Abstract Introduction: Levee forests exhibit a vertical stratification that may contribute to structural complexity allowing a great diversity of birds to thrive on the islands. In deltaic ecosystems there is scarce or no data to prove it. Objectives: To assess variations in the composition of the bird community within levee forests. Methods: Two areas of protected wetlands belonging to the Paraná River Delta in Argentina were sampled for three years. A comparative analysis of richness, abundance, and diversity was performed in different levee forests using the point count method. Results: Three distinct types of levee forests -open, intermediate, and closed- were identified based on the structure of their vegetation, hosting a total of 85 bird species. Variation in avian community structure among forest types revealed greater diversity in open forests during winter (3.26 ± 0.13, P < 0.01) and spring (3.58 ± 0.05, P < 0.01), and greater richness in autumn (35.33 ± 3.01, P < 0.01). The closed forests exhibited increased diversity during autumn (3.16 ± 0.13, P < 0.05) and summer (3.24 ± 0.06, P < 0.05), along with elevated abundance in autumn (114 ± 13.70, P < 0.05) and richness in spring (39.17 ± 4.71, P = 0.01). Due to the evolutionary history between sites, significant variation was observed in the most recently created national park, influencing abundance in winter (141 ± 22.06, P < 0.01) and spring (176 ± 12.83, P < 0.01), as well as diversity in winter (3.25 ± 0.10, P < 0.01) and spring (3.50 ± 0.10, P < 0.01). Conclusions: The microhabitat in the different levee forests allows the birds to organize differently. Focusing on microspatial dynamics is key to a deep understanding of the biological processes within subtropical islands and to plan conservation strategies and demonstrate the transition of a recovering riparian forest towards its natural state, where the pulse of the river and the effect of seasonality do not stop operating.

Resumen Introducción: Los bosques de albardón exhiben una estratificación vertical que puede contribuir en la complejidad estructural, permitiendo que una gran diversidad de aves prospere en las islas. En ecosistemas deltaicos hay escasos datos que lo demuestren. Objetivos: Evaluar las variaciones en la composición de la comunidad de aves dentro de los bosques de albardón. Método: Se muestrearon durante tres años, dos áreas protegidas de humedales pertenecientes al Delta del Río Paraná, Argentina. Se realizó un análisis comparativo de riqueza, abundancia y diversidad de aves en tres diferentes bosques de albardón, utilizando el método de conteo por puntos. Resultados: Tres distintos tipos de bosque de albardón -abiertos, intermedios y cerrados- fueron identificados con base en la estructura de su vegetación, hospedando un total de 85 especies de aves. La variación en la estructura de la comunidad de aves entre tipos de bosque revela mayor diversidad en bosques abiertos durante el invierno (3.26 ± 0.13, P < 0.01) y la primavera (3.58 ± 0.05, P < 0.01), y mayor riqueza en otoño (35.33 ± 3.01, P < 0.01). Los bosques cerrados exhibieron mayor diversidad en el otoño (3.16 ± 0.13, P < 0.05) y en verano (3.24 ± 0.06, P < 0.05), junto con elevada abundancia en otoño (114 ± 13.70, P < 0.05) y elevada riqueza en primavera (39.17 ± 4.71, P=0.01). Debido a la historia evolutiva entre sitios, se observó variación significativa en el parque nacional de más reciente creación, influyendo en la abundancia del invierno (141 ± 22.06, P < 0.01) y de la primavera (176 ± 12.83, P < 0.01), así como en la diversidad en el invierno (3.25 ± 0.10, P < 0.01) y en la primavera (3.50 ± 0.10, P < 0.01). Conclusiones: El microhábitat en los diferentes bosques de albardón permite a las aves organizarse diferencialmente. Enfocarse en la dinámica microespacial es clave para una comprensión profunda de los procesos biológicos dentro de las islas subtropicales, planificar estrategias de conservación y evidenciar la transición de un bosque ripario en recuperación hacia su estado natural, donde el pulso del río y el efecto de la estacionalidad no dejan de operar.

Abstract Introduction: Gorse (Ulex europaeus, family Fabaceae) is an evergreen shrub native to Europe and invasive in the Andean high-mountain tropical paramos. Objective: To quantify the extent of a biological invasion within a paramo near Los Nevados National Natural Park in Tolima, Colombia, and evaluate bioeconomic solutions to encourage shrub eradication while promoting the local economy and industry. Methods: An object-based supervised classification approach was conducted using UAS (Uncrewed Aircraft Systems)-based RGB imagery and a Planet-derived NDVI (Normalized Difference Vegetation Index) layer, both from 2022, to quantify the area invaded. This value, the height obtained from a UAS-derived nDSM (Normalized Digital Surface Model), and a pair of allometric equations found in the literature were employed to estimate the gorse aboveground biomass (AGB) and aboveground available fuel, also known as fuel load. Then, documented bioethanol production estimations were applied to calculate its potential extraction based on the AGB values. Results: The invaded area was quantified to be 66 465 m2, with an overall accuracy rate of 85.3 %. Furthermore, the fuel load was found to be approximately half of the AGB, which poses a high risk of fire in the ecosystem. The findings also suggest that up to USD 88 933.7 could be generated if all gorse in the study area is exploited to produce bioethanol. Conclusions: This study underscores the urgency of managing the biological invasion of gorse in the Andean paramo and suggests the potential for bioeconomic solutions to mitigate the impact of these invasions.

Resumen Introducción: El retamo espinoso (Ulex europaeus, familia Fabaceae) es un arbusto perenne originario de Europa e invasor en los páramos andino-tropicales de alta montaña. Objetivo: Cuantificar la extensión de una invasión biológica dentro de un páramo cerca del Parque Nacional Natural Los Nevados en Tolima, Colombia, y evaluar soluciones bioeconómicas para fomentar la erradicación del arbusto y, al mismo tiempo, promover la economía e industria locales. Métodos: Se llevó a cabo una clasificación supervisada basada en objetos utilizando imágenes RGB tomadas con UAS (sistemas de aeronaves no tripulados) y una capa NDVI (índice de vegetación de diferencia normalizada) derivada de Planet, ambas de 2022, para cuantificar el área invadida. Este valor, así como la altura obtenida a partir de un nDSM (modelo digital de superficie normalizado) derivado de las imágenes UAS y un par de ecuaciones alométricas halladas en la literatura, se emplearon para estimar la biomasa aérea (AGB) y el combustible disponible superficial, también conocido como carga de combustible. Luego, se utilizaron estimaciones documentadas de producción de bioetanol para calcular su potencial extracción con base en los valores de AGB. Resultados: El área invadida se cuantificó en 66 465 m2, con una exactitud global del 85.3 %. Además, se encontró que la carga de combustible era aproximadamente la mitad del AGB, lo que representa un alto riesgo de incendio en el ecosistema. Los resultados también sugieren que se podrían generar hasta 88 933.7 dólares estadounidenses, si se explotara todo el retamo espinoso de la zona de estudio para producir bioetanol. Conclusiones: Este estudio resalta la urgencia de gestionar la invasión biológica del retamo espinoso en el páramo andino y sugiere potenciales soluciones bioeconómicas para mitigar el impacto de estas invasiones.

Abstract: This article examines how the narrative of the plurinational state provided the common symbolic framework for the conflict over the Isiboro Sécure Indigenous Territory and National Park (Tipnis) in Bolivia in 2011. The central dispute, one of the most important in Bolivia’s recent history, was whether or not to construct a highway through this area, a debate that has led to a major rift between peasant and indigenous social organizations that shared common reivindicative imaginaries but ultimately experienced profound divisions. This discussion serves as a key observation point to understand how decolonization imaginaries actually function, which I consider a anchoring point (point du capiton) in the narrative of the plurinational state. Through discourse analysis, review of chronicles, press statements, and accounts of the VIII Indigenous March, I aim to identify the discursive threads that framed the debates on decolonization, showing that it can be used as a rhetorical tool to mask extractivism or defend “national sovereignty,” or as an argument to uphold the self-determination of indigenous peoples. I also examine how the repertoire of the indigenous march was constructed discursively and symbolically, and the impact it left on Bolivia’s recent history. I intend for this analysis to contribute to understanding how Bolivian social perceptions are shaped in relation to the narrative of the plurinational state and its potential for social transformation as a new regime of truth.

Resumo: Neste artigo, são exploradas as maneiras pelas quais a narrativa do Estado plurinacional foi a base simbólica comum em que se desenvolveu o conflito no Território Indígena e no Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis), em 2011, na Bolívia, cujo desacordo central era a construção ou não de uma estrada que o atravessaria. Esse é um dos problemas mais importantes da história recente da Bolívia, pois representou uma grande discordância entre organizações sociais camponesas e indígenas que compartilhavam demandas imaginárias comuns e que terminou em grandes rupturas. Essa discussão é apresentada como um espaço de observação fundamental para entender como os imaginários da descolonização operam na realidade, que considero ser um ponto de basta (point du capiton) na narrativa do Estado plurinacional. Por meio da análise do discurso, de uma revisão de crônicas, declarações à imprensa e relatos da VIII Marcha Indígena, procuro estabelecer os fios discursivos que suscitaram debates sobre a descolonização. Assim, é possível observar como a descolonização pode ser um artifício retórico para encobrir o extrativismo ou defender a “soberania nacional”, ou um argumento para preservar a autodeterminação dos povos indígenas. Além disso, discuto como o repertório da marcha indígena foi construído discursiva e simbolicamente e que traços deixou na história recente da Bolívia. Com esse exercício, espero contribuir com elementos para as formas pelas quais as percepções sociais bolivianas são construídas com relação à narrativa do Estado plurinacional e suas possibilidades de transformação social como um novo regime de verdade.

Resumen: Este artículo indaga las formas en que la narrativa del Estado plurinacional fue el marco simbólico común en el cual se desarrolló el conflicto del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis) en 2011 en Bolivia, cuyo desacuerdo central era la construcción o no de una carretera que lo cruzaría. Este es uno de los problemas más importantes en la historia corta de Bolivia, pues representó un gran desencuentro entre organizaciones sociales campesinas e indígenas que compartían imaginarios reivindicativos comunes y que terminaron en grandes rupturas. Tal discusión se presenta como un espacio de observación clave para entender cómo operan en la realidad los imaginarios de la descolonización, a la que considero un punto nodal (point du capiton) en la narrativa del Estado plurinacional. Desde el análisis del discurso, la revisión de crónicas, las declaraciones de prensa y los relatos sobre la VIII Marcha Indígena busco establecer los hilos discursivos que plantearon debates sobre la descolonización. Así, podrá observarse cómo la descolonización puede ser un recurso retórico para encubrir el extractivismo o defender la “soberanía nacional” o en un argumento para preservar la autodeterminación de los pueblos indígenas. Por otro lado, hablaré sobre la manera como el repertorio de la marcha indígena se construyó discursiva y simbólicamente y qué huellas dejó en la historia corta de Bolivia. Con este ejercicio espero aportar elementos a los modos en que se construyen las percepciones sociales bolivianas en relación con la narrativa del Estado plurinacional y sus posibilidades de transformación social en tanto nuevo régimen de verdad.

Resumen La mayoría de los parques fotovoltaicos instalados en el territorio nacional cuentan con medios de registro y reporte, junto con la generación eléctrica, de varias variables meteorológicas que tienen influencia en su rendimiento, en particular, la radiación solar, que es medida con piranómetros. Estos instrumentos pueden presentar variaciones en sus constantes de calibración tras un uso prolongado, y requieren de un esquema de monitoreo y calibraciones periódicas. A continuación se presenta un método de validación preliminar de los datos de radiación solar en los parques fotovoltaicos, que puede ir indicando en qué parques se están reportando valores erróneos de radiación solar. El método compara los valores horarios reportados cada día en cada parque con los estimados por el modelo numérico de pronóstico WRF y en los días donde la correlación entre ambas series es superior a 0.985, calcula entones la relación entre las sumas de cada serie. Si el valor esta relación es próximo a 1, se puede considerar que el piranómetro de ese parque funciona correctamente. Se presentan los resultados de la evaluación de los reportes de radiación solar en un conjunto de parques fotovoltaicos conectados a la red eléctrica nacional.

Abstract The majority of photovoltaic parks installed in the national territory have means of recording and reporting, along with electricity generation, several meteorological variables that influence their performance, in particular, solar radiation, which is measured with pyranometers. These instruments may present variations in their calibration constants after prolonged use, and require a monitoring scheme and periodic calibrations. Below is a preliminary validation method for solar radiation data in photovoltaic parks, which can indicate in which parks erroneous solar radiation values are being reported. The method compares the hourly values reported each day in each park with those estimated by the WRF numerical forecast model and on days where the correlation between both series is greater than 0.985, it then calculates the relationship between the sums of each series. If the value of this ratio is close to 1, it can be considered that the pyranometer of that park is working correctly. The results of the evaluation of solar radiation reports in a set of photovoltaic parks connected to the national electrical grid are presented.

Resumen Antecedentes: La información sobre las comunidades templadas es insuficiente, y esto se manifiesta de manera particular en el estado de Michoacán. Preguntas: ¿Cómo está constituido un ecosistema templado establecido en el Cinturón Volcánico Transmexicano (CVTM) en relación con su composición, estructura y diversidad? Sitio y años de estudio: El análisis se llevó a cabo en el otoño e inverno del 2018 en el Parque Nacional Barranca del Cupatitzio en Uruapan, Michoacán, México. Métodos: En 18 parcelas de 0.1 ha (20 × 50 m) se registraron plantas leñosas con un diámetro a la altura de 1.3 m (DAP) ≥ 2.5 cm y se registró el número de individuos y tallos, área basal, cobertura de copa, altura total, la diversidad alfa y se agruparon las unidades con técnicas multivariadas. Resultados: En 1.8 ha se registraron 55 especies, en 42 géneros y 32 familias. Pinaceae fue la más diversa (8) seguida de Asteraceae (9). La densidad (500-1,330 ind. ha-1), los tallos (650-3,040 ind. ha-1), la cobertura (10,999-46,390 m2ha-1), el DAP (9.2-18.9 cm), la altura (6.5-12 m) y la riqueza (6-17) varían entre parcelas. El 75 % del área basal (20.1 m2 ha-1) fue aportada por los pinos, los encinos contribuyeron con el 14 % (3.6 m2 ha-1) y el 11 % fue de otras especies (2.9 m2 ha-1). Conclusiones: Los ecosistemas forestales del parque mantienen propiedades ecológicas características de los bosques templados del CVTM. Este estudio sirve como punto de referencia para establecer metas de restauración ecológica en el parque explícitamente cuantificables.

Abstract Background: Information about temperate communities is insufficient, and this is particularly evident in the state of Michoacán. Questions: How is a temperate ecosystem established in the Trans-Mexican Volcanic Belt (TMVB) organized in terms of its composition, structure, and specific diversity? Study Site and Date: The analysis was conducted in the fall and winter of 2018 in the Barranca del Cupatitzio National Park in Uruapan, Michoacán, Mexico. Methods: In 18 plots of 0.1 hectares (20 × 50 m), woody plants with a diameter at breast height (DBH) ≥ 2.5 cm were recorded. Information was collected on the number of individuals and stems, basal area, canopy cover, height, alpha diversity, and units were grouped using multivariate techniques. Results: In 1.8 hectares, 55 species were recorded, belonging to 42 genera and 32 families. Pinaceae was the most diverse family with 8 species, followed by Asteraceae with 9 species. Density (500-1,330 individuals per hectare), stems (650-3,040 per hectare), canopy cover (10,999-46,390 m2 ha-1), DBH (9.2-18.9 cm), height (6.5-12 m), and species richness (6-17) varied among plots. 75 % of the basal area (20.1 m2 ha-1) was contributed by pines, oaks contributed 14 % (3.6 m2 ha-1), and 11 % came from other species (2.9 m2 ha-1). Conclusions: The forest ecosystems in the park exhibit ecological properties typical of temperate forests in the TMVB. This study serves as a reference point for establishing quantifiable ecological restoration goals in the park.

Abstract In the community in La Virgen de Sarapiquí, community outreach projects have been carried out from 2018 to 2024. The projects had the purpose of providing the participants with professional skills for the potential tourist visitation in the area due to the opening of El Ceibo of the Braulio Carrillo National Park. In the last three years, English courses have been taught in the community with the aim of promoting linguistic competences in their tourism ventures. This qualitative research evidences the lived experiences and perceptions of two participants in the process of learning and Practicing English in socio-productive activities, developed under this community outreach framework. For this descriptive case study, data were collected through semi-structured interviews, collages, and reflective narratives. Data were analyzed using thematic analysis and using NVivo as software for data coding. The results obtained include the context of the participants before taking the English courses, the perceptions of these people about the English courses, the experiences lived in the implementation of the language and job projections in relation to English. It was concluded that the learning of English was effective and its use in the socio-productive activities of the participants. Also, extension projects are key in the development of rural communities along with the implementation of project management principles such as quality, complexity, adaptability, and resilience; In addition, rigorous qualitative research allows a systematization with perspectives from the experiences and perceptions of the participants.

Resúmen La comunidad en La Virgen de Sarapiquí ha sido parte de un proceso de extensión universitaria desde el 2015 hasta el 2024. Los proyectos tuvieron como propósito proveer a la población meta de habilidades profesionales para atender una potencial visitación turística en la zona debido a la apertura del puesto operativo El Ceibo del Parque Nacional Braulio Carrillo. En los últimos tres años, se han impartido cursos de inglés con el objetivo de promover competencias lingüísticas en las personas de la comunidad que tienen emprendimientos turísticos. La presente investigación cualitativa evidencia las experiencias vividas y las percepciones de dos personas participantes del proceso de aprendizaje y puesta en práctica del inglés en actividades socioproductivas, desarrollado bajo este marco de extensión universitaria. Para este estudio de caso descriptivo, se recolectaron datos mediante entrevistas semiestructuradas, y se elaboraron collages y narrativas reflexivas. Los datos se analizaron empleando el análisis temático y utilizando NVivo como software para la codificación de datos. Los resultados obtenidos incluyen el contexto de las personas participantes antes de llevar los cursos de inglés, las percepciones de estas personas sobre los cursos de inglés, las experiencias vividas en la puesta en práctica del idioma y las proyecciones laborales en relación con el inglés. Se concluyó que el aprendizaje del inglés fue efectivo y se usó en las actividades socioproductivas de las personas participantes. Así mismo, los proyectos de extensión son clave en el desarrollo de comunidades rurales junto con la implementación de los principios de dirección de proyectos como calidad, complejidad, adaptabilidad y resiliencia, además de que la investigación cualitativa rigurosa permite una sistematización con perspectivas desde las experiencias y percepciones de las personas participantes.

Resumen: Podríamos caracterizar ambos proyectos en esta sección como “buenos vecinos”, cada uno ofreciendo espacios que trascienden sus roles institucionales y se conectan con la comunidad de manera independiente. En el Parque Nanhu, en Mengzi, China, la Librería Avant-Garde subvierte los ideales modernistas de claridad y funcionalidad de las circulaciones con un giro escheriano. Escaleras, rampas y superficies inclinadas configuran rutas múltiples y superpuestas a través del edificio, creando intercambios inesperados con su interior. La terraza pública en la cubierta y la estructura parcialmente elevada extienden los itinerarios y programas del parque al edificio, integrando asimismo la experiencia de la lectura en el paisaje que lo rodea. En Bruselas, la escasez de espacio para escuelas secundarias llevó a dos municipios vecinos de Bélgica a adquirir un edificio de oficinas y encargar su transformación en la Escuela Karreveld. El proyecto se desarrolló en dos fases: la primera conservó la estructura y priorizó la reutilización de los materiales existentes. La segunda fase introdujo dos nuevos volúmenes para acomodar funciones adicionales. Estrategicamente ubicados, los nuevos pabellones liberan el exterior para áreas de recreación vecinales. Accesos independientes permiten el uso del pabellón deportivo fuera del horario escolar, respondiendo tanto a las necesidades de la escuela como a las del barrio.

Abstract: We could characterize both projects in this section as “good neighbors,” each offering spaces that transcend their institutional roles and engage the community independently. In Nanhu Park, in Mengzi, China, the Avant-Garde Bookstore subverts modernist ideals of the clarity and functionality of circulations with an Escherian twist. Stairs, ramps, and inclined surfaces configure multiple and overlapping routes through the building, offering unexpected exchanges with its interior. The public rooftop terrace and the partially elevated structure extend the park’s public itineraries and programs into the building, and by the same token, integrate books and the act of reading into the park’s landscape. In Brussels, the shortage of space for secondary schools led two neighboring municipalities in Belgium to acquire an office building and commission its transformation into the Karreveld School. The project was developed in two phases: the first preserved the structure and prioritized the reuse of existing materials. The second phase introduced two new volumes to accommodate additional functions. Strategically placed, the new pavilions free up exterior space for neighborhood recreational areas. Independent access points allow the sports pavilion to be used outside school hours, serving the needs of the school and the neighborhood.

The decomposition of a body, and the associated gaseous and liquid discharges emanating from it, attract gravid female blow flies which lay their eggs in or on the body. After the eggs have hatched, the emerging larvae start feeding on the body. As decomposition progresses, the blow fly larvae often migrate away, typically in a random manner in search of favourable conditions for pupation. In this paper, we report on a rarely described phenomenon of unidirectional mass migration of blow fly larvae and postulate on the factors which may drive this process. A decomposition trial utilising a 60-kg pig carcass, deployed in the summer months in Table Mountain National Park, Cape Town, South Africa, was conducted in 2022. On the fifth day of the trial, simultaneous unidirectional mass dispersal of blow fly larvae was observed. The larvae moved downhill in a southeasterly direction, following the flow of decomposition fluids oozing out from the pig carcass. The 'larval migration stream' had a length of approximately 1.5 m with a width of 40 cm, tapering to 17 cm at the terminal point. The larval migration stream consisted of the larvae of Chrysomya albiceps and Chrysomya chloropyga. This study demonstrates the importance of understanding the timing and pattern of dispersal of post-feeding blow fly larvae in each geographical region. This is crucial as the minimum post-mortem interval can be miscalculated if older immature insects dispersing from the corpse are not considered and collected during crime scene investigations. SIGNIFICANCE: • Understanding the timing and pattern of dispersal of blow fly larvae from decomposing vertebrate remains in each geographical region is important in time-since-death estimations when using entomological evidence. • In the summer season of the Western Cape Province, Chrysomya albiceps and Chrysomya chloropyga are among the blow fly species of forensic importance as they deposit their eggs on vertebrate remains. • When a decomposing body is found within the Table Mountain region, we suggest that crime scene investigators should examine the downhill area of the scene for larval/pupal entomological evidence that can assist in time and season of death estimations.

SUMMARY: The study evaluates the ecosystem services associated with the woodland and shrubland located in the Guajira region of Colombia, characterized as Tropical Dry Forest in the serrania Macuira where communities of the Wayuu native tribe are settled. The open shrubland (OS) and dense shrubland (DS) plant covers were evaluated; three sampling points were selected per cover, in which circular plots with an area of 1,000 m2 were drawn, in each plot, an inventory of the tree component was carried out and the main uses by the community were identified. 20 species and 12 botanical families were found. The species with the greatest dominance in the AA was Prosopis juliflora with an importance value index (IVI) of 157.30 % and in the AD Handroanthus billbergii (IVI 116.81 %); the biodiversity indices did not show statistical differences between the vegetation covers. The carbon storage showed significant statistical differences, the DS accumulated 30.75 t C ha-1 and the OS 12.44 t C ha-1. En relation to CO2 emissions, two scenarios were proposed for the period 2021- 2030: the first, deforestation remains at an annual rate of 0.94 % and emissions from deforestation of 3.72 t CO2-eq ha-1are generated in the OS and 9.20 t CO2-eq ha-1 for the DS. In the second scenario, tree covers are conserved and no emissions are generated from deforestation. 17 useful species were found in the community, of which 16 are used as forage and 13 have medicinal and ethnoveterinary value.

RESUMEN: El estudio evalúa los servicios ecosistémicos asociados a los bosques y matorrales ubicados en la región de La Guajira de Colombia, caracterizados como Bosque Seco Tropical en la Serranía Macuira, donde se asientan comunidades de la tribu nativa Wayúu. Se evaluaron las coberturas vegetales Arbustal Abierto (AA) y Arbustal Denso (AD), se seleccionaron tres puntos de muestreo por cobertura, en los que se trazaron parcelas circulares con un área 1.000 m2, en cada parcela se realizó el inventario del componente arbóreo e identificaron los principales usos por la comunidad. Se hallaron 20 especies y 12 familias botánicas. La especie con mayor dominancia en la AA fue Prosopis juliflora con un Índice de Valor de Importancia (IVI) de 157,30 % y en la AD Handroanthus billbergii (IVI 116,81 %); los índices de biodiversidad no arrojaron diferencias estadísticas entre las coberturas vegetales. El almacenamiento de carbono mostró diferencias estadísticas significativas, la AD acumuló 30,75 t C ha-1 y la AA 12,44 t C ha-1. En relación con las emisiones de CO2 , se plantearon dos escenarios para el período 2021-2030: en el primero, la deforestación se mantiene a una tasa anual de 0,94 % y se generan emisiones por deforestación de 3,72 t CO2-eq ha-1 en el AA y 9,20 t CO2-eq ha-1 para el AD. En el segundo escenario se conservan las coberturas arbóreas y no se generan emisiones por deforestación. Se encontraron 17 especies útiles en la comunidad, de las cuales 16 son empleadas como forraje y 13 presentan valor medicinal y etnoveterinario.

ABSTRACT: The evaluation of the structural trunk condition is fundamental in determining the risk to people and urban infrastructure. The objectives were: 1) to evaluate indicators of the presence and severity of internal decomposition of the trunk of ash (Fraxinus uhdei) in the Molino de Flores Netzahualcóyotl National Park, 2) to determine the association between the basic visual level of risk and the severity of decay, and 3) determine the external visual characteristics of the tree that influence the probability of the presence of internal trunk decay. The risk of 50 trees was evaluated using the Porkorny method and the presence of decay was determined using a resistograph in two areas of the trunk: 30 cm (Base) and 1.3 m (DN) height from the ground. The severity of decay was determined by the sound wood- stem radius ratio. In general, the presence of internal decomposition was 30 %, being more frequent and severe in the base area than in the DAP. There is a moderate negative association between decay severity and risk rating. Finally, the presence of external visual indicators of decay at the base of the trunk and the presence of exposed roots with lesions are the two factors that predict the presence of internal decay of the ash tree trunk. These results contribute to the generation of more accurate ratings in basic level risk assessments.

RESUMEN: La evaluación del estado estructural del tronco de los árboles es fundamental en la determinación del riesgo para las personas y la infraestructura urbana. Los objetivos fueron: 1) evaluar indicadores de la presencia y severidad de descomposición interna del tronco de fresno (Fraxinus uhdei) en el Parque Nacional Molino de Flores Netzahualcóyotl, 2) determinar la asociación entre el nivel visual básico de riesgo y la severidad de descomposición, y 3) determinar las características visuales externas del árbol que influyen en la probabilidad de presencia de descomposición interna del tronco. Se evaluó el riesgo de 50 árboles mediante el método de Porkorny y se determinó la presencia de la descomposición mediante un resistógrafo en dos zonas del tronco: a 30 cm (Base) y a 1,3 m (DN) de altura del suelo. La severidad de la descomposición se determinó mediante la relación “madera sana y el radio del tronco”. De manera general, la presencia de descomposición interna fue de 30 %, siendo más frecuente y severa en la zona de la base que en el DN. Existe una asociación moderada negativa entre la severidad de la descomposición y la calificación de riesgo. Finalmente, la presencia de indicadores visuales externos de descomposición en la base del tronco y la presencia de raíces expuestas con lesiones son los dos factores que predicen la presencia de descomposición interna del tronco del fresno. Estos resultados contribuyen a la generación de calificaciones más certeras en las evaluaciones de riesgo de un nivel básico.

ABSTRACT The present study aimed to evaluate the ecology considering distribution, abundance, population structure, and fecundity of the marine diplostraceans Penilia avirostris and Pseudevadne tergestina in the Veracruz Reef System National Park, southwest Gulf of Mexico. Surface samples were collected with a 300 μm mesh plankton net at 26 sampling sites in June, August, October (2011), May (2012) and June (2013). Temperature, salinity, and dissolved oxygen were measured in situ. The temperature range was 26.53 ± 0.41 and 29.29 ± 0.27°C, salinity between 33.43 ± 0.49 and 35.91 ± 0.09, and dissolved oxygen between 2.92 ± 0.08 and 6.56 ± 0.08 mg L-1. P. avirostris and P. tergestina presented the highest density, with 2200 ind 100 m-3 in June and 5980 ind 100 m-3 in October, respectively. Four stages were determined in P. avirostris. In P. tergestina, there were five instars, with males in August and October. The size of parthenogenic females of P. avirostris was 773.4 ± 20.08 μm. In P. tergestina, it was 637.6 ± 49.28 μm. The number of embryos in P. avirostris was 2 to 7, and in P. tergestina, 2 to 8 embryos. The correlations between body length and the number of embryos in both species were statistically significant under the potential model (r > 0.68 for both species, P < 0.001). The transects with the highest abundance were the northern and the southern zones because they are far from the influence of the Jamapa River. The density of these crustaceans is related to optimal temperature, salinity, and dissolved oxygen values. The low proportions obtained from gamogenic individuals of P. avirostris and P. tergestina suggest that in tropical and subtropical regions, gamogenesis is not crucial for the life cycle of these organisms.

Abstract Orchidaceae is one of the most numerous families in the world contributing to tropical forests diversity. In this study, we assessed two permanent sampling plots (PSP), in which five 20 x 20 m subplots were chosen: the four corner plots and one in the center; two 10 x 200 m linear transects (one at each study site) were also monitored. The total sampling area was 0,4 ha per PSP, to assess the presence of orchids and their preference for particular tree species as phorophytes. Data from host tree and orchids found were gathered as orchid density per hectare, IVI based on relative frequency and abundance; specific abundance according to phorophyte, bark type, bark thickness and the associativity degree of the species with the specific host plant were all quantified using RStudio software version 4.1.1. The species Swietenia macrophylla, Rehedera trinervisu, Quercus oleoides and Semialarium mexicanum were found as phorophytes with the presence of the following orchid species; Brassavola nodosa; Encyclia cordigera, Laelia rubescens, Oncidium spp., Prosthechea fragrans and Stilifolium ascendens. The species Sacoila lanceolata was found growing on the forest floor, in the phenological flowering stage. Phorophytes with longitudinally fissured bark, greater thickness and little exfoliation, were those with the highest affinity for orchids, which managed to establish in the upper canopy part.

Resumen La familia Orchidaceae es una de las más numerosas en el mundo contribuyendo a la diversidad de los bosques tropicales. En el presente trabajo se realizaron estudios en dos parcelas permanentes de muestreo (PPM), en las cuales se escogieron cinco subparcelas de 20 x 20 m: las cuatro de las esquinas y una al centro; también se monitorearon dos transectos lineales de 10 x 200 m (uno en cada sitio de estudio), para un total de muestreo de 0,4 ha por PPM, con el objetivo de conocer la presencia de orquídeas y su preferencia por algunas especies arbóreas en particular como forófitos. Se registraron los datos del árbol hospedero y de las orquídeas encontradas. Utilizando el software RStudio versión 4.1.1, se cuantifico la densidad de orquídeas por hectárea, el IVI con base en la frecuencia y abundancia relativas; la abundancia específica según el forófito, tipo de corteza, espesor de corteza y el grado de asociatividad de las especies con la planta hospedera específica. Se encontró como forófitos las especies Swietenia macrophylla, Rehedera trinervisu, Quercus oleoides y Semialarium mexicanum con la presencia de las siguientes especies de orquídeas; Brassavola nodosa; Encyclia cordigera, Laelia rubescens, Oncidium spp., Prosthechea fragrans y Stilifolium ascendens. La especie Sacoila lanceolata fue encontrada creciendo en el piso del bosque, en estado fenológico de floración. Los forófitos con corteza fisurada longitudinalmente, de mayor grosor y poca exfoliación, fueron las de mayor afinidad por parte de las orquídeas, donde se lograron establecer en la parte superior de dosel.

Resumen Durante las primeras excavaciones realizadas en el Parador QB (Parque Nacional Islote Lobos, costa Rionegrina) se recuperaron huesos de aves en los conjuntos zooarqueológicos. Al igual que en otras localidades arqueológicas del litoral Nordpatagónico, la representación de este taxón es escasa, aunque los huesos presentan buen estado de preservación. Con el objetivo de explorar el papel de las aves en la subsistencia de las sociedades cazadoras-recolectoras que ocuparon este litoral durante el Holoceno tardío, desarrollamos un estudio tafonómico para establecer si la depositación de sus huesos se debe a la acción antrópica o a causas naturales. La evaluación tafonómica de los restos avifaunísticos es fundamental dado que actualmente existen áreas de nidificación de diversas aves marino-costeras próximas a los sitios arqueológicos, por lo que sería factible la “contaminación ósea” -o mezcla de huesos naturales y materiales arqueológicos. Se concluye que los huesos de aves de los tres loci tienen trayectorias tafonómicas similares, mientras que la mezcla de restos óseos de diferente origen se registró principalmente en el caso de los pingüinos de Magallanes. Por último, señalar que, aunque las aves no son tan abundantes, tuvieron un lugar importante en el repertorio de presas de los cazadores-recolectores de la región.

Abstract During the first excavations carried out at the Parador QB (Islote Lobos National Park, Rio Negro coast), bird bones were recovered in the zooarchaeological assemblages. As in other archaeological localities on the North Patagonian coast, the representation of this taxon is scarce, although the bones present a good state of preservation. With the aim of exploring the role of birds in the subsistence of the hunter-gatherer societies that occupied this coastline during the Late Holocene, a taphonomic study was developed to establish whether the deposition of bird bones was due to anthropogenic action or to natural causes. The taphonomic evaluation of the avifauna remains is essential given that currently there are nesting areas of various marine-coastal birds close to the archaeological sites, so that "bone contamination," or the mixing of natural bones and archaeological materials, can result. It is concluded that bird bones from the three loci have similar taphonomic trajectories, while modern bones mixed with the archaeological materials were mainly of Magellanic penguins. Finally, it should be noted that, although bird bones are not abundant, birds had an important place in the prey repertoire of the hunter-gatherers of the region.

ABSTRACT Marine pollution caused by microplastics (MPs) in the ocean has been very high research in recent years, and their effects over different marine organisms such as zooplankton have been recognized. The crescent literature requires review and harmonization of the methodologies to unify criteria of comparison. Literature on microplastic ingestion in marine organisms is just beginning to be published, so it is of great importance to establish unified techniques for the extraction methodologies of microplastics ingested by zooplankton to determine the abundance and characteristics of MPs. Databases were used to find specific techniques for digestion of organic material from marine organisms, and four specific techniques were chosen for zooplankton degradation. Samples collected at one station in the Corales del Rosario and San Bernardo National Natural Park, Colombia were done. The chosen techniques were evaluated in four aspects: 1) The efficiency of digestions was evaluated on zooplankton samples, 2) The efficiency of digestion different duration and temperature conditions was assessed, 3) Evaluate the effect physics of digestions on microplastics, 4) Quantifying MPs from the ingestion rate. Fifty individuals were chosen from the sample to evaluate each technique. The most abundant groups corresponding to the families Paracalanidae, Corycaedae and Oncaeidae, and the phylum Chaetognatha were used. The best technique obtained was Md Amin et al (2020) with our modifications, this technique uses HNO3 65 % at 80 °C of temperature during one hour, in bottles of 2 mL lid with heat resistant. The organic matter was totally degraded, not changes on the physic integrity of MPs were observed, and the ingestion rates were similarly reported for other authors in these organisms.

RESUMEN Existe un incremento de publicaciones por conocer la problemática de la contaminación marina por microplásticos (MPs), donde ya se reconocen algunos de los efectos que pueden tener en el zooplancton. Este aumento de publicaciones requiere que se revisen las metodologías para unificar criterios de comparación, por lo que es de gran importancia unificar técnicas para las metodologías de extracción de los microplásticos ingeridos por el zooplancton para determinar la abundancia y las características de los MPs. A partir de una búsqueda en bases de datos, se escogieron cuatro técnicas específicas para la degradación de la materia orgánica representada por el zooplancton. Las técnicas fueron evaluadas en cuatro aspectos: 1) Eficiencia de la degradación de la materia orgánica, 2) Duración y condiciones de temperatura para el procesamiento, 3) Efecto físico de la digestión sobre los microplásticos, 4) cuantificar los MPs a partir de la tasa de ingestión. Se emplearon cincuenta individuos para cada uno de los grupos más abundantes correspondientes a las familias Paracalanidae, Corycaeidae y Oncaeidae, y al filo Chaetognatha. Los resultados obtenidos mostraron que la mejor técnica fue la de Md Amin et al (2020) con modificaciones, en la que no se observaron alteraciones en la integridad de los MPs y la tasa de ingestión fue similar a la que se reporta para estos organismos.

Resumen El Pico de Orizaba es un área natural protegida en la que destacan bosques de Pinus hartwegii sometidos a presiones naturales y antrópicas. El objetivo del presente estudio fue comparar los parámetros dasométricos de ocho rodales con cuatro exposiciones (N, S, E y O) y dos altitudes (3 700 y 3 900 m). Se ubicaron áreas con cobertura representativa y se establecieron tres sitios de dimensiones fijas de 1 000 m2 por cada combinación de exposición-altitud. La obtención de información se complementó con imágenes de un vehículo aéreo no tripulado (VANT). Se obtuvo mayor densidad de arbolado (593 árboles ha-1) en la combinación E-3 700 y la mínima en la zona O-3 900 (113 árboles ha-1). Los extremos de área basal mínima (11.9 m2 ha-1) y máxima (35.2 m2 ha-1) correspondieron a las combinaciones S-3 900 y E-3 700, respectivamente. El área basal y volumen disminuyeron con la altitud. La estructura horizontal mostró mayor número de individuos en categorías diamétricas bajas (10-40 cm) y la estructura vertical en las de 25 a 30 m de altura. La prueba de Kruskal-Wallis evidenció diferencias significativas entre las ocho combinaciones para las variables diámetro (DN), altura total (AT) y volumen (VOL), cuya reducción más notable fue sobre la exposición sur al incrementar la altitud de 3 700 a 3 900 m, lo que indica que la combinación S-3 900 es menos favorable para el crecimiento del arbolado. Las combinaciones exposición-altitud con parámetros dasométricos superiores y más potencial de crecimiento fueron N-3 700, E-3 700, S-3 700 y O-3 900.

Abstract Pico de Orizaba is a natural protected area with Pinus hartwegii forests subjected to natural and anthropogenic pressures. The objective of this study was to compare the mensuation parameters of eight stands with four exposures (N, S, E, and W) at two different altitudes (3 700 and 3 900 m). Areas with representative coverage were located and three sites of fixed dimensions of 1 000 m2 were established for each exposure-altitude combination. The collected information was complemented with images from an unmanned aerial vehicle (UAV). The highest tree density (593 trees ha-1) was obtained in the E-3 700 combination, and the lowest, in the W-3 900 area (113 trees ha-1). The extremes of minimum (11.9 m2 ha-1) and maximum (35.2 m2 ha-1) basimetric area corresponded to combinations S-3 900 and E-3 700, respectively. The basimetric area and volume decreased with the altitude. The horizontal structure showed a greater number of individuals in low diameter categories (10-40 cm), and the vertical structure in the 25 to 30 m height categories. The Kruskal-Wallis test showed significant differences between the eight combinations for the diameter (DN), total height (TA) and volume (VOL) variables. The most notable reduction was on the southern exposure, as the altitude increased from 3 700 to 3 900 m, indicating that the S-3 900 combination is less favorable for tree growth. The exposure-elevation combinations with superior mensuration parameters and more growth potential were N-3 700, E-3 700, S-3 700, and W-3 900.