Resumen El trabajo se apoya en las pruebas individuales del monitoreo ambulatorio de la presión arterial realizado a 5,089 cubanos adultos de ambos sexos, atendidos en la consulta de hipertensión arterial del Hospital Provincial Universitario Cardiocentro Ernesto “Che” Guevara de Villa Clara, entre los años 2012 y 2016, con el fin de estimar experimentalmente sus vulnerabilidades individuales y el peligro asociado a las condiciones meteorológicas influyentes durante las pruebas, para estimar el riesgo meteoro-trópico individual aplicando la metodología para el cálculo del riesgo de desastres, utilizada en los estudios cubanos de peligro, vulnerabilidad y riesgo. Las vulnerabilidades individuales se evaluaron mediante la relación entre los factores de riesgo no modificables de cada paciente y la ocurrencia de anomalías durante el monitoreo ambulatorio. De igual forma, la ocurrencia de estas anomalías se comparó con el comportamiento del estado del tiempo existente durante las pruebas, para definir el llamado “factor de impacto biotrópico” como índice del peligro asociado a cada elemento meteorológico. El estimado del riesgo meteoro-trópico individual se obtuvo como resultado del producto de las vulnerabilidades por los peligros individuales, siendo el riesgo promedio en los hombres un 15 % mayor que en las mujeres de la muestra y con máximos individuales muy altos en algunos individuos de ambos sexos. Los resultados son relevantes para la aplicación práctica de los pronósticos biometeorológicos en el sistema de salud pública del país.

Abstract The work is based on individual tests of ambulatory blood pressure monitoring carried out on 5,089 Cuban adults of both sexes, treated in the arterial hypertension consultation of the Provincial University Hospital Cardiocenter Ernesto “Che” Guevara of Villa Clara, between 2012 and 2016, in order to experimentally estimate their individual vulnerabilities and the danger associated with the meteorological conditions present during the tests. The estimation of the individual meteor-tropic risk was done applying the methodology for calculating disaster risk, used in Cuban studies of danger, vulnerability and risk. Individual vulnerabilities were assessed by the relationship between each patient's non-modifiable risk factors and the occurrence of anomalies during the ambulatory monitoring. Likewise, the occurrence of these anomalies was compared with the behavior of the existing weather conditions during the tests, to define the so-called “biotropic impact factor” as an index of the danger associated with each meteorological element. The evaluation of the individual meteor-tropic risk was reached, as a result of the product of the vulnerabilities and the individual hazards, being the average risk in men 15% higher than in the women of the sample and with very high individual maximums in some individuals of both sexes. The results are relevant for the practical application of biometeorological forecasts in the country's public health system.

Resumen Los efectos desfavorables de las condiciones meteorológicas sobre la salud de la población cubana están aumentando en frecuencia e intensidad, debido a los impactos ya visibles del cambio climático sobre Cuba, problema que demanda realizar la evaluación de la vulnerabilidad de la población cubana ante los peligros regionales asociados a los procesos meteorológicos que influyen sobre el país. Se realiza una adaptación de la metodología utilizada en Cuba para los estudios de peligro, vulnerabilidad y riesgo, aplicada en este caso a la estimación del riesgo meteoro-trópico, a partir de establecer la línea base de la mortalidad general diaria en exceso para el período 2001-2020, como indicador de la vulnerabilidad de las poblaciones residentes en las mitades occidental y oriental de Cuba; para después estimar el peligro asociado a los procesos sinópticos de escala global y regional que influyen sobre esas mismas porciones del territorio. Se demuestra que existe una relación bien definida entre la mortalidad en exceso y los peligros analizados, lo cual permitió estimar satisfactoriamente la magnitud del riesgo meteoro-trópico diario y llegar a un modelo estadístico que facilita su pronóstico a corto plazo. Se comprueba la génesis meteoro-trópica de los días con mayor mortalidad en exceso, tanto en invierno como en verano, demostrando el relevante papel que tienen algunos procesos y condiciones meteorológicas sobre la salud de la población cubana, hecho que justifica la necesidad de su pronóstico y mitigación.

Abstract The unfavorable effects of meteorological conditions on the health of the Cuban population are increasing in frequency and intensity, due to the already visible impacts of climate change on Cuba, a problem that demands an evaluation of the vulnerability of the Cuban population to regional dangers. Associated with the meteorological processes that influence the country. An adaptation of the methodology used in Cuba for studies of danger, vulnerability and risk is carried out, applied in this case to the estimation of meteor-tropic risk, based on establishing the baseline of the general daily excess mortality for the period. 2001-2020, as an indicator of the vulnerability of the populations residing in the western and eastern halves of Cuba; to then estimate the danger associated with global and regional synoptic processes that influence those same portions of the territory. It is demonstrated that there is a well-defined relationship between excess mortality and the hazards analyzed, which allowed us to satisfactorily estimate the magnitude of the daily meteor-tropic risk and arrive at a statistical model that facilitates its short-term forecast. The meteor-tropic genesis of the days with the highest excess mortality is verified, both in winter and summer, demonstrating the relevant role that some meteorological processes and conditions have on the health of the Cuban population, a fact that justifies the need for its forecast and mitigation.

Resumen El virus dengue es un virus endémico en Argentina que, si bien inicialmente se consideró que no era neu rotrópico, actualmente se reconoce que tiene neuroinva sión, condicionando así una prevalencia de manifesta ciones neurológicas de hasta el 15% entre los enfermos. Aun siendo considerados síntomas de gravedad, existe subdiagnóstico de encefalitis por dengue debido a su variada forma de presentación clínica. Las manifesta ciones neurológicas de la encefalitis por dengue pueden abarcar desde fiebre y cefalea hasta alteraciones del nivel de conciencia y convulsiones. Si bien el líquido cefalorraquídeo (LCR) puede hallarse normal en hasta un tercio de los casos, lo habitual es que presente aumento de concentración de proteínas y pleocitosis. En cuanto a los métodos de neuroimagen, los hallazgos suelen ser variados e inespecíficos, e incluso pueden ser normales hasta en 40-50% de los casos. Se presentan 3 casos de encefalitis por dengue diag nosticados en un hospital universitario de Buenos Ai res, Argentina, en donde la presentación clínica varió desde desorientación témporo-espacial hasta estatus convulsivo refractario con diferentes presentaciones en el LCR pero todos con PCR positivo para dengue y con neuroimágenes sin alteraciones.

Abstract Dengue virus is an endemic virus in Argentina that, although it was initially considered to be non-neuro tropic, it is currently recognized to be neuroinvasive; thus conditioning a prevalence of neurological mani festations of up to 15% among patients. Even being considered severe symptoms, there is underdiagnoses of dengue encephalitis due to its varied clinical presenta tion. Neurological manifestations of dengue encephalitis can range from fever and headache to altered levels of consciousness and seizures. Although the cerebrospinal fluid may be normal in up to a third of cases, it usually presents increased protein concentration and pleocyto sis. Regarding neuroimaging methods, the findings are usually varied and nonspecific, and can even be normal in up to 40-50% of cases. We present three cases of dengue encephalitis di agnosed in a university hospital in Buenos Aires, Ar gentina, where the clinical presentation varied from temporal-spatial disorientation to refractory convulsive status with different presentations in the cerebrospinal fluid but all with positive PCR for dengue in it and with normal neuroimaging.

ABSTRACT It is a fact that Cuba's climate is already experiencing some specific impacts of global climate change. Among them, the occurrence of extreme behaviors of the thermal regime of the air, including episodes of intense heat or cold. These act differently in summer and winter and can be predisposing factors for various meteor-pathologies, including death. To further study the relationship between the extreme thermal regime and its possible influence on the increase in daily mortality, a national sample of daily maximum and minimum air temperatures from 68 meteorological stations was selected to compare their behavior with daily mortality in excess throughout the country during the period 2001-2020. It is demonstrated that there is a well-defined relationship between the daytime and nighttime extremes of air temperature with increases in daily excess mortality, finding seasonal differences in the genesis and duration of mortality maximums, depending on the influence of extreme sensations. of cold or heat. The starting thresholds of possible health crisis associated with the extremes of the thermal regime are identified and a preliminary estimate of the prospective behavior of the average annual maximum and minimum temperatures of Cuba is made, as well as the national excess mortality that can be reached in the year 2030.

RESUMEN Es un hecho que el clima de Cuba ya experimenta algunos impactos específicos del cambio climático global. Entre ellos, la ocurrencia de comportamientos extremos del régimen térmico del aire, incluyendo episodios de calor o frío intensos. Estos actúan de manera diferenciada en verano e invierno y pueden ser factores predisponentes de diversas meteoropatías, incluyendo la muerte. Para profundizar en el estudio de la relación entre el régimen térmico extremo y su posible influencia en el aumento de la mortalidad diaria, se seleccionó una muestra nacional de las temperaturas máximas y mínimas diarias del aire de 68 estaciones meteorológicas, para comparar su comportamiento con la mortalidad diaria en exceso en todo el país durante el período 2001-2020. Se demuestra que existe una relación bien definida entre los extremos diurnos y nocturnos de la temperatura del aire con los aumentos de la mortalidad en exceso, encontrando diferencias estacionales en la génesis y duración de los máximos de mortalidad, según sea la influencia de las sensaciones extremas de frío o calor. Se identifican los umbrales de inicio de las posibles crisis de salud asociadas a los extremos del régimen térmico y se hace una estimación preliminar del comportamiento perspectivo de las temperaturas máximas y mínimas medias anuales de Cuba, así como de la mortalidad en exceso nacional que se puede alcanzar en el año 2030.

ABSTRACT This study aimed to characterize the occurrence, duration, and intensity of the flushes of vegetative growth in two peach cultivars of Prunus persica L. Batsch, grown as a pioneer endeavor at a high-altitude tropical climate site in the State of Minas Gerais, Brazil. The observational experiment was carried out in 2017/18 and 2018/19 on the ‘Tropic Beauty’ and ‘BRS Kampai’ cultivars by an evaluation of the number and duration of flushes of vegetative growth during the year over two cycles. The number of fruit-bearing shoots, total number of leaves and shoot length were also assessed. At harvest, fruit load and diameter were determined and grouped into diameter ranges. The number of hours recorded at different temperature ranges, < 10.0 °C; 10.1-15.0 °C; 15.1-20.0 °C; 20.1-25.0 °C; > 25.1 °C, were summed separately and divided into daily and nightly periods. The peach tree has an unusual vegetative growth pattern when cultivated in a tropical area, which occurs in two flushes, with the first flush occurring from budbreak to fruit harvest between June and Sept, forming short shoots (less than 10 cm), with early shoot growth cessation, with a limited leaf number that can potentially diminish the supply of carbohydrates to the fruit, leading to smaller growth. The second flush occurs after harvest, between Oct and Dec, when there is an increase in daily temperature and precipitation, and no competition with fruits. Notabily, these second flush shoots grow with greater vigor and regularization of the growth cycle, forming fruit-bearing shoots with abundant leaf and flower buds for the next production cycle. occurrence L Batsch highaltitude high altitude Gerais Brazil 201718 2017 18 2017/1 201819 2018 19 2018/1 Tropic Beauty BRS Kampai cycles fruitbearing bearing assessed ranges 100 0 10. °C C 10.115.0 101150 10.1 15.0 1 15 10.1-15. 15.120.0 151200 15.1 20.0 20 15.1-20. 20.125.0 201250 20.1 25.0 25 20.1-25. 251 25. periods area Sept less cm, cm , cm) cessation Dec precipitation fruits Notabily cycle 20171 201 2017/ 20181 2018/ 115 10.115. 10115 101 150 15. 10.1-15 120 15.120. 15120 151 200 20. 2 15.1-20 125 20.125. 20125 250 20.1-25 11 10.115 1011 10.1-1 12 15.120 1512 15.1-2 20.125 2012 20.1-2 10.11 10.1- 15.12 15.1- 20.12 20.1-

Abstract Traditional peach production regions provide adequate chill for satisfactorily bud’s flower break dormancy, in cultivars there developed. However, considering the expansion of the orchards in mild winter areas and the expected global trends to warmer conditions, the local development of cultivars became relevant. Based on this background, this study proposed to evaluate the performance of 33 peach and nectarine cultivars and selections in mild winter climate. Features associated to the vegetative development, phenology, productivity and fruit characteristics were measured in nine seasons, and the data analyzed by multivariate analysis of variance. Significant correlations between features were remarked. The Pillai and F tests presented significant results, highlighting significant differences among cultivars for almost all features. Peach and nectarine genotypes showed genetic diversity that may be accessed for use as cultivars, or parental for crosses. ‘IAC Aurora 1’, ‘IAC Aurora 2’, ‘IAC Centenário’, ‘IAC Douradão’, ‘IAC Jóia4’, ‘IAC Ouromel 3’, ‘IAC Régis’, ‘Diamante’, ‘Eldorado’, ‘FlordaPrince’, ‘Premier’ and ‘Tropic Beauty’ were the cultivars with the best results. A large number of selections showed promising results, emphasizing, the ‘IAC 680-177’, ‘IAC 1085-27’, ‘IAC 785-9’, ‘IAC 2982-31’, ‘IAC 4682-45’and ‘IAC 6882-84’. buds bud s dormancy developed However conditions relevant background 3 climate phenology seasons variance remarked results crosses IAC 1, 1 , 1’ 2, 2 2’ Centenário, Centenário Centenário’ Douradão, Douradão Douradão’ Jóia4, Jóia4 Jóia Jóia4’ 3, 3’ Régis, Régis Régis’ ‘Diamante, Diamante ‘Diamante ‘Diamante’ ‘Eldorado, Eldorado ‘Eldorado ‘Eldorado’ ‘FlordaPrince, FlordaPrince ‘FlordaPrince ‘FlordaPrince’ ‘Premier Premier Tropic Beauty emphasizing 680177, 680177 680 177 680-177’ 108527, 108527 1085 27 1085-27’ 7859, 7859 785 9 785-9’ 298231, 298231 2982 31 2982-31’ 468245and 4682 45 688284. 688284 6882 84 . 6882-84’ 68017 68 17 680-177 10852 108 1085-27 78 785-9 29823 298 2982-31 468 4 68828 688 8 6882-84 6801 6 680-17 10 1085-2 7 785- 29 2982-3 46 6882-8 680-1 1085- 2982- 6882- 680-

Resumo As regiões tradicionais de produção de pêssego apresentam frio adequado para a quebra de dormência das gemas de forma satisfatória, nas cultivares localmente desenvolvidas. No entanto, considerando a expansão dos pomares em áreas peachde inverno ameno e as tendências globais esperadas para condições mais quentes, o desenvolvimento local de cultivares tornou-se relevante. Com base nisso, este estudo propôs-se a avaliar o desempenho de 33 cultivares e seleções de pessegueiro e nectarineiraem clima de inverno ameno. Características associadas ao desenvolvimento vegetativo,fenologia, produtividade e características dos frutos foram medidas em nove safras; e os dados, analisados por análise de variância multivariada. Foram observadas correlaçõessignificativas entre as características. Os testes de Pillai e F apresentaram resultadossignificativos, destacando a presença de diferenças entre cultivares para quase todas as características.Os genótipos de pessegueiro e de nectarineira apresentaram diversidade genética que pode ser acessada para uso como cultivares, ou parentais para cruzamentos. As cultivares ‘IACAurora 1’, ‘IAC Aurora 2’, ‘IAC Centenário’, ‘IAC Douradão’, ‘IAC Jóia4’, ‘IACOuromel 3’, ‘IAC Régis’,‘Diamante’, ‘Eldorado’, ‘FlordaPrince’, ‘Premier’ e ‘Tropic Beauty’apresentaram os melhores resultados. Um grande número de seleções apresentou resultados promissores, destacando-`se ‘IAC 680-177’, ‘IAC 1085-27’, ‘IAC 785-9’, ‘IAC 2982-31’, ‘IAC 4682-45’ e‘IAC 6882-84’. satisfatória desenvolvidas entanto quentes tornouse tornou se relevante nisso propôsse propôs 3 vegetativofenologia vegetativo fenologia vegetativo,fenologia safras dados multivariada resultadossignificativos característicasOs cruzamentos IACAurora 1, 1 , 1’ IAC 2, 2 2’ Centenário, Centenário Centenário’ Douradão, Douradão Douradão’ Jóia4, Jóia4 Jóia Jóia4’ IACOuromel 3, 3’ Régis,‘Diamante, RégisDiamante Régis ,‘Diamante Diamante Régis’,‘Diamante’ ‘Eldorado, Eldorado ‘Eldorado ‘Eldorado’ ‘FlordaPrince, FlordaPrince ‘FlordaPrince ‘FlordaPrince’ ‘Premier Premier Tropic Beautyapresentaram Beauty promissores destacando`se destacandose `se 680177, 680177 680 177 680-177’ 108527, 108527 1085 27 1085-27’ 7859, 7859 785 9 785-9’ 298231, 298231 2982 31 2982-31’ 468245 4682 45 4682-45 eIAC 688284. 688284 6882 84 . 6882-84’ Régis,‘Diamante Régis’,‘Diamante 68017 68 17 680-177 10852 108 1085-27 78 785-9 29823 298 2982-31 46824 468 4 4682-4 68828 688 8 6882-84 6801 6 680-17 10 1085-2 7 785- 29 2982-3 46 4682- 6882-8 680-1 1085- 2982- 6882- 680-

ABSTRACT In the tropic, many crops are distributed in the highlands of provinces of the Andean regions at heights of 2,500 m asl and constitute the areas with the highest susceptibility to the frost events occurrence. The study objective was to propose an early frost prediction model based on the relationships between frost events and climatic variables, modeled with machine learning methods. The climatic variables were obtained from thirteen meteorological stations located inside flower crops and distributed in nine municipalities of the Cundinamarca Department. The variables registered were temperature, relative humidity, dew point, photosynthetically active radiation, and precipitation, entered as explanatory variables of frost events. The metrics used for predictive performance evaluation of the five machine learning methods examined were precision, recall, true negative rate, accuracy, and F1 score. The variables’ climatic behavior of previous hours to a frost event are low humidity, wind speed and cloudiness, and high thermal radiation. The fourth of the five trained models performed well due to their classification evaluation metrics, greater than 91%. The cross-validation and statistical analysis demonstrated the higher accuracy of the GBDT model on frost events detection. tropic 2500 2 500 2,50 occurrence Department temperature humidity point radiation precipitation precision recall rate F score cloudiness 91 91% crossvalidation cross validation detection 250 50 2,5 9 25 5 2,

Abstract Few studies reflect the hydrodynamic behavior of surface flows on slopes of the tropics, despite the number of modeling tools currently available. The present investigation is a contribution that helps to increase the knowledge of the dynamics of the runoff on the slopes, as an extra study of the behavior of the precipitations on these. The analyzes carried out take relevance within the basic studies of a project, developing within the disciplines of hydrodynamics, geology and environment. The case studied is found on a slope in the Cervantes sector, which has already been intervened with a double-reinforced steel mesh as a superficial erosive control. With the research, a comparison of applied works and a new sustainable proposal are made using bidimensional modeling tools. The models reflect the behavior of the flow velocities in general and specific due to the distribution on a slope, a comparison of their flow velocities was made in three scenarios, having a decrease of 33.73% to 48.88% in the flow velocities of the proposed coverage, both for events with a return period of 50 and 100 years. In addition, a climate change effect was analyzed, which verified that the flow speeds do not exceed the theoretical drag limits for the proposed model and in which case it was fully complied with. As runoff control, the proposed coverage fulfills its function. However, due to the particular conditions of the analized slope, the proposal works as a complement to the applied measures.

Resumen Pocos estudios reflejan los comportamientos hidrodinámicos de los flujos superficiales en taludes del trópico, a pesar de la cantidad de herramientas de modelación con las que se cuenta en la actualidad. La presente investigación es un aporte que ayuda a incrementar los conocimientos de la dinámica de las escorrentías en los taludes, como un estudio extra de los comportamientos de las precipitaciones sobre estos. Los análisis realizados toman relevancia dentro de los estudios básicos de un proyecto, desarrollándose dentro de las disciplinas de hidrodinámica, geología y ambiental. El caso estudiado se ubica en un talud del sector de Cervantes, el cual ya fue intervenido con una malla de acero de doble refuerzo como un control erosivo superficial. Con la investigación se realiza una comparativa de obras aplicadas y una nueva propuesta sostenible mediante herramientas de modelación bidimensional. Los modelos reflejan el comportamiento de las velocidades de flujo en general y puntual debido a la distribución en un talud, se realizó una comparación de sus velocidades de flujo en tres escenarios, teniendo una disminución de 33,73% hasta 48,88% en las velocidades de flujo de la cobertura propuesta, tanto para eventos de periodo de retorno de 50 y 100 años. Además se analizó un efecto de cambio climático, que verifica que las velocidades no superen los límites de arrastre teóricos de finos para el modelo propuesto y en cuyo caso se cumplió a cabalidad. Como control de escorrentía, la cobertura propuesta cumple su función, sin embargo por las condiciones particulares del talud analizado la propuesta se desempeña como un complemento de las medidas aplicadas.

Resumo O Corredor Rodoviário Bioceânico (CRB) entre Brasil, Paraguai, Argentina e Chile é um projeto cujo principal objetivo é oferecer novas oportunidades de desenvolvimento para as regiões periféricas e sem litoral do Trópico de Capricórnio. No entanto, para que ocorra uma transformação regional, é necessário mais que construir infraestrutura. Em particular, é necessário uma coordenação eficaz entre os diferentes atores para alcançar o desenvolvimento. O principal objetivo deste documento é fornecer uma explicação detalhada sobre a estrutura da rede de atores do CRB, bem como propor uma abordagem de governança potencial que facilite uma melhor coordenação entre os participantes. Por meio de uma análise de redes sociais (ARS) exploramos a dinâmica de participação e tomada de decisão entre os diferentes atores envolvidos. Os resultados revelaram uma baixa participação do setor privado, poucos vínculos transnacionais (maiores interações entre atores de um mesmo país), baixa interação entre atores governamentais nacionais e subnacionais-locais, e pouco envolvimento do governo nacional na Argentina. Em relação à proposta de governança, sugere-se a criação de duas novas mesas (Desenvolvimento Socioambiental e Segurança Fronteiriça), a promoção de missões empresariais com visão de integração regional e a preservação dos avanços do Grupo de Trabalho CRB. CRB (CRB Brasil Paraguai Capricórnio entanto infraestrutura particular participantes ARS (ARS envolvidos privado maiores país, país , país) subnacionaislocais, subnacionaislocais subnacionais locais, locais subnacionais-locais sugerese sugere se Desenvolvimento Fronteiriça, Fronteiriça Fronteiriça)

Abstract The Bi-Oceanic Road Corridor (BRC) connecting Brazil, Paraguay, Argentina, and Chile is a Project designed to offer new development opportunities to peripheral regions in the Tropic of Capricorn. However, regional transformation requires more than just physical infrastructure; it particularly requires effective coordination among different actors to achieve development. The main objective of this study is to provide a detailed explanation of the actor network structure within the Bi-Oceanic Road Corridor and propose a potential governance approach that facilitates a better coordination among its participants. Using social network analysis (SNA), we explored the dynamics of participation amongthese actors. Our primary findings reveal a low level of private sector engagement, limited transnational links (with more interactions occurring among actors from the same country), scarce connections between national and subnational/local government actors, as well as minimal involvement of the national government in Argentina. Regarding the governance proposal, we suggest the creation of two new committees (Social and Environmental Development, and Border Security), the promotion of business missions with a regional integration approach, and the preservation of the progress made by the BRC Working Group. BiOceanic Bi Oceanic (BRC Brazil Paraguay Argentina Capricorn However infrastructure participants SNA, SNA , (SNA) engagement country, country country) subnationallocal subnational local proposal Social Development Security, Security Security) Group (SNA

Resumen El Corredor Vial Bioceánico (CVB) entre Brasil, Paraguay, Argentina y Chile es un proyecto cuyo principal objetivo es ofrecer nuevas oportunidades de desarrollo las regiones periféricas y sin acceso al mar del trópico de Capricornio. Sin embargo, la transformación regional necesita algo más que la construcción de infraestructura. Particularmente requiere una coordinación efectiva entre distintos actores para alcanzar el desarrollo. El objetivo principal de este artículo es proporcionar una explicación detallada sobre la estructura de la red de actores del CVB, así como proponer un enfoque potencial de gobernanza que facilite una mejor coordinación entre los participantes. A través de un análisis de redes sociales (Social Network Analysis [SNA]) hicimos una exploración de las dinámicas de participación y toma de decisiones entre los diferentes actores involucrados. Los principales hallazgos muestran una baja participación del sector privado, pocos vínculos transnacionales (mayores interacciones entre actores del mismo país), pocos vínculos entre actores de gobierno nacional y subnacional-local, y poca participación del gobierno nacional en Argentina. Con respecto a la propuesta de gobernanza, se sugiere la creación de dos nuevas mesas (Desarrollo Social y Ambiental, y Seguridad Fronteriza), la promoción de misiones empresariales con una visión de integración regional y la preservación de los avances del Grupo de Trabajo del CVB. CVB (CVB Brasil Paraguay Capricornio embargo infraestructura participantes SNA [SNA] involucrados privado mayores país, país , país) subnacionallocal, subnacionallocal subnacional local, local subnacional-local Desarrollo Ambiental Fronteriza, Fronteriza Fronteriza) [SNA

RESUMEN La sobre mortalidad invernal se explica principalmente por las enfermedades respiratorias y circulatorias. Los pronósticos biometeorológicos son pronósticos especializados del estado del tiempo, dirigidos, precisamente, a identificar y avisar con antelación suficiente la ocurrencia de los llamados efectos meteoro-trópicos. El objetivo de la investigación estuvo dirigido a evaluar la efectividad de un pronóstico biometeorológicos en la prevención de enfermedades para una mejor adaptación al cambio climático. Se realizó un estudio pre-experimental prospectivo entre el 1 de noviembre de 2020 al 30 de abril de 2021, se trabajó en seis consultorios médico de familia en el área “Idalberto Revuelta” de Sagua la Grande, Villa Clara, Cuba, con una población de 4 806 pacientes. Se hizo hincapié en las enfermedades cardiovasculares y cerebrovascular, así como las infecciones respiratorias. Durante la temporada invernal 2020-2021, se emitieron 6 alertas tempranas. Las enfermedades evaluadas en este estudio se encontraron reducción marcada de la incidencia en la comunidad, en el caso de las infecciones respiratorias, la incidencia del Infarto agudo de Miocardio y las enfermedades Cerebrovascular. Se aplicó el sistema de alerta temprana, a los pacientes vulnerables pertenecientes a esos seis policlínicos, demostrando su efectividad con la reducción de la morbi-mortalidad de las entidades analizadas.

ABSTRACT Winter excess mortality is mainly explained by respiratory and circulatory diseases. Biometeorological forecasts are specialized weather forecasts aimed, precisely, at identifying and warning in advance the occurrence of the so-called meteorological-tropic effects. The objective of the research was aimed at evaluating the effectiveness of a biometeorological forecast in the prevention of diseases for a better adaptation to climate change. A prospective pre-experimental study was carried out from November 1, 2020 to April 30, 2021, in six family doctor's offices in the "Idalberto Revuelta" area of Sagua la Grande, Villa Clara, Cuba, with a population of 4,806 patients. Emphasis was placed on cardiovascular and cerebrovascular diseases, as well as respiratory infections. During the 2020-2021 winter season, 6 early warnings were issued. The diseases evaluated in this study were found to have a marked reduction in the incidence in the community, in the case of respiratory infections, the incidence of acute myocardial infarction and cerebrovascular diseases. The early warning system was applied to vulnerable patients belonging to these six polyclinics, demonstrating its effectiveness in reducing morbidity and mortality of the entities analyzed.

RESUMEN En condiciones del trópico colombiano es necesario establecer estrategias de alimentación que permitan aumentar la productividad a bajo costo. El objetivo de esta investigación fue evaluar el efecto de la suplementación con ensilados de totumo, mango, guayabo de monte sobre la digestibilidad in vitro, degradabilidad y parámetros productivos en vacas doble propósito. El estudio fue realizado en la finca La Florida, ubicada, en el municipio de Puerto Boyacá, se usaron 32 vacas (Gyr x Holstein) con peso promedio de 460 ±35 kg en primer tercio de lactación, distribuidas en cuatro (4) grupos de ocho (8) cada uno, conformados de la siguiente manera: T1: grupo control: sin ensilajes; T2: ensilaje de Guayabo de monte; T3: ensilaje de Totumo y T4: ensilaje de Mango común. Todas las vacas permanecieron en pastoreo rotacional con Brachiaria decumbens, agua a voluntad y sal mineralizada. Se analizó el efecto del tratamiento, el tiempo y su interacción, para ello se usó el comando PROC MIXED del software SAS 9.2 (2002), la diferencias entre promedios se realizó mediante prueba de Tukey-Kramer, con nivel de significancia del 5 %. No hubo diferencias (p<0,05) en la producción diaria de leche entre los tratamientos evaluados, sin embargo, el porcentaje de proteína en leche fue mayor (p<0,05) en los tratamientos T2 y T4. EL NUL fue mayor en el T2 y menor en el T4. El consumo de ensilajes fue mayor (p<0,05) en el T4 y la condición corporal mostró ser mejor para los tratamientos T2 y T4, finalmente para los parámetros de degradabilidad y digestibilidad in vitro, los tratamientos T2, T3 y T4 obtuvieron los mayores valores respectivamente. La suplementación de vacas doble propósito con ensilajes de frutos del bosque húmedo tropical mejora la proteína de la leche y la condición corporal de las vacas. Los ensilados estudiados, poseen alta tasa de degradación y digestibilidad In vitro, representando una alternativa de alimentación en los rumiantes.

ABSTRACT In the Colombian tropic, it is necessary to establish feeding strategies that increase productivity and reduce costs. This research aimed to evaluate the effect of totumo, mango, and wild guava silage on in vitro digestibility, degradability, and productive parameters in dual-purpose cows. This study was carried out on a farm located in the municipality of Puerto Boyacá. Thirty-two Gyr x Holstein cows (Body weight = 460 ± 35 kg) in early lactation were enrolled and distributed in four groups of eight individuals: T1: control group: no silage; T2: Wild guava silage; T3: Totumo silage and T4: Mango silage. All the cows remained in a rotational grazing system with Brachiaria decumbens, water, and a salt-based mineral supplement ad libitum. There were no differences (p>0,05) in the daily milk production. However, protein levels in milk were higher (p<0,05) in the T2 and T4 treatments. NUL was more elevated in T2 and lower in T4. Silage consumption was higher (p<0,05) in T4, and the body condition score was higher for T2 and T4. For the degradability and digestibility parameters in vitro, treatments T2, T3, and T4 obtained the highest values. Fruits silage supplementation on dual-purpose cows with silage fruits can increase milk protein levels and body condition score. Those silages have a high rate of degradation and in vitro digestibility, representing a feeding alternative for ruminants.

Resumen En sus ejercicios pictóricos, David Orbea ha destacado por simplificar formas que encuentra en diversos medios, desde fotografías de prensa hasta productos comerciales. Algunas de sus series adquieren cualidades abstractas, conservando su capacidad para comentar la realidad circundante. Por ejemplo, en 2015 intervino cajas de productos de consumo masivo, logrando una estetización que trascendía la categoría de los objetos utilizados como soporte. Hacia 2017, se aplicó a libros sobre liderazgo, lo que permitía proyectar asociaciones sociales o políticas. En “Trópico Informal”, Orbea se enfoca en los esquemas cromáticos de construcciones urbanas, creando un mundo pictórico peculiar. Además, explora elementos arquitectónicos modernos y crea esculturas en cemento. Su enfoque en la informalidad tropical y la abstracción se traduce en una "abstracción sucia", que captura la identidad de sus referentes originales. De esta manera, preserva lo popular de manera sofisticada, capturando el simbolismo que atraviesa la estridencia de la vida urbana.

Abstract In his pictorial exercises, David Orbea is known for simplifying forms found in various media, from press photographs to commercial products. Some of his series take on abstract qualities while retaining their ability to comment on the surrounding reality. For instance, in 2015, he intervened with boxes of mass consumer products, achieving an aestheticization that transcended the category of the objects used as support. By 2017, he focused on leadership books, allowing for social or political associations. In “Trópico Informal,” Orbea focuses on the chromatic schemes of urban constructions, creating a unique pictorial world. Additionally, he explores modern architectural elements and creates cement sculptures. His focus on tropical informality and abstraction results in a "dirty abstraction" that captures the identity of his original references. In this way, he preserves the popular in a sophisticated manner, elegantly capturing the symbolic essence that permeates the urban clamor.

Resumen Introducción. El maíz amarillo duro (Zea mays L.) es fuente principal para elaborar alimentos, por lo que se requiere generar híbridos con rendimientos superiores a 2,8 t ha-1 y adaptabilidad climática. Objetivo. Evaluar y comparar el comportamiento agronómico de cinco híbridos trilineales experimentales de maíz amarillo duro y la variedad Marginal 28T, en ocho localidades del trópico peruano. Materiales y métodos. El experimento se realizó en dos fases: de marzo del 2018 a marzo del 2019 en cuatro parcelas de validación en San Martín y de marzo a diciembre del 2019 en cuatro parcelas de adaptabilidad en San Martín, Pucallpa, Loreto y Amazonas. Las variables evaluadas fueron: altura de planta y mazorca, dimensiones y peso de mazorca, acame de raíz, resistencia a roya y rendimiento (t ha-1). Se aplicó el diseño de bloques completos al azar con análisis combinado y la interacción genotipo x ambiente del rendimiento con el modelo efectos aditivos principales y modelos de interacción multiplicativa. Resultados. El híbrido HTE6 fue superior en diámetro de mazorca (4,66 cm), peso de mazorca (190,76 g), número de hileras por mazorca (14,26), granos por hilera (37,45), peso total de grano (156,21 g) y rendimiento de grano (7,21 t ha-1). HTE6 mostró adaptabilidad superior en Iquitos (9,20 t ha-1) y San Martín (8,10 t ha-1). En la interacción genotipo-ambiente alcanzó 7,18 t ha-1 y fue el más estable en las ocho localidades. Conclusión. De los cinco híbridos evaluados y la variedad Marginal 28T, el HTE6 tuvo el mejor desempeño agronómico y el mayor rendimiento en las ocho localidades evaluadas. Por lo que se consideró el híbrido trilineal para su liberación comercial en regiones del trópico peruano.

Abstract Introduction. Hard yellow corn (Zea mays L.) is the main source for food processing; therefore, it is necessary to generate hybrids with yields higher than 2.8 t ha-1 and climatic adaptability. Objective. To evaluate and compare the agronomic behavior of five experimental trilinear hybrids of hard yellow corn maize and the Marginal 28T variety in eight tropical Peruvian locations. Materials and methods. The experiment took place in two phases: from March 2018 to March 2019 in four validation plots in San Martin, and from March to December 2019 in four adaptabilities plots in San Martín, Pucallpa, Loreto, and Amazonas. The evaluated variables were: plant and ear height, size and weight of ear, roots lodging, rust resistance, and yield (t ha-1). A randomized complete block design was applied, with a combined analysis of yield genotype x environment interaction with the additive main effects and multiplicative interaction models. Results. The hybrid HTE6 had the highest ear diameter (4.66 cm), ear weight (190, 76 g), number of rows per ear (14.26), grains per row (37.45), total grain weight (156.21 g), and grain yield (7.21 t ha-1). HTE6 showed superior adaptability in Iquitos (9.2 t ha-1) and San Martín (8.1 t ha-1). In the genotype-environmental interaction, it reached 7.18 t ha-1, with the highest stability in the eight localities. Conclusion. Among the five trilinear hybrids and the Marginal 28T variety, the HTE6 had the best agronomic performance and the highest yield in the eight evaluated locations. Thus, it is considered the more suitable trilinear hybrid for the tropical conditions of Peru.

Resumen: El objetivo fue analizar la rentabilidad del proyecto de instalación de techos verdes extensivos en viviendas ubicadas en un clima tropical húmedo, considerando el efecto de diversos parámetros sobre la relación beneficio costo y el periodo de recuperación de la inversión. Los beneficios ambientales se estimaron a partir del análisis de ciclo de vida, mientras que el análisis de costos unitarios permitió determinar el efecto de la disponibilidad de materiales sobre los costos de instalación. El análisis monetizó dos beneficios ambientales: el ahorro de energía eléctrica y la captura de carbono, a partir del valor presente neto de los costos de instalación, mantenimiento, desmantelamiento y disposición final. Se determinó que la relación beneficio-costo varía entre 1.1 y 3.8 con periodos de recuperación de 3.4 a 8.9 años, en función de la disponibilidad de materiales, los indicadores económicos, las acciones de mantenimiento y la recompensa potencial con bonos de carbono al propietario.

Abstract: The objective was to analyze the profitability of the project for the installation of extensive green roofs on houses located in a humid tropical climate, considering the effect of various parameters on the benefit-cost ratio and the payback period of the investment. The environmental benefits were estimated from the life cycle analysis, while the unit cost analysis allowed determining the effect of material availability on installation costs. The analysis monetized two environmental benefits: electricity savings and carbon sequestration, based on the net present value of installation, maintenance, dismantling and disposal costs. The benefit-cost ratio was found to range from 1.1 to 3.8 with payback periods of 3.4 to 8.9 years, depending on the availability of materials, economic indicators, maintenance actions and the potential reward with carbon credits to the owner.

Resumen El toro es un factor de importancia genética y económica en un hato ganadero, ya que de este dependerán las próximas generaciones; por lo tanto, es esencial la evaluación de la calidad seminal y la criopreservación de su material genético. El objetivo del estudio fue evaluar el efecto de dos temperaturas de dilución sobre la calidad de semen de ganado cebuino del Trópico Peruano. Dos toros Gyr fueron colectados semanalmente mediante electroeyaculación. Las muestras se colocaron en baño maría a 34°C y se analizaron las características macroscópicas y microscópicas del semen. Solo los eyaculados con >60% de motilidad y <20% de anormalidades fueron procesados, separándolos en dos tratamientos. El T1 consistió en predilución 1:1 a 34°C, luego de 30 minutos una dilución final agregando el dilutor a 34°C. El T2 consistió en predilución 1:1 a 34°C y a los 30 minutos de estabilización se llevó a refrigeración conjuntamente con el dilutor, para luego realizar la dilución final a 5°C. La calidad seminal fue analizada luego de 16 horas de refrigeración. El porcentaje de vitalidad en T1 (80,89%) fue mayor que en T2 (71,22%) (p<0,05), la reacción positiva a la prueba hipoosmótica fue mayor en T1 (71,11%) que en T2 (60%) (p<0,05). La integridad acrosomal y los rasgos morfométricos no variaron según tratamientos. En conclusión, la dilución inicial y final a 34°C en toros Gyr influye positivamente sobre la calidad seminal antes de la congelación de pajillas de semen.

Abstract The bull is a factor of genetic and economic importance in cattle breed, since the next generations will depend on it; therefore, the evaluation of the seminal quality and the cryopreservation of its genetic material are essential. The aim of the study was to evaluate the effect of two dilution temperatures on the quality of semen from zebuine cattle from the Peruvian Tropics. The samples were placed in a water bath at 34°C and the macroscopic and microscopic characteristics of semen were analyzed. Only the ejaculates with >60% motility and <20% abnormalities were processed, separating them into two treatments. T1 consisted of a 1:1 predilution at 34°C, followed by a final dilution of 30 minutes by adding the dilutor at 34°C. T2 consisted of a 1:1 predilution at 34°C and after 30 minutes of stabilization, refrigeration was carried out together with the dilutor, in order to carry out the final dilution at 5°C. The seminal quality was analyzed after 16 hours of refrigeration. The percentage of vitality in T1 (80.89%) was greater than in T2 (71.22%) (p<0.05), the positive reaction to the hypoosmotic problem was greater in T1 (71.11%) than in T2 (60%) (p<0.05). Acrosomal integrity and morphometric features did not vary according to treatments. In conclusion, the initial and final dilution at 34°C in Gyr bulls positively influences the semen quality before the freezing of semen packets.