RESUMO Objetivos: o objetivo dessa investigação foi determinar a distância horizontal entre os dentes posteroinferiores e a borda WALA, em uma amostra de peruanos com oclusão normal, e compará-la por tipo de dente, sexo, lado da arcada dentária e grupo etário. Métodos: foram selecionados 65 modelos dentários de indivíduos com oclusão normal, nos quais foram avaliados os dentes posteriores, com exceção dos terceiros molares. As distâncias horizontais entre o ponto oclusogengival médio da face vestibular (pontos EV) de cada dente e a borda WALA foram medidas utilizando-se um compasso digital modificado. Os testes de Scheffe e ANOVA foram usados para comparações entre os valores de cada tipo de dente estudado, enquanto o teste t de Student foi usado para as comparações entre sexos, lados da arcada e faixa etárias. Resultados: as distâncias médias nessa amostra foram de 0,96 mm para os primeiros pré-molares; 1,45 mm para os segundos pré-molares; 2,12 mm para os primeiros molares, e 2,55 mm para os segundos molares. Foram encontradas diferenças estatisticamente significativas entre cada um dos quatro tipos dentários. Não houve diferenças significativas entre os sexos, lados da arcada e grupos etários. Conclusão: nos peruanos com oclusão normal dessa amostra, as distâncias horizontais entre os dentes posteroinferiores e a borda WALA aumentaram progressivamente dos primeiros pré-molares para os segundos molares. Nesses pacientes, a borda WALA funcionou como um bom ponto de referência para se avaliar a posição dos dentes posteroinferiores.

ABSTRACT Objective: The purposes of this investigation were to determine the horizontal distances between the mandibular posterior teeth and the WALA ridge in a sample of Peruvians with normal occlusion and to compare them by tooth type, sex, arch side, and age groups. Methods: 65 dental casts of subjects with normal occlusion were collected. Posterior teeth, except for third molars, were evaluated. The horizontal distances between the occluso-gingival midpoints of the buccal surfaces (FA points) of each tooth and the WALA ridge were measured using a modified digital caliper. The values between each different tooth type within the sample were compared using the ANOVA and Scheffe tests, while comparisons by sex, arch side and age groups, using the Student’s t-test. Results: The mean distances in the sample was 0.96 mm for first premolars, 1.45 mm for second premolars, 2.12 mm for first molars and 2.55 mm for second molars. Statistically significant differences between each of the four tooth types were found. There were no significant differences found between sex, arch side and age groups. Conclusion: The horizontal distances between the mandibular posterior teeth and the WALA ridge increased progressively from the first premolars to the second molars in Peruvians with normal occlusion. The WALA ridge was a good landmark to evaluate the positions of posterior teeth in Peruvians with normal occlusion.

INTRODUÇÃO: a forma da arcada dentária inferior é considerada uma das principais referências no diagnóstico, sendo um fator importante para a estabilidade do tratamento ortodôntico. OBJETIVOS: avaliar as alterações nas distâncias intercaninos e intermolares inferiores durante e 3 anos após a finalização do tratamento ortodôntico, no qual foi utilizado o método Borda WALA para individualização da forma da arcada dentária. MÉTODOS: a amostra foi composta por 20 pacientes (12 do sexo feminino e 8 do masculino), com idade média de 20,88 anos. Os modelos de gesso iniciais, finais e de pós-tratamento foram utilizados para medição das distâncias intercaninos e intermolares no centro da vestibular da coroa clínica e na largura da Borda WALA. Os dados foram avaliados por meio do teste ANOVA dependente seguido pelo teste de Tukey (p<0,05). RESULTADOS: houve diferença estatisticamente significativa das distâncias intercaninos e intermolares entre as três fases estudadas. Essas distâncias aumentaram significativamente com o tratamento, e apresentaram uma diminuição no período pós-tratamento, porém, não atingindo os valores iniciais. CONCLUSÕES: o método Borda WALA, utilizado para confecção dos diagramas individualizados e para medição das distâncias intercaninos e intermolares, se mostrou válido, permitindo a individualização das arcadas dentárias e favorecendo a estabilidade pós-tratamento.

INTRODUCTION: The form of mandibular arch is considered one of the main references among the diagnostic tools because the maintenance of this arch form and dimension is an important factor for stability of orthodontic treatment. OBJECTIVES: To evaluate the changes in mandibular intercanine and intermolar widths during orthodontic treatment and 3 years of posttreatment, in which the WALA ridge was used for individualization of the mandibular arch form. METHODS: Sample comprised of 20 patients (12 women and 8 men), with a mean age of 20.88 years. The dental casts of the initial, final and post-treatment evaluation were used for measurement of the intercanine and intermolar distances in the center of the buccal surface of the clinical crown and in the width of the WALA ridge. Data were analyzed by means of ANOVA test followed by Tukey test (p<0.05). RESULTS: Indicated that there was a statistically significant difference in intercanine and intermolar distances among the three stages evaluated. These distances increased significantly with treatment, and presented a reduction in the post-treatment period, however not reaching the initial values. CONCLUSIONS: The WALA ridge method used in this study for construction of the individualized diagrams and for measurement of the intercanine and intermolar distances was shown to be valuable, allowing the individualization of the dental arches and favoring the post-treatment stability.