Resumen Introducción. La producción de banano es una de las actividades económicas más significativas para el país. Sin embargo, enfrenta serios desafíos debido a la presencia de diversos patógenos, entre los más significativos se encuentran los nematodos fitoparásitos que afectan el rendimiento y la calidad del cultivo. El uso de hongos nematófagos (HN) para el control biológico de nematodos es una alternativa para reducir la aplicación de productos químicos en cultivos agrícolas. En Costa Rica existe gran variedad de hongos debido a la diversidad de los suelos, por lo que el aislamiento y la correcta identificación de estos hongos es crucial para determinar su potencial antagonista. Objetivo. Aislar e identificar potenciales hongos nematófagos (PHN) presentes en muestras de suelo de plantaciones de banano de la región Huetar Atlántica. Materiales y métodos. Se analizaron seis muestras de suelo provenientes de cinco cantones de la región Huetar Atlántica de Costa Rica mediante el método de espolvoreado en placas con agar-agua en búsqueda de PHN. Para la selección y purificación de los PHN se utilizaron placas Petri con papa dextrosa agar (PDA), identificando las estructuras morfológicas para el diagnóstico a nivel de género. Los hongos identificados morfológicamente se replicaron y se conservaron en viales con PDA y en aceite mineral a 4°C. Se extrajo ADN de los PHN y mediante amplificación por PCR (Reacción de Cadena de la Polimerasa) y secuenciación de diferentes regiones del genoma (ITS, tef 1-alfa, rpb2 y β-tubulina), se identificaron molecularmente. Resultados. Se aislaron e identificaron doce hongos, entre ellos Trichoderma asperellum, Penicillium steckii, Purpureocillium lilacinum, Fusarium oxysporum, Fusarium sp., Fusarium pseudocircinatum, y Talaromyces sp. Conclusión. El descubrimiento e identificación correcta de PHN subraya la importancia de investigar su aplicación en programas de manejo integrado de plagas, así como la necesidad de evaluar su eficacia y seguridad en diferentes condiciones agroecológicas para maximizar su impacto positivo en la agricultura.

Abstract Introduction. Banana production is one of the most significant economic activities for the country. However, it faces serious challenges due to the presence of various pathogens, among the most significant are plant-parasitic nematodes that affect crop yield and quality. The use of nematophagous fungi (NF) for biological control of nematodes is an alternative to reduce the application of synthetic chemicals in agricultural crops. In Costa Rica there is a great variety of fungi due to the diversity of soils. Therefore, the isolation and correct identification of these fungi is crucial to determine their antagonistic potential. Objective. To isolate and identify the potential nematophagous fungi (PNF) present in soil samples from banana plantations at the Huetar Atlantic region. Materials and methods. Six soil samples from the Huetar Atlantic region of Costa Rica were analyzed by the agar-water sprinkling plates method in search of PNF. For PNF selection and purification, Petri dishes with potato dextrose agar (PDA) were used, identifying morphological structures for diagnosis at genus level. Morphologically identified fungi were replicated and preserved in vials with PDA and in mineral oil at 4°C. DNA was extracted from the isolated PNF and through PCR amplification (Polymerase Chain Reaction) and sequencing of different regions of the genome (ITS, tef 1-alpha, rpb2 and β-tubulin), they were molecularly identified. Results. Twelve fungi were isolated and identified, including Trichoderma asperellum, Penicillium steckii, Purpureocillium lilacinum, Fusarium oxysporum, Fusarium sp., Fusarium pseudocircinatum, and Talaromyces sp. Conclusion. The correct discovery and identification of PNF underscores the importance of investigating its application in integrated pest management programs, as well as the need to evaluate its efficacy and safety under different agroecological conditions to maximize its positive impact on agriculture.

Resumen Introducción. El ñame es un cultivo importante en varias regiones de Costa Rica. A pesar de ello, las pérdidas poscosecha son altas y no están cuantificadas. Objetivo. El estudio se realizó para determinar las causas del deterioro de calidad y pérdidas poscosecha en zonas productoras de ñame ubicadas en los cantones localizados en las provincias de Alajuela, Heredia y Limón. Materiales y métodos. Se determinó la calidad de los tubérculos en dos momentos del proceso poscosecha: 1) durante la etapa de curado (15 a 30 días a 25-30°C y 85% HR) y 2) al finalizar la simulación de envío a mercado (16°C y 85% HR durante 28 días). En ambas etapas se midieron las siguientes variables de calidad: peso; longitud; número de golpes por tubérculo y número de estrías abiertas o cerradas por tubérculo; incidencia de moho superficial y de corte, pudrición externa e incidencia de pudrición por nematodos. Resultados. Al finalizar el curado, la presencia de estrías abiertas fue importante en algunas zonas (30% incidencia en San Carlos), la presencia de mohos superficiales y en corte de cosecha (hasta 21% incidencia de ambos factores en Upala), los daños por nematodos (35 % incidencia en Pococí), aunado a variaciones de tamaño (largo, ancho y peso) fueron factores importantes de pérdidas. Concluida la simulación de transporte, la presencia de daños por nematodos (hasta 35% incidencia), presencia de moho superficial (15% incidencia) y en el corte de cosecha (hasta 49% incidencia), y pudriciones externas (hasta 5% incidencia) fueron causas relevantes de pérdidas. Conclusión. Los resultados apuntan hacia la necesidad de hacer en las zonas de estudio, una revisión integral de las prácticas de cultivo y poscosecha con el fin de reducir los factores causantes de los defectos de calidad identificados.

abstract Introduction. The yam is an important crop in several regions of Costa Rica. However, postharvest losses are high and not quantified. Objective. This study was conducted to determine the causes of quality deterioration and postharvest losses in yam-producing areas located in the provinces of Alajuela, Heredia, and Limón. Materials and methods. The quality of the tubers was determined at two postharvest stages: 1) during the curing stage (15 to 30 days at 25-30°C and 85% RH) and 2) at the end of the market shipping simulation (16°C and 85% RH for 28 days). The following quality variables were measured in both stages: weight, length, number of impacts per tuber, number of open or closed striae per tuber, incidence of surface and cut mold, external rot, and incidence of nematode rot. Results. At the end of curing, the presence of open striae was significant in some areas (30% incidence in San Carlos), the presence of surface and cutting mold at harvest (up to 21% incidence of both factors in Upala), nematode damage (35% incidence in Pococí), along with size variations (length, width, and weight) were important factors contributing to losses. At the end of the transportation simulation, the presence of nematode damage (up to 35% incidence), surface mold (15% incidence), cutting mold (up to 49% incidence), and external rot (up to 5% incidence) were significant causes of losses. Conclusion. The results suggest that in the region of the study, a comprehensive review of cultivation and postharvest practices is necessary in order to reduce the factors causing the identified quality defects.

Resumen Se analizaron muestras de suelo y raíces del cultivo del pepino. Se extrajeron e identificaron los nematodos fitopatógenos presentes. Juveniles de Meloidogyne incognita fueron los más abundantes en suelo, otros como Aphelenchoides sp., Pratylenchus sp., Tylenchorynchus sp., y Aphelenchus sp. se encontraron con menor presencia. De las raíces se obtuvieron hembras y huevos de M. incognita. Con el fin de encontrar alternativas a los productos químicos fumigantes utilizados en exceso, se evaluaron las rizobacterias Bacillus vallismortis, Bacillus velezensis y Pseudomonas fluorescens, que fueron fermentadas y filtradas para ponerse en contacto con estos nematodos bajo condiciones in vitro, observando su efecto cada 24 h. Los tratamientos se analizaron en concentraciones de 100 % y 50 %. El filtrado de P. fluorescens presentó la mejor actividad nematicida, ocasionando una mortalidad de 95 % en la concentración más alta y de 93 % en la concentración de 50 % a las 24 h, seguido por los tratamientos de B. vallismortis y B. velezensis con 83 y 77 % de respectivamente, en las concentraciones más altas. Los tres tratamientos ocasionaron un 100 % de mortalidad de los nematodos a 48 h de exposición, indicando, que contienen acción nematicida y pueden ser una alternativa viable para el control de estos fitopatógenos.

Abstract Soil and root samples of the cucumber crop were analyzed. Plant pathogenic nematodes present were extracted and identified. The juveniles of the root-knot nematode Meloidogyne incognita were the most abundant in soil, other such as Aphelenchoides sp., Pratylenchus sp., Tylenchorynchus sp., and Aphelenchus sp. were found in less presence. Females and eggs of M. incognita were obtained from the roots. Finding alternatives to chemicals fumigants, the rhizobacterias Bacillus vallismortis, Bacillus velezensis and Pseudomonas fluorescens were fermented and filtered to be evaluated on these filiform nematodes under laboratory conditions, observing their effect every 24 h. The treatments were evaluated at concentrations of 100 % and 50 %. The P. fluorescens filtrate was the treatment with the best nematicidal activity, causing a mortality of 95 % at the highest concentration and 93 % at the 50 % at 24 h, followed by the treatments of B. vallismortis and B. velezensis with 83 and 77 % respectively at concentrations of 100 % product. The three treatments showed 100 % mortality of the nematodes after 48 hours of exposure, indicating that these rhizobacteria contain metabolites with nematicidal action that could be a healthy alternative for the control of these phytopathogens.

Resumen Haemonchus contortus es un nematodo hematófago con alta tasa de reproducción, considerado como el principal problema en pequeños rumiantes en pastoreo. Por tanto, se buscan alternativas de tratamiento con base en el uso de los extractos vegetales. El objetivo de este estudio fue evaluar la actividad ovicida de Artemisia cina contra el parásito Haemonchus contortus y caracterizar químicamente el extracto con mayor actividad biológica a través de cromatografía de gases acoplado a espectrometría de masas (CG-MS). La obtención de los extractos a evaluar, se realizó con la técnica de maceración utilizando metanol, acetato de etilo y n-hexano. Los extractos se llevaron a sequedad total y se desafiaron frente a los huevos de H. contortus utilizando la técnica de inhibición de la eclosión de huevos descrita por la Asociación Mundial para el Avance de la Parasitología Veterinaria (WAAVP, por sus siglas en inglés). El extracto metanólico (EM) mostró el 100 % de actividad ovicida a una concentración de 4.25 mg/ml, siendo el más activo a una baja concentración, por tanto se caracterizó con CG-MS. EL EM posee principalmente ácidos grasos y terpenos; de ellos, el ácido hexadecanoico y el 2-[4-metil-6-(2,6,6-trimetilciclohex-1-enil) exa-1,3,5-trienil][ciclohex]-1-en-carboxialdehido. Los compuestos caracterizados han mostrado actividad antihelmíntica previamente reportada, por lo que la actividad ovicida puede estar asociada a estos. En conclusión, el extracto metanólico de A. cina tuvo una mayor actividad ovicida a bajas concentraciones, esto se debe probablemente a la presencia de ácidos grasos y terpenos.

Abstract Haemonchus contortus is a hematophagous nematode with a high reproduction rate, considered to be the main problem in grazing small ruminants. Therefore, treatment alternatives based on the use of plant extracts are sought. This study aimed to evaluate the ovicidal activity of Artemisia cina against the parasite Haemonchus contortus and to chemically characterize the extract with the highest biological activity through gas chromatography coupled with mass spectrometry (GC-MS). The extracts to be evaluated were obtained through the maceration technique using methanol, ethyl acetate, and n-hexane. The extracts were taken to total dryness and challenged against H. contortus eggs using the egg-hatching inhibition technique described by the World Association for the Advancement of Veterinary Parasitology (WAAVP). The methanolic extract (ME) showed 100 % ovicidal activity at a concentration of 4.25 mg/ml, being the most active at a low concentration; therefore, it was characterized by GC-MS. ME mainly contains fatty acids and terpenes; among them are hexadecanoic acid and 2-[4-methyl-6-(2,6,6-trimethylcyclohex-1-enyl)hexa-1,3,5-trienyl][cyclohex]-1-en-carboxyaldehyde. The characterized compounds have shown previously reported anthelmintic activity so that ovicidal activity may be associated with them. In conclusion, the methanolic extract of A. cina had a higher ovicidal activity at low concentrations; this is probably due to the presence of fatty acids and terpenes.

Resumen Se evaluó el efecto nematicida del extracto de semillas de Canavalia ensiformis combinado con nanopartículas de dióxido de silicio, en juveniles de segundo estadio (J2) de Meloidogyne incognita, nematodo fitopatógeno que afecta el cultivo de tomate. En el primer experimento, se probaron concentraciones del extracto al 2, 4, 6, 8 y 10%, observando que la concentración más efectiva fue del 10%, con una mortalidad del 90% a las 24 horas. En el segundo experimento, se combinaron concentraciones del extracto al 1.5, 2.0, 2.5 y 3.0% con nanopartículas de dióxido de silicio al 0.06, 0.08, 0.10, 0.12 y 0.14%, donde la más eficaz fue la de 1.5% de extracto con 0.14% de nanopartículas, que mostró una mortalidad del 94% a las 72 horas. Estos resultados sugieren que la combinación de extracto de C. ensiformis con las NP’s puede ser una estrategia para el manejo de M. incognita en cultivos de tomate.

Abstract The nematicidal effect of Canavalia ensiformis seed extract combined with silicon dioxide nanoparticles was evaluated on second instar juveniles of Meloidogyne incognita, a phytopathogenic nematode that affects tomato crops. In the first experiment, concentrations of the extract were tested at 2, 4, 6, 6, 8 and 10%, observing that the most effective concentration was 10%, with 90% mortality at 24 hours. In the second experiment, concentrations of the extract at 1.5, 2.0, 2.5 and 3.0% were combined with silicon dioxide nanoparticles at 0.06, 0.08, 0.10, 0.12 and 0.14%, where the most effective was 1.5% extract with 0.14% nanoparticles, which showed a mortality of 94% at 72 hours. These results suggest that the combination of C. ensiformis extract with NP's can be a strategy for the management of M. incognita in tomato crops.

Resumen Introducción y objetivos: El falso nematodo de la agalla (Nacobbus spp.) comprende especies polífagas, siendo el pimiento (Capsicum annuum) uno de los cultivos más afectados. Debido a la falta de genotipos resistentes del pimiento, comparamos las respuestas de diferentes cultivares comerciales para identificar posibles mecanismos de defensa contra N. celatus. M&M: Nematodos provenientes de Río Cuarto (provincia de Córdoba) y Lisandro Olmos (provincia de Buenos Aires) se inocularon en cultivares de pimiento: California Wonder, Fyuco INTA, Yatasto y Fenomeno RZ. Las plantas se desarrollaron en invernadero y las agallas se analizaron mediante técnicas histopatológicas. Resultados: Las raíces de los cultivares analizados mostraron las alteraciones morfo-anatómicas típicas inducidas por N. celatus: formación de agallas, reacciones de hiperplasia, desarrollo de sincitios en el cilindro central y desorganización de los tejidos vasculares. Las células sincitiales en contacto con hembras de Lisandro Olmos mostraron una reacción de defensa por parte de Fyuco INTA, mientras que los sincitios en Fenomeno RZ denotaron baja actividad metabólica en nematodos de ambas procedencias. Conclusiones: Las diferencias observadas entre las poblaciones y/o hospedadores demuestran la importancia de considerar nematodos de diferentes orígenes geográficos al analizar material vegetal para determinar su tolerancia y/o resistencia a N. celatus. Estudios de esta naturaleza son necesarios ya que facilitan una comprensión más profunda de la interacción parásito-planta.

Summary Background and aims: The false-root knot nematode (Nacobbus spp.) comprises polyphagous species, with pepper (Capsicum annuum) being one of the most affected crops. Due to the lack of resistant pepper genotypes, we compared the responses of different commercial cultivars to identify possible plant defence mechanisms against N. celatus. M&M: Nematodes from Río Cuarto (Córdoba Province) and Lisandro Olmos (Buenos Aires Province) were inoculated on pepper cultivars: California Wonder (control), Fyuco INTA, Yatasto, and Fenomeno RZ. Plants were grown under a greenhouse and galls were analysed by histopathological techniques. Results: The roots of the commercial cultivars showed the typical morpho-anatomical alterations induced by N. celatus: gall formation, hyperplasia reactions, development of syncytia in the central cylinder and disorganisation of vascular tissues. Syncytial cells in contact with females of nematodes from Lisandro Olmos showed a defence reaction by Fyuco INTA, whereas feeding sites in Fenomeno RZ did not denote high metabolic activity in nematodes of both origins. Conclusions: The different responses observed between populations and/or hosts demonstrate the importance of considering nematodes from different geographical origins when testing plant material for tolerance and/or resistance to N. celatus. Studies of this nature are necessary since they facilitate a more in-depth understanding of the parasite-plant interaction.

Abstract The biological control in sugarcane in Venezuela has been established as a unique measure, having optimal results of the use of parasitoids and entomopathogens for the control of borers of the genus Diatraea, and later of the candelilla Aeneolamia spp., both key pests of the crop. For borers it was achieved after systematic releases of the Amazonian fly Lydella minense from the middle of the last century and then with the establishment of the braconid wasp Cotesia flavipes from 1987. For the biological control of Aenolamia varia, pest that involved the frequent application of insecticides, after the introduction of the use of the entomopathogenic fungus Metarhizium anisopliae since 1977, has been established as an efficient measure for the control of its adults, however, the nymphs were less controlled. This aspect was resolved through the introduction of the entomopathogenic nematode Heterorhabditis bacteriophora in 2004, which has been widely used as a biological measure to avoid the application of insecticides. As an example, we have the Azucarera Río Turbio, although in the last harvests it has had a reduction in its areas due to different factors. During the last 58 years, Diatraea infestation shows a reduction of 15 to 3.18 %, which saves 170 552.62 metric tons with a value of US$ 49 196 045 and a cost of biological control of US$ 1 187 189 which translates into a benefit-cost of US$ 41.44. Before the establishment of biological control, Aeneolamia was controlled exclusively with chemical insecticides applied to foliage for adults and soil for nymphs. Simultaneously since then, the entomopathogenic fungus M. anisopliae produced by national companies has been used and this entomopathogen was used on 87 000 hectares between 1986 and 1990. Also since 2004, the methodology of using entomopathogenic nematodes to control Aeneolamia nymphs began.

Resumen El control biológico en caña de azúcar en Venezuela se ha logrado establecer como una medida única, con resultados óptimos del uso de parasitoides y entomopatógenos para el control de los taladradores del género Diatraea, y, posteriormente, de la candelilla Aeneolamia spp., ambas plagas claves del cultivo. Para los taladradores, se logró después de liberaciones sistemáticas de la mosca amazónica Lydella minense desde un inicio, a mediados del siglo XX y luego con el establecimiento de la avispa bracónida Cotesia flavipes, a partir de 1987. Para el control biológico de Aeneolamia varia, plaga que implicaba la aplicación frecuente de insecticidas, después de la introducción del uso del hongo entomopatógeno Metarhizium anisopliae desde 1977, se ha establecido como medida eficiente para el control de sus adultos, aunque las ninfas eran menos controladas. Este aspecto se resolvió mediante la introducción del nematodo entomopatógeno Heterorhabditis bacteriophora en 2004, el cual se viene utilizando en forma general, y prácticamente ya se tienen las medidas biológicas para evitar la aplicación de insecticidas. Como ejemplo se tiene a la Azucarera Río Turbio, aunque en las últimas zafras ha tenido una reducción en sus áreas, por diferentes factores. Durante los últimos 58 años, la infestación de Diatraea muestra una reducción de 15 a 3.18 %, con lo cual se salvan 170 552.62 toneladas métricas (TM), con un valor de US$ 49 196 045 y un costo del control biológico de US$ 1 187 189 lo que se traduce en un beneficio-costo de US$ 41.44. Antes del establecimiento del control biológico, Aeneolamia se controlaba exclusivamente con insecticidas químicos, aplicados al follaje para los adultos y al suelo para las ninfas. Simultáneamente desde entonces, se ha utilizado el hongo M. anisopliae producido por empresas nacionales, hasta cubrir 87 000 ha, entre 1986 y 1990. También, desde 2004 se inició la utilización de nematodos entomopatógenos para el control de ninfas de Aeneolamia.

Resumen Cultivo de aliáceas comprenden diversas especies de importancia agrícola para la región Arequipa, entre ellas la cebolla es la de mayor producción en el país, sin embargo, estos cultivos son afectados por nematodos fitoparásitos entre ellas Meloidogyne spp. que ocasiona pérdidas significativas en la producción. El objetivo del presente estudio fue caracterizar al nematodo de las agallas (Meloidogyne spp) y determinar la densidad poblacional de nematodos fitoparásitos en cultivos de aliáceas en las principales localidades productoras de la región Arequipa, se colectaron muestras de raíces y suelo de cultivos de cebolla, cebolla china, poro y cebollín en las provincias de Arequipa, Castilla, Caylloma e Islay. La identificación de los géneros de nematodos se hizo mediante características morfológicas y la caracterización de Meloidogyne se hizo mediante patrones perineales y por padrón electroforético de esterasa (Est). En las 38 muestras de suelo se encontraron doce géneros de nematodos fitoparásitos: Aphelenchus, Dorylaimus, Helicotylenchus, Hemicycliophora, Meloidogyne, Mesocriconema, Mononchus, OGMA, Pratylenchus, Rotylenchus, Tylenchus, Xiphinema y nematodos de vida libre, en muestras de raíces, se encontraron ocho poblaciones de Meloidogyne spp. distribuidas en tres especies: (1) M. incognita fenotipo Est I1, Rm: 1.0 con 33,33% de frecuencia y Est I2, Rm: 1.03, 1.07 (50%); (2) M. javanica Est J3, Rm: 1.03, 1.24, 1.37 (16,67%) y una especie atípica denominada Meloidogyne sp. Rm: 0.85 (33,33%). La identificación de géneros y especies de nematodos fitoparásitos en aliáceas, permitirá adoptar medidas de manejo integrado más eficientes, debido a que poseen un comportamiento de parasitismo distinto.

Abstract Alliaceae crops includes several species of agricultural importance for the Arequipa region, among them the onion is the most produced in the country, however, these crops are affected by phytoparasitic nematodes, including Meloidogyne spp. which causes significant losses in the yield. The aim of the present study was to characterise the root-knot nematode (Meloidogyne spp) and determine the population density of phytoparasitic nematodes in alliaceae crops in the main producing localities of the Arequipa region. Samples of roots and soil were collected in onion, chinese onion, leek and chives crops in the provinces of Arequipa, Castilla, Caylloma and Islay. The identification of nematode genus was found by morphological characteristics and the characterization of Meloidogyne were performed by perineal patterns and electrophoretic pattern of esterase (Est). In the 38 soil samples, different genus of plant-parasitic nematodes was found: Aphelenchus, Dorylaimus, Helicotylenchus, Hemicycliophora, Meloidogyne, Mesocriconema, Mononchus, OGMA, Pratylenchus, Rotylenchus, Tylenchus, Xiphinema and free-living nematodes, in root samples, eight populations of Meloidogyne spp. were found. distributed among three species: (1) M. incognita phenotype Est I1, Rm: 1.0 with 33.33% of frequency and Est I2, Rm: 1.03, 1.07 (50%); (2) M. javanica Est J3, Rm: 1.03, 1.24, 1.37 (16.67%) and an atypical species named Meloidogyne sp. Rm: 0.85 (33.33%). The identification of genus and species phytoparasitic nematodes in alliaceae will allow the adoption of more efficient integrated management measures, because have a distinct parasitism behavior.

Resumen Objetivo: Estudiar la variabilidad intraespecífica en diferentes poblaciones de Radopholus similis. Alcance: Poblaciones de R. similis provenientes principalmente del Bajo Occidente de Caldas, Colombia. Metodología: Se midieron 19 caracteres morfométricos y alométricos en hembras y machos de R. similis recolectados en los municipios de Anserma, Belalcázar, Carepa y Palestina, los cuales fueron analizadosmediante componentes principales y de conglomerados jerárquicos. Igualmente, se amplificó por PCR y se secuenció la región parcial ITS1-5.8S-ITS2 y el gen 18S del ARN ribosomal correspondiente a las poblaciones de R. similis antes mencionadas.Con estas secuencias, y 61 secuencias adicionales obtenidas de la base de datos del NCBI, se construyó una red haplotípica para detectar la variación genética de la especie. Resultados principales: La caracterización morfométrica mostró que las hembras de R. similis procedentes de Anserma y Belalcázar presentaron un esófago más alargado y las recolectadas de Palestina fueron más robustas en la región anterior al nivel de la base del estilete, con cuerpos y esófagos más alargados. El análisis molecular de la región ITS1-5.8S-ITS2 del ARN ribosomal no mostró variabilidad intraespecífica entre las poblaciones de R. similis estudiadas. Sin embargo, la red haplotípica construida en este estudio, junto con la recolectada de la base de datos del NCBI, reveló variabilidad intraespecífica entre las poblaciones de R. similis provenientes de África y del Sudeste Asiático. Conclusiones: No fue posible detectar variabilidad molecular entre las poblaciones de R. similis estudiadas.Sin embargo, sí se encontró variabilidad morfométrica entre las poblaciones de R. similisprocedentes de Anserma, Belalcázar, Carepa y Palestina, Colombia.

Abstract Objective: To study the intraspecific variability in different populations of Radopholus similis. Scope: R. similis populations coming mainly from the Southwest of Caldas-Colombia. Methodology: Nineteen morphometric and allometric characters were measured in females and males of R. similis collected in the municipalities of Anserma, Belalcázar, Carepa and Palestina, which were analyzed using principal components and hierarchical clusters. Likewise, the partial ITS1-5.8S-ITS2 and the 18S gene of the rRNA ribosomal corresponding to the populations of R. similis were amplified by PCR and sequenced. With these sequences, and 61 additional sequences obtained from the NCBI database, a haplotype network was built to detect the genetic variation of the species. Main Results: The morphometric characterization showed that R. similis females from the municipalities of Anserma and Belalcázar had a more elongated esophagus, and those from the municipality of Palestina were more robust in the region above the level of the base of the stylet, with more elongated bodies and esophagus. Molecular analyzes of the ITS1-5.8S-ITS2 region of the rRNA did not show intraspecific variability among the of R. similis populations studied. However, the haplotypic network built in this study, together with that collected from the NCBI database, revealed intraspecific variability among R. similis populations of Africa and Southeast Asia. Conclusions: It was not possible to detect molecular variability among the R. similis populations studied. However, morphometric variability was found among R. similis populations from the municipalities of Anserma, Belalcázar, Carepa, and Palestina, Colombia.

Resumen. Mientras que los componentes subcelulares de fenómenos cognitivos y afectivos que involucran la interacción entre experiencia, ambiente y fisiología -tales como aprendizaje, trauma, o emociones- son identificados con cada vez mayor detalle, los mecanismos biofísicos de la consciencia fenoménica permanecen elusivos. Nos interesa explorar si organismos sencillos como los nemátodos presentan consciencia mínima. ¿Hay algo que se sienta como ser un gusano? ¿O acaso los gusanos son máquinas carentes de toda experiencia? Los modelos "sencillos" nos permiten extraer datos de múltiples niveles en simultáneo: dinámica neuronal rápida y lenta, conectividad estructural, dinámica molecular, conducta, toma de decisiones, etc., y así testear predicciones de las propuestas teóricas actuales en disputa. En esta revisión compendiamos los modelos actuales de consciencia para evaluar, considerando la evidencia reciente, si Caenorhabditis elegans, un nemátodo con un sistema nervioso de 302 neuronas, tiene consciencia mínima. Sugerimos además vías empíricas para desarrollar investigaciones en consciencia utilizando C. elegans.

Abstract. While subcellular components of cognition and affectivity that involve the interaction between experience, environment, and physiology -such as learning, trauma, or emotion- are being identified, the physical mechanisms of phenomenal consciousness remain more elusive. We are interested in exploring whether ancient, simpler organisms such as nematodes have minimal consciousness. Is there something that feels like to be a worm? Or are worms blind machines? ‘Simpler’ models allow us to simultaneously extract data from multiple levels such as slow and fast neural dynamics, structural connectivity, molecular dynamics, behavior, decision making, etc., and thus, to test predictions of the current frameworks in dispute. In the present critical review, we summarize the current models of consciousness in order to reassess in light of the new evidence whether Caenorhabditis elegans, a nematode with a nervous system composed of 302 neurons, has minimal consciousness. We also suggest empirical paths to further advance consciousness research using C. elegans.

Resumen El objetivo del presente estudio fue evaluar el efecto nematicida de cuatro extractos hidroalcohólicos (EHA) de Brosimum alicastrum (EHA-Ba), Guazuma ulmifolia (EHA-Gu), Erythrina americana (EHA-Ea) y Leucaena leucocephala (EHA-Ll) contra Haemonchus contortus. Se usaron las pruebas de inhibición de la eclosión de huevos (IEH) y mortalidad larval (larvas infectantes). Los tratamientos fueron los EHA´s a concentraciones de 6.25-50 mg/ml para IEH y de 25-100 mg/ml para mortalidad larval, ivermectina (5 mg/ml, control positivo) y agua destilada (control negativo). Los datos se analizaron mediante un ANOVA y los tratamientos con efecto dependiente a la concentración se sometieron a un análisis de regresión para determinar las concentraciones letales (CL50 y CL90). Además, se realizó un análisis fitoquímico a los extractos para identificar la presencia de los principales metabolitos secundarios. La mejor actividad ovicida y larvicida fue observada en EHA-Gu con un 96.78 % de IEH a 6.25 mg/ml y 57.2 % de mortalidad larval a 75 mg/ml. Seguido de EHA-Ba mostrando 90 % IEH a 6.25 mg/ml y un 58.0 % de mortalidad larval a 75 mg/ml. Las CL50 y CL90 del EHA-Gu sobre la IEH fueron 2.7 y 4.4 mg/ml, respectivamente. Mientras que las CL´s de este mismo extracto sobre larvas fue de CL50=64 y CL90=125 mg/ml. El análisis fitoquímico indica que todos los extractos contienen taninos, cumarinas, flavonoides y terpenos. Las especies forrajeras G. ulmifolia y E. americana podrían ser plantas candidatas para el control de H. contortus.

Abstract The objective was to evaluate the nematocidal effect of four hydroalcoholic extracts (HAE) of Brosimum alicastrum (HAE-Ba), Guazuma ulmifolia (HAE-Gu), Erythrina americana (HAE-Ea) and Leucaena leucocephala (HAE-Ll) against Haemonchus contortus. The tests of egg hatching inhibition (EHI) and larval (infective larvae) mortality were used. The treatments were HAEs at concentrations of 6.25-50 mg/mL for EHI and 25-100 mg/mL for larval mortality, ivermectin (5 mg/mL, positive control) and distilled water (negative control). Data were analyzed using an ANOVA and treatments with a concentration-dependent effect were subjected to a regression analysis to determine lethal concentrations (LC50 and LC90). In addition, a phytochemical analysis was performed on the extracts to identify the presence of the main secondary metabolites. The best ovicidal and larvicidal activity was observed in HAE-Gu with 96.78 % EHI at 6.25 mg/mL and 57.2 % larval mortality at 75 mg/mL. Followed by HAE-Ba showing 90 % EHI at 6.25 mg/mL and 58.0 % larval mortality at 75 mg/mL. The LC50 and LC90 of HAE-Gu on EHI were 2.7 and 4.4 mg/mL, respectively. While the LCs of this same extract on larvae were LC50= 64 and LC90= 125 mg/mL. The phytochemical analysis indicates that all extracts contain tannins, coumarins, flavonoids and terpenes. The fodder species G. ulmifolia and E. americana could be candidate plants for the control of H. contortus.

Resumen Oesophagostomum venulosum es un nematodo gastrointestinal (NGI) que tiene como hospedadores principalmente a los ovinos y caprinos. En Argentina la presencia de este parásito está informada en todas las regiones del país, principalmente en la especie ovina. En el Noroeste Argentino (NOA) está reportado en bovinos y camélidos. El objetivo de este trabajo fue describir por primera vez la presencia de O. venulosum en caprinos de la región del NOA. En marzo de 2023, el Servicio de Diagnóstico Veterinario Especializado INTA Salta, realizó una visita diagnóstica a un establecimiento de cría caprino de raza Criolla, ubicado en las cercanías de la ciudad capital de Salta, Argentina. El motivo de la visita fue por la muerte de una cabra que, según el relato del propietario, previo a su muerte presentó un cuadro de cólico y disnea, con pérdida progresiva de la condición corporal. Ante la sospecha de un cuadro parasitario, se decidió recolectar el tracto digestivo para la determinación de especímenes adultos. Se pudo observar la presencia de Haemonchus contortus en el abomaso, de Trichostrongylus colubriformis en el intestino delgado, y de O. venulosum en el colon. El hallazgo de O. venulosum en caprinos se suma a los informes de dicho NGI en otras especies de animales de interés zootécnico del NOA, y es, hasta nuestros conocimientos, la primera descripción en caprinos a nivel nacional.

Abstract Oesophagostomum venulosum is a gastrointestinal nematode (GIN) whose hosts are mainly sheep and goats. In Argentina, the presence of this parasite is reported in all regions of the country, mainly in sheep. In the Argentine Northwest (NOA) it is reported in cattle and camelids. The objective of this work was to describe for the first time the presence of O. venulosum in goats from the NOA region. In March 2023, the INTA Salta Specialized Veterinary Diagnostic Service made a diagnostic visit to a Criolla breed goat breeding facility, located near the capital city of Salta, Argentina. The reason for the visit was due to the death of a goat that, according to the account of the owner, prior to her death, presented symptoms of colic and dyspnea, with progressive loss of body condition. Given the suspicion of a parasitic condition, it was decided to collect the digestive tract for the determination of adult specimens. It was possible to observe the presence of Haemonchus contortus in the abomasum, of Trichostrongylus colubriformis in the small intestine, and of O. venulosum in the colon. The finding of O. venulosum in caprines adds to the reports of said NGI in other animal species of zootechnical interest in the NOA, and is, to our knowledge, the first description in caprines nationwide.

Resumo Oesophagostomum venulosum é um nematoide gastrointestinal (GIN) cujos hospedeiros são principalmente ovinos e caprinos. Na Argentina, a presença deste parasito é relatada em todas as regiões do país, principalmente em ovinos. No Noroeste Argentino (NOA) é relatado em bovinos e camelídeos. O objetivo deste trabalho é descrever pela primeira vez a presença de O. venulosum em caprinos da região NOA. Em março de 2023, o Serviço Especializado em Diagnóstico Veterinário realizou uma visita diagnóstica a um estabelecimento de criação de caprinos da raça Criolla, localizado próximo à cidade de Salta Capital, província de Salta, Argentina. O motivo da visita deveu-se ao óbito de uma cabra que, segundo relato do proprietário, antes de sua morte, apresentava quadro de cólicas, dispnéia com perda progressiva da condição corporal. Diante da suspeita de quadro parasitário, optou-se pela coleta do trato digestivo para determinação de espécimes adultos. A presença de Haemonchus contortus e Trichostrongyluscolubriformis pôde ser observada no abomaso e no intestino delgado, respectivamente. Já no cólon foi observada a presença de O. venulosum. A descoberta de O. venulosum nesta espécie vem somar-se aos relatos do referido NGI em outras espécies no NOA, sendo esta a primeira descrição deste tipo em caprinos a nível nacional.

Abstract The cockroach species Pycnoscelus surinamensis (Linnaeus, 1758) is considered an important invasive species worldwide. It can attack ornamental and food plants and is host to at least one species of nematode that causes health problems in the poultry industry. This species has not been previously reported in the state of Quintana Roo, Mexico. In this paper we provide new distribution records of P. surinamensis for the state mentioned, as well as abundance data, aspects of its natural history and biological interactions.

Resumen La cucaracha Pycnoscelus surinamensis (Linnaeus, 1758) o "cucaracha de Surinam", se considera una importante especie invasora a nivel mundial. Se alimenta de plantas de ornato y de interés alimentario, y es hospedante de al menos una especie de nematodo que causa problemas sanitarios en la industria avícola. Esta especie no ha sido reportada previamente en el estado de Quintana Roo, México. En este trabajo se ofrecen nuevos registros de distribución de P. surinamensis para el estado mencionado, así como datos de abundancia, aspectos de su historia natural e interacciones biológicas.

RESUMEN El objetivo del estudio fue determinar el efecto del agua tratada magnéticamente (ATM) con campo magnético estacionario sobre el rendimiento del tomate (Solanum lycopersicum L.). inoculado con tres cepas de hongos micorrízicos arbusculares (HMA) infestado con el nematodo Meloidogyne incognita (Kofoid and White) Chitwood. La investigación se desarrolló en un suelo pardo mullido sin carbonato, en la Unidad de Cultivo Protegido “Campo Antena”, perteneciente a la Empresa Estatal Socialista América Libre; entre noviembre 2018 y febrero 2019. La inoculación de los microorganismos se realizó en el momento del trasplante, en una proporción del 10% con respecto al volumen del cepellón. El diseño experimental fue de bloques completamente al azar, con 8 tratamientos y cuatro réplicas, con un testigo sin inoculación de HMA, un tratamiento sin inoculación de HMA y riego con agua tratada magnéticamente, tres tratamientos con inoculación con Glomus cubense, Rhizophagus irregularis, Fummeliformis mosseae, y tres tratamientos con la inoculación de estas tres especies de HMA combinadas con riego con agua tratada magnéticamente con inducción de 0,07 T. Los datos obtenidos se procesaron en el paquete estadístico R Commander mediante un análisis de varianza simple, aplicándose la prueba de comparación múltiple de medias de Duncan para p≤ 5. Los resultados obtenidos mostraron la eficiencia de los tratamientos aplicados en el rendimiento del tomate, destacando el tratamiento con G. cubense y ATM logrando 112,9 t·ha-1, brindándole una mayor protección a la planta contra el ataque de los nematodos, reduciendo el índice de agallamiento a uno.

ABSTRACT The aim of the study was to determine the effect of magnetically treated water (ATM) with a stationary magnetic field on the yield of tomato (Solanum lycopersicum L.) inoculated with three strains of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) infested with the nematode Meloidogyne incognita (Kofoid and White) Chitwood. The investigation began in a soft brown soil without carbonate, in the “Campo Antena” Protected Cultivation Unit, belonging to “América Libre” Socialist State Enterprise; between November 2018 and February 2019. The inoculation of the microorganisms was carried out at the time of the transplant, in a proportion of 10% with respect to the volume of the root ball. The experimental design was completely randomized blocks, with 8 treatments and four replicas, with a control without AMF inoculation, a treatment without AMF inoculation and irrigation with magnetically treated water, 3 treatments with inoculation with Glomus cubense, Rhizophagus irregularis, Fummeliformis mosseae, and 3 treatments with the inoculation of these 3 AMF species combined with irrigation with magnetically treated water with an induction of 0.07 T. The data obtained were processed in the statistical package R Commander by means of a simple analysis of variance, applying Duncan's Test of mean multiple comparison for p≤ 5. The results obtained showed the efficiency of the treatments applied in tomato yield, highlighting the treatment with G. cubense and ATM, which yielded 112.9 t·ha-1 and provided greater protection to the plant against the nematode attack by reducing the galling index to 1.

Resumen El objetivo fue evaluar el crecimiento, rendimiento y tolerancia de injertos de sandía al parasitismo de Meloidogyne incognita. Se injertó sandía (Citrullus lanatus cv. “Cal sweet”) sobre portainjertos criollos regionales: 1) Lagenaria siceraria, 2) Cucurbita moschata, 3) Cucumis melo, 4) Cucumis sativus y 5) Citrullus lanatus cv. “Cal sweet”, sin injertar. El experimento se estableció en condiciones de campo abierto en la temporada de otoño-invierno 2019. El diseño experimental fue de bloques completos al azar, cada tratamiento constó de 25 plantas como unidad experimental. Se evaluaron variables agronómicas, rendimiento y tolerancia a nematodos. Las plantas injertadas florecieron ocho días antes, presentaron mayor crecimiento, incrementaron el rendimiento (18.52 t ha-1) y tamaño del fruto hasta 18 % respecto al testigo. La sandía injertada sobre L. siceraria y C. moschata obtuvieron el menor índice de agallamiento (11 y 25 % respectivamente), número de huevos por un gramo de raíz (544 y 753 respectivamente) y número de hembras por un gramo de raíz teñida (12 y 22 respectivamente) en comparación con el testigo. El estudio mostró que el crecimiento, la floración y el rendimiento de las plantas injertadas fueron influenciadas positivamente por los portainjertos ante la presencia de nematodos.

Abstract The objective of this study was to evaluate the growth, yield and tolerance of grafted watermelon against parasitic Meloidogyne incognita. Watermelon (Citrullus lanatus cv. “Cal sweet”) was grafted on regional creole rootstocks: 1) Lagenaria siceraria; 2) Cucurbita moschata; 3) Cucumis melo 4) Cucumis sativus and 5) Citrullus lanatus cv. “Cal sweet” ungrafted (control). The experiment was established under open field conditions in the 2019 autumn-winter season. The experimental design was randomized complete blocks, each treatment consisted of 25 plants as experimental unit. Agronomic variables, yield, and tolerance to nematodes were evaluated. The grafted plants flowered eight days earlier and presented higher growth yield (18.5 t ha-1) and fruit size up to 18 % compared to the control. The watermelon grafted on the rootstocks of L. siceraria and C. moschata obtained the lowest galling index (11 and 25 % respectively), number of eggs per gram of root (544 and 753 respectively) and number of females per gram of dyed root (12 and 22 respectively) compared to the control. The study showed that growth, flowering and yield of grafted plants were significantly influenced by the rootstocks despite the presence of nematodes.