ABSTRACT There are very little data on Central America and the Western Caribbean elasmobranch populations. Here we present the first results of standardized fisheries-independent monitoring of sharks and rays in Panama’s Bocas del Toro Archipelago over four consecutive years. Using baited remote underwater videos (BRUVs), underwater visual census (UVC), and scientific longline, we provide baseline data on the composition, relative abundance, distribution, and demographics of seven shark species and six rays observed during the study. Observations differed among methods and habitats, with BRUVs (n = 148) more effective for assessing shark diversity and abundance and UVC (n = 108) more effective for assessing ray abundance. Nurse sharks (Ginglymostoma cirratum) and southern stingrays (Hypanus americanus) were the most commonly observed species overall (frequency of occurrence = 30.4 and 18.9%, respectively). Depth, temperature, and protected area status significantly affected the relative abundance of sharks and rays based on UVC and BRUV data. The use of scientific longlines (n = 55) highlighted the lagoon habitat as a potential nursery site for blacktip sharks (Carcharhinus limbatus), with juvenile (average total length = 113 cm) individuals representing 58% of longline captures. The results provide a current baseline for elasmobranch communities that can further aid in the conservation and management of these species nationally and regionally.

ABSTRACT For the first time, Ricolla pallidinervis (Stål, 1859) and Rocconota tuberculigera (Stål, 1862) (Hemiptera: Reduviidae) were registered feeding on adults of Oebalus insularis (Stål, 1872) (Hemiptera: Pentatomidae) in the buffer area of Darien National Park, Darien Province, Panama. Adults and nymphs of O. insularis are considered one of the main pests in rice crops in Panama. This study highlights the role of protected areas as environmental services that serve as natural reservoirs for reported Harpactorinae species.

RESUMEN Por primera vez, Ricolla pallidinervis (Stål, 1859) y Rocconota tuberculigera (Stål, 1862) (Hemiptera: Reduviidae) fueron registrados alimentándose de adultos de la especie Oebalus insularis (Stål, 1872) (Hemiptera: Pentatomidae) en la zona de amortiguamiento del Parque Nacional Darien, Provincia de Darién, Panamá. Los adultos y ninfas de O. insularis son considerados una de las principales plagas en el cultivo de arroz en Panamá. Este estudio destaca el papel de las áreas protegidas como servicios ambientales, y que además sirven como reservorios naturales para las especies de Harpactorinae reportadas.

El Banco Hannibal se encuentra en Coiba que es Patrimonio de la Humanidad de UNESCO en el Pacífico de Panamá y es una importante zona de pesca. Este estudio evaluó las principales características topográficas y la complejidad de la montaña submarina Banco Hannibal mediante el uso de sensores remotos acústicos. A pesar del estado de protección de la zona y la importancia para las especies comerciales de peces como el pargo y el atún, la montaña submarina no ha tenido ningún estudio detallado salvo alguna colección de organismos. El área de estudio de alrededor de 125km² identificada usando cartas de navegación fue definida usando datos de sonar de barrido lateral durante julio 2008. La información batimétrica fue importada a ArcGIS donde se creó un modelo digital batimétrico DBM y mapa de pendientes. La extensión del ArcGIS Benthic Terrain Modeler BTM se utilizó para calcular el índice de posición batimétrica o BPI pendiente de cada celda relativa a las celdas vecinas y rugosidad. El banco Hannibal es un guyot alargado, triangular montaña submarina plana en parte superior, que se extiende en profundidad desde 53m hasta 416m, tiene una superficie de 76km² y es de 14.4km de largo y 7.1km de ancho. El Banco Hannibal está compuesto por pendientes pronunciadas, pendientes más suaves, parte superior de la montaña submarina, crestas altos relieves en la parte superior, zonas rugosas en las crestas, parte superior de los montes submarinos y pendiente, barrancos y crestas. El banco es asimétrico, con una pendiente relativamente suave y con surcos a través de la superficie en el lado norte en comparación con el lado suroeste que es mucho más pronunciado y más rugoso. Hay dos cumbres al norte y al sureste de la orilla, que varían en profundidad de 180 a 333m. El sustrato rocoso comprende unos 22.6km² del banco y sedimentos 37.8km². El banco y sus caras abruptas, áreas rugosas y pináculos proporcionan estructuras verticales que pueden alterar y mejorar topográficamente las corrientes. Esto se cree produce un afloramiento local que explicaría las mayores agregaciones de peces que son el objetivo de la pesca comercial y deportiva. Es probable que el Banco Hannibal tenga una presión cada vez mayor en el futuro debido al cambio climático y la pesca y este estudio ha producido información valiosa que permite la clasificación de los hábitats para el manejo de las especies asociadas y su pesca, así como la iniciación de la investigación sobre montañas submarinas de Panamá.

The Hannibal Bank sits within the Coiba UNESCO World Heritage Site in Pacific Panama and is also a fisheries management zone. Despite the protected status of the area and the importance of the Bank for commercial fish species such as snapper and tuna, the seamount has received no detailed survey except some collection of organisms. This study mapped the major topographic features and complexity of the Hannibal Bank seamount using acoustic remote sensing. A survey area of around 125km² was defined using existing charts and side-scan sonar data were collected during July 2008. A bathymetric output was imported to ArcGIS where a digital bathymetric model and slope map were created. The Benthic Terrain Modeler BTM extension for ArcGIS was used to calculate bathymetric position index and rugosity, and used to create a map of zones representing the various seabed morphology zones. The Hannibal bank is an elongated, triangular guyot flat topped seamount, which ranges in depth from 53m to 416m, covers an area of 76km² and is 14.4km long and 7.1km wide. Hannibal bank is composed of steep slopes, more gentle slopes, top of the seamount, crests elevated ridges at the top of the pinnacles, rugose areas on crests, top of seamount and slope, gullies and pinnacles. The bank is asymmetric in nature with the Northerly side having a relatively gentle slope with gullies across the surface compared to the SouthWest side which is far steeper and more rugose. There are two pinnacles to the North and South East of the bank that range in depth from 180 to 333m. Rocky substrate makes up 22.6km² of the bank and sediment 37.8km². The bank and its steeply sided, rugose areas and pinnacles provide upright structures which can disrupt and topographically enhance currents, increasing productivity. The rugose areas of Hannibal Bank should be primary targets for further research efforts as they may contain corals and their rugosity indicates that these should be some of the highest faunal diversity areas of the bank. Hannibal Bank is likely to come increasing pressure in the future through climate change and fishing and this study has produced valuable information to assist in the future mapping and management of habitats, associated species and fisheries.

El jurel verde o “cojinúa”, Caranx caballus, se distribuye a lo largo de la costa del Pacífico Oriental. En el Archipiélago de Las Perlas, Panamá, la cojinúa fue pescada sin control para sostener mercados locales hasta el 2007, fecha en la que esta región fue declarada área marina protegida. En este primer estudio para Panamá, se analizaron desde junio de 2005 a junio de 2006, 4 990 individuos en las descargas del Mercado Central de Mariscos provenientes de Las Perlas. La longitud media total de esta especie fue de 36.1±6.4cm y la longitud óptima, 38.9cm. Aproximadamente, 68% de los individuos muestreados poseen longitudes dentro de ±10% de la longitud óptima, pero sólo seis (15%) eran mega-reproductores. Los parámetros de la ecuación de von Bertalanffy describen la especie como de larga vida y de rápido crecimiento, mientras que las tasas de mortalidad indican que la cojinúa está bajo una alta presión de pesca. La longitud estándar a la que la mitad de la población es sexualmente madura es 38.8cm y el tamaño de maduración masiva, 33cm. Sólo entre el 10-13% de los individuos muestreados son inmaduros. La cojinúa se reproduce 2-3 veces al año, con picos en diciembre, abril y probablemente septiembre, y recluta a la población por lo menos dos veces al año. Los valores mínimos anuales del Índice ENSO/LNSO multivariado (MEI) son los mejores predictores de la CPUE de esta especie (R²=0.54). Nuestros resultados demuestran que la cojinúa en el Pacífico Panameño está sobreexplotada por lo que recomendamos elevar la talla mínima de captura para permitir que aumente la proporción de mega-reproductores en la población con el fin de garantizar la sostenibilidad del recurso.

Green Jacks, Caranx caballus, are distributed along the Eastern Pacific coast. In Panama, C. caballus was heavily fished around Las Perlas Archipelago to sustain local markets until 2007, when the archipelago was declared a marine protected area. This first study in Panama, analyzed a sample of 4 990 individuals from Las Perlas, obtained monthly from June 2005 to June 2006, from landings at the central fish market. Average total length was 36.1±6.4cm and optimum length 38.9cm. Approximately 68% of fish lengths were within ±10% of the optimal length but only six (15%) were considered mega-spawners. The von Bertalanffy parameters describe a long-lived and fast growing species, while mortality rates revealed that C. caballus is under high fishing pressure. Standard length at which half of the population is mature was 38.8cm, and the size at which individuals matured massively, 33cm. Only 10-13% of the fish were immature. C. caballus reproduces two to three times per year, with peaks in December, April, and probably September, and recruits to the population at least twice per year. Catch per unit effort (CPUE) was best predicted by minimum annual values of the Multivariate ENSO/ LNSO Index (MEI) (R²=0.54). Results show that C. caballus in Pacific Panama is overfished. We recommend the raising of the minimum capture/landing size of this species in order to increase the proportion of megaspawners in the population and guarantee the sustainability of this resource.

This study modeled ecological niches projected as potential distributions for 313 endangered species listed in the IUCN for Mesoamerica, Chocó and Tropical Andes, of which 285 were plants, and 28 terrestrial vertebrates. Overlapping of endangered species distributions covered most of the region. Ecuador showed close to 30% of its area with 50 endangered species. Colombia, Costa Rica, Guatemala, Nicaragua y Panama showed more than 50 endangered species in < 0.5% of its area. Countries showing > 50% of its area with endangered species (21 to 50 species) were Costa Rica, Ecuador, Nicaragua and Panama. El Salvador and Honduras showed > 50% of its area with 11 to 20 endangered species; Mexico showed < 50% of its area with 1 to 5 endangered species. The distribution of endangered species on transformed areas (agriculture and urban settlements) ranged from 11 to 30%. El Salvador, Panama and Guatemala showed > 50% of endangered species in transformed areas; Colombia, Honduras and Mexico showed < 40%, and Belize and Ecuador showed < 25% of endangered species in transformed areas, respectively. El Salvador, Honduras, Panama, Nicaragua and Mexico showed a high proportion of endangered species in transformed areas for the Classes Amphibia, Liliopsida, Polipodiopsida, and the Orders Asterales, Fabales, Laurales, Myrtales, Scrophulariales and Rubiales. Less than 35% of endangered species occurred in transformed areas for the Orders Campanulales and Rosales. Endangered species occurring in protected areas ranged from 12 to 19%; endangered species from the Orders Fabales, Laurales, Myrtales and Rubiales showed wide distributions in protected areas, while endangered species from the Orders Campanulales and Asterales, and the Class Liliopsida showed marginal distributions in protected areas. Belize and Costa Rica showed the highest representation of endangered species in protected areas. We identified the Cordillera of Talamanca in Panama and Costa Rica, the Paramos and Cordilleras of the Andes, and the tropical rainforest of Ecuador as high priority areas for holding high endangered species diversity.

En este estudio se modeló el nicho ecológico proyectado como distribución potencial de 313 especies amenazadas en Mesoamérica, Chocó y los Andes tropicales, según las listas de la UICN. De estas especies, 285 fueron plantas y 28 fueron vertebrados terrestres. La superposición de las distribuciones de las especies amenazadas cubrió prácticamente toda la región. Ecuador mostró cerca del 30% de su área con 50 especies. Colombia, Costa Rica, Guatemala, Nicaragua y Panamá mostraron > 50, aunque en < 0.5% del área de cada país. Costa Rica, Ecuador, Nicaragua y Panamá mostraron de 21 a 50 especies en > 50% de su área. El Salvador y Honduras, de 11 a 20 en > 50% de su área y México de 1 a 5 especies en > 50% de su área. La distribución de estas especies en áreas transformadas (agricultura y áreas urbanas) varió del 11al 30%; El Salvador, Panamá y Guatemala mostraron > 50% de la distribución; Colombia, Honduras y México < 40%; Belice y Ecuador, < 25% cada uno; El Salvador, Honduras, Panamá, Nicaragua y México mostraron altos porcentajes de distribución para las clases Amphibia, Liliopsida, Polipodiopsida y los órdenes Asterales, Fabales, Laurales, Myrtales, Scrophulariales y Rubiales. En todos los países, las especies de los órdenes Campanulales y Rosales mostraron distribuciones < 35% en las áreas transformadas. En áreas naturales, la distribución de especies amenazadas protegidas varió del 12 al 19%; la de los órdenes Fabales, Laurales, Myrtales y Rubiales fue mayor en estas áreas y menor la de los órdenes Campanulales, Asterales y la clase Liliopsida; Belice y Costa Rica mostraron la mejor representación para las clases Amphibia, Liliopsida, Polipodiopsida y los órdenes Asterales, Fabales, Laurales y Rosales. La cordillera de Talamanca en Panamá y Costa Rica, los páramos y cordilleras andinas, y la selva húmeda del oeste de Ecuador se identificaron como sitios prioritarios de conservación por su alta riqueza de especies amenazadas.

The near shore zone of Gorgona Island is a protected marine area located in the Eastern Tropical Pacific (ETP) of Colombia. Although this is home to one of the most developed coral reefs in the ETP, the characteristics of the local oceanographic conditions at the surface and their spatial and temporal variability have been poorly studied. In order to increase the information on temperature and salinity variability off Gorgona Island, systematic records of these variables were made during four periods (September 2005, December 2005, March 2006, June 2006). Furthermore, continuous record temperature senors were installed at 15 m depth on the eastern and western sides of the island and the local surface circulation pattern was monitored in June 2006 and February 2007 using a current profiler (AWAC-ADCP). Two contrasting periods were identified in the oceanographic conditions of the surface layer (0-50 m): a warmer and low salinity period between May and December (thermocline depth 47 m), and a colder and high salinity period between January and April (thermocline depth 7.5 m). Local upwelling events were not observed and the results suggest a strong influence of mesoscale processes (Panama bight upwelling) on the temporal variability of the coastal oceanographic conditions in the study area. Furthermore, the spatial variability seems to be more associated with regional climatic processes (precipitation patterns) and the proximity of Gorgona Island to the Patia-Sanquianga River delta.

La zona de influencia costera de isla Gorgona es un área marina protegida localizada en el Pacífico Oriental Tropical (POT) de Colombia. Aunque alberga uno de los arrecifes coralinos más desarrollados del POT, la caracterización de las condiciones oceanógraficas superficiales locales y su variabilidad temporal y espacial han sido escasamente abordadas. Para incrementar el conocimiento sobre la variabilidad de la temperatura y la salinidad en esta localidad se realizaron registros sistemáticos de estas variables durante cuatro periodos (septiembre 2005, diciembre 2005, marzo 2006 y junio 2006), se instalaron sensores de registro continuo de temperatura a f 5 m de profundidad en la zona oriental y occidental de la isla, y se realizó un monitoreo del patrón local de circulación superficial utilizando un perfilador de corrientes (AWAK-ADCP) durante junio 2006 y febrero 2007. Se identificaron dos períodos contrastantes para las condiciones oceanógraficas en la capa superficial (0-50 m) de la columna de agua: un período cálido y de baja salinidad superficial entre mayo y diciembre (profundidad termoclina 47 m) y un período frío y salino entre enero y abril (profundidad termoclina 7,5 m). Se descartó la presencia de proceso local de surgencia y los resultados indicaron una fuerte influencia de procesos de mesoescala (surgencia en el Panamá Bight) sobre la variabilidad temporal de las condiciones oceanógraficas en la zona de estudio. En este mismo sentido se sugiere que la variabilidad espacial estaría más asociada a procesos climáticos regionales (patrón de precipitación) y la cercanía de la zona de estudio al complejo deltaico río Patía - río Sanquianga.

Para mantener la competitividad regional y la viabilidad económica del Puerto de Bustamante -Kingston Harbour,Jamaica,se requería mejorar la entrada de buques de contenedores "Post Panamax "(nombre dado a los buques que son demasiado grandes para pasar por el canal de Panamá).Se propuso remover la parte norte del cayo coralino Rackham que obstruía parcialmente el lado oeste del canal del este.Este arrecife,estéticamente valioso,era usado por pescadores y forma parte del Área Protegida Palisadoes -Port Royal.Se propuso transplantar algunos organismos bentónicos para mitigar las pérdidas de elementos arrecifales.Entre diciembre 2001 y febrero 2002,se reubicó unos 60 000 organismos de corales constructores de arrecifes masivos y ramificados,gorgonaceos, erizos (Diadema y Tripneustes spp.)y meristemos de Thalassia .Durante el dragado las cantidades de sedimentos en suspensión fueron de 0.003 g/cm² /día en el sitio testigo y 0.008 g/cm² /día en el sitio de dragado.La cobertura de coral aumentó en el sitio de reubicación de 15%a 20%mientras que el sustrato desnudo disminuyó de 27%a 21%.En este trabajo se documentan los requerimientos para la mitigación; algunos factores que controlan la ecología del arrecife del Cayo Rackham;la metodología del proceso de reubicación; y el nivel de supervivencia de corales reubicados.Es común que se dé más importancia a consideraciones políticas y económicas de algunas propuestas de desarrollo que a las consideraciones ecológicas.El transplante de especies marinas bentónicas importantes,aunque consume mucho tiempo, es técnicamente desafiante y costoso,es una forma en que los "desarrollistas " y los "ecologistas " pueden alcanzar objetivos dispares.Este proyecto costó EEUU$1.7 millones. Los organismos trasladados no eran únicos ni endémicos y siguen siendo vulnerables a impactos naturales y antropogénicos.Sin embargo,este proyecto aumentó la percepción e interés en la importancia ecológica y económica de los arrecifes coralinos.Se anticipa que futuros proyectos de desarrollo costeros y de tierra adentro se van a beneficiar de las lecciones aprendidas durante esta intento de mitigación.

Maintaining regional competitiveness and economic viability for Port Bustamante -Kingston Harbour, Jamaica,required improved accessibility to "Post Panamax "(too large to pass through the Panama Canal)container vessels.Removal of the northern portion of the shallow coral reef at Rackham ’s Cay,which was partially obstructing the western end of the east ship channel,was proposed.This aesthetically valuable reef was used by local fishermen and comprises part of the declared Palisadoes -Port Royal Protected Area.The proposal to transplant certain of the benthic species was advanced to mitigate loss of viable reef components.Between December 2001 and February 2002,sixty thousand items,consisting of reef building massive and branching corals; gorgonians;urchins (Diadema and Tripneustes spp.)and Thalassia meristems were relocated.During dredging,sedimentation rates from suspended solids in the water column were 0.003 g/cm² /day at the control site and 0.008 g/cm² /day at the dredge site.Coral cover in the relocation area increased from 15%to 20%while bare substrate decreased from 27%to 21%.This paper documents the mitigation required;some factors controlling the ecology of Rackham ’s Cay reef;the methodology of the relocation process;and the level of post-dredging survivorship of relocated corals.Political and economic realities of some proposed developments often over-ride ecological considerations. Transplantation of important marine benthic species although time consuming, technically challenging,and expensive,may be one way for developers and ecologists to achieve sometimes disparate goals.This project cost US$1.7 million.The "items "moved were neither unique nor endemic and remain vulnerable to natural and anthropogenic impacts.This project increased public awareness and interest regarding the ecological and economic importance of reef ecosystems.It is anticipated that future coastal and inland developments will benefit from the lessons taught by these mitigative interventions.

Se estudió la demografía y ecología de anidación de dos poblaciones de Iguana iguana que enfrentan explotación severa y alteración del hábitat, en la Depresión Momposina, Colombia. Los atos de transectos lineales fueron analizados con el modelo de Fourier para estimar la densidad de grupos sociales. El tamaño promedio de grupo y la densidad general de iguanas varió dentro y entre poblaciones (1.05 - 6.0 grupos/ha, y 1.5 - 13.7 iguanas/ha respectivamente). Las estimaciones de densidad fueron mucho menores que las reportadas en áreas más protegidas en Panamá y Venezuela. Las densidades de las iguanas fueron considerablemente mayores en sitios localizados a lo largo de los ríos (2.5 iguanas/grupo) que en sitios en el margen de las ciénagas (1.5 iguanas/grupo), probablemente debido a diferencias en la vegetación. No hubo correlación entre las estimaciones de densidad y la de abundancia relativa (número de iguanas vistas/hora/persona), debido a diferencias en detectabilidad de los grupos de iguanas entre los sitios. La proporción sexual hallada (1:2.5 machos: hembras), es probablemente el resultado del sistema de apareamiento polígamo de esta especie, en vez de indicar un verdadero sesgo demográfico. Se monitoreó 34 nidos los cuales sufrieron poca depredación por vertebrados. Sin embargo si fueron afectados por inundaciones, pisoteo por ganado e infestación por larvas de mosca Phoridae. El tamaño de huevos por nidada en estas poblaciones fue de 29.4 menor que cualquier otro reporte de la literatura, con la excepción de las poblaciones de Iguana que habitan la isla altamente xérica de Curaçao, implicando que las hembras adultas en nuestra área son inusualmente pequeñas. Probablemente éste es el resultado de la explotación prolongada y excesiva de estas poblaciones en vez de ser una respuesta adaptativa a condiciones ambientales extremas.

We studied the demography and nesting ecology of two populations of Iguana iguana that face heavy exploitation and habitat modification in the Momposina Depression, Colombia. Lineal transect data was analyzed using the Fourier model to provide estimates of social group densities, which was found to differ both within and among populations (1.05 - 6.0 groups/ha). Mean group size and overall iguana density estimates varied between populations as well (1.5 -13.7 iguanas/ha). The density estimates were far lower than those reported from more protected areas in Panama and Venezuela. Iguana densities were consistently higher in sites located along rivers (2.5 iguanas/group) than in sites along the margin of marshes, probably due to vegetational differences (1.5 iguanas/group). There was no correlation between density estimates and estimates of relative abundance (number of iguanas seen/hour/person) due to differing detectabilities of iguana groups among sites. The adult sex ratio (1:2.5 males:females) agreed well with other reports in the literature based upon observation of adult social groups, and probably results from the polygynous mating system in this species rather than a real demographic skew. Nesting in this population occurs from the end of January through March and hatching occurs between April and May. We monitored 34 nests, which suffered little vertebrate predation, perhaps due to the lack of a complete vertebrate fauna in this densely inhabited area, but nests suffered from inundation, cattle trampling, and infestation by phorid fly larvae. Clutch sizes in these populations were lower than all other published reports except for the iguana population on the highly xeric island of Curaçao, implying that adult females in our area are unusually small. We argue that this is more likely the result of the exploitation of these populations rather than an adaptive response to environmentally extreme conditions.

Este estudio, cuarto y último donde se describen los arrecifes coralinos de Bocas del Toro y su estado de conservación en forma individual, contempla a 14 arrecifes continentales en 129 km de costa comprendidos entre la Península Valiente y el Río Calovébora. Se encontró una cobertura de coral vivo promedio para esta región de 17.1% (" 3.6%), principalmente en el sector occidental de la península, en particular la zona interna de Bahía Bluefield, y en el sector de Tobobe. La cobertura de coral aumenta con la profundidad ( 5 m) en la mayoría de los arrecifes. Dos especies de coral, Porites furcata y Acropora palmata, dominan las aguas superficiales. El coral Acropora palmata se encontró abundante en seis de los 14 arrecifes estudiados concentrándose su mayor presencia hacia el sector de la Ensenada Tobobe y Punta Valiente. Los patrones de reclutamiento son similares en distribución a los de mayor cobertura, presentándose densidades promedios de 4 reclutas/m² (hasta 9 reclutas/m²) principalmente Agaricia spp., Porites astreoides y Siderastrea siderea. La mayor diversidad de corales y esponjas se registró hacia el sector occidental de Península Valiente encontrandose 55 especies de corales en el área de estudio, incluyendo dos nuevos registros para Bocas del Toro (59 especies en total); Dichocoenia stellaris y Madracis luciphila, incrementando también la diversidad de corales de Panamá a 65 especies. Se encontraron 24 especies de octocorales, informándose por primera vez tres especies: Gorgonia mariae, Muriceopsis sulphurea y Muricea laxa, aumentando así en un 10% la diversidad de Bocas del Toro a 32 especies en total. Se registraron cinco nuevas especies de esponjas, lo que representa un incremento del 9% en el número de especies que hacen un total de 58 para Bocas del Toro. La diversidad total de esponjas en el área de estudio fue de 48 especies. Se encontraron grandes poblaciones de Acropora palmata en la Ensenada de Tobobe lo que justifica, una vez más, la necesidad de modificar el área protegida actual de forma que se incorpore dentro de los planes de conservación este nuevo sector.

This is the fourth and last contribution describing the individual structure, distribution and conservation status of coral reefs in the Province of Bocas del Toro. Here we describe 14 new reefs along 129 km of coast from Peninsula Valiente to Río Calovébora. Average live coral coverage for this region was 17.1% (" 3.6%), mainly in the western region of the peninsula (Bahia Bluefield and Ensenada Tobobe). Coral cover increases with depth ( 5 m) for most species at several reefs and the corals Porites furcata and Acropora palmata dominated shallow waters. Acropora palmata was found abundant in 43% of the studied reefs and toward the regions of the Ensenada Tobobe and Punta Valiente. Coral recruitment rates were similar in distribution to those reefs with greater coral coverage, with average densities of 4 recruit/m² (maximum 9 recruits/m²) and mainly Agaricia spp., Porites astreoides and Siderastrea siderea. The greater diversity of corals and sponges was recorded toward the western side of the peninsula, with a total of 55 coral species in the study area, including two new records for Bocas del Toro (59 species in total), Dichocoenia stellaris and Madracis luciphila and increasing the diversity of corals of Panama to 65 species. We found 24 species of octocorals and Gorgonia mariae, Muriceopsis sulphurea and Muricea laxaoosens, are informed for the first time to the area, increasing in 10% the diversity for Bocas del Toro (32 in total). We recorded 48 sponges, including five new species for the area and representing an increase of 9% in the total number (58). Large populations of Acropora palmata were found in the Ensenada Tobobe, what justifies once again the need for modifying the existing protected area, so that this new region is incorporated within the conservation plans.

En estudios anteriores se encontró que el área protegida del Parque Nacional Marino de Isla Bastimentos (PNMIB) no albergaba arrecifes en buen estado de conservación, desarrollo y diversidad, recomendándose ampliar el reconocimiento de arrecifes a otras áreas del archipiélago de Bocas del Toro, en particular el sector oriental del parque marino. En el presente estudio, se hizo un reconocimiento - ca. 107.5 km en total - detallado de la zona costera insular de islas Pastores, Cristóbal, Popa y Cayo Agua, donde se evaluó la distribución de los arrecifes coralinos. Se describieron un total de 24 arrecifes, los cuales representan las formaciones típicas para las distintas localidades. Se define por primera vez para el archipiélago el centro de mayor diversidad de organismos sésiles, que son importantes constructores de arrecies coralinos. El número de especies de corales escleractínidos para todo el archipiélago de Bocas del Toro aumentó a 57 y se actualizan también los registros para Panamá aumentando así a un total de 64 especies para el país. Esto implica que el archipiélago alberga el 89 % de las especies de Panamá, de las cuales 96 % o más están distribuidas en los arrecifes de la "zona de alta diversidad" encontrada en el presente estudio. De igual forma, la diversidad de octocorales aumentó a 29 especies (16 %) y las esponjas experimentaron un incremento de 16 especies (30 %) para un total de 53 especies. Se encuentran en la "zona de lata diversidad" el 94 % y 97 % de las especies de esponjas y octocorales, respectivamente. Se presentan cinco recomendaciones generales, siendo las más importante, modificar los límites existentes del PNMIB, de forma que se protejan las áreas que albergan la mayor diversidad general y la mayor abundancia de especies amenazada, o crear una red de áreas protegidas dentro del archipiélago.

Previous studies reported low coral diversity and poor reef development inside the marine protected area of Isla Bastimentos (PNMIB), and it was recommended to widen the survey further east into other areas of the archipelago of Bocas del Toro. This study describes reef distribution, structure and status in 24 reefs along ca. 107 km of coastline in Pastores, Cristobal, Popa y Agua islands. We define for the first time the main center of diversity or "hot spot" zone for important sessile reef-building organisms. Coral diversity increases to 57 species for the archipelago (89 % of Panama), adding up to 64 records for the country. There was also an increase to 29 and 53 species for octocorals and sponges, respectively. For local diversity, 96 %, 94 % and 97 % of the total number of coral, octocoral and sponge species, respectively, are recorded inside the "hot spot." Based on our results, we recommend the modification of the existing limit of the PNMIB to include reef areas with highest diversity and abundance of threatening species (e.g. Acropora palmata, A. cervicornis), or the creation of a network of marine protected areas within the archipelago.

Se presenta la distribución de azrecifes coralinos a lo lar-go de la costa continental (tierra firrne) de la Bahía Almirante (ca. 83km) y de la Laguna de Chiñquí (ca 125km), Provincia de Bocas del Toro, Panarná Se describe la estructura de 15 arrecifes coralinos, los cuales representan la diversidad de condiciones hidrológicas y orográficas de la zona costera con mayor inítuencia terrígena de Bocas del Toro. Los arrecifes encontrados en la Bahía Almirante se encuentran bien desarrollados hasta una profundidad máxima de 23 m y una diversidad de corales madrepóricos de 33 especies, locual representa aproximadamente un 53 % de la diversidad conocida para Panamá. las coberturas de coral vivo observadas para la región de estudio oscilan entre 20 % y 50 % depediendo de la profundidady se estima un promedio total de 35 % casi el doble de la cobertura informada para otras regiones de Panamá (San Blas) donde se presume que los arrecifes estan mejor protegidos. La zonación y composición de especies de corales son similares en toda el área de estudio; Porites furcata domina los arrecifes someros hasta 2 m de profundidad, con una cobertura de ca. 90% seguida por una zona dominada por Agaricia tenuifolia, (40%) hasta los 6 m. seguido de una zona principalmente compuesta de A. tenuifolia (15%) Madracis mirabilis (7%) y Siderastrea siderea (50%) hasta los 15 m de profundidad, terminando en una zona profundad dominada por algas rojas calcareas Amphiroa rigida, Hydrolithon boergesenii, Sporolithon episporum y el coral S. siderea. El coral Agaricia undata, común en habitats profundos se encontró relativamente abundante (3%) y creciendo después de los 10 m. Se informa por primera vez para la región la existencia de una barrera coralina construida por Porites furcata, semi-continua de ca. 22 km de largo y que bordea la zona costera de la Bahía Almirante. El grupo de las esponjas, segundo en importancia, está ampliamente distribuido en todos los arrecifes con uns diversidad de 31 especcies y cobertura promedio de 6%. Curiosamente, se encontro un solo arrecife de los estudiados con cobertura de macroalgas inferiores al 4%. Solamente se encontró un arrecife coralino dentro de la Laguna de Chiriquí, con desarrollo limitado hasta 3 m de profundidad, una diversidad de corales no mayor a 7 especies y cobertura de coral de 24% (Porites furcata). La costa de la Laguna Chiriquí está afectada por descargas continuas de sedimentos provenientes de varios ríos, principalmente Cricamola, Manantí, Uyama, Guarumo y Cauchero, cuyas plumas de agua dulce y sedimentos se extienden mucchos kilómetros desde sus desembocaduras, limitado el asentamiento y desarrollo de comunidades coralinas. La distribución vertical y dominancia de ciertas especies de corales en los arrecifes aquí descritos (e.g. Siderastrea siderea, Porites furcata, Agaricia tenuifolia, Madracis decactis, y M. mirabilis) indican que estas comunidades se formaron adaptándose gradualmente a condiciones variables de calidad de agua (salinidad, temperatura y penetración de la luz) relativamente no óptimas para un desarrollo arrecifal más diversos y de aguas más profundas. Esto sugiere que estas especies pesar de ser bastante resistentes a cambios ambientales, viven actualmernte muy cercanas a sus límites de tolerancia ecofisiológica, lo cual las hace particularmente vulnerables a cambios puntuados. Cuaquier proyecto de desarrollo no planificado incrementará la sedimentación hacia la zona costera debilitando alos organismos arrecifales en su totalidad, afectándose así la funcionalidad del ecosistema.

The distribution of continental reefs is presented along 83 km of shore within Babia Almirante and 125 km within the ChIriquí Lagoon, Bocas del Toro, Panamá. Reef community structure (diversity, cover, zonation) is described on 15 coral reefs for both regions, representing tlie diversity of hydrologicat and orographical condiiions affecting the coastal zone. The coral reefs found in Bahía Almirante are well developed down to a maximum depth of 23 m, and a diversity of hard corais of 33 species, which represents approximately a 53% of the total diversity known for Panamá. Coral cover observed for the studied region ranged between 20% and 50% depending on the depth, and a total average of 35% is estimated, nearly twice the cover informed for other regions of Panamá (San Blas), where it is presumed that the reefs are better protected from human disturbances. Vertical distribution and composition of species are similar across the area; Porites furcata dominates shallow reefs down to 2 m depth, with a cover estimated at 90%, followed by a zone dominated by Agaricía tenuifolia (40%) down to 6 m depth, followed by a zone composed mainly of A. tenuifolia (15%), Madracis mirabilis (7%), and Siderastrea siderea (5%) down to 15 rn deep, .and finishing in a deeper zone dorninated by coralline algae and the coral S. siderea. The existence of a semi-continuous Porites furcata fringing reef of ca. 22 km in length, borders the entire coastal zone of Ensenada Grande de Almirante, is informed for the first tirne for the region. Sponges, second sessile organisms in importance, are widely distributed in all reefs with a diversity of 31 species and average cover of 6%. Curiously, the highest algae coverage was found in one reef (10%) while the remaining reefs presented an average cover of 4%. Only one coral reef was found in the Chiriquí Lagoon with development limited to 3 m, a diversity of corals no higher than 7 species, and coral cover of 24% (Porites furcata). The coast of the Chiriquí Lagoon is affected by continuous sediment discharges coming from various rivers, mailnly the Cricamola, Manantí, Uyama, Guarumo, and Cauchero, whose plumes of freshwater and silt extend for many kilometers, limiting the distribution and development of coral reef communities. The vertical distribution, composition, and dominance of certain coral species in the reefs described here (e.g., Siderastrea siderea, Porites furcata, Agaricia tenuifolia, Madracis decactis, and M. mirabilis) indicate that these communities were formed adapting gradually to unfavorable conditions in water quality (lower salinity, low light penetration) which has limited a more vigorous reef development, and perhaps more diverse community. These species, in spite of heing quite resistant lo environmental changes and building healthy reefs in waters of low clarity, presently live near tbeir limits of ecophysiological tolerance, which makes them particularly vulnerable to puncluated changes in the environment. It is expected that any unplanned development project in the region rnight increase sedimentation toward the coastal zone, which could weaken all reef organisms, affecting ecosystem function.