Resumen Introducción: Sticholecitha serpentis es un parásito del esófago de serpientes poco estudiado y su sistemática no está clara. Actualmente, existen pocos registros del parásito en serpientes en Brasil. Aunque ha sido registrada en serpientes de la familia Viperidae, aún no ha sido reportada en Bothrops atrox. Objetivos: Presentar novedades en aspectos morfológicos, relaciones ecológicas y parasitarias de S. serpentis, parásito encontrado por primera vez en la cavidad bucal de B. atrox. Métodos: Las muestras provienen de un área seca en la Floresta Nacional de Tapajós, Estado de Pará, Brasil. Diez especímenes de B. atrox fueron examinados manualmente con la ayuda de pinzas. De estos individuos tres fueron positivos para trematodos compatibles con S. serpentis en la cavidad oral. Resultados: Se proporcionan imágenes de microscopía electrónica de barrido, con imágenes del tegumento de S. serpentis y sus espinas, y detalles de la quilla dorsal mediante métodos de microscopía óptica. Además, se reporta el primer registro de parasitismo por S. serpentis en un vipérido amazónico, con datos de frecuencia de infección del 30 %. Conclusión: Los nuevos datos morfológicos presentados en este manuscrito proporcionan información adicional para facilitar la identificación de este tremátodo en futuros estudios.

Abstract Introduction: Sticholecitha serpentis is a poorly studied parasite of the snakes’ esophagus, with an unclear taxonomy. Currently, there are few records of S. serpentis in snakes in Brazil. Although it has been recorded in snakes of the family Viperidae, it has not yet been reported in Bothrops atrox. Objectives: To present new morphological characters, as well as ecological and parasitic relationships of S. serpentis with B. atrox. Methods: The samples were obtained in a dryland area in the Tapajós National Forest, Pará State, Brazil. Ten specimens of B. atrox were examined manually with the aid of tweezers, and three were positive for trematodes identified as S. serpentis in the oral cavity. Results: We provide scanning electron microscopy images, with detailed images of the S. serpentis tegument and its spines, as well as details of the dorsal keel using light microscopy methods. Moreover, we report the first record of S. serpentis parasitizing an Amazonian viperid, with infection frequency data of 30 %. Conclusion: We emphasize that the new morphological data presented in this manuscript provide additional information to facilitate the identification of this trematode in future studies.

Resumen Antecedentes: Las Gesneriaceae tienen una gran diversidad de colores y de formas florales, así como un extraordinario y gran potencial ornamental. Preguntas: ¿Cuántas y cuáles especies (silvestres y cultivadas) de Gesneriaceae se presentan en el estado de Morelos? ¿Cuál es la distribución geográfica de los taxones silvestres y en dónde habitan? ¿Cómo es la morfología de las gesneriáceas silvestres? Sitio de estudio y periodo de investigación: Estado de Morelos, México. Durante los años 2021 y 2022. Métodos: Se revisó literatura, colecciones de herbarios y bases de datos, se actualizó la nomenclatura, se elaboró una base de datos, se hicieron colectas botánicas y disecciones florales. Resultados: Se reportan tres géneros y 11 especies silvestres de Gesneriaceae; de las cuales, Achimenes erecta (Lam.) H.P. Fuchs es un nuevo registro para el estado de Morelos, y se registran gesneriáceas en localidades distintas a las previamente conocidas. Los taxones resultantes en Morelos representan el 10 % del total reportado para el país. Además, se enlistan seis géneros, ocho especies y cuatro híbridos de plantas ornamentales. Conclusiones: Se actualizó la lista de géneros y especies presentes en Morelos, y por primera vez se reportan especies cultivadas. Es el segundo estudio de la familia a nivel estatal en México. Achimenes skinneri Gordon & Lindl. ha reaparecido después de varias décadas como resultado del esfuerzo de recolecta. La perturbación de muchas localidades en la entidad ha afectado la permanencia de las especies silvestres de Gesneriaceae, tal es el caso de Smithiantha zebrina que no fue localizada.

Abstract Background: The Gesneriads have a great diversity of colors and floral shapes, as well as an extraordinary morphology and great ornamental potential. Questions: How many and which species (wild and ornamental) of Gesneriaceae occur in the state of Morelos? How are geographically distribute the wild taxa and where they occur? How is the morphology of wild Gesneriads? Study site: State of Morelos, Mexico. During the years 2021 and 2022. Methods: Literature, herbarium collections and databases were reviewed, the nomenclature was updated, a database was developed, botanical collections and floral dissections were made. Results: Three genera and eleven wild species of Gesneriaceae are reported; of which Achimenes erecta (Lam.) H.P. Fuchs is a new record for the state of Morelos and Gesneriaceae are recorded in other localities than those previously known. The taxa resulting in Morelos represents 10% of the total reported for the country. Additionally, for the first time, six genera, eight species and four hybrids of ornamental plants are reported. Conclusions: The list of genera and species that occur in Morelos is updated, and cultivated species are recorded for the first time. This is the second family-specific study at the state level in Mexico. Achimenes skinneri Gordon & Lindl. has reappeared after several decades because the botanical collection effort. Disturbance of many localities in the State affected the permanence of wild species of Gesneriaceae, such is the case of Smithiantha zebrina (Regel) Kuntze, which was not located.

RESUMEN Los factores climáticos afectan el comportamiento fenológico del cultivo de ciruelo japonés (Prunus salicina Lindl.) en la altitud tropical. El tiempo térmico es más preciso que el tiempo cronológico para la programación de labores culturales y para la estimación de eventos fenológicos del cultivo. El objetivo de este estudio fue determinar la temperatura base (Tb) y el tiempo térmico para el desarrollo del fruto de ciruela 'Horvin', estimando la Tb para la fase fenológica reproductiva de la ciruela. Fueron marcados veinte árboles por localidad, compuesto por diez árboles por surco, en dos elevaciones diferentes de 2.195 y 2.567 msnm (metros sobre el nivel del mar), en el municipio de Nuevo Colón (Colombia). La aparición de cada estado fenológico se registró desde el botón floral hasta la cosecha, estimándose la Tb con el método de coeficiente mínimo de variación en función de los grados día de crecimiento (GDC). Los resultados muestran Tb para los estados fenológicos botón floral-antesis con 2,84°C; antesis-cuajado de fruto 3,05°C y 1,76°C cuajado de fruto-cosecha. Por lo tanto, esta variedad debe cultivarse donde haya una temperatura mínima de 3,05°C durante la fase reproductiva. Además, los resultados revelan que se requiere un promedio de 1.243,17 y 1.172,12 GDC, para pasar del cuajado a la cosecha del fruto en las elevaciones 2.195 y 2.567 msnm, respectivamente.

ABSTRACT Climate factors affect the phenological behavior of Japanese plum (Prunus salicina Lindl.) cultivation in tropical elevation. Thermal time is more precise than chronological time for the cultivation labor program and for the estimation of crop phenological events. The objective of this study was to determine the base temperature (Tb) and thermal time for the development of the 'Horvin' plum fruit, estimating the Tb for the reproductive phenological phase of the plum. Twenty trees, consisting of ten trees per row at two different elevations of 2,195 and 2,567 m a.s.l. (meters above sea level), in the municipality of Nuevo Colon (Colombia), were marked by locality. The appearance of each phenological stage was recorded from floral bud to harvest, estimating Tb with the minimum coefficient method of variation in function of growing degree day (GDD). The results show Tb for the phenological stages floral-anthesis at 2.84°C; anthesis-fruits set at 3.05°C, and fruit set-harvest at 1.76°C. Therefore, this variety should be grown where there is a minimum temperature of 3.05°C during the reproductive phase. In addition, the results show that an average of 1,243.17 and 1,172.12 GDD is required to go from fruit set to fruit harvest at elevations 2,195 and 2,567 m a.s.l., respectively.

Abstract Objective: This systematic review aims to clarify COVID-19’s impact on the onset of T2D in adults. Material and methods: Following PRISMA guidelines, this systematic review sourced data from multiple databases from 2019 to April 20th, 2023. Two reviewers handled screening, with a third-party resolving disagreement. The focus was on COVID-19 cases with post-infection T2D symptoms persisting for two or more months. Exclusions included those outside the 18-70 age range, prior T2D history, pregnancy, and animal studies. Rayyan software facilitated article screening, STATA 18 performed meta-analysis, and bias was assessed using JBI tools. The study is registered in PROSPERO (ID: CRD42023414096). Results: A total of 173 articles were retrieved, of which 23 (11.6%) remained for extraction. 13 cohort studies with 11.551.026 participants were included for the meta-analysis, which found that the COVID-19 population had 1.4 greater risk of being diagnosed with T2D in comparison with the population without COVID-19or with other respiratory diseases. The other study designs were narratively analyzed, describing similar results as the meta-analysis. Discussion: New onset T2D is a potential consequence of LC. While T2D increases COVID-19 complications, the relationship appears bidirectional. Given the novelty of the topic and potential newer studies, further reviews are needed to understand LC’s impact on chronic diseases like T2D globally. Further studies should be carried out on this specific topic that could raise the burden of T2D between all the other symptoms that may be caused by LC. In addition, it is necessary to adapt the interventions according to each country’s possibilities.

Resumen Objetivo: El objetivo de esta revisión es aclarar el impacto del COVID-19 en nuevos diagnósticos de DM2. Material y Métodos: Esta revisión se elaboró en base a las guías PRISMA. Dos revisores realizaron una búsqueda en bases de datos, incluyendo artículos desde el 2019 hasta el 20 de abril de 2023 en adultos, diagnosticados al menos una vez con COVID-19, sin diagnóstico previo de DM2. Excluyeron: embarazadas, niños y diabetes mellitus I. Esta revisión se registró en PROSPERO (ID: CRD42023414096) el 6 de abril de 2023. Resultados: Un total de 173 artículos se obtuvieron luego de la búsqueda, de los cuales 23 (11,6%) quedaron para extracción. 13 estudios de cohorte con 11.551.026 participantes se incluyeron en el metaanálisis, que encontraron que la población que tuvo COVID tiene un 1,4 veces más riesgo de ser diagnosticados con DM2 en comparación a quienes no tuvieron el diagnóstico o fueron diagnosticados con otra patología respiratoria. Los diseños de estudio se describieron narrativamente, describiendo resultados similares a los del metaanálisis. Discusión: El nuevo diagnóstico de DM2 es una potencial consecuencia de LC. Mientras aumenta la DM2, aumentan las complicaciones de COVID-19, la relación aparenta ser bidireccional. Ya que estos hallazgos son medianamente recientes, no existe mucha evidencia disponible al respecto, por lo tanto, se requiere un mayor número de estudios al respecto, además de la creación de nuevas políticas de salud pública ad hoc a las posibilidades de cada país.

RESUMEN Antecedentes. En el marco del proyecto sobre conectividad de peces en las costas de México, se iniciaron recolectas de Mugílidos durante 2023 en las costas del Pacífico mexicano. Objetivo. Documentar la ampliación del ámbito de distribución de Mugil thoburni para las costas del Golfo de California. Métodos. Recolectas de ejemplares en capturas comerciales en costas del Pacífico mexicano. Resultados. Como resultado de estas recolectas se presenta un nuevo registro de la lisa agugú, Mugil thoburni, en la costa occidental del Golfo de California en la zona de Santa Rosalía, Baja California Sur, México. M. thoburni ha sido registrada para las Islas Galápagos con presencia desde Guatemala, Panamá y Perú hasta las costas de Jalisco y Nayarit, en México estos últimos en el límite norte de la eco-región tropical del Pacífico Este y en este trabajo se extiende esta distribución aproximadamente 850 km al norte de las costas de Nayarit, en Santa Rosalía, Baja California Sur en la eco-región templada del Pacífico norte. La presencia de esta especie podría deberse a que el año 2023 fue atípicamente más caliente declarado como Niño fuerte por lo que habría masas de agua más calientes en zonas relativamente más templadas. Conclusión. Con este registro Mugil thoburni extiende su presencia más al norte del Pacífico Oriental Tropical.

ABSTRACT Background. Within the framework of the project on fish connectivity of fish mullets on the coasts of Mexico, Mugilid collections began in 2023 on the coasts of Mexico. Objective. To document the extension of the range of the mullet agugú (Mugil thoburni) to the coasts of the Gulf of California. Methods. Fish were recollected from commercial capture. Results. A new record of Mugil thoburni is presented in the Gulf of California in Santa Rosalía, Baja California Sur, Mexico. M. thoburni has been reported for the Galapagos Islands with records from Guatemala, Panama, and Peru to the coasts of Jalisco and Nayarit in Mexico, the latter at the northern limit of the Tropical eco-region of the Eastern Pacific, and in this report, this distribution extends approximately 850 km North of the coasts of Nayarit in Santa Rosalía, Baja California Sur in the Temperate eco-region of the Northen Pacific. The presence of this species could be because 2023 was atypically warmer, declared as a strong El Niño, so there would be warmer water masses in relatively more temperate areas. Conclusion. With this report, Mugil thoburni extends its presence further north in the Eastern Tropical Pacific.

RESUMEN: Crypticerya Cockerell, 1895 es un género de Coccomorpha, su distribución se da principalmente en el Nuevo Mundo incluyendo numerosas especies de plagas. El nombre común de “cochinillas acanaladas”, se debe a que los ovisacos, en las especies que los producen, tienen canales o surcos longitudinales. En el presente estudio, Crypticerya genistae (Hempel) (Hemiptera: Coccomorpha: Monophlebidae) se reporta para la región de Tumbes por primera vez. Los ejemplares fueron colectados de un árbol joven de Charán Libidibia glabrata [antes Caesalpinia paipai]: Familia Fabaceae) ubicado en la facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de Tumbes, aunque también se le ha encontrado en una herbácea del género Neptunia de la misma familia en áreas verdes de la ciudad y en la especie comestible Cajanus cajan. Al parecer C. genistae prefiere arbustos y plantas herbáceas. El reporte para Tumbes es significativo, ya que extiende el rango de distribución de esta especie, lo que implicaría un cambio en su ecología y comportamiento adaptativo, su presencia en cultivos como C. cajan, una planta de importancia alimenticia sugiere un potencial riesgo fitosanitario para la agricultura local. La identificación de esta especie en áreas urbanas y en diferentes hospedadores vegetales resalta la necesidad de monitoreo y manejo de plagas en la región, particularmente en ecosistemas agrícolas y urbanos. Se recomienda realizar estudios más extensos de monitoreo en otras áreas de Tumbes para determinar la extensión real de la distribución de C. genistae y su impacto en diferentes ecosistemas.

ABSTRACT: Crypticerya Cockerell, 1895 is a genus of Coccomorpha, its distribution occurs mainly in the New World including numerous pest species. The common name "channeled mealybugs" is due to the fact that the ovisacs, in the species that produce them, have longitudinal channels or grooves. In the present study, Crypticerya genistae (Hempel) (Hemiptera: Coccomorpha: Monophlebidae) is reported for the Tumbes region for the first time. The specimens were collected from a young Charán tree Libidibia glabrata [formerly Caesalpinia paipai]: Family Fabaceae) located in the Faculty of Agricultural Sciences of the Universidad Nacional de Tumbes, although it has also been found in a herbaceous plant of the genus Neptunia of the same family in green areas of the city and in the edible species Cajanus Cajan. C. genistae appears to prefer shrubs and herbaceous plants. The report for Tumbes is significant, since it extends the distribution range of this species, which would imply a change in its ecology and adaptive behavior. Its presence in crops such as C. cajan, a plant of nutritional importance, suggests a potential phytosanitary risk. for local agriculture. The identification of this species in urban areas and in different plant hosts highlights the need for pest monitoring and management in the region, particularly in agricultural and urban ecosystems. It is recommended to carry out more extensive monitoring studies in other areas of Tumbes to determine the real extent of the distribution of C. genistae and its impact on different ecosystems.

ABSTRACT Introduced species pose a potentially significant threat to local biodiversity. In this study, we report Chondrilla juncea L. (Asteraceae) as a new naturalized alien plant in Chile. We provide detailed description, photographs, coordinates sites and discussed potential impacts.

RESUMEN Las especies introducidas representan una amenaza potencial para la biodiversidad local. En este estudio, reportamos a Chondrilla juncea (Asteraceae) como una nueva especie naturalizada en Chile. Presentamos su descripción, fotografías, sitios de hallazgo y sus impactos potenciales.

Resumen La especie Gravatamberus pilosus Mendes & Andersen, 2008 se registra por primera vez en Argentina. La especie se conoce en Chile y este nuevo registro debe tomarse como documentación de la aparición de G. pilosus en el lado oriental de los Andes. Como los machos adultos mostraron diferencias con la descripción original, se proporciona una descripción de los ejemplares argentinos para describir su variación intraespecífica. En la misma localidad se recolectaron hembras adultas pertenecientes al género Gravatamberus y se interpreta como la hembra de G. pilosus. Por lo tanto, se proporciona por primera vez una descripción detallada de la hembra del género.

Abstract The species Gravatamberus pilosus Mendes & Andersen, 2008 is recorded for the first time in Argentina. The species is known from Chile and this new record should be taken as documentation of the occurrence of G. pilosus in the Eastern side of the Andes. As adult males showed differences from the original description, a description of the Argentine specimens is provided to describe their intraspecific variation. Female adults belonging to the genus Gravatamberus were collected in the same locality and are interpreted as the female of G. pilosus. Therefore, a detailed description of the female for the genus is provided for the first time.

Resumen: Se reporta por primera vez la especieSida cerradoensisKrapov. para la flora de Colombia, ampliando su distribución al límite más norte conocido hasta el momento. Esta especie se reconoce por la presencia de: espinas del mericarpo largas y retrorso-barbadas, margen del cáliz de color rojo purpúreo, margen de las hojas irregularmente dentado y de color rojo purpúreo, (9-)10-11 mericarpos y tallos verrucosos. Se compara con otras especies de la secc.Cordifoliaepresentes en el país. Adicionalmente se esclarece la presencia deMelochia melissifoliaBenth. en la flora de Colombia y se amplía la distribución en el país de la especieMelochia siphonandra(Turcz.) Dorr a las regiones biogeográficas de la Amazonia, Orinoquia y Chocó Biogeográfico. Estos registros muestran la importancia de retomar los estudios sobre estas subfamilias en el país y aumentar el nivel de exploración de ciertos grupos botánicos tradicionalmente no incluidos en los estudios florísticos.

Summary: The speciesSida cerradoensisKrapov. is reported for the first time for the Colombian flora, expanding its distribution to the northernmost limit known so far. This species can be recognized by the presence of: long, and retrorse-barbaded mericarp spines, purplish-red sepal lobes margin, irregularly dentate and purplish-red leafs margins, (9-)10-11 mericarps and verrucous stems. It is compared with other species of sect.Cordifoliaeocurring in the country. Additionally, the presence ofMelochia melissifoliaBenth. is clarified in the flora of Colombia, and the distribution in the country of the speciesMelochia siphonandra(Turcz.) Dorr is extended to the biogeographic regions of the Amazon, Orinoquia and Biogeographic Chocó. These records show the importance of resuming studies on this subfamily in the country and increase the level of exploration of certain botanical groups traditionally not included in floristic studies.

Resumen Fabbroni, M.; I. Barrientos & C. A. Zanotti. 2024. Nuevo registro para la Flora Vascular Argentina: Gloxinia major (Gesneriaceae, Gloxiniinae). Darwiniana, nueva serie 12(1): 156-161. Nuestra investigación da a conocer la presencia de Gloxinia major en el territorio argentino, especie anteriormente citada como endémica para los bosques secos de Bolivia. La especie es descrita, ilustrada mediante fotografías y, además, se brinda información ambiental sobre las poblaciones halladas y sobre su estado de conservación. Se provee un mapa de distribución geográfica de la especie para la Argentina y Bolivia, y una clave de identificación para las dos especies que se conocen para la Flora Argentina, incluyendo al nuevo registro.

Abstract Fabbroni, M.; I. Barrientos & C. A. Zanotti. 2024. New record for Argentinian Vascular Flora: Gloxinia major (Gesneriaceae, Gloxiniinae). Darwiniana, nueva serie 12(1): 156-161. Our research reveals the presence of Gloxinia major in Argentina, a species previously cited as endemic to the dry forests of Bolivia. The species is described and illustrated with photographs, and environmental information is provided on the populations found and their conservation status. A geographical distribution map of the species for Argentina and Bolivia and an identification key are provided for the two species that are known for the Argentinian Flora, including the new record.

Resumen. Los casos de parasitismo del vaquero brilloso (Molothrus bonariensis) usando al gorrión criollo (Zonotrichia capensis) han sido reportados únicamente en zonas urbanas por debajo de los 2817 msnm en Ecuador. Entre enero y marzo de 2022, en la ciudad de Quito, Ecuador, a 3040 msnm, registramos un caso de parasitismo de M. bonariensis usando al gorrión Z. capensis como hospedero. Observamos al volantón de M. bonariensis solicitando insistentemente ser alimentado por los adultos del gorrión Z. capensis durante un periodo de 58 días, hasta que el volantón abandonó los cuidados parentales. Este caso representa una ampliación de 223 m en el rango altitudinal de parasitismo entre estas dos especies y aporta a la información de la expansión y colonización de M. bonariensis en zonas altoandinas. Nuestro registro de una más larga duración del periodo de cuidado parental del volantón tiene implicaciones en la relación parásito-hospedero, requiriendo de mayor gasto energético por hospederos pequeños.

Abstract. Cases of parasitism of the Shiny Cowbird (Molothrus bonariensis) on the Rufous-collared Sparrow (Zonotrichia capensis) have only been reported in urban areas below 2817 masl in Ecuador. Between January and March 2022, in the city of Quito, Ecuador, at 3040 masl, we registered parasitism by the Shiny Cowbird using the Rufous-collared Sparrow as a host. We observed the fledgling Shiny Cowbird insistently begging to be fed by adult Rufous-collared Sparrows over a period of 58 days, until the fledgling abandoned parental care. This report represents an extension of 223 m in the altitudinal range of parasitism between these two species, and contributes to information on the expansion and colonization of the Shiny Cowbird in high Andean areas. Our record of a longer duration of parental care of the fledgling has implications for the parasite-host relationship, requiring greater energy expenditure by small hosts.

Resumen. En México, el milano tijereta (Elanoides forficatus) se encuentra principalmente en la vertiente del Atlántico y en la península de Yucatán durante sus movimientos migratorios, por lo que su avistamiento fuera de estas áreas es inusual. En esta nota, presento el primer registro de la especie en el estado de Guanajuato, México. La observación tuvo lugar el 28 de septiembre del 2023 en el área natural protegida Presa La Purísima y su Zona de Influencia, ubicada en la capital del estado. El ave fue avistada cerca de la vegetación típica de la selva baja caducifolia, a escasos metros del cuerpo de agua. Este registro destaca la importancia de los humedales en el centro del país, tanto para las aves residentes como para las migratorias y las vagabundas.

Abstract. In Mexico, the Swallow-tailed Kite (Elanoides forficatus) is primarily found along the Atlantic coast and in the Yucatan Peninsula during its migratory movements, making sightings outside of these areas unusual. In this short communication, I present the first record of the species in the state of Guanajuato, Mexico. The observation took place on 28 September 2023, in the protected area of Presa La Purisima and its area of influence, located in the state capital. The bird was sighted near vegetation typical of the tropical dry forest, just a few meters from the body of water. This record highlights the importance of wetlands in the central region of the country, both for resident birds and for migratory and vagrant species.

Resumen. Existen pocos reportes de anormalidad pigmentaria para el búho sabanero (Asio flammeus) y todos provienen de Norteamérica o Europa. Documentamos el 6 de mayo de 2023, en el norte de Ecuador, un individuo de búho sabanero con anormalidad pigmentaria que coincide con el tipo de dilución pastel. El individuo exhibía una apariencia principalmente beige con un patrón facial diluido, pero conservaba el típico color amarillo del iris y el pico negro. Además, se le observó forrajeando junto a un conespecífico de coloración normal, sin ser excluido. Revisamos 14 publicaciones previas, encontrando reportes de anormalidades pigmentarias en al menos 43 individuos de 16 especies de búhos, donde el encanecimiento progresivo fue la anormalidad más común, pero solamente 11 registros disponen de fotos. Nuestro registro representa el primer caso de anormalidad pigmentaria en un búho en Ecuador y el primero con evidencia fotográfica de un búho sabanero pastel en toda su distribución.

Abstract. There are few reports of pigment abnormality for the Short-eared Owl (Asio flammeus), and all come from North America or Europe. We documented on 6 May 2023, in northern Ecuador, a Short-eared Owl with pigmentary abnormality that coincided with pastel dilution. The individual exhibited a predominantly beige appearance with a faded facial pattern, but retained the typical yellow iris color and black bill. Additionally, it was observed foraging alongside a conspecific of normal coloration without being excluded. We reviewed 14 previous publications, and found reports of pigmentary abnormalities in at least 43 individuals of 16 owl species, where progressive graying was the most common abnormality, but only 11 records had photographs. Our record represents the first case of chromatic aberration in an owl in Ecuador, and the first with photographic evidence of a Short-eared Owl with pastel dilution throughout its distribution.

Resumen. El chipe pinero (Setophaga pinus) habita en la parte oriental de Norteamérica, y se reproduce en el norte de EUA y Canadá, pasando el invierno en el sureste de EUA. En México es considerado migratorio invernal irregular en los estados de Nuevo León y Tamaulipas. Reportamos el primer registro de S. pinus en el estado de Durango, dentro del área natural protegida Parque Estatal Cañón de Fernández en el municipio de Lerdo. El día 8 de enero de 2023 a las 11:42 h., se observó un ejemplar de S. pinus posado en un árbol de Ahuehuete (Taxodium huegelii), ubicado a la orilla del río Nazas. El ave estaba sobre una rama aproximadamente a dos metros de altura de piso. Este registro amplía la distribución invernal de la especie en México. Reportes como el presente son esenciales para confirmar los movimientos de las especies en tiempo y espacio durante la migración, y documentar posibles cambios que ocurren en la distribución de especies migratorias.

Abstract. The Pine Warbler (Setophaga pinus) inhabits eastern North America, where it breeds in the northern USA and Canada, and winters in southeastern USA. In Mexico, the species is considered an irregular winter migrant in the states of Nuevo Leon and Tamaulipas. We report the first record of the Pine Warbler for the state of Durango, in the protected area of the Cañon de Fernandez State Park, municipality of Lerdo. On 8 January 2023 at 11:42 h, a Pine Warbler was observed perched on a cypress tree (Taxodium huegelii), located on the banks of the Nazas River. The bird was on a branch approximately two meters above the ground. This record expands the species’ winter distribution in Mexico. Observations like this are essential for confirming movements of species in time and space during migration, and for documenting changes in the distribution of migratory species.

Resumen Las acciones recientes de la mafia agraria en Indonesia, sobre todo tras la implementación de las reformas, han aumentado de forma significativa en el sector, incluida la alteración del proceso de entrada de inversiones y el crecimiento económico por parte de personas naturales y varias entidades de gobierno. El presente estudio pretende conocer y explorar las idiosincrasias del modus operandi de la mafia agraria y las causas y factores de su aparición, además de la postura oficial del gobierno de Indonesia para erradicarla. Esta investigación es sociojurídica de tipo descriptivo y analítico y ofrece una imagen general de tales idiosincrasias, a saber: la falsificación de títulos de propiedad, la colusión inescrupulosa con funcionarios, la compraventa ficticia, el fraude o la malversación de fondos y la búsqueda de legalidad en los tribunales. Las causas del surgimiento de la mafia agraria abarcan el alto valor económico de la tierra, la falta de integración de la administración territorial, la ausencia de una única evidencia de los derechos sobre la tierra, la publicación negativa del sistema de registro de tierras y la débil aplicación de la ley. Los factores que todavía prevalecen son la corrupción y las conexiones políticas; la ausencia de una regulación adecuada para la mafia agraria; el desarrollo dependiente de la inversión, la lealtad de los dueños del capital y del capitalismo; la especulación de tierras; la desigualdad social y económica; el crecimiento urbano y el desarrollo de infraestructura, y la falta de conciencia jurídica. Por otra parte, la postura oficial del gobierno de Indonesia frente a la erradicación de la mafia agraria es la formación del Grupo de Trabajo Antimafia Agraria, que es responsable de investigar, divulgar y tomar medidas enérgicas contra las prácticas mafiosas que dañan a la comunidad. En conclusión, las idiosincrasias, las causas y los factores del surgimiento de la mafia agraria y la postura oficial del gobierno para erradicarla son inseparables de los cambios en el clima económico, legal, político y sociocultural de Indonesia.

Abstract The recent actions of the land mafia in Indonesia, especially after the implementation of reforms, have increased significantly in the land sector, including individuals and many government institutions, disrupting the investment entry process and economic growth. This study aims to know and explore the idiosyncrasies of the land mafia's modus operandi in Indonesia and its causes and factors, in addition to the official stance of the Indonesian government on eradicating the land mafia. This socio-legal research is descriptive and analytical. It provides a general picture of such idiosyncrasies: forgery of land papers, collusion with unscrupulous officials, fictitious buying and selling, fraud or embezzlement, and the seeking of legality in court. The causes of the land mafia's emergence are the land's high economic value, unintegrated land administration, a lack of unique proof of land rights, the land registration system's negative publication, and weak law enforcement. Meanwhile, the factors that contribute to the land mafia consolidation are corruption and political connections, the absence of proper regulation, development still depending on investment, the loyalty of capital owners and capitalism, land speculation, social and economic inequality, urban growth and infrastructure development, and a lack of legal awareness. The official stance of the Indonesian government toward eradicating the land mafia is the formation of the Anti-Land Mafia Task Force, which is generally responsible for investigating, disclosing, and cracking down on land mafia practices that harm the community. The idiosyncrasies, causes, and factors of the rise of the land mafia and the government's official stance on eradicating the land mafia are inseparable from changes in Indonesia's economic, legal, political, and socio-cultural climate.