ABSTRACT Here we report the photographic record of the spotted skunk (Spilogale gracilis) and two threatened species (NOM-059-SEMARNAT), the American badger (Taxidea taxus), and the Ringtail (Bassariscus astutus), as evidence of the expansion of their distributions. The photographs were obtained during a photo-trapping study in the protected area of Sierra de Navachiste, Sinaloa, in northwestern Mexico, over one year and seven months (2017-2018). The presence of these species in the Sierra de Navachiste highlights the importance of this protected area, which helps maintain multiple wildlife species that have become isolated in this habitat, particularly carnivorous mammals.

RESUMEN En la presente nota se reporta el registro fotográfico del zorrillo manchado (Spilogale gracilis) y dos especies en la categoría de “Amenazadas” de acuerdo con la NOM-059, el Tejón americano (Taxidea taxus) y el cacomixtle norteño (Bassariscus astutus) como evidencia de la ampliación de sus distribuciones, obtenidos durante el estudio de fototrampeo realizado en el área natural protegida sierra de Navachiste, Sinaloa, en el noroeste de México, en periodo de un año y siete meses (2017-2018). El registro de estas especies en la sierra Navachiste, hace referencia a la importancia de esta Área Natural Protegida, la cual permite mantener diferentes organismos de vida silvestre, particularmente los mamíferos carnívoros.

RESUMEN Spilogale angustifrons cuenta con una amplia distribución en el sureste de México, sin embargo, para la región de Calakmul el conocimiento es escaso. Se reportan nuevos registros de S. angustifrons en la región de Calakmul, Campeche, México. Con un esfuerzo acumulado de 9000 noches-trampa, se obtuvieron 18 fotografías de S. angustifrons que corresponden a 15 eventos independientes, en cuatro estaciones de fototrampeo colocadas en la región de Calakmul. En las estaciones de fototrampeo se registraron cuatro eventos fotográficos en los que se observan a individuos machos, solitarios, pero no fue posible identificar si los registros corresponden a uno o más individuos. Los pocos registros de S. angustifrons en la Península de Yucatán puede deberse a la falta de prospecciones mastozoológicas en la región. Los registros reportados en esta nota, aportan conocimiento sobre la distribución, hábitat, uso de bebederos artificiales y relaciones interespecíficas de S. angustifrons. Al ser un carnívoro es probable que el papel ecológico de S. angustifrons en la región de Calakmul sea relevante, sin embargo los aspectos poblacionales y ecológicos de la especie se desconocen, por lo que es necesario realizar estudios enfocados a conocer el estado de las poblaciones de S. angustifron.

ABSTRACT Spilogale angustifrons has a wide distribution in southeastern Mexico, however, knowledge is scarce for the Calakmul region. New spotted records are reported S. angustifrons in the Calakmul region, Campeche, Mexico. With a cumulative effort of 9000 trap-nights, 18 photographs of southern spotted skunks corresponding to 15 independent events were obtained at four photo-trapping stations in the Calakmul region. At the photo-trapping stations, four photographic events were recorded in which solitary male individuals were observed, but it was not possible to identify whether the records correspond to one or more individuals. The few records of S. angustifrons in the Yucatan Peninsula may be due to the lack of mastozoological surveys in the region. The records reported in this note provide knowledge on the distribution, habitat, use of artificial watering places and interspecific relationships of S. angustifrons. Being a carnivore, it is likely that the ecological role of S. angustifrons in the Calakmul region is relevant, however the population and ecological aspects of the species are unknown, so it is necessary to conduct studies focused on the status of the populations of S. angustifrons.

Abstract: The Pacific region, one of the most disturbed areas in México, is home to the pygmy spotted skunk (Spilogale pygmaea), a local endemic species and one of the smallest carnivores in the world. This small carnivore is currently listed as a species subjected to special protection in México and the International Union for Conservation of Nature. The objective of this work was to model environmental suitability and estimate the potential distribution of S. pygmaea in México. Predictive models were created using climatic, anthropic, and topographic variables with the Maxent tool. Models were assessed through partial Receiver Operating Characteristic (ROC) performance by omission rate and AUC. Finally, land use within the predicted potential area (potential distribution) was analyzed using the 2015 land cover layer of México issued by CONABIO. According to the model, S. pygmaea has a potential distribution from southern Sinaloa to Chiapas, comprising Michoacán and Guerrero towards the Balsas River basin in relation to dry forests. The predicted area was 95,600 ± 0.02 km2, representing a restricted distribution in México. Many localities have low environmental suitability (<0.4) and ecosystem modification and fragmentation, mainly influenced by livestock density. Spilogale pygmaea may be considered rare due to the lack of sampling, which jeopardizes the conservation of this group given its fragmented habitat. Additionally, S. pygmaea is attracted to areas with human settlements, potentially leading to human-animal conflicts. Natural areas, along with information sharing on the presence and importance of the species in nearby communities, may be an effective strategy to benefit this small carnivore.

Resumen: La región del Pacífico es una de las zonas más perturbadas de México y área de distribución del zorrillo pigmeo (Spilogale pygmaea) una especie endémica de esta región y uno de los carnívoros de menor tamaño del mundo. Actualmente, este pequeño carnívoro se encuentra en un estatus de protección especial en México y por la International Union for Conservation of Nature. El objetivo de este trabajo fue modelar la idoneidad ambiental y estimar la distribución potencial de S. pygmaea en México. Se generaron modelos predictivos utilizando variables climáticas, antrópicas y topográficas desde la herramienta Maxent. Los modelos se evaluaron según la ROC parcial, el rendimiento midiendo la tasa de omisión y el AUC. Por último, se realizó un análisis de uso de suelo dentro del área potencial predicha (distribución potencial), para esto, se utilizó la capa de cobertura de suelo de México para el 2015 de CONABIO. De acuerdo al modelo de distribución potencial, S. pygmaea se puede distribuir desde el sur de Sinaloa hasta Chiapas y entrar por Michoacán y Guerrero hacia la Cuenca del Balsas en torno a las selvas secas en el país, con un área predicha de 95,600 ± 0.02 km2, presentando una distribución restringida en el país. Muchas localidades presentan una baja idoneidad ambiental (< 0.4) y algunas zonas presentan alteración y fragmentación de los ecosistemas, lo cual es principalmente influenciado por la densidad de ganado. Spilogale pygmaea se ha considerado como poco común en su distribución, sin embargo, esto pudiera estar influenciado por la falta de muestreos, lo cual puede representar un problema para la conservación de esta especie, ya que su hábitat se encuentra fragmentado. Por otro lado, S. pygmaea se ve influenciado positivamente hacia las zonas pobladas, lo cual puede generar conflicto humano-animal. Las áreas naturales en conjunto con la divulgación sobre la presencia e importancia de la especie en las comunidades cercanas pueden ser una estrategia que beneficie a este pequeño carnívoro.

Abstract: Three species of mephitids coexist in the Tehuacán-Cuicatlán biosphere reserve (TCBR) and belong to a guild of mammalian carnivores that feed mainly on invertebrates. To infer the interspecific interactions that allow coexistence, we aimed to compare activity patterns and abundance of hog-nosed skunk (Conepatus leuconotus), hooded skunk (Mephitis macroura), and southern spotted skunk (Spilogale angustifrons) in a tropical dry forest with ecological integrity. We analyzed activity patterns and overlap, and compared the relative abundance index (IAR) of mephitids, between rainy and dry seasons and among species, and used 235 records for C. leuconotus, 39 for M. macroura, and 42 for S. angustifrons from 15 camera-trap stations in Mount Tepetroja, Puebla, from May 1st, 2013 to April 30th, 2020. The three mephitids were active mainly during the nocturnal period, although C. leuconotus showed a unimodal pattern with activity peak around midnight, M. macroura had a bimodal pattern with activity peaks during the crepuscular hours at sunset and sunrise, and S. angustifrons had a unimodal pattern with activity peak around 2:00 a.m. Mean activity of C. leuconotus (µ ± SE = 00:42 ± 00:12 h) and M. macroura (01:02 ± 00:33 h) were similar (P = 0.32), and differed from the mean activity of S. angustifrons (01:49 ± 00:23 h, P = 0.02). C. leuconotus had the highest IAR (2.53 to 7.90) and differed from M. macroura (0.44 to 1.21) and S. angustifrons (0.83 to 0.96) in both seasons (P < 0.01). C. leuconotus and M. macroura showed higher IAR during the rainy season, in contrast with S. angustifrons that had no differences in IAR between seasons. The mephitids presented temporal segregation and variability in seasonal abundance as coexistence mechanisms. S. angustifrons showed the most restricted circadian activity and avoided the other two mephitids’ activity peaks. C. leuconotus was the most abundant species; thus, we inferred that the hog-nosed skunk determined the dynamics of intraguild interactions among mephitids in the tropical dry forest in the TCBR.

Resumen: Tres especies de mefítidos coexisten en la reserva de la biosfera Tehuacán-Cuicatlán (RBTC) y pertenecen a un gremio de mamíferos carnívoros que se alimentan principalmente de invertebrados. Para inferir sobre las interacciones interespecíficas que permiten la coexistencia, nuestros objetivos fueron comparar la actividad circadiana y la abundancia del zorrillo de espalda blanca (Conepatus leuconotus), zorrillo rayado sureño (Mephitis macroura) y zorrillo manchado del sur (Spilogale angustifrons) en selva baja caducifolia con integridad ecológica. Analizamos los patrones de actividad y su superposición, y comparamos el índice de abundancia relativa (IAR) de los mefítidos entre la temporada de lluvia y la temporada seca, y entre especies, a partir de 235 registros de C. leuconotus, 39 de M. macroura y 42 de S. angustifrons de15 estaciones de fototrampeo en el Cerro Tepetroja, Puebla, del 1 de mayo de 2013 al 30 de abril de 2020. Los tres mefítidos presentaron actividad principalmente durante el periodo nocturno, aunque C. leuconotus mostró un patrón unimodal con el pico de actividad alrededor de la media noche, M. macroura presentó un patrón bimodal con picos de actividad durante las horas crepusculares del atardecer y amanecer, y S. angustifrons tuvo un patrón unimodal con el pico de actividad alrededor de las 2:00 a.m. La actividad promedio de C. leuconotus (µ ± SE = 00:42 ± 00:12 h) y M. macroura (01:02 ± 00:33 h) fueron similares (P = 0.32), y difirieron de la actividad promedio de S. angustifrons (01:49 ± 00:23 h, P = 0.02). C. leuconotus presentó los mayores IAR (2.53 a 7.90) y difirió de M. macroura (0.44 a 1.21) y de S. angustifrons (0.83 a 0.96) en las dos temporadas del año (P < 0.01). C. leuconotus y M. macroura mostraron mayores IAR durante la temporada de lluvia, en contraste con S. angustifrons que no tuvo diferencias en los IAR entre temporadas. Los mefítidos presentaron segregación temporal y variaciones estacionales en la abundancia como mecanismos de coexistencia. S. angustifrons presentó la actividad circadiana más restringida y evitó los picos de actividad de los otros dos mefítidos. C. leuconotus fue el más abundante, por lo que inferimos que el zorrillo espalda blanca determinó la dinámica de las interacciones intragremiales entre mefítidos en la selva baja caducifolia de la RBTC.

Abstract The present work is aimed to describe the ways of life in the Eastern part of Durango at the end of 19th century and the beginning of 20th’s, an epoch signaled by the railroad arrival. In particular, it describes the context and means by which the Martínez del Río family, owner of Santa Catalina del Alamo, the biggest Durango’s latifundium, appropriated El Zorrillo stream at the time of Las Mercedes Dam construction, an event that compelled a rearrangement of the relations between the Martínez del Río family and the Pasaje town inhabitants, who considered that the former had deprived them from their land and water.

Resumen El presente trabajo expone la dinámica que se vivía en el oriente de Durango a finales del siglo XIX y principios del XX, etapa marcada por la llegada del ferrocarril, y la manera en que enmarcados en dicho contexto, la familia Martínez del Río, dueña del latifundio más grande de la entidad, Santa Catalina del Álamo, se apropió del agua del afluente de El Zorrillo, gracias a la construcción de la presa Las Mercedes. Lo cual derivó en un reajuste en sus relaciones con los habitantes del pueblo de Pasaje, quienes consideraban que se les despojaba de su tierra y agua.

ABSTRACT. The local knowledge of the wild species that goats consume in the areas surrounding the natural reserves contributes to the establishment of options for livestock production systems associated to the semiarid zones, with a focus on the preservation of the species, the economy of the farmers and the safeguarding of the environment. The objective was to develop a quantitative method to evaluate the forage importance index of these species (based on empirical knowledge), defined as the primary function played by a species of goat plant in the goat farmers culture in an area of buffering of the Sierra La Laguna Biosphere Reserve in Baja California Sur. Seventeen random surveys were carried out to develop the method and calculate the Forage Importance Index (FII) of the species, using eight indices (Abundance Perception Index, Frequency of Use Index, Consumed Organs Index, Consumption Season Index, Category Food and Index of Climatological Conditions) as well as the Salience Index and the Mention of Frequency. There were 37 species of plants associated with the area, the most abundant by family are 10 Fabaceaes, 4 Cactacea, 4 Euphorbiaceaes and 3 Asteraceaes. The most mentioned species include vinorama (Acacia farnesiana), palo zorrillo (Cassia emarginata), palo verde (Cercidium floridum) and ironwood (Pithecollobium confine).The five species with the highest value of FII include vinorama (Acacia farnesiana), palo zorrillo (Cassia emarginata), palo verde (Cercidium floridum), ironwood (Pithecollobium confine) and palo eva (Pithecellobium undulatum). This study collected the knowledge of the farmers about the value and the use of species and the species with the highest forage importance were determined.

RESUMEN. El conocimiento de las especies silvestres que consume el ganado caprino en las zonas aledañas a las reservas naturales ayuda al establecimiento de opciones para los sistemas de producción pecuarios de las zonas semiáridas, para un enfoque de preservación de las especies, la economía de los ganaderos y la salvaguarda del medio ambiente. El objetivo del trabajo fue desarrollar un método cuantitativo para evaluar la importancia forrajera de estas especies, con base en la función primordial que desempeña una especie de planta para el ganado caprino en la cultura de los rancheros caprinocultores de la zona de amortiguamiento de la Reserva de la Biosfera Sierra La Laguna en Baja California Sur. Se realizaron encuestas al azar para desarrollar el método y calcular el Índice de Importancia Forrajera (IIF) de las especies, por medio del Índice de Percepción de Abundancia, Índice de Frecuencia de Uso, Índice de Órganos Consumidos, Índice de Época de Consumo, Categoría Alimentaria, Índice de Condiciones Climatológicas e Índice de Saliencia y la Frecuencia de Mención. Se encontraron 37 especies de plantas asociadas a la zona, las más abundantes por familia son 10 Fabaceaes, 4 Cactaceaes, 4 Euphorbiaceaes y 3 Asteraceaes. Las cinco especies con el valor mayor IIF son vinorama (Acacia farnesiana), palo zorrillo (Cassia emarginata), palo verde (Cercidium floridum), palo fierro (Pithecollobium confine) y palo eva (Pithecellobium undulatum). Se recopiló el conocimiento de los productores pecuarios sobre el valor y uso de las especies y se determinaron las especies con mayor importancia forrajera.

Throughout the skunks' distribution range, several kinds of conflicts between these animals and human beings have been recorded. In Peru, although these issues seem to be common, records thereof have been merely anecdotal. Here we describe, for the first time, the relationships between people and skunks in a Peruvian area. The study was conducted in five villages of the Chaupihuaranga River basin, in Pasco department. Interviews were made to collect information about people's attitude toward Molina's hog-nosed skunks, the uses given to this animal, hunting methods and number of hunted skunks. Almost all interviewees (97.8%) considered skunks as harmful animals and the majority (87%) admitted hunting them. Skunks are mainly hunted to control the damage they cause to the crop fields, but they are also used as food, in traditional medicine and to make decorative elements. Two hunting modalities were reported: hunting following casual encounters and organized hunting by crop field keepers. The skunk skins are displayed at the homes of the hunting crew leaders, giving prestige to them. Genetic analyses performed on skin samples suggested stability or recent population growth. Both controlling skunk population to limit the damage they cause to the crop fields and using this species in traditional medicine seem to be ancestral activities. Although skunk hunting in the study area seems to be sustainable, we recommend conducting evaluations of skunk populations to verify whether hunting entails a risk factor for their conservation.

Varios tipos de conflictos han sido registrados entre zorrillos y seres humanos. En el Perú,aunque tales problemas parecen ser comunes, los registros han sido solo anecdóticos. Aquí se describe, por primera vez, las relaciones entre la gente y los zorrillos en una localidad peruana. Se realizó entrevistas para colectar información sobre la actitud de la gente hacia los zorrillos, los usos dados a esos animales, métodos de caza y número de animales cazados en cinco pueblos del valle del río Chaupihuaranga, en el departamento de Pasco. Casi todos los entrevistados (97.8%) consideraron nocivos a los zorrillos y la mayoría (87%) admitió cazarlos. Los zorrillos son cazados principalmente para controlar el daño que causan en campos de cultivo pero también son consumidos como alimento, usados en medicina tradicional y para confeccionar objetos decorativos. Dos modalidades de caza fueron reportadas: caza tras encuentros fortuitos y caza organizada por parte de cuidadores de cultivos. Las pieles son expuestas en las casas de los líderes de cazadores, lo que les da prestigio. Análisis genéticos realizados sobre muestras de las pieles sugieren estabilidad poblacional o un reciente crecimiento. Tanto el control de las poblaciones de zorrillo para limitar los conflictos como el uso de esta especie en medicina tradicional parecen ser actividades ancestrales. Aunque la caza de zorrillos en el área estudiada parece ser sostenible, se recomienda evaluar su población para verificar si puede ser una amenaza hacia su conservación.

Abstract At the Mixteca Poblana wild mammals are subject to a strong anthropic pressure. The type of research that has been conducted in this region had focused on important game species. That leads to a bias in ecological valuations of the rest of the mammal species in the region, in addition to not considering, in any valuation, the traditional knowledge and needs of the people who take advantage of wildlife. Therefore, it is necessary to know the uses, local knowledge, attitudes and actions about the wild mammals that the population have, through determination of the cultural value and the people willing towards the sustainable use of wild mammals in the study area. The food is the most important use value in the Mixteca with a 49.2% of mention, followed by medicine use (23.7%), trophy (13.7%), amulet (8.2%), decoration (2%), trade (1.1%) and hunting, ritual, clothing, taxidermy and pet (<1%). The most important species for the Mixteca habitants are the white-tailed deer with 9 kinds of uses, the coati with 8, the coyote with 6 and the skunk with 3, but it counts with more number of mentions than the coyote. The species with a higher index of cultural importance (IIC) were the deer, coati, coyote, armadillo, skunk, gray fox and leoncillo. As for the perception that the habitants have about the 12 species of research interest, the coyote and opossum are displeasing, this, despite the coyote being culturally important and widely used. At the Mixteca Poblana, the species that have no use as food obtained low magnitudes of IIC and use value; carnivores (order Carnivora) are considered harmful and are killed to avoid damage at the productive systems. Coyote is a carnivore with the most demand due to the multiple uses that represents and, although it has a high IIC, the negative perception of it coming from myths and fear, forbids it to be a priority species for management and conservation.

Resumen En la mixteca poblana los mamíferos silvestres son un grupo sujeto a constante presión antrópica. El tipo de investigaciones que se han hecho en la zona se enfocan a especies con importancia cinegética, esto conlleva a un sesgo en la valoración ecológica del resto de especies de mamíferos en la región, además de no tomar en cuenta el conocimiento tradicional y las necesidades de las personas que aprovechan la fauna silvestre. Ante esto, se hace necesario conocer el uso, los saberes locales, actitudes y acciones hacia los mamíferos silvestres que tienen los habitantes, mediante la determinación de su importancia cultural, y la posible inclinación hacia la conservación y el uso sustentable de los mamíferos silvestres en la zona de estudio. El valor de uso más importante en la Mixteca es el de alimento con un 49.2% de mención, seguido del uso medicinal (23.7%), trofeo (13.7%), amuleto (8.2%), decoración (2%), comercio (1.1%) y aprovechamiento cinegético, ritual, vestimenta, taxidermia y mascota (<1%). Las especies con más usos son el venado cola blanca con 9 usos, el tejón con 8, el coyote con 6 y el zorrillo el cual solo tiene 3 diferentes usos, pero con mayor número de menciones que el coyote. Las especies con un mayor índice de importancia cultural (IIC) fueron: venado cola blanca, tejón, coyote, armadillo, zorrillo, zorra gris y leoncillo. En cuanto a la percepción que los habitantes tienen de las 12 especies de interés en el estudio, el coyote y el tlacuache son de desagrado, esto a pesar, de que el coyote culturalmente es importante y de gran utilización. En la mixteca poblana, las especies que no tienen un uso como alimento obtuvieron un IIC y valor de uso bajo; los carnívoros (orden Carnivora) son considerados como perjudiciales y son eliminados para evitar daños en los sistemas productivos. El coyote es de los carnívoros con mayor demanda por los múltiples usos que representa y aunque tiene un IIC alto, la percepción negativa que se tiene por las creencias, mitos y el miedo que infunde en la gente, impiden que sea una especie con prioridad de manejo y conservación por parte de las comunidades estudiadas.

Abstract: We provide five new locations of the Southern Spotted Skunk Spilogale angustifrons Howell 1902 in Veracruz, Mexico. These records extend the known geographic distribution of this species in the Veracruz state.

We report the range expansion of the southern spotted skunk (Spilogale angustifrons) in Campeche, Mexico. Using photo-trapping we obtained four records of southern spotted skunks in three different localities in the coastal area of the San Pablo Pixtún Ejido. These records increase the range of this spotted skunk 100 km west of their previously reported distribution area.

<sec sec-type="intro"><title>INTRODUCTION:</title><p>Photographic records are useful tools that had strengthen wildlife mammal studies as a noninvasive methodology providing a wide variety of information. The objective of this study is to document with images (automatic - trail cameras and manually - personal cameras) the species of mammals inhabiting the Mapimi Biospere Reserve (MBR), to highlight the morphologic characteristics that distinguish them, to record the area and vegetation type where each species was found and to determine some of their daily activities.</p></sec><sec sec-type="methods"><title>METHODS:</title><p>Between 2009 and 2014, twelve field trips were made to Mapimi. In each trip we placed six trail cameras each at five locations (30 cameras total) for 24 h during six consecutive days, with 51,840 h photographic effort. Two sets of six cameras were placed in grassland habitat and three in shrubland habitat. Each camera was baited with 300 g of alfalfa mixed with sand in a tray placed 3 m from the camera. Between 2011 and 2014 two additional cameras were set to monitor a natural pond on the slope of a small mountain (San Ignacio) in the area with 5,760 h of photographic effort. In total we had 57,600 h of photographic effort. Images were also obtained from manual cameras of the authors while engaged in various research projects in the area with more than 2,000 photographs. These data for some species are directly from animals captured in the locality. Their main morphologic characteristics were highlighted, specific places, type of vegetation where each species was found and some of their daily activities.</p></sec><sec sec-type="results"><title>RESULTS:</title><p>A total number of five orders, 12 families, 27 genera and 31 species were recorded, representing 49 % of mammals known in the Reserve. With trail cameras 1,714 photos were taken and 15 species were recorded (<xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref>). The species with highest number of records were <italic>Dipodomys nelsoni</italic> (n = 610), <italic>D. merriami</italic> (n = 469) and <italic>Netoma leucodon</italic> (n = 335). The ones with the lowest number of photos were <italic>Ictidomys mexicanus</italic> (n = 48) and <italic>Sylvilagus audubonii</italic> (n = 46, <xref ref-type="fig" rid="f1">Figure 1</xref>). Trail cameras recorded five genera where the species level could not be determined: <italic>Myotis</italic> sp., <italic>Chaetodipus</italic> sp., <italic>Peromyscus</italic> sp., <italic>Ictidomys or Xerospemorphilus</italic>. With manual cameras more than 2,000 photos were taken and thirty species were photographed, only 16 were recorded with this method (<xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref>). The collared peccary (<italic>Pecari tajacu</italic>) was the single species recorded only by trailed cameras.</p></sec><sec sec-type="conclusions"><title>DISCUSSION AND CONCLUSIONS:</title><p>Results obtained demonstrated that with trail cameras, morphological characteristics that distinguish most mammalian species can be observed clearly for most small, medium and large species. For some small species (such as <italic>Heteromyidae and Muridae</italic>) their features cannot be easily noted so their proper identity is difficult to determine. It is also important to discuss that only half of the known mammal diversity in the locality was recorded with trail cameras. Some small (such as Heteromyidae and Muridae rodents and bats), medium (as skunks) or large size species (as pumas) were not recorded with them, even though these cameras are generally considered a very effective method for mammalian inventories. As our results do not support this idea, we strongly recommend to combine direct trapping methods with trail cameras to get more complete and more realistic mammalian inventories.</p><p>The highest numbers of records obtained with trail cameras were of <italic>Dipodomys nelsoni, D. merriami</italic> and <italic>Netoma leucodon</italic>, reflecting their numerical dominance in the ecosystem. Lower number of records of <italic>Sylvilagus audubonii</italic>, squirrels, deer, peccaries and other mammals are related with their low abundance and they occur only in very specific areas. The low numbers found of <italic>Lepus californicus</italic> were contradictory with previous studies, where they were much more frequently recorded. Skunks inhabit rocky and hills parts in the Reserve, and the presence of <italic>Spilogale gracilis</italic> was exceptional and as such represents a new record of this species for the Reserve. Documentation of mammalian species through photographic images contributes to different aspects of their biology that had not been addressed before in this location. Cameras allowed updating of information of some species and helped to identify knowledge gaps that can be addressed in the future to contribute to understand the dynamics of the mammal community in the Chihuahuan Desert.</p></sec>

<p>El presente trabajo tuvo como objetivos documentar a través de imágenes fotográficas las características morfológicas distintivas de las diferentes especies de mamíferos de la Reserva de la Biosfera de Mapimí (RBM) que permiten distinguirlas con claridad, especificar los lugares y el tipo de vegetación en los que se obtuvieron los registros y reportar algunas de sus actividades diarias. Se colocaron en total 32 cámaras trampa en áreas de matorral, pastizal y un cuerpo de agua en la ladera del Cerro San Ignacio entre los años 2009 a 2014 para un esfuerzo de muestreo total de 57,600 h, adicionalmente se obtuvieron imágenes de cámaras de uso manual. Se registraron cinco órdenes, 12 familias, 27 géneros y 31 especies que representan el 49 % del total conocido para la RBM. Se eleva a 64 las especies de mamíferos reportadas para la Reserva (antes de 63) por un nuevo registro del zorrillo <italic>Spilogale gracilis</italic>. Con las cámaras trampa se registraron 15 especies y con las personales 30 de éstas, 16 especies se registraron solo por este último medio; los pecaríes de collar fueron la única especie registrada exclusivamente con cámaras trampa. Algunos mamíferos fueron identificados solo a nivel de género <italic>Myotis</italic> sp., <italic>Chaetodipus</italic> sp., <italic>Peromyscus</italic> sp., <italic>Ictidomys</italic> o <italic>Xerospemorphilus</italic>. Aún persisten diversos aspectos desconocidos sobre los mamíferos de la RBM que es recomendable investigar para contribuir a la comprensión de la dinámica del Desierto Chihuahuense.</p>

As result of a project of participatory monitoring of mammals in the Tehuacán-Cuicatlán Biosphere Reserve (RBTC), the first jaguarundi (Puma yagouaroundi) and spotted skunk (Spilogale angustifrons) records for the protected area. These records are evidence of the presence of 4 of the 6 cats in the RBTC and the 3 species of skunks that might be expected for its general distribution in the reserve.

Este estudio es el resultado de un proyecto de monitoreo participativo de mamíferos en la Reserva de la Biosfera de Tehuacán-Cuicatlán (RBTC), se obtuvieron los primeros registros del jaguarundi (Puma yagouaroundi) y del zorrillo manchado (Spilogale angustifrons) para esta zona. Con estos registros se tiene evidencia de la presencia de 4 de los 6 felinos en la RBTC y de las 3 especies de zorrillos que por su distribución general se podrían esperar en la reserva.

Petiveria alliacea, is known with different names depending of the place where it is found. Studies with leaves, stem, root or extracts, describe multiple medicinal uses. However, there are few reports that describe toxic effects. This study assessed the morphologic effect induced by steams of the root of P. alliacea on the respiratory tract of Wistar rats. We used 15 rats divided in 5 groups (n= 3): absolute control, 0, 5, 15 and 30 minutes post-exposure (I-V groups, respectively). The rats were sacrificed; representative samples of the respiratory tract were collected, and were processed by conventional histological technique until their inclusion in paraffin blocks. Histological sections were stained with H & E, Masson trichrome and toluidine blue stain. A normal histology was observed in trachea, bronchioles and lungs of rats in groups I and II. In trachea in groups III, IV and V, areas with variable hyperplasia in the epithelium, cells without cilia, increase in the secretion of goblet cells, and areas without epithelium were observed. These morphologic alterations were increased with time. In the lamina propia vascular congestion and mononuclear infiltrate were observed, also increasing with time. In bronchioles in groups III and IV, it was noted activation of Clara cells, areas without epithelium, and mononuclear cells in the bronchiolar light. In group V normal histology was observed. In lung in groups III and IV thickening of interalveolar septa, increase of collagen fibers, capillary congestion, extravasation, and exudates were present. Also was observed an apparent reversion of morphologic alterations of previous groups, but other alterations persist. No difference in mast cells number was observed.

Petiveria alliacea, es conocida con diferentes nombres según el lugar donde se le encuentre. Estudios con hojas, tallo, raíz o extractos describen múltiples usos medicinales. Sin embargo, son pocos los que describen efectos tóxicos. En este estudio se evaluó el efecto morfológico de los vapores de la raíz de P. alliacea sobre el tracto respiratorio de ratas Wistar. Se emplearon 15 ratas divididas en 5 grupos (n=3): control absoluto, 0, 5, 15 y 30 minutos post-exposición (grupos I-V, respectivamente). Las ratas se sacrificaron y se colectaron muestras representativas del tracto respiratorio que posteriormente se procesaron por la técnica histológica convencional, hasta su inclusión en bloques de parafina. Los cortes histológicos se tiñeron con H-E, tricrómico de Masson y azul de toluidina. En tráquea, bronquiolos y pulmón de las ratas de los grupos I y II se observó una histología normal. En la tráquea de los grupos III, IV y V se identificaron áreas variables de hiperplasia en el epitelio, zonas desprovistas de cilios, signos de aumento en la secreción de las células caliciformes y áreas desprovistas de epitelio que se incrementaron con el tiempo. En la lámina propia se observó congestión vascular e infiltrado mononuclear que incrementó con el tiempo. En los bronquiolos de los grupos III y IV se observó activación de las células de Clara, áreas desprovistas de epitelio, y células mononucleares en la luz bronquiolar. En el grupo V se observaron características histológicas normales. En pulmón de los grupos III y IV se identificó engrosamiento de tabiques alveolares, incremento de las fibras de colágena, congestión y extravasación capilar, además de exudado intralveolar. En el grupo V se observó aparente reversión de algunas alteraciones morfológicas de los grupos previos, aunque otras alteraciones persisten. No se observaron diferencias en el número de las células cebadas.

The objective of this work was to characterize molecularly rabies viruses from Mexican skunks, by comparison of a portion of the viral P gene sequence with corresponding regions from other skunk-adapted rabies virus variants and with other genotype 1 rabies viruses that circulate in the Americas. Furthermore, incubation period and histopathologic lesions after virus inoculation by the intra-cerebral route in mice was characterized. According to the results of phylogenetic studies the Mexican skunk strains (Antigenic Variant (AV) 8 and AV10) are evolutionarily quite distinct. The AV10 isolate from South Baja California is quite closely related to the viruses that circulate in Californian skunks; while the AV8 isolate from San Luis Potosí was most closely related to the South central skunk strain that circulates in southern states such as Texas. These variations were reflected in some biological properties of both strains in mice.

El objetivo de este estudio fue la caracterización molecular y biológica del virus de la rabia en zorrillos de México, comparando una porción de la secuencia viral del gen P, con regiones correspondientes de variantes de virus rábico adaptadas en zorrillos y pertenecientes al genotipo 1 (virus de la rabia "clásica"), que circulan en América. Como parte de la caracterización biológica se incluyó el periodo de incubación y las lesiones histopatológicas después de la inoculación del virus por vía intracerebral en ratones. De acuerdo a los resultados de estudios filogenéticos, las cepas de zorrillo mexicano (variante antigénica (AV8 y AV10) son muy distintas en cuanto a su evolución. El aislado AV10 de Baja California Sur está muy relacionado con los virus que circulan en zorrillos de California; mientras que el aislado AV8 de San Luis Potosí tuvo mayor relación con la cepa del zorrillo del Centro/Sur que circula en los estados del sur, como Texas. Estas variantes se reflejaron en algunas propiedades biológicas de ambas cepas en ratones.

Camera traps are a powerful tool for inventorying elusive and rare species and very useful to obtain ecological data for plans that involve wildlife conservation. In Peru, several surveys have been carried out in lowland Amazonia especially in the southeastern part of the country, but none in montane cloud forests or Yungas. We present the first camera trap studies produced in Peruvian Yungas at the locality of Querocoto village (Chota, Cajamarca), based on 2002 (dry season) and 1264 (wet season) camera traps-days (CTD). Two localities were surveyed in wet and dry season: The Pagaibamba Protection Forest and the San Lorenzo Forest. The wet season study was carried out in October and November, and the dry season in July to September of 2008. Eight mammalian species were recorded in both seasons. Some 66 (91.7%) independent records were obtained in the dry season, but only six (8.3%) in the wet one, suggesting a seasonality effect. The Mountain Paca Cuniculus taczanowskii was the most commonly photographed species, with 17.0 and 1.6 capture frequencies (dry and wet season respectively), whereas the Long-tailed weasel Mustela frenata (0.5 capture frequency in the dry season) was the most rare species. Activity patterns suggest that Mountain Paca C. taczanowskii and the Andean Skunk C. chinga are nocturnal, while Spectacled Bear T. ornatus and Tayra E. barbara are diurnal in the study area. Our records of the Ocelot Leopardus pardalis and the Tayra E. barbara are among the highest altitudinal records known for each species. In addition, the Anta Tapirus pinchaque was also identified by its tracks, representing one of the first record known south of the Huancabamba Depression.

Las trampas cámara son una herramienta muy poderosa en el registro de mamíferos raros y elusivos; muy útiles en la obtención de datos ecológicos necesarios para formular planes que involucren la conservación de la fauna. Estos estudios principalmente se han realizado en la Amazonía del Perú especialmente en la parte sur oriental; pero muy pocos en los bosques montanos o yungas. Nosotros presentamos uno de los primeros estudios en las yungas peruanas realizado con trampas cámaras; se llevó a cabo en la localidad de Querocoto (Chota, Cajamarca) con un esfuerzo de muestreo de 2002 (estación seca) y 1264 (estación húmeda) trampas cámara-día (TCD). Dos lugares fueron evaluados en las estaciones húmeda y seca: el bosque de protección de Pagaibamba y el bosque de San Lorenzo. El estudio durante la época húmeda fue llevado a cabo entre octubre y setiembre, mientras la evaluación en época seca fue entre julio y setiembre de 2008. En total se registraron ocho especies de mamíferos. En la época seca se obtuvo 66 (91,7%) de los eventos independientes mientras en la época húmeda solamente seis eventos (8,3%) sugiriendo un efecto por estacionalidad. La Paca de Montaña (Cuniculus taczanowskii) fue el mamífero más fotografiado con frecuencias de captura de 17,0 y 1,6 para época seca y húmeda respectivamente mientras que Mustela frenata con 0,5 fue la especie más rara registrada solo en la época seca. Los patrones de actividad sugieren que la Paca de Montaña, C. taczanowskii y el Zorrillo Andino, Conepatus chinga son nocturnos, mientras que el Oso de Anteojos, Tremarctos ornatus y la Tayra Eira barbara son diurnos en el área de evaluación. Nuestros registros del Ocelote Leopardus pardalis y la Tayra E. barbara están entre los registros altitudinales más altos conocidos para ambas especies. En adición el Anta Tapirus pinchaque fue identificado por medio de sus huellas y representa su primer registro al sur de la depresión de Huancabamba.