Abstract A new species of Sarcoglottis from the department of Cusco, Peru is described and illustrated as S. wernerherzogii. It is similar to eastern South American S. fasciculata but distinguished by its contrasting habitat (high-Andean montane cloud forest as 2050−2500 m a.s.l. vs. Atlantic rain forest near sea level), flowering after the shedding of the leaves (vs. flowering with leaves present); homogeneous green or yellow flowers (vs. whitish or pale green with contrasting reddish veins); rigidly conduplicate-concave lateral sepals that, when spread out are strongly falcate (vs. slightly concave, not rigid, obliquely lanceolate lateral sepals); strongly cymbiform, obovate hypochile as wide as long when spread out (vs. broadly channeled, oblanceolate hypochile about twice longer than wide or longer when spread out); ovate, strongly deflexed epichile provided with a central longitudinal thickening throughout its length (vs. erect or gently arcuate epichile with a thickening only at the apex); and apical anther beak truncate (vs. apical anther beak rounded). The strongly cymbiform hypochile that, when spread out is as wide as long, is unique in the genus. The differences between S. fasciculata, the new species, and other Peruvian species of Sarcoglottis are contrasted in a table. Sarcoglottis wernerherzogii is known from less than a dozen plants in two populations, both under nominal protection in the Machupicchu Historical Sanctuary and the Area of Conservación Regional Choquequirao, respectively. The status “DD” (data deficient) is suggested until an objective assessment of its risk status can be carried out.

Resumen Se describe e ilustra una nueva especie de Sarcoglottis del departamento de Cusco, Perú como S. wernerherzogii. Es similar a S. fasciculata del este de Sudamérica, pero se distingue en sus hábitat contrastante (bosque montano nublado andino a 2050−2500 m s.n.m. vs. bosque lluvioso atlántico cerca del nivel del mar); floración tras la caída de las hojas (vs. floración con las hojas presentes); flores homogéneamente verdes o amarillas (vs. flores blanquecinas o verde pálido con venas rojizas contrastantes); sépalos laterales rígidamente conduplicado-cóncavos, al extender fuertemente falcados (vs. sépalos laterales ligeramente cóncavos, no rígidos, al extender oblicuamente lanceolados); hipoquilo fuertemente cymbiforme, al extenderlo obovado, casi tan ancho como largo (vs. hipoquilo acanalado, al extenderlo oblanceolado, ca. dos veces más largo que ancho o más largo); epiquilo ovado, fuertemente deflexo, provisto de un engrosamiento central longitudinal en toda su longitud (vs. epiquilo triangular, erecto o ligeramente arqueado, engrosado solo en el ápice); y pico de la antera truncado (vs. redondeado). El hipoquilo fuertemente cymbiforme que al ser extendido es tan ancho como largo es único en el género. Las características que distinguen a S. fasciculata, la nueva especie y otros Sarcoglottis peruanos son contrastados en forma tabular. Sarcoglottis wernerherzogii es conocida de menos de una docena de plantas y dos poblaciones, ambas bajo protección nominal en el Santuario Histórico de Machupicchu y el Área de Conservación Regional Choquequirao, respectivamente. Se sugiere el estatus “DD” (datos deficientes) hasta que sea posible llevar a cabo una evaluación objetiva de su estatus de riesgo.

Abstract New evidence on the presence of the Machupicchu Arboreal Chinchilla Rat (Cuscomys oblativus: Abrocomidae) from Machupicchu Historic Sanctuary are reported, using camera tramps during april 2018 to april 2019. 67 photographic records were obtained in five mountain forest localities between 2842 and 3413 meters of altitude. All the records correspond to adult specimens and present nocturnal habits with more activity from 10 pm to 04 am. At the moment, no records are known of C. oblativus outside the Machupicchu, being one of the three endemic mammal species of the protected natural area.

Resumen Se reporta nueva evidencia de la presencia de la rata chinchilla arborícola de Machupichu (Cuscomys oblativus: Abrocomidae), en el Santuario Histórico de Machupicchu mediante el uso de cámaras trampa durante abril de 2018 y abril de 2019. Se obtuvieron 67 registros fotográficos en cinco localidades de bosque montano ubicados entre 2842 y 3413 metros de altitud. Todos los registros corresponden a ejemplares adultos de hábitos nocturnos con mayor actividad a partir de las 10 pm hasta las 04 am. Por el momento no se conocen registros de C. oblativus fuera de Machupicchu, siendo una de las tres especies de mamíferos endémicos del de área natural protegida.

Proctoporus machupicchu is a semi-fossorial lizard, which was discovered in two locations in the Historic Sanctuary of Machu Picchu (SHMP), Urubamba province, Cusco, Peru. The type series consists of two females and a male, however, the male paratype does not possess femoral pores which is incongruous with the males mentioned in the literature. In this paper, we report a new location outside the SHMP and re-examine the type series. Internally, the male paratype has no male vestiges (testicles and seminiferous ducts), so we conclude that there was an error in sexing. In addition, we report a new locality based on a juvenile male collected in the San Luis Private Conservation Area (ACP San Luis) of La Convención province. This new record increases the range of distribution of the species by 20.9km to the northeast and its altitudinal range from 2760 - 2800 to 2760 - 2966 m of altitude.

Proctoporus machupicchu es una especie de lagartija semifosorial que fue descubierta en dos localidades dentro del Santuario Histórico de Machu Picchu (SHMP), Cusco, Perú. La serie tipo está conformada por dos hembras y un macho, sin embargo, el paratipo macho no posee poros femorales lo cual es incongruente con los machos mencionados en la literatura. En el presente trabajo, reportamos una nueva localidad fuera del SHMP y reexaminamos la serie tipo. Internamente, el paratipo macho no posee vestigios masculinos (testículos y conductos seminíferos) por lo que concluimos que hubo un error en el sexado. Además, reportamos una nueva localidad basado en un macho juvenil colectado en el área de Conservación Privada San Luis (ACP San Luis) de la provincia de La Convención. Este nuevo registro incrementa el rango de distribución de la especie en 20.9 km al noreste y su rango altitudinal de 2760 - 2800 a 2760 - 2966 m de altitud.

Abstract: The effects of human activities were evaluated, including width and depth of the roads, amount of solid waste, presence of wildlife (birds and mammals), and vegetation in 35 plots at Inca trail network in Machu Picchu Historic Sanctuary. The evaluations were performed between 2008 and 2010 on three tourist trails: 1) Traditional Inca Trail, 2) Valley trail, and 3) Salkantay trail. The depth of the road showed greater variation in trail 3. The abandoned solid wastes (kg) were: 45.1, 129.8, and 143.8 for 2008, 2009 and 2010, respectively. Plastic wastes were more abundant. Organic wastes (mainly feces) were produced by cattle and horses. Regarding the presence offauna, the following numbers were registered: 1) 21 species of birds and 3 of mammals on route 1, 2) 18 species of birds and 3 species of mammals on route 2, and 3) 16 species of birds and 1 species of mammal. According to CITES, Puma concolor and Vultur gryphus are listed in Appendix I, and Lycalopex culpaeus is listed in Appendix II. According to the List of Endangered species of Peru, P. concolor is listed as Near Threatened (NT), and V. gryphus is listed as Endangered (EN).

Resumen: Se evaluaron los efectos de la actividad humana considerando el ancho y profundidad del camino, cantidad de residuos sólidos, presencia de la fauna (aves y mamíferos) y evaluación cualitativa de la vegetación en 35 parcelas en la red de caminos Inka del Santuario Histórico de Machupicchu. La evaluación se realizó entre los años 2008 y 2010 en tres rutas turísticas: 1) Camino Inka Tradicional; 2) Piso de Valle y 3) Salkantay. La profundidad del camino presentó mayor variación en la ruta 3. Los residuos sólidos abandonados fueron: 45.1 Kg, 129.8 Kg y 143.8 Kg para el año 2008, 2009 y 2010, respectivamente. Los residuos de origen plástico fueron los más abundantes. Entre los residuos orgánicos (principalmente heces), los más abundantes fueron producidos por ganado vacuno y equino. En cuanto a la presencia de fauna, en la ruta 1 se registraron 21 especies de aves y 3 especies de mamíferos; en la ruta 2 se registraron 18 especies de aves y 3 especies de mamíferos; y en la ruta 3 se registraron 16 especies de aves y 1 especie de mamíferos. Se registraron especies que se encuentran en la lista de CITES, Apéndice I: Puma concolor y Vultur gryphus, Apéndice II: Lycalopex culpaeus. El puma, P. concolor se encuentra categorizado como casi amenazado (NT) y V. gryphus como en peligro (EN), de acuerdo a la lista de especies amenazadas de fauna en Perú.

In the montane forests near Wiñaywayna within the Historic Sanctuary of Machupicchu (SHM), we evaluated the population dynamics, stored aerial biomass and the population variables of trees with DBH≥10, of two permanent plots of 1.0 ha each one, in the sectors of Intipunku (SHM-01) at 2653 m of altitude and Kantupata (SHM-02) at 3200 m of altitude, from September 2013 to November 2016 under the standardized RAINFOR methodology. We registered a total of 69 species in 1286 individuals; in plot SHM-01, 26 families, 36 genera and 45 species in 682 individuals, where the species with higher IVI were Meliosma peytonii with 33.50 %, Hieronyma oblonga with 29.23 % and Gordonia fruticosa with 28.43 %. In plot SHM-02, 22 families, 28 genera and 31 species in 604 individuals, where the species with the highest IVI were Weinmannia crassifolia with 70.82 %, which was also the most abundant and dominant, Ilex andicola with 35.65 % and Hedyosmum angustifolium with 35.09 %. A moderately high diversity was recorded, of 3.063 and 2.477 according to Shannon, 0.93 and 0.87 according to Simpson for Intipunku and Kantupata respectively with a very low similarity among them for sharing only 7 species, which means a different tree species composition in each plot. In SHM-01 there was 1.18 % mortality rate, 0.79 % recruitment rate and 0.99 % annual renewal rate and in SHM-02, 1.21 % mortality rate, 2.05 % recruitment rate and 1.63 % annual renewal rate, with an imbalance between these rates. The stored aerial biomass was higher in Intipunku at 145 ± 2.80 T ha-1, with a net primary productivity of 0.95 Tha-1year-1, the species Gordonia fruticosa and Aniba coto contributed higher biomass with 19 Tha-1 each; the biomass in Kantupata was 101.06 ± 3.46 Tha-1, with a net primary productivity of 1.18 T ha-1 year-1, the Weinmannia crassifolia species contributed greater biomass with 32 Tha-1

En los bosques montanos de las inmediaciones de Wiñaywayna dentro del Santuario Histórico de Machupicchu (SHM), se evaluó la dinámica poblacional, biomasa aérea almacenada y las variables poblacionales de árboles con DAP≥10, de dos parcelas permanentes de 1.0 ha cada una, en los sectores de Intipunku (SHM-01) a los 2653 m de altitud y Kantupata (SHM-02) a los 3200 m de altitud, desde setiembre del 2013 a noviembre del 2016 bajo la metodología estandarizada de RAINFOR. Se registraron un total de 69 especies en 1286 individuos; en la parcela SHM-01, 26 familias, 36 géneros y 45 especies en 682 individuos, donde las especies con mayor IVI fueron Meliosma peytonii con 33.50 %, Hieronyma oblonga con 29.23 % y Gordonia fruticosa con 28.43 %. En la parcela SHM-02, se registró a 22 familias, 28 géneros y 31 especies en 604 individuos, donde las especies con mayor IVI fueron Weinmannia crassifolia con 70.82 % que además fue la más abundante y dominante, Ilex andicola con 35.65 % y Hedyosmum angustifolium con 35.09 %. Se registró una diversidad moderadamente alta, de 3.063 y 2.477 según Shannon, 0.93 y 0.87 según Simpson para Intipunku y Kantupata respectivamente con una muy baja similaridad entre ellas por compartir solo 7 especies; lo que se traduce en una composición de especies arbóreas diferente en cada parcela. En SHM-01 se presentó 1.18 % de tasa de mortalidad, 0.79 % de tasa de reclutamiento y 0.99 % de tasa de renovación anual y en SHM-02, 1.21 % de tasa de mortalidad, 2.05 % de tasa de reclutamiento y 1.63 % de tasa de renovación anual, con un desequilibrio entre dichas tasas. La biomasa aérea almacenada fue mayor en Intipunku de 145 ± 2.80 T ha-1, con una productividad de 0.95 Tha-1 año-1, las especies Gordonia fruticosa y Aniba coto aportaron mayor biomasa con 19 Tha-1 cada una; la biomasa en Kantupata fue de 101.06 ± 3.46 Tha-1, con una productividad de 1.18 T ha-1 año-1, la especie Weinmannia crassifolia aportó mayor biomasa de 32 Tha-1

La ciudad inca de Machupicchu se sitúa dentro del santuario histórico de Machupicchu, en la Cordillera Oriental del sur del Perú; está a 2.450 m s.n.m., 500 m por encima del río Urubamba que corta la cordillera y forma un cañón, con clima cálido de ceja de selva. La geología, con afloramientos graníticos y bloques de granitos apilados, forma un paisaje de caos granítico, sobre el que fue construida la ciudad inca de Machupicchu. La evolución geológica plio-cuaternaria muestra una exhumación muy rápida de la cordillera, la que condicionó los fenómenos geodinámicos que dieron la geomorfología actual y los fenómenos geodinámicos que afectan a la ciudad inca de Machupicchu. Durante la ocupación inca, los andenes con sistemas de drenajes y las construcciones con techos permitían una evacuación eficaz de las abundantes aguas de lluvias; sin embargo, este no es el caso actualmente, ya que las construcciones no tienen techo y gran parte de los drenajes no funcionan, generando infiltraciones, asentamientos, erosión superficial, sufusión, derrumbes, caída de rocas y deslizamientos superficiales. Los levantamientos geológicos al detalle y los estudios específicos en varias zonas (conjuntos) permiten dar recomendaciones para una adecuada evacuación de las aguas pluviales y evitar las infiltraciones o la erosión superficial, mediante drenajes y pisos impermeables.