RESUMEN Introducción: El trabajo en la industria de la construcción se considera precario, deficiente en medidas preventivas y con altas tasas de accidentes y enfermedades laborales; de tal modo que esta actividad es calificada por instituciones e investigadores como un trabajo peligroso. Objetivos: Estudiar el proceso laboral del montaje de estructuras metálicas por medio de una metodología cualitativa, para conocer los riesgos y exigencias existentes en las tareas y estructurar las medidas preventivas conducentes. Métodos: Para realizar esta investigación se utilizaron la Cédula de Información General de la Empresa y llos Diagramas Complejos de Salud en el Trabajo, que forman parte de la metodología llamada Modelo PROVERIFICA para la Verificación, Diagnóstico y Vigilancia de la Salud Laboral en las Empresas. Resultados: Se detectó una amplia gama de riesgos y exigencias en el montaje de estructuras metálicas: polvos de la construcción; radiaciones y humos de la soldadura eléctrica; posiciones incómodas y esfuerzo físico intenso; jornadas de trabajo intensivas y extensivas; y, sobre todo, la posibilidad de sufrir accidentes de trabajo en las maniobras de montaje y al trabajo en alturas. Conclusión: Los trabajadores son la parte fundamental de las empresas, por lo cual se deben efectuar las acciones necesarias para mantener un medio ambiente de trabajo exento de riesgos y exigencias que puedan dañar su salud. Así, es prioritario contar con estadísticas confiables, planes y programas de capacitación de carácter preventivo y estudios periódicos de salud laboral en las empresas, entre otras medidas.

ABSTRACT Introduction: The construction industry is considered dangerous, deficient in preventive measures, and one that has high rates of accidents and occupational illnesses, such that jobs in this industry are classified by institutions and researchers as «dangerous jobs». Objectives: To study, by means of a qualitative methodology, the workplace process of assembling metallic structures, to learn what the existing risks and demands of the tasks in this job are, in order to structure appropriate preventive measures. Methods: To carry out this study, the General Company Information Certificate and Complex Occupational Health Diagrams were used, which are part of the methodology called the PROVERIFICA Model for the Verification, Diagnosis and Surveillance of Occupational Health in Businesses. Results: A wide range of risks and requirements were detected in the assembly of metal structures: construction dust, radiation and fumes from electric welding, uncomfortable positions and intense physical exertion, intensive and long workdays, and above all, the potential for workplace accidents during assembly maneuvers, due to working at height. Conclusion: Workers are the fundamental component of businesses, which is why the necessary actions must be taken to maintain a work environment free of risks and demands that could harm their health. Thus, it is a priority to collect reliable statistics, implement preventive training plans and programs, and conduct periodic occupational health studies in businesses, among other measures.

RESUMEN Introducción: La productividad en el sector agroindustrial ha logrado atender a la demanda de productos que requiere un consumidor para satisfacer sus necesidades; sin embargo, los trabajadores que ejercen funciones en este tipo de espacios laborales pueden estar expuestos a accidentes y lesiones que pueden afectar su seguridad y salud. Objetivo: Analizar la implementación del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo en el sector agroindustrial colombiano. Método: Se enmarcó en un enfoque cualitativo, de diseño descriptivo, a partir de la búsqueda sistemática de información proveniente de las diferentes bases de datos y revistas científicas indexadas, la cual se abordó como temática principal la implementación del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo en el sector agroindustrial colombiano. Desarrollo: Se encontró que algunas empresas dedicadas a la producción de bienes y servicios agroindustriales no cuentan con la implementación de un Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo, a pesar de contar con personal de trabajo que realiza funciones en el área administrativa y operativa, lo que conlleva a la presencia de posibles riesgos para su salud. Conclusión: Es importante que las empresas del sector agroindustrial en Colombia cumplan con los requisitos normativos que presenta el Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo para un diseño e implementación que permita la prevención de riesgos.

ABSTRACT Introduction: Productivity in the agro-industrial sector has been able to meet the demand for products required by consumers to satisfy their needs; however, workers who perform functions in this type of workspace may be exposed to accidents and injuries that may affect their safety and health. Objective: Analyze the implementation of the Occupational Health and Safety Management System in the Colombian agro-industrial sector. Method: Was framed in a qualitative approach, descriptive design, based on the systematic search of information from different databases and indexed scientific journals, which addressed as main topic the implementation of the Occupational Health and Safety Management System in the Colombian agro-industrial sector. Development: It was found that some companies dedicated to the production of agro-industrial goods and services do not have the implementation of an Occupational Health and Safety Management System, despite having personnel working in the administrative and operational areas, which leads to the presence of possible risks to their health. Conclusion: Is important that the companies of the agro-industrial sector in Colombia comply with the regulatory requirements of the Occupational Health and Safety Management System for a design and implementation that allows the prevention of occupational health and safety risks.

RESUMEN Este estudio se centra en la seguridad y salud laboral en el sector de la construcción, analizando condiciones laborales, prevención de accidentes y eficacia de la formación. Empleando un enfoque mixto con encuestas estructuradas, se revelan percepciones variadas entre los empleados sobre la seguridad laboral, destacando la importancia de mejorar la provisión de equipos de protección personal. Se identifican correlaciones, como la asociación entre recibir equipo adecuado y una mayor conciencia de salud y seguridad. A pesar de la formación en seguridad, algunos empleados no experimentan una mejora relevante en su percepción de seguridad laboral. Las conclusiones resaltan la necesidad de intervenciones específicas para fortalecer la cultura de seguridad, mejorar la comunicación de políticas y procedimientos, y garantizar la efectividad de la formación en salud y seguridad laboral. Estos hallazgos respaldan la necesidad de implementar medidas preventivas y estrategias integrales para promover ambientes laborales seguros y saludables en la industria de la construcción.

ABSTRACT This comprehensive study focuses on occupational health and safety in the construction sector, analyzing working conditions, accident prevention and training effectiveness. Employing a mixed approach with structured surveys, it reveals varied perceptions among employees on occupational safety, highlighting the importance of improving the provision of Personal Protective Equipment. Significant correlations are identified, such as the association between receiving adequate equipment and increased health and safety awareness. Despite safety training, some employees do not experience a significant improvement in their perception of occupational safety. The findings highlight the need for specific interventions to strengthen safety culture, improve communication of policies and procedures, and ensure the effectiveness of occupational health and safety training. These findings support the urgency of implementing preventive measures and comprehensive strategies to promote safe and healthy work environments in the construction industry.

RESUMEN El estudio analiza la formación en seguridad y salud laboral (SST) en la Compañía Tranec Sur, en el sector del transporte de Loja, Ecuador. Ante la problemática de accidentes laborales, el objetivo es evaluar el impacto de la formación en SST en la reducción de riesgos. La metodología empleada es no experimental de tipo mixto, utilizando encuestas y entrevistas. Los resultados indican que más del 50% de los empleados han recibido formación en SST, y la mayoría considera que es adecuada para su trabajo. Sin embargo, aún existen desafíos en la calidad y efectividad de la formación. Las conclusiones resaltan la importancia de la formación en SST para mejorar la seguridad laboral y sugieren la necesidad de un enfoque más uniforme y efectivo en la capacitación.

ABSTRACT The study analyzes occupational safety and health (OSH) training at Tranec Sur Company, in the transportation sector of Loja, Ecuador. Given the problem of occupational accidents, the objective is to evaluate the impact of OSH training on risk reduction. The methodology used is non-experimental, mixed type, using surveys and interviews. The results indicate that more than 50% of the employees have received OSH training, and most of them consider that it is adequate for their work. However, there are still challenges in the quality and effectiveness of the training. The findings highlight the importance of OSH training in improving occupational safety and suggest the need for a more uniform and effective approach to training.

RESUMEN Introducción: Las condiciones laborales anormales son circunstancias de trabajo existentes en actividades en cuyo desempeño, se presentan factores de riesgos con cierto grado de influencia que pueden afectar la salud de los trabajadores y provocar enfermedades profesionales o accidentes de trabajo y que no es posible minimizarlas con la aplicación de medidas técnicas y organizativas. Objetivos: Implementar un nuevo diagnóstico de condiciones laborales anormales, certificarlas en una selección de puestos de trabajo y legalizarlas para reconocer el pago económico adicional por ese concepto. Método: Los métodos y técnicas de investigación utilizados fueron las entrevistas, las encuestas, la observación y la consulta bibliográfica, dirigida a los factores de riesgos, enfermedades profesionales y accidentes de trabajo a los que se exponen los trabajadores, evaluando los resultados de las condiciones laborales anormales. Resultados: Se localizaron en las brigadas de trabajo factores de riesgos con cierto nivel de predominio. El 17 % de los operarios refieren primariamente el esfuerzo físico y la postura del trabajador, mientras el 83 % exponen la tensión nerviosa, inadecuados niveles de temperatura y humedad, así como la presencia de impureza y toxicidad del aire en el entorno laboral. Conclusiones: Los factores de riesgos de mayor relevancia encontrados son la postura del trabajador y la impureza y toxicidad del aire vinculado estrechamente al desarrollo de las enfermedades profesionales u ocupacionales como el síndrome del túnel carpiano causadas por las posturas extremas del cuerpo y la intoxicación provocada por la exposición a agentes biológicos y el trabajo con sustancias químicas.

ABSTRACT Introduction: Abnormal working conditions are working circumstances existing in activities whose performance, risk factors with a certain degree of influence are presented what can affect the health of workers and cause occupational diseases or work accidents and these cannot be minimized with the application of technical and organizational measures. Objectives: Certify abnormal working conditions in a selection of jobs and recognize additional financial payment for this concept. Method: The research methods and techniques used were interviews, surveys, observation and bibliography consultation aimed at factors for occupational diseases and work accidents to which workers are exposed when evaluating the results of abnormal working conditions. Results: Risk factors with a certain level of predominance were located in the work brigades. The 17% of the operators, they primarily refer to the physical effort and posture of the worker, while 83%expose nervous tension, temperature and humidity, impurity and toxicity of the air. Conclusions: The most relevant risk factors are the workers posture and the impurity and toxicity of the air closely linked to the development of occupational diseases how carpal tunnel syndrome caused by extreme body posture anger and intoxication caused by exposure to biological agents and work with chemicals.

RESUMEN La salud ocupacional y entornos laborales saludables son activos esenciales para el desarrollo personal y socioeconómico. En esta investigación, se aborda la importancia de un entorno de trabajo saludable, destacando su influencia en la salud individual y colectiva. El estudio busca evaluar el entorno laboral en Balcomad S.A., empleando encuestas y entrevistas para recopilar datos cuantitativos y cualitativos sobre la salud y bienestar de los empleados. Los resultados obtenidos revelan que la empresa parece fomentar prácticas saludables en el lugar de trabajo y ha creado un ambiente laboral en el que la colaboración y el apoyo mutuo son valorados. Se sugiere que la empresa focalice esfuerzos en promover prácticas saludables fuera del trabajo para complementar las iniciativas internas y mejorar la prevención de accidentes y reducción del ausentismo relacionado con el trabajo.

ABSTRACT Occupational health and healthy work environments are essential assets for personal and socioeconomic development. In this research, the importance of a healthy work environment is addressed, highlighting its influence on individual and collective health. The study seeks to evaluate the work environment at Balcomad S.A., using surveys and interviews to collect quantitative and qualitative data on the health and well-being of employees. The results obtained reveal that the company appears to promote healthy practices in the workplace and has created a work environment in which collaboration and mutual support are valued. It is suggested that the company focus efforts on promoting healthy practices outside of work to complement internal initiatives and improve accident prevention and reduction of work-related absenteeism.

Resumen Introducción: Las luxofracturas vertebrales toracolumbares se producen por traumatismos de alta energía, representan el 10% de las lesiones traumáticas de la columna vertebral y se asocian frecuentemente con otras lesiones. El objetivo de este estudio fue comparar las complicaciones tempranas en pacientes con una luxofractura toracolumbar según la oportunidad quirúrgica, antes o después de las 24 h del trauma. Materiales y Métodos: Estudio multicéntrico, analítico, observacional y retrospectivo de una co-horte de pacientes operados por una luxofractura toracolumbar, desde el 1 de enero de 2014 hasta el 1 de enero de 2023. Se incluyó a pacientes de ambos sexos, >18 años, operados por una luxofractura vertebral de alta energía. Se los agrupó según si habían sido operados de columna antes o después de las 24 h del trauma. Se registraron las complicaciones totales y agrupadas. Resultados: Se evaluó a 72 pacientes, 64 hombres (88,9%) y 8 mujeres (11,1%), con una edad promedio de 35.94 años. Predominaron las instituciones laborales (n = 60; 83,3%). El mecanismo de lesión más frecuente fueron los accidentes de tránsito (n = 42; 58,3%), seguidos de las caídas de altura (n = 26; 36,1%). El 86% sufrió una o más lesiones asociadas. Se registraron 283 complicaciones en 67 (93,1%) pacientes y 45 complicaciones quirúrgicas en 26 pacientes (36,1%). La mediana de complicaciones fue mayor en pacientes operados tardíamente (p = 0,004). Conclusiones: Los pacientes con luxofractura toracolumbar operados después de las primeras 24 h presentaron una mediana de complicaciones totales significativamente mayor que los operados precozmente.

Abstract Introduction: Thoracolumbar fracture-dislocations account for 10% of traumatic spinal injuries and typically occur in the context of high-energy trauma. Our objective is to compare early complications in patients with thoracolumbar fracture-dislocation based on surgical timing, either before or after 24 hours from the trauma. Materials and Methods: This is a multicenter, retrospective cohort study of patients surgically treated for thoracolumbar dislocations, from January 1, 2014 to January 1, 2023. We included adult patients (>18 years old) of any gender, surgically treated for high-energy thoracolumbar fracture-dislocations. Patients were grouped based on when they underwent spinal surgery: before or after 24 hours following trauma. Total and grouped complications were recorded. Results: Our sample comprised 72 patients, with 64 men (88.9%) and 8 women (11.1%) at an average age of 35.94 years. Occupational health care centers were predominant (n=60; 83.3%). Road traffic accidents (n=42; 58.3%) were the most frequent cause of injury, followed by falls from height (n=26; 36.1%). Furthermore, 86% of patients had one or more associated injuries. In total, 283 complications were recorded, with 67 patients (93.1%) suffering at least one complication, and 26 patients (36.1%) experiencing surgical complications. The median number of complications was significantly higher in late-operated patients (p=0.004). Conclusions: Patients with thoracolumbar dislocations who underwent surgery after the first 24 hours following trauma had a significantly higher median rate of complications than those who underwent early surgery.

RESUMEN Objetivo: Conocer las estrategias utilizadas para el subregistro del uso de plaguicidas en áreas rurales. Métodos: Estudio cualitativo realizado en ocho unidades de atención primaria en áreas rurales y dos unidades de atención de emergencia en un municipio del sur de Brasil. La recopilación de datos se realizó en 2023 mediante entrevistas. Participaron 20 profesionales de enfermería. Los datos fueron sometidos a análisis de contenido. Resultados: Las estrategias identificadas fueron la educación continua y permanente de los profesionales que realizan la notificación, la búsqueda activa y la capacitación de los trabajadores que tratan directamente con este tipo de sustancia, la informatización de la notificación mediante el llenado de los formularios en línea y la realización de investigaciones sobre el tema. Consideraciones finales: Los enfermeros desempeñan un papel importante en la notificación de accidentes laborales causados por el uso de plaguicidas, mejorando la seguridad laboral en las zonas rurales. Objetivo Métodos Brasil 202 entrevistas 2 enfermería contenido Resultados sustancia tema finales

ABSTRACT Objective: To learn the strategies used regarding underreporting of pesticide use in rural areas. Methods: A qualitative study was carried out in eight primary healthcare units in rural areas and two emergency care units in a municipality in southern Brazil. Data collection took place in 2023 through interviews. Twenty professional nurses participated. The data was submitted to content analysis. Results: The strategies identified were lifelong and continuing education for the professionals who carry out the notification, active search and training of workers who deal directly with this type of substance, computerizing the notification by filling in the forms online, and carrying out research on the subject. Final considerations: Nurses play an important role in reporting occupational accidents caused by the use of pesticides, improving occupational safety in rural areas. Objective Methods Brazil 202 interviews participated analysis Results substance online subject considerations pesticides 20 2

RESUMO Objetivo: Conhecer as estratégias utilizadas acerca das subnotificações por uso de agrotóxicos no meio rural. Método: Estudo qualitativo realizado em oito unidades básicas de regiões rurais e duas unidades de pronto atendimento de um município do sul do Brasil. A coleta de dados deu-se em 2023, por entrevistas. Participaram 20 profissionais enfermeiros. Os dados foram submetidos à análise de conteúdo. Resultados: Apontaram como estratégias a realização da educação permanente e continuada dos profissionais que realizam a notificação, a busca ativa e a capacitação dos trabalhadores que lidam diretamente com esse tipo de substância, a informatização da notificação por meio do preenchimento das fichas online e a realização de pesquisas acerca da temática. Considerações Finais: Os enfermeiros desempenham um papel importante na notificação de acidentes de trabalho pelo uso de agrotóxicos, melhorando a segurança ocupacional no meio rural. Objetivo rural Método Brasil deuse deu se 2023 entrevistas 2 conteúdo Resultados substância temática Finais 202

Los accidentes laborales constituyen un grave y creciente problema de salud pública mundial. Aunque este tipo de accidente es frecuente, especialmente entre los trabajadores de las industrias manufactureras, su creciente complejidad no ha sido abordada adecuadamente en la literatura actual. El objetivo de este estudio fue analizar la asociación entre las características sociodemográficas, ambientales y conductuales y los accidentes laborales en trabajadores de grandes fábricas de Etiopía. Se trató de un estudio transversal, realizado de febrero a abril de 2020 con 457 trabajadores de grandes fábricas en Adís Abeba, la capital de Etiopía. Los datos recopilados contenían características sociodemográficas, condiciones de trabajo, de seguridad y factores conductuales como predictores de accidentes laborales. Se utilizó un modelo de regresión logística para estimar la probabilidad de lesión e identificar sus factores asociados. La prevalencia de accidentes laborales en 12 meses fue del 25%. La mayoría de las lesiones se produjeron a medianoche (8,8%). Los factores asociados a los accidentes laborales fueron el exceso de horas de trabajo (OR = 3,26; IC95%: 1,26-8,41), el tabaquismo (OR = 2,72; IC95%: 1,22-6,08) y la manipulación manual (OR = 2,30; IC95%: 1,13-4,72). El uso de equipos de protección individual redujo la probabilidad de lesiones (OR = 0,42; IC95%: 0,21-0,83). Aunque la prevalencia estimada de accidentes laborales fue inferior a la de otros estudios, los resultados apuntan a acciones que deben adoptarse para reducir la carga de accidentes laborales en Etiopía. Los resultados permiten reflexionar sobre los esfuerzos de preparación y las políticas dirigidas a mejorar la seguridad y la salud de los trabajadores. mundial frecuente manufactureras actual sociodemográficas Etiopía transversal 202 45 Abeba 1 25 25% 8,8%. 88 8,8% . 8 (8,8%) OR 3,26 326 3 26 IC95% IC95 IC 1,268,41, 126841 1,26 8,41 , 41 1,26-8,41) 2,72 272 2 72 1,226,08 122608 1,22 6,08 22 6 08 1,22-6,08 2,30 230 30 1,134,72. 113472 1,13 4,72 13 4 1,13-4,72) 0,42 042 0 42 0,210,83. 021083 0,21 0,83 21 83 0,21-0,83) estudios 20 8,8 (8,8% 3,2 32 IC9 268 1,268,41 12684 126 1,2 841 8,4 1,26-8,41 2,7 27 7 226 1,226,0 12260 122 608 6,0 1,22-6,0 2,3 23 134 1,134,72 11347 113 1,1 472 4,7 1,13-4,72 0,4 04 210 0,210,83 02108 021 0,2 083 0,8 0,21-0,83 8, (8,8 3, 1,268,4 1268 1, 84 1,26-8,4 2, 1,226, 1226 60 6, 1,22-6, 1,134,7 1134 11 47 4, 1,13-4,7 0, 0,210,8 0210 02 0,21-0,8 (8, 1,268, 1,26-8, 1,226 1,22-6 1,134, 1,13-4, 0,210, 0,21-0, (8 1,268 1,26-8 1,22- 1,134 1,13-4 0,210 0,21-0 ( 1,26- 1,13- 0,21-

Acidentes de trabalho são preocupações de saúde pública sérias e crescentes em todo o mundo. Apesar de acidentes de trabalho serem comuns, especialmente entre trabalhadores de indústrias manufatureiras, suas crescentes complexidades não são adequadamente abordadas na literatura atual. O objetivo deste estudo foi investigar a associação de características sociodemográficas, de ambiente e comportamentais com acidentes de trabalho em trabalhadores de fábricas de grande porte na Etiópia. Um estudo transversal foi conduzido de fevereiro a abril de 2020 com 457 trabalhadores selecionados de fábricas de grande escala em Adis Abeba, capital da Etiópia. Os dados da pesquisa incluíram características sociodemográficas, condições de trabalho e segurança e fatores comportamentais como preditores de acidentes de trabalho. Ajustou-se um modelo de regressão logística para estimar a probabilidade de lesão e identificar seus fatores associados. A prevalência de 12 meses de acidentes de trabalho foi de 25%. A maioria das lesões ocorreu à meia-noite (8,8%). Os fatores associados aos acidentes de trabalho foram jornada excessiva (OR = 3,26; IC95%: 1,26-8,41), tabagismo (OR = 2,72; IC95%: 1,22-6,08) e manuseio manual (OR = 2,30; IC95%: 1,13-4,72). O uso de equipamentos de proteção individual diminuiu a chance de lesão (OR = 0,42; IC95%: 0,21-0,83). Embora nossa prevalência estimada de acidentes ocupacionais tenha sido menor em comparação com outros estudos, nossos resultados apontam para ações pendentes sobre condições modificáveis a serem tomadas para reduzir a carga de acidentes de trabalho na Etiópia. Os resultados poderão informar os esforços de preparação e políticas destinados a melhorar a segurança e a saúde dos trabalhadores. mundo comuns manufatureiras atual sociodemográficas Etiópia 202 45 Abeba Ajustouse Ajustou se 1 25 25% meianoite meia noite 8,8%. 88 8,8% . 8 (8,8%) OR 3,26 326 3 26 IC95% IC95 IC 1,268,41, 126841 1,26 8,41 , 41 1,26-8,41) 2,72 272 2 72 1,226,08 122608 1,22 6,08 22 6 08 1,22-6,08 2,30 230 30 1,134,72. 113472 1,13 4,72 13 4 1,13-4,72) 0,42 042 0 42 0,210,83. 021083 0,21 0,83 21 83 0,21-0,83) estudos 20 8,8 (8,8% 3,2 32 IC9 268 1,268,41 12684 126 1,2 841 8,4 1,26-8,41 2,7 27 7 226 1,226,0 12260 122 608 6,0 1,22-6,0 2,3 23 134 1,134,72 11347 113 1,1 472 4,7 1,13-4,72 0,4 04 210 0,210,83 02108 021 0,2 083 0,8 0,21-0,83 8, (8,8 3, 1,268,4 1268 1, 84 1,26-8,4 2, 1,226, 1226 60 6, 1,22-6, 1,134,7 1134 11 47 4, 1,13-4,7 0, 0,210,8 0210 02 0,21-0,8 (8, 1,268, 1,26-8, 1,226 1,22-6 1,134, 1,13-4, 0,210, 0,21-0, (8 1,268 1,26-8 1,22- 1,134 1,13-4 0,210 0,21-0 ( 1,26- 1,13- 0,21-

Workplace injuries constitute a serious and growing public health concern worldwide. Despite work-related injuries being highly common, especially among workers in the manufacturing industry, their growing complexities are not adequately addressed in the current literature. Therefore this study aims to investigate the association between sociodemographic, workplace, and behavioral characteristics with work-related injuries among large-scale factory workers in Ethiopia. A cross-sectional study was conducted from February to April 2020 with 457 workers selected from large-scale factories in Addis Ababa, the capital of Ethiopia. Survey data included sociodemographic characteristics, working and safety conditions, and behavioral factors as predictors of occupational injuries. A logistic regression model was fitted to estimate the probability of injury and identify its associated factors. The 12-month prevalence of work-related injuries was 25%. Most injuries occurred at midnight (8.8%). Factors associated with work-related injury were excessive working hours (OR = 3.26; 95%CI: 1.26-8.41), cigarette smoking (OR = 2.72; 95%CI: 1.22-6.08), and manual handling (OR = 2.30; 95%CI: 1.13-4.72). Use of personal protective equipment reduced the odds of injury (OR = 0.42; 95%CI: 0.21-0.83). Although our estimated prevalence of occupational injury was lower than that found in other studies, our findings suggest that actions on modifiable conditions must be taken to reduce the burden of workplace injuries in Ethiopia. The results could inform preparedness and policy efforts aimed at improving worker safety and health. worldwide workrelated work related common industry literature largescale large scale Ethiopia crosssectional cross sectional 202 45 Ababa 12month month 12 25 25% 8.8%. 88 8.8% . 8 (8.8%) OR 3.26 326 3 26 95%CI 95CI CI 95 1.268.41, 126841 1.26 8.41 , 1 41 1.26-8.41) 2.72 272 2 72 1.226.08, 122608 1.22 6.08 22 6 08 1.22-6.08) 2.30 230 30 1.134.72. 113472 1.13 4.72 13 4 1.13-4.72) 0.42 042 0 42 0.210.83. 021083 0.21 0.83 21 83 0.21-0.83) studies 20 8.8 (8.8% 3.2 32 9 268 1.268.41 12684 126 1.2 841 8.4 1.26-8.41 2.7 27 7 226 1.226.08 12260 122 608 6.0 1.22-6.08 2.3 23 134 1.134.72 11347 113 1.1 472 4.7 1.13-4.72 0.4 04 210 0.210.83 02108 021 0.2 083 0.8 0.21-0.83 8. (8.8 3. 1.268.4 1268 1. 84 1.26-8.4 2. 1.226.0 1226 60 6. 1.22-6.0 1.134.7 1134 11 47 4. 1.13-4.7 0. 0.210.8 0210 02 0.21-0.8 (8. 1.268. 1.26-8. 1.226. 1.22-6. 1.134. 1.13-4. 0.210. 0.21-0. (8 1.268 1.26-8 1.226 1.22-6 1.134 1.13-4 0.210 0.21-0 ( 1.26- 1.22- 1.13- 0.21-

Acidentes de trabalho são preocupações de saúde pública sérias e crescentes em todo o mundo. Apesar de acidentes de trabalho serem comuns, especialmente entre trabalhadores de indústrias manufatureiras, suas crescentes complexidades não são adequadamente abordadas na literatura atual. O objetivo deste estudo foi investigar a associação de características sociodemográficas, de ambiente e comportamentais com acidentes de trabalho em trabalhadores de fábricas de grande porte na Etiópia. Um estudo transversal foi conduzido de fevereiro a abril de 2020 com 457 trabalhadores selecionados de fábricas de grande escala em Adis Abeba, capital da Etiópia. Os dados da pesquisa incluíram características sociodemográficas, condições de trabalho e segurança e fatores comportamentais como preditores de acidentes de trabalho. Ajustou-se um modelo de regressão logística para estimar a probabilidade de lesão e identificar seus fatores associados. A prevalência de 12 meses de acidentes de trabalho foi de 25%. A maioria das lesões ocorreu à meia-noite (8,8%). Os fatores associados aos acidentes de trabalho foram jornada excessiva (OR = 3,26; IC95%: 1,26-8,41), tabagismo (OR = 2,72; IC95%: 1,22-6,08) e manuseio manual (OR = 2,30; IC95%: 1,13-4,72). O uso de equipamentos de proteção individual diminuiu a chance de lesão (OR = 0,42; IC95%: 0,21-0,83). Embora nossa prevalência estimada de acidentes ocupacionais tenha sido menor em comparação com outros estudos, nossos resultados apontam para ações pendentes sobre condições modificáveis a serem tomadas para reduzir a carga de acidentes de trabalho na Etiópia. Os resultados poderão informar os esforços de preparação e políticas destinados a melhorar a segurança e a saúde dos trabalhadores.

Workplace injuries constitute a serious and growing public health concern worldwide. Despite work-related injuries being highly common, especially among workers in the manufacturing industry, their growing complexities are not adequately addressed in the current literature. Therefore this study aims to investigate the association between sociodemographic, workplace, and behavioral characteristics with work-related injuries among large-scale factory workers in Ethiopia. A cross-sectional study was conducted from February to April 2020 with 457 workers selected from large-scale factories in Addis Ababa, the capital of Ethiopia. Survey data included sociodemographic characteristics, working and safety conditions, and behavioral factors as predictors of occupational injuries. A logistic regression model was fitted to estimate the probability of injury and identify its associated factors. The 12-month prevalence of work-related injuries was 25%. Most injuries occurred at midnight (8.8%). Factors associated with work-related injury were excessive working hours (OR = 3.26; 95%CI: 1.26-8.41), cigarette smoking (OR = 2.72; 95%CI: 1.22-6.08), and manual handling (OR = 2.30; 95%CI: 1.13-4.72). Use of personal protective equipment reduced the odds of injury (OR = 0.42; 95%CI: 0.21-0.83). Although our estimated prevalence of occupational injury was lower than that found in other studies, our findings suggest that actions on modifiable conditions must be taken to reduce the burden of workplace injuries in Ethiopia. The results could inform preparedness and policy efforts aimed at improving worker safety and health.

Los accidentes laborales constituyen un grave y creciente problema de salud pública mundial. Aunque este tipo de accidente es frecuente, especialmente entre los trabajadores de las industrias manufactureras, su creciente complejidad no ha sido abordada adecuadamente en la literatura actual. El objetivo de este estudio fue analizar la asociación entre las características sociodemográficas, ambientales y conductuales y los accidentes laborales en trabajadores de grandes fábricas de Etiopía. Se trató de un estudio transversal, realizado de febrero a abril de 2020 con 457 trabajadores de grandes fábricas en Adís Abeba, la capital de Etiopía. Los datos recopilados contenían características sociodemográficas, condiciones de trabajo, de seguridad y factores conductuales como predictores de accidentes laborales. Se utilizó un modelo de regresión logística para estimar la probabilidad de lesión e identificar sus factores asociados. La prevalencia de accidentes laborales en 12 meses fue del 25%. La mayoría de las lesiones se produjeron a medianoche (8,8%). Los factores asociados a los accidentes laborales fueron el exceso de horas de trabajo (OR = 3,26; IC95%: 1,26-8,41), el tabaquismo (OR = 2,72; IC95%: 1,22-6,08) y la manipulación manual (OR = 2,30; IC95%: 1,13-4,72). El uso de equipos de protección individual redujo la probabilidad de lesiones (OR = 0,42; IC95%: 0,21-0,83). Aunque la prevalencia estimada de accidentes laborales fue inferior a la de otros estudios, los resultados apuntan a acciones que deben adoptarse para reducir la carga de accidentes laborales en Etiopía. Los resultados permiten reflexionar sobre los esfuerzos de preparación y las políticas dirigidas a mejorar la seguridad y la salud de los trabajadores.

Resumen El estudio analiza la relación entre la siniestralidad laboral y la actividad económica (PIB por trabajador) en el Perú. La estrategia empírica se basa en regresiones de efectos fijos y modelos vectoriales autorregresivos (VAR) para escenarios de datos de panel sobre una muestra de 15 industrias peruanas durante el período 2016-2021. Los resultados confirman la relación causal unidireccional en el corto plazo desde el PIB por trabajador hacia la tasa de accidentes de trabajo. Además, los hallazgos sugieren que esta relación es heterogénea entre industrias, siendo la relación causal detectada más evidente en los sectores de agricultura, pesca, energía, construcción, manufactura, y transporte y almacenamiento. En línea con la mayor conciencia sobre cómo la actividad económica afecta los accidentes laborales, se discuten las implicaciones políticas y las futuras vías de investigación.

Abstract The study analyzes the relationship between work accident rates and economic activity (GDP per worker) in Peru. The empirical strategy is based on fixed-effects regressions and vector autoregression models (VAR) for panel-data settings on a sample of 15 Peruvian industries during the period 2016-2021. The main results confirm the unidirectional causal relationship in the short-term from GDP per worker to the rate of work accidents. Additionally, the findings suggest that this relationship is heterogeneous across industries: the reported causal relationship is confirmed for agriculture, fishing, utilities, construction, manufacturing, and transport and warehousing. In line with the increased awareness on how economic activity impacts work accidents, policy implications and future research avenues are discussed.

Resumen: El Sistema de gestión de la seguridad y salud en el trabajo no sólo es un requisito de Ley en Colombia si no que adicionalmente es una necesidad estratégica de las empresas para lograr mayor calidad y productividad en el mercado, adicio nalmente para el país es vital para la promoción de la salud y la disminución de las pérdidas económicas relacionadas con las bajas laborales a causa de los accidentes de trabajo, enfermedades laborales; sin embargo, la realidad es que los costes de esto se ven como una carga para muchos empresarios y el desco nocimiento en cuanto a sus beneficios hacen que no se implemente en la mayo ría de las empresas, principalmente en las reconocidas como MIPYMES, lo que conlleva a un grado mayor de vulnerabilidad al exponer a sus trabajadores a las actividades laborales en los diferentes entornos laborales, por lo cual en este ar tículo se analizan seis modelos utilizados a nivel internacional y un séptimo mo delo con la metodología propuesta por la Institución Universitaria Antonio José Camacho para el diseño del SG-SST quien a través de su grupo de investigación GISAP Grupo de Investigación Salud Ambiente y Productividad y el semillero de investigación SEGSST Semillero de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo, el cual se fundamenta con bases científicas pero que pretende ser accesible a los microempresarios y así reducir la brecha de vulnerabilidad planteada.

Abstract: The Occupational Safety and Health Management System is not only a legal requirement in Colombia, but it is also a strategic necessity for companies to achieve higher quality and productivity in the market. In addition, for the coun try, it is vital for the promotion of health and the reduction of economic losses related to sick leave due to accidents at work and occupational diseases. How- ever, the reality is that the costs of this are seen as a burden for many businessmen and the lack of knowledge regarding its benefits make it not to be implemented in most companies, mainly in those recognized as MSMEs, which leads to a higher degree of vulnerability when exposing their workers to labor activities in different work environments, Therefore, this article analyzes six models used at international level and a seventh model with the methodology proposed by the Institución Universitaria Antonio José Camacho for the design of the SG-SST through its En vironmental Health and Productivity Research Group -GISAP - and the -SEGSST- Occupational Safety and Health Management Hotbed, which is based on scientific grounds, but which aims to be accessible to micro-entrepreneurs, and thus, bridge the vulnerability gap raised.

Resumen Este estudio analiza la relación entre el ciclo económico y la siniestralidad laboral en Estados Unidos (EE. UU). La estrategia empírica se basa en modelos vectoriales de autorregresión para series temporales y configuraciones de datos de panel en una muestra de 40 estados de EE. UU. durante 2003-2018. Los resultados confirman una relación causal bidireccional en el corto plazo entre la actividad económica, es decir, el Producto Interno Bruto por trabajador, y los accidentes laborales en 28 estados. Además, la evidencia empírica sugiere que esta relación es heterogénea. En línea con una mayor conciencia sobre cómo el ciclo económico afecta la trayectoria temporal de los accidentes relacionados con el trabajo en los territorios, se discuten las implicaciones políticas y las futuras vías de investigación.

Abstract This study analyzes the relationship between the economic cycle and work accidents in the United States. The empirical strategy is based on vector autoregression models (VAR) for time series and panel-data settings on a sample of 40 US States during 2003-2018. The results confirm a bidirectional causal relationship in the short-run between economic activity-i.e., Gross Domestic Product (GDP) per worker-and work accidents in 28 States. Additionally, the empirical evidence suggests that this relationship is heterogeneous. In line with increased awareness on how the economic cycle affects the temporal trajectory of work accidents across territories, policy implications and future research avenues are discussed.

RESUMEN Introducción: El trabajo infantil es un problema mundial en el que intervienen factores sociales, culturales y económicos. Los niños trabajan en todos los sectores económicos, mayoritariamente en la agricultura, y se exponen a riesgos ocupacionales que pueden afectar su salud y dejar secuelas para la vida adulta. Objetivo: Determinar los efectos que tiene el trabajo en la salud de los niños, niñas y adolescentes. Métodos: Se realizó una revisión bibliográfica en los motores de búsqueda PubMed y Embase con el tesauro “child labor” y se incluyeron investigaciones publicadas entre 2017 y 2022. Resultados: Se identificaron consecuencias para la salud por exposición a riesgo químico, biomecánico, psicosocial y de seguridad. Dentro de las sustancias químicas, los metales y los pesticidas fueron las sustancias de mayor impacto, por afectaciones endocrina, renal y gastrointestinal, mientras que los factores de riesgo biomecánico como los movimientos repetitivos y las posturas inadecuadas causan trastornos dolorosos en la columna vertebral y las extremidades de los niños que trabajan. La exposición a peligros de seguridad se asocia con accidentes de trabajo mortales, especialmente en el sector de la agricultura. Adicionalmente, los niños que trabajan pueden desarrollar ansiedad, depresión y trastorno de estrés postraumático, afectando la salud mental en la infancia y la adolescencia, y dejando secuelas para la vida adulta. Conclusiones: Existe relación entre el trabajo infantil y los efectos negativos en la salud de los niños, esto debe motivar la toma de decisiones para lograr la erradicación del trabajo infantil en todas las actividades económicas a nivel mundial.

ABSTRACT Introduction: Child labor is a global problem in which social, cultural, and economic factors intervene. Children work in all economic sectors, mainly in agriculture and are exposed to occupational risks that can affect their health and leave consequences for adult life. Objective: To determine the effects that work has on the health of children and adolescents. Methods: A bibliographic review was carried out in the Pubmed and Embase search engines with the "child labor" thesaurus and research published between 2017 and 2022 was included. Results: Consequences for health due to exposure to chemical, biomechanical, psychosocial and safety risks were identified. Within the chemical substances, metals and pesticides were the substances with the greatest impact, due to endocrine, renal, and gastrointestinal effects, while biomechanical risk factors such as repetitive movements and inadequate postures cause painful disorders in the spine and extremities of working children. Exposure to safety hazards is associated with fatal workplace accidents, especially in the agriculture sector. Additionally, working children can develop anxiety, depression, and post-traumatic stress disorder, affecting mental health in childhood and adolescence, and leaving consequences for adult life. Conclusions: There is a relationship between child labor and negative effects on children's health, this should motivate decision-making to achieve the eradication of child labor in all economic activities worldwide.

Resumen Objetivo: estimar la relación entre las jornadas de trabajo por semana y las lesiones por accidente de trabajo (LAT) en la población asalariada de la ciudad ecuatoriana de Guayaquil. Métodos: estudio transversal que empleó datos de la Primera Encuesta de Condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo para el Ecuador en 2017. Los encuestados fueron 1 005 trabajadores asalariados y se dividieron en dos grupos según las horas de trabajo semanales, ≤43 y ≥44 horas. La relación entre las jornadas laborales prolongadas y LAT por sexo se analizó mediante regresión logística (OR; IC95%) ajustado por características sociodemográficas (Modelo 1) y añadiendo las ocupacionales (Modelo 2). Resultados: El 30,9% de los trabajadores declaró trabajar 44 horas o más a la semana (50,7±6,3 horas) y la frecuencia de LAT en este grupo fue superior en los hombres (24,2%) respecto a las mujeres (12%). Las LAT en jornadas laborales prolongadas aumentaron con la edad en los hombres. Además, la probabilidad de sufrir una LAT fue mayor entre los hombres en comparación con la jornada de trabajo estándar (OR = 3,08; IC95%: 1,87-5,07), también para los ajustes del Modelo 1 (OR = 2,98; IC95%: 1,79-4,95) y del Modelo 2 (OR = 3,05; IC95%: 1,82-5,11). Conclusiones: Las jornadas laborales prolongadas están asociadas con las LAT en los hombres. En el caso de las mujeres, pese a que la frecuencia de LAT fue mayor en las expuestas a jornadas laborales prolongadas respecto a las expuestas a jornadas estándar, no se observó una asociación estadísticamente significativa. La implementación de medidas preventivas que tomen en cuenta la duración de las jornadas de trabajo en las empresas podría resultar en una reducción de las LAT.

Abstract Objective: to estimate the association between weekly working hours and occupational injuries (OI) among the salaried population in Guayaquil, Ecuador. Methods: a cross-sectional study that used data from the First Survey on Safety and Health Conditions at Work in Ecuador in 2017. The respondents were 1005 salaried workers, divided into two groups according to weekly working hours, ≤43 and ≥44 hours. The relationship between long working hours and OI by gender was analyzed by using logistic regression (OR; CI 95%) adjusted for sociodemographic characteristics (Model 1) and also for occupational characteristics (Model 2). Results: 30.9% of the workers declared ≥44 weekly working hours (50.7±6.3 hours) and the OI percentages in this group were higher in men (24.2%) compared to women (12%). OI among those working long hours increased with age in men. In addition, the odds of sustaining an OI were higher among men working long hours as compared to the standard working day (OR = 3.08; 95% CI: 1.87-5.07), for Model 1 settings (OR = 2, 98; 95% CI: 1.79-4.95) and Model 2 (OR = 3.05; 95% CI: 1.82-5.11). Conclusions: Long working hours are associated with OI in men. In the case of women, despite the fact that the frequency of OI was higher in those exposed to long working hours compared to those exposed to standard working hours, no statistically significant associations were observed. Implementation of preventive measures that consider the length of working hours in companies could result in the reduction of OI.