forunculoid type cutaneous myasis in the scrotum region was diagnosed, which also had superimposed infection. This patient received therapy with intravenously administered antibacterial agents, a single dose of oral ivermectin. Locally, orifices were occluded with basil. This was followed by the forceps-aided extraction of 20 larvae in two sessions. The patient had good progression. We consider this case is an original contribution, given that genitalia infection by fly larvae is unfrequently reported, even in endemic areas. Two cases of genital myasis have been reported in the national literature: one in a young woman, and the other in an elderly woman. Nonetheless, as far as we know, scrotal myasis has never been reported in Peru.

Resumen Se realiza análisis del discurso multimodal en las publicaciones de un año (n = 200) de 17 eco-influencers uruguayos en Instagram, con énfasis en los posts que abordan la agenda emergente del bienestar animal. Así, se encuentra un predominio del discurso del Proteccionismo en defensa de animales silvestres y un foco en la acción de los consumidores. El estudio contribuye a la comprensión de los términos en los que nuevos actores influyentes en nuevos contextos digitales se expresan sobre estas temáticas.

Resumo A análise multimodal do discurso é realizada em postagens de um ano (n = 200) de 17 ecoinfluenciadores uruguaios no Instagram, com ênfase em postagens que abordam a agenda emergente do bem-estar animal. Assim, há predomínio do discurso do Protecionismo em defesa dos animais silvestres e foco na ação do consumidor. O estudo contribui para a compreensão dos termos em que novos atores influentes em novos contextos digitais se expressam sobre estes temas.

Abstract Multimodal discourse analysis was conducted on a sample of 200 Instagram posts, wherein 17 Uruguayan eco-influencers engaged with the evolving discourse surrounding animal welfare over the course of one year of social media activity. The study identified a predominant discourse of protectionism advocating for the conservation of wild animals, coupled with a notable emphasis on consumer action. Thus, the findings contribute to the understanding of the terms in which new influential voices in new digital contexts express themselves about these topics.

Resumen Introducción: Las vías de comunicación son parte del desarrollo económico y social en todo el mundo. El desarrollo de carreteras causa la fragmentación de ecosistemas naturales, aumentando el riesgo de mortalidad de los animales silvestres por atropellamientos vehiculares. Objetivo: Analizar la tasa de mortalidad de vertebrados silvestres atropellados de acuerdo con la temporada climática y el grado de urbanización en una zona costera del estado de Guerrero, al sur de México. Métodos: Se realizaron 12 recorridos con tres observadores en un vehículo a una velocidad de 30 km/h durante un año (junio de 2021 a mayo de 2022). Los organismos fueron georreferenciados e identificados. Se calculó la tasa de atropellamiento (atropellos/día/kilómetro) de los vertebrados silvestres. Resultados: Se registraron 37 especies de vertebrados silvestres atropellados, de las cuales nueve están en peligro de extinción y siete son endémicas de México. Los mamíferos presentaron la tasa de mortalidad más elevada (0.126 animales atropellados/día/km). No hubo diferencias en la tasa de mortalidad entre temporadas. Se detectaron 11 puntos calientes (hotspots) de atropellos. Se identificaron más vertebrados silvestres atropellados en zonas de baja urbanización que en áreas de media y alta. Conclusión: Nuestros resultados mostraron que los mamíferos son los vertebrados silvestres más vulnerables a los atropellamientos vehiculares. El riesgo de atropellamientos de animales silvestres está relacionado con el nivel de urbanización. Este estudio puede ser una herramienta en el desarrollo de carreteras sustentables para la fauna silvestre.

Abstract Introduction: Communication is part of economic and social development around the globe. The development of roads causes the fragmentation of natural ecosystems, increasing the mortality risk of wild animals due to vehicle collisions. Objective: To analyze the mortality rate of wild vertebrates run over according to the climatic season and the urbanization degree in the coastal area of the Guerrero state, in Southern Mexico. Methods: 12 trips with three observers using a vehicle at a speed of 30 km/h were conducted during one year (June 2021 to May 2022). The organisms were geo-referenced and identified. The roadkill rate (roadkill/day/km) was calculated for the wild vertebrates. Results: In total, 37 species of ran over wild vertebrates were registered, of which nine are considered endangered and seven are endemic of Mexico. Mammals had the highest mortality rate (0.126 roadkill/day/km). No differences were found in the mortality rate among rainy and dry seasons; 11 roadkill hotspots were detected. More incidences of roadkill were identified in low urbanization zones than medium and high urbanization areas. Conclusions: Our results showed that mammals are the most vulnerable wild vertebrates to vehicle collisions. The roadkill risk of wild animals is related to the urbanization level. This study can be a tool in the development of sustainable roads for wildlife.

ABSTRACT Cylindropuntia acanthocarpa, commonly known as cholla, is endemic to the Mojave, Sonoran, and Colorado Deserts of North America. It is used as fodder in bovine animals at critical times of the year and medicinally. The objective of this research work was to determine the dasometric variables of Cylindropuntia acanthocarpa in wild conditions at two sites Rancho las Cruces (S1) and Campo El Aguila (S2) in the municipality of Hermosillo Sonora Mexico. A completely randomized design was used, using ANDEVA, using the study sites as factors, the Tukey-Kramer comparison of means at 0.05%. The dasometric measurements corresponding to the variables evaluated, the height presented significant differences for both sites, showing for S2 an average of 1.32 m with a standard deviation (SD) of29.92 and S1 was 0.937 cm with a SD of 30.88 indicating 29.34% higher than those of S2, could be attributed to the soil, climate or lack of browsing by wild or domestic animals. The aerial coverage did not present significant differences, showing similar values in both sites, observing for S2 0.63 m 2 with a SD of 0.431 and for S1 an average of 0.60 m2 and a SD of 0.57. Regarding basal coverage, no significant differences were shown, S2 showed an average of 36.03 cm 2 with a SD of 15.31 and S1 was 33.39 cm2 and a SD of 28.48.

RESUMEN Cylindropuntia acanthocarpa, conocida comúnmente como cholla, es una planta endémica de los desiertos de Mojave, Sonora y Colorado de América del Norte. Se utiliza como forraje en animales bovinos en épocas críticas del año y además es medicinal. El objetivo del trabajo fue determinar las variables dasométricas de Cylindropuntia acanthocarpa en condiciones silvestres de dos sitios: Rancho Las Cruces (SI) y Campo El Águila (S2) en el municipio de Hermosillo, Sonora, México. Se aplicó un diseño completamente al azar, mediante un ANDEVA, utilizando los sitios de estudio como factores, con la comparación de medias de Tukey-Kramer al 0,05%. Respecto a las mediciones dasométricas correspondientes a las variables evaluadas, la altura arrojó diferencias significativas para ambos sitios. El S2 mostró un promedio de 1,32 m con una desviación estándar (DE) de 29,92 y el del S1 fue de 0,937 cm con una DE de 30,88, lo cual evidencia que las plantas del S2 son un 29,34% más altas. Esto pudiera atribuirse a la edafología, climatología o falta de ramoneo de los animales silvestres o domésticos. La cobertura aérea no presentó diferencias significativas, y se registraron valores similares en ambos sitios: para el S2 0,63 m2 con una DE de 0,43l y para el S1 un promedio de 0,60 y una DE de 0,57. Con respecto a la cobertura basal, no se observaron diferencias significativas: el S2 mostró un promedio de 36,03 cm2 con una DE de 15,31 y el del S1 fue de 33,39 cm2 y una DE de 28,48.

Abstract Human activities associated with roads are frequently perceived to be negative for ungulates in arid environments because they may affect the use of feeding areas. Here, we focused on the behavior of vicuña (Vicugna vicugna), which feeds in four different, high-altitude wetlands affected by human activities (tourism, ranching, poaching and undisturbed). The results showed that vicuñas were more abundant and had higher feeding rates and lower flight distances in wetlands with tourism than in the other wetlands, suggesting that they have become desensitized to the presence of people at these sites. Management Implication: Noninvasive tourism could help safeguard wild ungulates.

Resumen Las actividades humanas asociadas a caminos vehiculares son frecuentemente percividas como negativas por ungulados silvestres que habitan ambientes áridos ya que podrían afectar el uso de sitios de alimentación. Aquí nos centramos en el comportamiento de las vicuñas (Vicugna vicugna) que se alimentan en cuatro diferentes bofedales afectados por actividades humanas (turismo, ganadería, caza ilegal y sin perturbación). Los resultados reportan que las vicuñas fueron más abundantes, tenían tasas de alimentación más elevadas, y distancias de huida más cortas en el bofedal con turismo. Esto podría sugerir que los animales están más acostumbrados a la presencia humana en ese bofedal. Implicancia para el manejo: Se sugiere que el turismo no invasivo podría ayudar a proteger a ungulados silvestres.

Resumen En la última década se han incrementado los estudios con animales, avalados por comités de ética o bioética en la investigación científica. Sin embargo, esto no siempre se refleja claramente en los artículos publicados que tienen relación con la industria farmacéutica. La presente investigación, de tipo preliminar, tiene como objetivo analizar los aspectos bioéticos que se establecen en las publicaciones científicas relacionadas con la industria farmaceútica. Asimismo, determinar el compromiso que establecen con el principio de las “Tres Rs” para la procuración del bienestar animal y el establecimiento de mejores condiciones para los animales en la experimentación. En el presente estudio encontramos que la experimentación con animales para generar conocimiento que usa la industria farmacéutica es aplicada a diversas enfermedades humanas. En estos estudios se omiten datos de orden bioético que señalen claramente que los animales utilizados tienen condiciones de bienestar desde su intervención. Concluimos que es fundamental dar paso a una mejor aplicación científica que no demerite las condiciones de los animales intervenidos para generar medicamentos y que el principio de las Tres Rs se aplica muy poco en la experimentación con animales.

Abstract In the last decade animal studies have increased, endorsed by ethics or bioethics committees in scientific research. However, this is not always clearly reflected in published articles relating to the pharmaceutical industry. This preliminary research aims to analyze the bioethical aspects that are established in scientific publications related to the pharmaceutical industry. Also, determine the commitment they establish with the principle of the "Three Rs" for the procurement of animal welfare and the establishment of better conditions for animals in experimentation. In the present study we find that animal experimentation to generate knowledge used by the pharmaceutical industry is applied to various human diseases. These studies omit bioethical data that clearly indicate that the animals used have welfare conditions since their intervention. We conclude that it is essential to give way to a better scientific application that does not demerit the conditions of animals intervened to generate medicines and that the Three Rs principle is applied very little in animal experimentation.

Resumen Desde 2008, el Ecuador reconoció constitucionalmente a la naturaleza como sujeto de derechos, sin embargo, en un Estado constitucional de derechos y justicia como el ecuatoriano, la Corte Constitucional ha jugado un rol preponderante en el desarrollo de su contenido. El artículo estudia la evolución histórica de la jurisprudencia constitucional en esta materia. La investigación realizó un estudio crítico de las principales sentencias, para lo cual usó tres variables: patrimonio forestal, cuerpos hídricos y vida silvestre. En el trabajo se presentan los principales resultados, con énfasis en los casos del bosque protector Los Cedros, debido a la utilización del principio de prevención para el reconocimiento de los derechos de la naturaleza, y el caso "Estrellita", en el que se discutió sobre el reconocimiento de los animales silvestres como sujetos de derechos. El artículo concluye que, pese al avance en el desarrollo del contenido de estos derechos, es necesario que la academia, los gremios profesionales y abogados en libre ejercicio comprendan a cabalidad el contenido integral de este, y no intenten beneficiarse de párrafos aislados de las sentencias, lo que genera incertidumbres e interpretaciones erróneas, so pretexto de la protección de los derechos de la naturaleza.

Abstract Since 2008, Ecuador has constitutionally recognized Nature as a rights holder; however, the Constitutional Court has played a preponderant role in elaborating its content in a constitutional State of rights and justice such as the Ecuadorian one. The article studies the historical evolution of constitutional case law in this matter. The research critically studied the main judgments using three variables: heritage forests, water bodies, and wildlife. The paper presents the main results, emphasizing the cases of Bosque Protector Los Cedros, due to the use of the principle of prevention for the recognition of the rights of Nature, and Estrellita, in which the recognition of wild animals as rights holders was discussed. The article concludes that, despite the progress in the elaboration of the content of these rights, it is necessary that academia, professional associations, and lawyers in free practice fully understand it comprehensively and do not try to benefit from isolated paragraphs of the judgments, causing uncertainties and erroneous interpretations, under the pretext of the protection of the rights of Nature.

Resumo Desde 2008, o Equador reconheceu institucionalmente a natureza como sujeito de direitos; contudo, num Estado constitucional de direitos e justiça como o equatoriano, a Corte Constitucional vem desempenhando um papel preponderante no desenvolvimento de seu conteúdo. Neste artigo, é estudada a evolução histórica da jurisprudência constitucional nessa matéria. Na pesquisa, foi realizado um estudo crítico das principais sentenças; para isso, foram usadas três variáveis: patrimônio florestal, corpos hídricos e vida silvestre. Neste trabalho, são apresentados os principais resultados, com ênfase nos casos da floresta protetora Los Cedros, devido à utilização do princípio de prevenção para o reconhecimento dos animais silvestres como sujeitos de direitos. Conclui-se que, apesar do progresso no desenvolvimento do conteúdo desses direitos, é necessário que a academia, os grêmios profissionais e os advogados em livre exercício compreendam com precisão seu conteúdo integral e não tentem beneficiar-se de parágrafos isolados das sentenças, o que provoca incertezas e interpretações errôneas, com o pretexto de proteger os direitos da natureza.

Resumen El estudio se realizó en la comunidad indígena Pykasu ubicada en el Chaco paraguayo, específicamente en el Departamento de Boquerón, con el objetivo de estudiar las aguadas presentes. Se trató de una investigación etnográfica cualitativa con un componente cuantitativo. El diseño fue no experimental y descriptivo. La población de Pykasu contaba con un total aproximado de 584 personas al año 2022. No obstante, la muestra correspondió a un muestreo no probabilístico de sujetos voluntarios donde fueron seleccionadas 6 personas teniendo en cuenta el género, el conocimiento del tema y su labor en la promoción del conocimiento tradicional indígena. Las técnicas de recolección de datos incluyeron entrevistas semiestructuradas, observación directa y etnográfica in situ, y el estudio de la aguada con análisis de imágenes satelitales y elaboración de mapas. El estudio logró establecer un significado de “aguada” para los miembros de la comunidad, identificar la aguada Marité y describir la misma en cuanto a especies de fauna y flora; se encontró que el pueblo Ñandeva promociona sus sitios y relatos culturalmente importantes de generación en generación, favoreciendo la continuidad de sus conocimientos tradicionales. Los usos actuales de la aguada Marité son reducidos en comparación a tiempos pasados, y se limitan a la hidratación del ganado y a la cacería ocasional. La comunidad muestra preocupación por el aumento de la intensidad y prolongación de las sequías y la final desaparición de las aguadas, ya que estas son necesarias para que los animales silvestres se hidraten y para mantener la cacería de subsistencia.

Abstract The study was carried out in the Pykasu indigenous community located in the Paraguayan Chaco, specifically in the Department of Boquerón, with the objective of studying the water sources present. It was a qualitative ethnographic research with a quantitative component. The design was non-experimental and descriptive. The population of Pykasu had a total of approximately 584 people as of 2022. However, the sample corresponded to a non-probabilistic sampling of voluntary subjects where 6 people were selected taking into account gender, knowledge of the subject, and their work in promoting indigenous traditional knowledge. Data collection techniques included semi-structured interviews, direct and ethnographic observation, and the study of the aguada, with analysis of satellite images and mapping. The study was able to establish the meaning of "aguada" ─ watering hole ─ for community members, identify the Marité aguada, and describe it in terms of fauna and flora species. It was found that the Ñandeva people promote their culturally important sites and stories from generation to generation, favoring the continuity of their traditional knowledge. Current uses of the Marité watering hole are reduced compared to past times and are limited to livestock hydration and occasional hunting. The community is concerned about the increasing intensity and prolongation of droughts and the eventual disappearance of the aguadas, which are necessary for the hydration of wild animals and for maintaining the subsistence hunting.

RESUMEN Con el proyecto que fundamenta este artículo se desarrolló un análisis detallado del destino final de animales silvestres por parte la autoridad ambiental, con enfoque en los procesos de liberación en los departamentos amazónicos del Amazonas, Caquetá y Putumayo, entre 2019 y 2021, para proponer alternativas efectivas de abordaje y manejo de la situación. Los datos fueron directamente requeridos a la Corporación para el Desarrollo Sostenible del Sur de la Amazonía (Corpoamazonía), y a partir de estos se desarrolló manejo estadístico para posteriormente interpretar los resultados obtenidos a la luz de la literatura académica publicada sobre el tema y la normatividad vigente relacionada. Como producto de la investigación, se identifica que la principal proveniencia de especímenes se establece en la entrega voluntaria (65,59%), seguido del rescate o traslado (27,87%), y decomiso, incautación, aprehensión o medida preventiva (3,96%). Como su principal destino final se identificó la liberación (45,21%). Del total de liberaciones entre 2019 y 2021, solo en 50 (4,09% de los casos), se consignó algún tipo de indicación del lugar o la ubicación específica donde se llevó a cabo, sin mención del procedimiento de caracterización del hábitat o genética del espécimen, o seguimiento posliberación, por lo que resulta necesario potenciar otras formas de uso de la fauna silvestre que permitan reducir el margen de incertidumbre.

ABSTRACT Alongside the project that supports this article, we developed a detailed analysis of the final destination of wild animals by the environmental authority, with a focus on the release processes in the Amazonian departments of Amazonas, Caquetá, and Putumayo, between 2019 to 2021, in order to propose effective alternatives for approaching and managing the situation. The data was directly requested from the Corporation for the Sustainable Development of the South of the Amazon (Corpoamazonía), and they were handled with statistical management to interpret the results obtained according to the academic literature published on the subject and current related regulations. As a result of the investigation, the primary origin of the specimens was identified as voluntary surrender, in 65.59% of the cases; followed by rescue or transfer, in 27.87%; and confiscation, seizure, apprehension, or preventive measure in 3.96%. As their main final destination, release was identified in 45,21% of the cases. Of the total number of releases between 2019 and 2021, only 50 (4.09% of the cases) included some type of indication of the place or specific location where the release took place, with no mention of the habitat or genetic characterization procedure of the specimen, or postrelease follow-up, it is, therefore, necessary to promote other forms of wildlife use that reduce the margin of uncertainty.