Resumo O arroz (Oryza sativa L.) é cultivado em muitos países do mundo, com diferentes condições climáticas. Um grande número de estresses ambientais, tanto bióticos (fungos, bactérias, vírus, insetos) como abióticos (frio, seca, salinidade), limita a produtividade do arroz. Neste sentido, os criadores e os cientistas tentam criar linhas de arroz resistentes a múltiplos estresses. O objetivo deste trabalho foi selecionar linhas de melhoramento de arroz resistentes ao frio e ao rebentamento (RBLs) utilizando marcadores moleculares. O rastreio molecular de RBLs e variedades parentais para tolerância ao frio foi efetuado utilizando marcadores RM24545, RM1377, RM231 e RM569 associados a QTLs (qPSST-3, qPSST-7, qPSST-9). Descobriu-se que a presença de três QTLs caracteriza a resistência ao frio dos genótipos estudados e que a ausência de um deles leva à sensibilidade ao frio. Como resultado, foram identificadas 21 RBLs resistentes ao frio das 28 RBLs estudadas. Estas 21 RBLs resistentes ao frio foram ainda testadas quanto à resistência ao rebentamento utilizando os marcadores Pi-ta, Pita3, Z56592, 195R-1, NMSMPi9-1, TRS26, Pikh MAS, MSM6, 9871.T7E2b, RM224 e RM1233. Foi revelado que 16 RBLs de 21 linhas estudadas contêm 5-6 genes de resistência ao rebentamento. De acordo com a estratégia de resistência à explosão, a presença de cinco ou mais genes assegura a formação de uma resistência estável a Magnaporthe oryzae. Assim, foram desenvolvidas 16 linhas resistentes a múltiplos estresses, como o frio e o míldio. É de notar que seis destas linhas selecionadas são de alto rendimento, o que é muito importante no programa de melhoramento do arroz. Estas RBLs podem ser utilizadas no processo de melhoramento como linhas de partida, intercâmbio de germoplasma como fonte de genes resistentes para o desenvolvimento de novas variedades de arroz resistentes a múltiplos fatores de stress.
Abstract Rice (Oryza sativa L.) grown in many countries around the world with different climatic conditions and a huge number of environmental stresses, both biotic (fungi, bacteria, viruses, insects) and abiotic (cold, drought, salinity) limit rice productivity. In this regard, breeders and scientists are trying to create rice lines that are resistant to multiple stresses. The aim of this work was to screen and select cold and blast resistant rice breeding lines (RBLs) using molecular markers. Molecular screening of RBLs and parental varieties to cold tolerance was carried out using markers RM24545, RM1377, RM231 and RM569 associated with QTLs (qPSST-3, qPSST-7, qPSST-9). It was discovered that the presence of three QTLs characterizes the cold resistance of studied genotypes, and the absence of one of them leads to cold sensitivity. As a result, 21 cold-resistant out of the 28 studied RBLs were identified. These cold resistant 21 RBLs were further tested to blast resistance using markers Pi-ta, Pita3, Z56592, 195R-1, NMSMPi9-1, TRS26, Pikh MAS, MSM6, 9871.T7E2b, RM224 and RM1233. It was revealed that 16 RBLs from 21 studied lines contain 5-6 blast resistance genes. In accordance with the blast resistance strategy, the presence of 5 or more genes ensures the formation of stable resistance to Magnaporthe oryzae. Thus, 16 lines resistant to multiple stresses, such as cold and blast disease were developed. It should be noted that 6 of these selected lines are high-yielding, which is very important in rice breeding program. These RBLs can be used in breeding process as starting lines, germplasm exchange as a source of resistant genes for the development of new rice varieties resistant to multiple stress factors.