Abstract The objective of the present study was to characterize the diversity of life forms and plant community structure along an altitudinal gradient of the Pinus hartwegii treeline ecotone on Nevado de Toluca, Mexico. Plant species in the tree boundary ecotone were sampled, identified and quantified based on plant morphology under adverse conditions (life forms). The diversity of life forms in the ecotone was calculated using Shannon's diversity index and the structure was evaluated in terms of density and abundance of plant species. A total of 43 plant species belonging to 30 genera and 18 families were identified. Chamaefites were the most abundant life form (>50 %); as altitude increased, life form diversity increased, while abundance decreased. Species diversity was proportionally and significantly (p<0.05) related to increasing altitude along the treeline ecotone. The tree height and density of the Pinus hartwegii treeline ecotone diminished gradually along the treeline ecotone (diffuse form), which was characterized by more pronounced abiotic stress conditions at higher altitudes due to the altitudinal range sampled and because this ecotone represents the distribution limit of forest species and the beginning of grassland distribution. The diversity and distribution of life forms present in the P. hartwegii treeline ecotone may modify microenvironmental conditions or processes and, therefore, they regulate the response of other species associated with climate change.

Resumen El objetivo del presente estudio fue caracterizar la diversidad de las formas de vida y la estructura de la comunidad vegetal a lo largo de un gradiente altitudinal del ecotono del límite arbóreo de Pinus hartwegii en el Nevado de Toluca, México. Se muestrearon, identificaron y cuantificaron las especies vegetales con base en la morfología de la planta en condiciones adversas (formas de vida). La diversidad de formas de vida se calculó con el Índice de Diversidad de Shannon, y la estructura se evaluó en función de la densidad y abundancia de los taxa de plantas. Se identificaron 43 taxones pertenecientes a 30 géneros y 18 familias botánicas. Los caméfitos fueron la forma de vida más abundante (>50 %). La diversidad de las formas de vida fue mayor a medida que aumentó la altitud, pero su abundancia disminuyó. La diversidad de especies se relacionó proporcional y significativamente (p<0.05) con una altitud creciente a lo largo del ecotono del límite arbóreo. La altura y la densidad de los árboles de P. hartwegii decreció gradualmente a lo largo del gradiente muestreado (forma difusa), el cual se caracterizó por sus condiciones de más estrés abiótico a mayores altitudes, ya que este ecotono representa el límite de distribución de las especies forestales y el inicio de los pastizales. La diversidad y distribución de las formas de vida en el ecotono del límite arbóreo de P. hartwegii pueden modificar las condiciones o los procesos microambientales; por lo tanto, regulan la respuesta al cambio climático de otras especies asociadas.

ABSTRACT Birds’ seasonal altitudinal movements in Brazil are poorly understood. The main source of information and has fostered interest since the 1980s. However, most of the available information is anecdotal, sources are repeatedly cited, and the information provided is quite superficial and speculative. Through bibliographic searches, we found 107 studies, 83 (77%) of which we consider valid, and only 63 (59%) were peer-reviewed. Most studies were carried out in southern and southeastern Brazil. Only 11 studies explicitly addressed seasonal altitudinal movements. Surprisingly, none of the studies simultaneously comprised a full year of study, standardized sampling methods, and encompassed the entire altitudinal range through which the birds might have moved. As a consequence, the quality of the data is questionable, and the expression “altitudinal migration” is unlikely to be accurate and has never been unequivocally demonstrated for birds in Brazil. Mention of “altitudinal migration” was found for 68 bird species, but these must be more clearly defined and appropriately tested. Birds understood 1980s s However anecdotal cited speculative searches 10 8 77% 77 (77% valid 6 59% 59 (59% peerreviewed. peerreviewed peer reviewed. reviewed peer-reviewed 1 Surprisingly study methods moved consequence questionable migration species tested 7 (77 5 (59 (7 (5 (

Abstract The Puna ibis Plegadis ridgwayi, is a species of Threskiornithidae that inhabits Andean wetlands and makes altitudinal migrations to the coast. Data from us, GBIF, bibliographic information and the Neotropical Waterbird Census (1992 to 2015) show that this species occurs in Ecuador, Peru, Bolivia, Argentina, and Chile, with a core area in Peru and Bolivia. It is most abundant in the latter two countries, with seven and three localities with more than 1% of the biogeographic population, respectively. They are found from 0 to 5000 m altitude (with peaks at 3000 to 4500 m and 0 to 500 m). The highest incidence of records is in southern and central Peru. There are high values of environmental availability in part of the high Andean zone from Ecuador to northern Chile and northwestern Argentina, as well as the coast of central and northern Peru. The expansion of the distribution towards the Peruvian north and coast may be due to environmental availability and the deterioration of its Andean habitat. In four coastal wetlands in central Peru, up to 818 ibises were recorded in 2006, the vast majority in Pantanos de Villa and Paraíso. The number of coastal migrants seems to be related to the intensity of droughts in the highlands of central Peru. The abundance of ibis in the high Andean Lake of Junín shows a historical decline, with emphasis after the 2004-2005 drought. This distributional expansion requires investigation of possible hybridisation with the other formerly allopatric species of the genus.

Resumen El ibis de la puna Plegadis ridgwayi, es una especie de Threskiornithidae que habita humedales andinos y realiza migraciones altitudinales hacia la costa. Datos propios, de GBIF, información bibliográfica y del Censo Neotropical de Aves Acuáticas (1992 a 2015) muestran que el ibis de la puna Plegadis ridgwayi se distribuye en Ecuador, Perú, Bolivia, Argentina y Chile, con las mayores densidades poblacionales en Perú y Bolivia en siete y tres localidades respectivamente, que acumulan más del 1% de la población biogeográfica. Se encuentran de 0 a 5000 m de altitud, con las mayores densidades entre 3000 a 4500 m y 0 a 500 m. La mayor incidencia de registros ocurre al sur y centro del Perú, así como costa del centro y norte del Perú. La ampliación de la distribución hacia el norte y costa peruana puede deberse a la disponibilidad ambiental y al deterioro de su hábitat andino. En cuatro humedales costeros del centro del Perú se registraron hasta 818 ibis en 2006, la gran mayoría en Pantanos de Villa y Paraíso. El número de migrantes costeros parece relacionado a la intensidad de sequías en la sierra del Perú central. La abundancia de ibis en el lago altoandino de Junín muestra una disminución histórica, con énfasis después de la sequía de 2004-2005. La expansión distribucional requiere investigar la posible hibridación con las otras especies del género antes alopátridas.

ABSTRACT Altitudinal migration in birds comprises seasonal movements between breeding and non-breeding areas in mountainous regions, attributed to biotic and abiotic factors. Different authors have suggested the existence of altitudinal migration between high and low areas of the mountains of the Atlantic Forest, with movement from high to low during the winter when birds would be fleeing the cold and in search of food, but there is no documented evidence. Through recaptures of understory birds, we investigated possible altitudinal migration in a region of the Atlantic Forest in Southeast Brazil. Twenty mist-nets were set at four locations between 15 and 729 m a.s.l. during 143 days of field work, distributed over 54 months and covering all seasons of the year. A total of 1946 birds (98 species) were captured/banded with 558 being recaptured (28.6%; 45 species). However, only 42 of the recaptures were at a different elevation. Most of the movements were of short distances and performed only once by birds, showing no seasonal pattern. These movements may be better interpreted as daily movements undertaken by birds of mixed-species flocks looking for food or moving around their respective home-ranges. Our results show that mist-nets may not be an effective tool in detecting altitudinal movements of birds and that other methods should be evaluated for this purpose.

Abstract The cattle heron is native of the tropical and subtropical areas of Africa and Asia, from where it arrived on the northeast coast of South America in 1877 and extended its distribution range to Central America and North America. It has undergone dynamic demographic transformations that have led to the colonization of vast areas, through a process of world expansion that has turned it into a cosmopolitan bird. Various factors such as its large size, long-distance flight capacity, its omnivore condition, its opportunistic nature, its remarkable ability to adapt to new environments; as well as deforestation and the establishment of grasslands for cattle on a large scale, have contributed to the expansion of its distribution range. In the present work a historical review of the colonization of the cattle heron is carried out since its arrival to America. Here we would see how geographic and environmental factors have contributed to the distribution of its populations in different ecosystems ranging from the marine coasts up to 4,400 meters high in the Andes of South America. As well, this work highlights the importance of meteorological and genetical tools that provide information about the routes that the species has followed in conquering new areas.

Resumen La garza bueyera es originaria de las zonas tropicales y subtropicales de África y Asia, desde donde arribó a la costa noreste de América del Sur en 1877 y extendió su área de distribución por América Central y América del Norte. Ha pasado por dinámicas transformaciones demográficas que la han conducido a la colonización de extensas áreas, a través de un proceso de expansión mundial que la ha convertido en un ave cosmopolita. Diversos factores como su tamaño grande, capacidad de vuelo para largas distancias, su condición de omnívoro, su carácter oportunista, la notable capacidad de adaptación a nuevos ambientes; así como la deforestación y el establecimiento de pastizales para ganado a gran escala, han contribuido a favor de la expansión de su área de distribución. En el presente trabajo se efectúa un recuento histórico de la colonización de la garza bueyera desde su llegada a América, donde una serie de factores geográficos y ambientales habrían influido en la distribución de sus poblaciones que van desde las costas marinas, a lo largo de la gradiente altitudinal de los Andes de América del Sur, donde la riqueza de especies se registra alrededor de los 4000 m de altura; así como destacar la importancia de las herramientas meteorológicas y genéticas que proporcionan información acerca de las rutas que ha seguido la especie en la conquista de nuevas áreas.

Abstract Abies religiosa (HBK) Schl. & Cham. (oyamel fir) is a conifer native to Mexico. The oyamel forest located on the border of the State of Mexico and Michoacán serves as a refuge for Monarch butterfly populations Danaus plexippus L., but there is concern about the future of Abies religiosa in the region due to the change in land use and the climate change; thus, a reduction of its ecological niche is expected. In order to generate information that allows plannning the amount of seed necessary to be collected to carry out large- scale reforestation programs in the region of the Monarch Butterfly Biosphere Reserve, the viability and germination of oyamel fir seeds collected from 15 populations along an altitudinal gradient (2850 to 3550 m, one every 50 m), on the San Andres hill, Michoacán, were evaluated. There were statistically significant differences among populations in seed viability (P = 0.0007) and germination (P = 0.0001). A significant quadratic relationship of seed viability (R2 = 0.510, P = 0.0138) and germination (R2 = 0.768, P = 0.0002) with the altitude of seed source was found. Seeds from populations between 3000 and 3350 msnm (middle of the altitudinal distribution) had the highest viability (48.7 %) and germination (19.6 %), higher than those of the upper and lower altitudinal limits. If collecting is made at the intermediate altitude zone (zone II from 3000 to 3350 msnm), approximately 2.0 kg of seed will be required to produce 10,000 seedlings in the nursery; in contrast, the same goal would require five times more seed from the lower altitude zone (11.1 kg, Zone I, 2650 to 3000 msnm). This indicates the practical difficulties for supplying seed that a large-scale reforestation program would face, especially if germplasm originating from low-altitude populations is required, to implement assisted migration to higher altitudes to lessen the effects of climate change.

Resumen Abies religiosa (HBK) Schl. & Cham. (oyamel) es una conífera nativa de México. El bosque de oyamel que se ubica en la frontera del Estado de México y Michoacán funge como refugio de poblaciones de mariposa monarca Danaus plexippus L., pero existe preocupación por el futuro de Abies religiosa en la región debido al cambio de uso de suelo y al cambio climático, pues se espera una reducción de su nicho ecológico. Con la finalidad de generar información que permita planear la cantidad de semilla necesaria a recolectar para realizar programas de reforestación a gran escala en la región de la Reserva de la Biósfera de la Mariposa Monarca, se evaluó la viabilidad y germinación de semilla de oyamel recolectada en 15 poblaciones a lo largo de un gradiente altitudinal (2850 a 3550 msnm, una cada 50 m) en el cerro de San Andrés, Michoacán. Hubo diferencias estadísticamente significativas entre poblaciones en viabilidad (P = 0.0007) y germinación (P < 0.0001) de las semillas. Se encontró una relación cuadrática significativa de la viabilidad (R² = 0.510, P = 0.0138) y la germinación (R² = 0.768, P = 0.0002) con la altitud de origen de la procedencia. La semilla de poblaciones que se distribuyen entre 3000 y 3350 msnm (parte media de la distribución altitudinal) posee el valor más alto de viabilidad (48.7 %) y de germinación (19.6 %), mayor al de los extremos altitudinales superior e inferior. Si se recolecta de la zona de altitud intermedia (Zona II, de 3000 a 3350 msnm) se requerirá recolectar aproximadamente 2.0 kg de semilla para producir 10,000 plantas en vivero; en cambio, la misma meta requeriría de cinco veces más semilla de la zona de menor altitud (11.1 kg, Zona I, 2650 a 3000 msnm). Esto indica las dificultades prácticas de abastecimiento de semilla a las que se enfrentaría un programa de reforestación a gran escala, especialmente si se requiere de germoplasma originado de las poblaciones de baja altitud, para implementar migración asistida hacia mayores altitudes para aminorar los efectos del cambio climático.

Abstract New records on the distribution of bird species in Mexico help to increase our knowledge of biodiversity, and aid in their conservation. We report the first published records of Prairie Warblers (Setophaga discolor) for the state of Puebla, Mexico. In March 2017 and October 2018 we observed several individuals within the main campus of the “Benemérita Universidad Autónoma de Puebla,” Puebla, at 2140 m a.s.l. This location is more than 1,000 km apart from the known, winter range of the species in Mexico; more than 150 km from the winter distribution, and also 1,000 m above the upper elevation limit previously known. These records increase the spatial and altitudinal distribution of the Prairie Warbler in Mexico, and they could reveal a broad ecological tolerance to environmental conditions markedly different to those present in its breeding habitats in North America. More research is needed to establish the species migratory routes, and to determine its habitat preferences during its stay in Mexico.

Resumen Los nuevos registros sobre la distribución de las aves en México ayudan tanto a mejorar nuestro conocimiento sobre la biodiversidad del país como a su conservación. Presentamos los primeros registros publicados del chipe de pradera (Setophaga discolor) para el estado de Puebla, México. En marzo de 2017 y octubre de 2018 observamos a varios individuos dentro del campus central de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Puebla, a 2140 msnm. Esta localidad dista más de 1,000 km del área de distribución invernal conocida en México, más de 150 km de su área de distribución potencial durante el invierno, y se ubica 1,000 m por encima del límite altitudinal previamente reportado. Nuestras observaciones amplían el área de distribución espacial y altitudinal del chipe de pradera en México y podrían revelar una amplia tolerancia ecológica a condiciones muy diferentes a las de sus hábitats de reproducción en América del Norte. Por ello, es necesario investigar sobre sus rutas migratorias y sus preferencias de hábitat durante su estancia en el país.

Abstract In order to increase knowledge about birds in the Llanos de Ojuelos, a semi-arid and highly anthropized region with significant information gaps on biodiversity, we present records of 12 species, obtained between 2000 and 2019. These include extensions of their distribution areas, altitudinal ranges, habitats. Most of these species can be considered occasional or accidental visitors, but others could be permanent residents in the region. Our Black-capped Vireo record suggests a reconsideration of the proposed migratory route. The observations presented and analyzed here illustrate the paucity of knowledge of avian diversity in the region and on the mobility of species at scales greater than regional. More work would likely result in more accurate distribution maps and migration hypotheses, especially under the scenario of global climate change.

Resumen Para incrementar el conocimiento sobre las aves en los Llanos de Ojuelos, presentamos 12 registros de especies, obtenidos entre 2000 y 2019. Los Llanos de Ojuelos es una región semiárida y altamente antropizada con vacíos notorios de información sobre la biodiversidad. Nuestros registros incluyen ampliaciones a las áreas de distribución, rango altitudinal, hábitats utilizados y temporalidad consignados en la literatura. La mayoría de estas especies pueden considerarse visitantes ocasionales o accidentales, pero otras, quizá, sean residentes permanentes en la región. Uno de nuestros registros, el de Vireo atricapilla apunta a una reconsideración de la ruta migratoria propuesta. Las observaciones que aquí presentamos y analizamos ponen de manifiesto lo incompleto del conocimiento de la diversidad aviar en esta región y sobre la movilidad de las especies a escalas mayores que la regional. Más trabajos en la línea de esta contribución ayudarán a delinear mejores mapas de distribución e hipótesis de migración, especialmente bajo el escenario de cambio climático global.

In the Villa Swamps, Lima, Peru, 211 species of birds have been registered and are included in 145 genera, 50 families and 21 orders. Regarding the seasonality, 97 species are residents and 114 are from other latitudes, which are divided into three groups: migratory, occasional and introduced. The migratory species (82 species) differ in two groups: those that carry out horizontal migrations, that come from the Nearctic Region (51 species) and the Austral Region (13 species), and the vertical migratory ones that make altitudinal migrations and come from the Peruvian Andes (18 species); and the occasional ones (31 species), which have been registered very rarely and which, although not migratory, have been reported in the Villa Swamps. The migration of birds from the Nearctic Region has a pattern of seasonal variation defined from September to March. And the records of the migrations of the species coming from the Austral Region and the Andean Highlands Region show that the seasonality patterns of them cover the period between May and August.

En los Pantanos de Villa, Lima, Perú, se han registrado 211 especies de aves que se encuentran comprendidas en 145 géneros, 50 familias y 21 órdenes. Con respecto a la estacionalidad, 97 especies son residentes y 114 provienen de otras latitudes, que se dividen en tres grupos: las migratorias, las ocasionales y las introducidas. Las migratorias (82 especies) se diferencian en dos grupos: las que realizan migraciones horizontales, que proceden de la región Neártica (51 especies) y la región Austral (13 especies), y las migratorias verticales que realizan migraciones altitudinales y proceden de los Andes peruanos (18 especies); y las ocasionales (31 especies), que han sido registradas muy pocas veces y que, no siendo migratorias, se les ha reportado en los Pantanos de Villa. La migración de aves procedentes de la región Neártica tienen un patrón de variación estacional definido de setiembre a marzo. Y los registros de las migraciones de las especies provenientes de la región Austral y la región Altoandina evidencian que los patrones de estacionalidad de las mismas abarcan el periodo comprendido entre mayo y agosto.

Abstract Introduction: Fire regimes and climate change affect the regeneration of vegetation, composition and abundance of the species. Objectives: To compare P. hartwegii regeneration and the number of trees with fire scars at different elevations; and determine whether regeneration is related to the density of adult trees and to the density of pine trees with fire evidence. Materials and methods: P. hartwegii regeneration was studied at the altitudinal ranges 3 050, 3 225 and 3 400 m in the mountain El Potosí located in northeastern Mexico. Adult trees were sampled using the point-centered quarter method and saplings on square plots. Results and discussion: Density of adult pine trees and seedlings was higher at the low elevations (3 050 and 3 225 m). Density of pine trees with fire scars was similar (P > 0.05) at the three elevations. No correlation was detected between regeneration and number of pine trees with fire scars, but there was a positive correlation between density of seedlings and that of adult pines Conclusion: Altitude influences regeneration and density of P. hartwegii adult trees. Its regeneration is not related to fire evidence.

Resumen Introducción: Los regímenes de incendios y el cambio climático afectan la regeneración de la vegetación y la composición y abundancia de las especies. Objetivos: Comparar la regeneración de P. hartwegii y el número de árboles con cicatrices por fuego a diferentes elevaciones; y determinar si la regeneración está relacionada con la densidad de árboles adultos y con la densidad de pinos con evidencias de incendio. Materiales y métodos: La regeneración de P. hartwegii se investigó en los rangos altitudinales 3 050, 3 225 y 3 400 m en el cerro El Potosí ubicado en el noreste de México. Los individuos adultos fueron muestreados con el método de los cuadrantes centrados en un punto y los individuos jóvenes en parcelas cuadradas. Resultados y discusión: La densidad de los pinos adultos y de las plántulas fue mayor en las elevaciones bajas (3 050 y 3 225 m). La densidad de pinos con cicatrices por fuego fue similar (P > 0.05) en las tres elevaciones. No se detectó correlación entre la regeneración y el número de pinos con cicatrices por fuego, pero sí hubo correlación positiva entre la densidad de plántulas y la de pinos adultos. Conclusión: La altitud influye en la regeneración y densidad de adultos de P. hartwegii. Su regeneración no está relacionada con evidencias de incendio.

We offer a review of migrations and movements of birds in Argentina. We consider 458 species and subspecies with proven or sufficiently justified migratory movements; non-passerines include 206 species and subspecies belonging to 21 orders and passerines include 252 species, 126 within the suborder Tyranni (Suboscines) and 126 of the suborder Passeres (Oscines). All these species and subspecies were grouped into nine types of migratory displacement patterns: (1) displacements in the mountainous west, (2) displacements in the Yungas, (3) altitudinal displacements, (4) displacements between the Argentinean litoral and the Pantanal, (5) longitudinal displacements, (6) Patagonian Atlantic displacements, (7) cold-temperate southern continental displacements, (8) displacements within the Chaco, Espinal and Cerrado, and (9) temperate-tropical displacements.

En este trabajo se ofrece una revisión de las migraciones y desplazamientos de aves en Argentina. Se consideran 458 especies y subespecies con migraciones comprobadas o suficientemente justificadas; las no paseriformes incluyen 206 especies y subespecies pertenecientes a 21 órdenes y las paseriformes 252 especies, 126 del suborden Tyranni (Suboscines) y 126 del suborden Passeres (Oscines). Todas estas especies y subespecies fueron agrupadas en nueve tipos de patrones de desplazamiento migratorio: (1) desplazamientos en el oeste montañoso, (2) desplazamientos en las Yungas, (3) desplazamientos altitudinales, (4) desplazamientos entre el litoral argentino y el Pantanal, (5) desplazamientos longitudinales, (6) desplazamientos atlánticos patagónicos, (7) desplazamientos continentales australes frío-templados, (8) desplazamientos dentro del Chaco, el Espinal y el Cerrado, y (9) desplazamientos templado-tropicales.

Abstract We reviewed the occurrences and distributional patterns of migratory species of birds in Brazil. A species was classified as migratory when at least part of its population performs cyclical, seasonal movements with high fidelity to its breeding grounds. Of the 1,919 species of birds recorded in Brazil, 198 (10.3%) are migratory. Of these, 127 (64%) were classified as Migratory and 71 (36%) as Partially Migratory. A few species (83; 4.3%) were classified as Vagrant and eight (0,4%) species could not be defined due to limited information available, or due to conflicting data.

Abstract Introduction: Treeline ecotone complexity might function as a barrier to altitudinal migration of Pinus hartwegii Lindl. Objectives: P. hartwegii forest structure was characterized through its treeline ecotone at Nevado de Toluca; in addition, possible changes in altitudinal limits over the last 25 years were determined. Materials and methods: Height and diameter at breast height (DBH) of each tree were determined, as well as natural forest regeneration and tree density. Altitudinal limits were determined on satellite images from 1989 and 2014 using the moving split window method. Results and discussion: Tree density fell between 8 and 70 % across altitudinal gradient. Altitudinal limits (3,980-4,130 m) did not show significant differences (P = 0.07) between two evaluated years. The P. hartwegii ecotone displays a diffuse form, regulated by growth limitations. This implies that the forest might modify its altitudinal distribution based on environmental changes, according to its ecological amplitude and how fast new individuals can become established at higher altitudes. Conclusion: Long-term monitoring is important to know if P. hartwegii is actually capable of migrating altitudinally as a result of increased environmental temperature.

Resumen Introducción: La complejidad del ecotono del límite superior del bosque de Pinus hartwegii puede funcionar como una barrera para la migración altitudinal. Objetivos: La estructura del bosque de P. hartwegii se caracterizó a través del ecotono de su límite superior en el Nevado de Toluca; además, se determinaron los posibles cambios en los límites altitudinales en los últimos 25 años. Materiales y métodos: Se determinaron la densidad arbórea, altura y diámetro normal de cada árbol, y la regeneración natural del bosque. Los límites altitudinales se determinaron mediante el método de la ventana móvil en imágenes de satélite de 1989 y 2014. Resultados y discusión: La densidad del arbolado se redujo entre 8 y 70 % en el gradiente altitudinal. Los límites altitudinales (3,980-4,130 m) no presentaron diferencias significativas (P = 0.07) entre los años evaluados. El ecotono es de forma difusa, regulado por limitaciones al crecimiento. Esto implica que el bosque modificará su distribución altitudinal en función de los cambios ambientales, de acuerdo con su amplitud ecológica y la rapidez con que puedan establecerse nuevos individuos a mayores altitudes. Conclusión: Es importante establecer monitoreos, a largo plazo, para saber si la especie es realmente capaz de migrar altitudinalmente como resultado del incremento de temperatura ambiental.

Abstract: Hibernation is a strategy allowing bats to save energy when food availability and ambient temperature are low. Four decades ago, an altitudinal migration of the bat Myotis velifer to a hibernating site was registered in Mexico. However, no records or characterization of the sites used by this species to hibernate in the country are virtually known. Our main objective was to describe and characterize a hibernating colony of Myotis velifer in a tunnel located at 3,600 meters above sea level in La Malinche National Park, a mountain ecosystem of central Mexico. From June 2015 to May 2016, we visited the tunnel each month. In each visit, we looked for bats and made a one-time measurement of ambient temperature and relative humidity. During the first visit to the tunnel, we randomly captured and measured (i. e., sex, length of the forearm, body mass, and reproductive condition) seven individuals for information purposes. These individuals were released at the end of procedures. In mid September 2015, we found 14 M. velifer hibernating in clusters of different sizes. By mid January, the colony reached 81 individuals. We not longer found bats when we visited the tunnel in middle March. Ambient mean temperature and humidity were 7.5 ± 1.5 ºC and 70 ± 8.3 % respectively. Our new record of the hibernating colony of M. velifer exemplifies the specificity of hibernacula used by this species in central Mexico. The six-month period of hibernation and environmental variables we recorded match with the interval that M. velifer has been reported hibernating at other latitudes. Currently, characterizing the environmental requirements of bats to hibernate is of relevance to promote specific conservation strategies for this group of vertebrates.

Resumen: La hibernación es una estrategia que le permite a los murciélagos ahorrar energía cuando la disponibilidad de alimento y la temperatura ambiental son bajas. En México, hace cuatro décadas se llevó a cabo un registró del murciélago Myotis velifer migrando altitudinalmente a un sitio de hibernación. Sin embargo, no se conocen en el país los registros y las características de los sitios utilizados por esta especie para hibernar. Nuestro objetivo principal fue describir y caracterizar una colonia de hibernación de Myotis velifer en un túnel situado a 3,600 metros sobre el nivel del mar en el Parque Nacional La Malinche, un ecosistema de montaña del centro de México. De junio de 2015 a mayo de 2016, se llevaron a cabo visitas al túnel cada mes. En cada visita, se buscaron murciélagos y se tomaron medidas únicas de temperatura ambiental y humedad relativa. Durante la primera visita al túnel, capturamos y medimos aleatoriamente (i.e., sexo, longitud del antebrazo, masa corporal y estado reproductivo), siete individuos con fines informativos. Estos individuos fueron liberados al término de los procedimientos. A mediados de septiembre de 2015, encontramos 14 M. velifer hibernando en grupos de diferentes tamaños. A mediados de enero, la colonia alcanzó 81 individuos. No se encontraron murciélagos cuando visitamos el túnel a mediados de marzo. La temperatura ambiental y la humedad relativa media fueron de 7.5 ± 1.5 ºC y 70 ± 8.3 % respectivamente. Nuestro nuevo registro de la colonia de M. velifer hibernando ejemplifica la especificidad de los refugios utilizados por esta especie en el centro de México. El período de seis meses de hibernación y las variables ambientales registradas coinciden con el intervalo en el que M. velifer ha sido reportado hibernando en otras latitudes. Actualmente, la caracterización de los requisitos ambientales de los murciélagos para hibernar es de relevancia para promover estrategias de conservación específicas para este grupo de vertebrados.

El acelerado retroceso glaciar debido al actual calentamiento global conlleva nuevos desafíos para las comunidades vegetales altoandinas, especialmente durante el establecimiento de nuevos bofedales. Existe una confusión de ritmo entre el tiempo necesario para la colonización vegetal y el tiempo requerido para desarrollarse en ese tipo de ambiente, posterior al retroceso glaciar (específicamente la formación de suelos). Como resultado, hacemos la hipótesis que las nuevas comunidades sean diferentes de las existentes y empobrecidos en especies estrictamente altoandinas. Este artículo propone y discute metodologías de investigación para examinar las modalidades de formación de nuevas comunidades vegetales altoandinas, posterior al acelerado retroceso glaciar en los Andes tropicales. Se utilizan cuatro cronosecuencias post-glaciales recientes (cada una entre 0 y 38 años después del retroceso glaciar) para estudiar los primeros pasos de sucesión primaria bajo los efectos del calentamiento global. Para evaluar la vegetación se propone utilizar cuadrantes de 1 m² y realizar por lo menos 15 repeticiones en cada banda de desglaciación (cuatro bandas en cada cronosecuencia). Discutimos mediciones bióticas y abióticas que permiten examinar los efectos 1) de los límites de dispersión de cada especie, 2) del estrés abiótico (temperatura, humedad, viento) a lo largo del retroceso glaciar y 3) de la presencia/ausencia de organismos nodrizas como plantas y costra biológica, sobre la sucesión primaria. La comprobación de estos métodos en campo nos permitió discutir la pertinencia de cada una y de proponer métodos complementarios para estudios futuros en la misma temática.

Accelerated glacial retreat consecutive to global warming represents a challenging situation for alpine plant communities, especially high-Andean wetland communities (bofedales). Actually, such migration is expected to require much more time than the time frame available between glacial retreat and the development of proper environmental parameters for colonization (especially soil weathering/formation). Accordingly it is expected that new alpine communities will suffer a strong re-organization, with impoverished high Andean species pool. This contribution provides and discusses methods to examine the modalities of primary succession following accelerated glacial recession in the Tropical Andes. We suggest using four post-glacial chronosequences (0-38 yrs after glacial retreat) to infer early patterns of primary succession after glacial retreat under the effects of rapid warming. Vegetation can be examined with plots 1 m² in size, using at least 15 repetitions within each deglaciation band (four for each chronosequence). We describe a series of biotic and abiotic measurements designed to estimate the effects of (1) dispersal limitation of each plant species, (2) abiotic stress (temperature, water, wind), and (3) the presence/absence of nurse organisms such as plants and the soil biological crust, on the earlier steps of primary succession. Testing these methods in the context of the project BIOTHAW allowed us to discuss the relevance of each of them and to propose complementary methods worth being tested in future studies with a similar objective.