We report on an adult female white shark tracked for 288 days and 7,100 km in the NE Pacific Ocean. The shark, tagged with a real-time satellite tag off Guadalupe Island, Mexico in October 2006, remained around the island for 3.5 months but left in early February 2007 for a ca. 3,900 km westward migration. Heading and swimming speed data showed that: a) the arc-like route followed by this shark during oceanic travel involved strongly directional rapid movement, and b) once the shark arrived to a specific (ca. 680 km wide) area located 790 km north-northeast of the Hawaiian Islands, it switched into a distinct roaming behavior. The shark remained in this roaming area from late March to at least late July 2007. We show that real-time satellite tags can provide unique and valuable information about the migratory behavior of white sharks.

Se presentan datos sobre una hembra adulta de tiburón blanco rastreada por un total de 288 días y 7.100 km en el océano Pacífico nororiental. El tiburón, marcado con una marca satelital de tiempo real en la Isla Guadalupe, México, en octubre 2006, se movió durante 3,5 meses alrededor de la isla, pero la dejó a principios de febrero 2007 para migrar casi 3.900 km hacia el oeste. Los datos de velocidad y rumbo de natación mostraron que: a) la peculiar ruta en forma de arco seguido por este tiburón durante el viaje oceánico incluyó movimiento rápido fuertemente direccional de gran escala, y b) una vez que el tiburón llegó a una zona específica (aprox. 680 km de ancho) ubicada 790 km al norte-noreste de las islas de Hawai, cambió a un comportamiento distintivo de vagancia. El tiburón se mantuvo en esta área de vagancia desde fines de marzo hasta al menos fines de julio de 2007. Las marcas satelitales de tiempo real pueden proporcionar información única y valiosa sobre el comportamiento migratorio de los tiburones blancos.