Abstract: Role overload in the family can be understood as a feeling of inability to complete duties that are the individual's responsibility, and this hardship occurs due to the accumulation of tasks in the family, which can cause discomfort. The aim of this study was to obtain valid evidence of Family Role Overload in Brazilian samples. Six hundred and forty Brazilian workers of both genders took part in the study. Confirmatory factor analyses showed that the Brazilian version remained single-factor and had six items. The multi-group analyses showed configural, metric, and scalar invariance between the groups divided in terms of gender and the existence or absence of children. The scale showed positive correlations with perceived family demands and family-work conflict and a negative correlation with perceived social support in the family. It was therefore concluded that the instrument had psychometric properties that recommend its use in future research.

Resumo: A sobrecarga de papeis na família pode ser compreendida como sentimento de incapacidade em concluir obrigações que são de responsabilidade do indivíduo, e essa dificuldade acontece devido ao acúmulo de tarefas na família, que podem trazer desconforto. O presente trabalho teve por objetivo obter evidências de validade da Sobrecarga de Papéis na Família em amostras brasileiras. Participaram do estudo 640 trabalhadores brasileiros, de ambos os gêneros. As análises fatoriais confirmatórias evidenciaram que a versão brasileira se manteve unifatorial e com seis itens. As análises multigrupo atestaram a invariância configural, métrica e escalar entre os grupos divididos em termos de gênero e sobre a presença ou ausência de filhos. A escala apresentou correlações positivas com demandas percebidas da família e conflito família-trabalho e correlação negativa com suporte social percebido na família. Concluiu-se, assim, que o instrumento apresentou propriedades psicométricas que recomendam seu uso em investigações futuras.

Resumen: La sobrecarga de rol en la familia puede ser entendida como un sentimiento de incapacidad para completar las obligaciones que son responsabilidad del individuo, y esta dificultad ocurre debido a la acumulación de tareas en la familia, lo que puede causar malestar. El objetivo de este estudio fue obtener evidencias de la validez de la Escala de Sobrecarga del Rol Familiar en muestras brasileñas. Participaron en el estudio 640 trabajadores brasileños de ambos sexos. Los análisis factoriales confirmatorios mostraron que la versión brasileña se mantuvo monofactorial y con seis ítems. Los análisis multigrupo mostraron invariancia configuracional, métrica y escalar entre los grupos divididos en función del género y de la presencia o ausencia de hijos. La escala mostró correlaciones positivas con las demandas familiares percibidas y el conflicto familia-trabajo y una correlación negativa con el apoyo social percibido en la familia. Por lo tanto, se concluyó que el instrumento posee propiedades psicométricas que recomiendan su uso en futuras investigaciones.

Abstract: Given the prevalence of mental disorders and elevated psychological symptoms, there has been a call for action to scale up health services. To provide optimal care, detecting symptoms early and evaluating the psychological state is essential. Self-report measures are useful to evaluate specific diagnoses and explore psychological symptoms. The present study aimed to provide new psychometric evidence of the Argentine version of the Brief Symptoms Checklist. Through non-probabilistic and intentional sampling, 760 individuals aged 18 to 63 (M = 28.1; SD = 8.61) were selected. Confirmatory factor analysis showed that the nine correlated factors model exhibited the best-fit indices and yielded full configural, metric and scalar invariance across gender and region. The factors mainly showed adequate reliability values similar to previous research. T values are provided as population-based norms. The results showed that the instrument is valid and reliable, and could be a valuable tool in various contexts, particularly in primary care, where the evaluation requires a very short time and useful information.

Resumen: Dada la prevalencia de los trastornos mentales y los síntomas psicológicos elevados, ha habido un llamado a la acción para ampliar los servicios de salud. Para brindar una atención óptima, es fundamental la detección temprana de los síntomas y la evaluación del estado psicológico. Las medidas de autoinforme tienen una amplia utilidad para evaluar diagnósticos específicos y explorar síntomas psicológicos. El objetivo de este estudio fue aportar nuevas evidencias psicométricas de la versión argentina de la versión breve del Inventario de Síntomas Psicológicos. Mediante un muestreo no probabilístico e intencional, se seleccionaron 760 individuos de 18 a 63 años (M = 28.1; DE = 8.61). A través de análisis factoriales confirmatorios se halló que el modelo de nueve factores correlacionados mostró un mejor ajuste y se encontraron evidencias acerca de su invariancia escalar, métrica y configural según género y región. Los factores mostraron mayormente valores de confiabilidad adecuados, concordantes con investigaciones previas. Se proporcionaron puntajes normativos T. Los resultados mostraron que el instrumento es válido y confiable, y podría ser una herramienta valiosa en diversos contextos, particularmente en la atención primaria, donde la evaluación exige tiempos muy breves e información de utilidad.

Resumo: Dada a prevalência dos transtornos mentais e sintomas psicológicos elevados, houve um apelo à ação para ampliar os serviços de saúde. A detecção precoce dos sintomas e a avaliação do estado psicológico são fundamentais para oferecer cuidados ideais. As medidas de autorrelato têm ampla utilidade para avaliar diagnósticos específicos e explorar sintomas psicológicos. O objetivo deste estudo foi gerar novas evidências psicométricas da adaptação argentina da versão curta do Inventário de Sintomas Psicológicos. Por meio de amostragem não probabilística e intencional, foram selecionados 760 indivíduos de 18 a 63 anos (M = 28,1; DP = 8,61). Por meio de análises fatoriais confirmatórias, constatou-se que o modelo de nove fatores correlacionados apresentou melhor ajuste e foram encontradas evidências sobre sua invariância escalar, métrica e configuracional segundo gênero e região. Os fatores apresentaram majoritariamente valores de confiabilidade adequados, condizentes com pesquisas anteriores. São fornecidos escores normativos T. Os resultados mostraram que o instrumento é válido e confiável, podendo ser uma ferramenta valiosa em vários contextos, particularmente na atenção primária, onde a avaliação requer tempos muito curtos e informações úteis.

Resumen Introducción: La Escala de Estrés Percibido-4 (EEP-4) es una medida de autoinforme ultrabreve para evaluar el estrés psicológico. Este estudio evaluó las propiedades psicométricas del EEP-4 en Colombia. Método: Un total de 1911 participantes adultos con educación universitaria completaron el EEP-4. Se exploraron las características de los ítems y las subescalas. La dimensionalidad se evaluó mediante análisis de componentes principales y análisis factorial confirmatorio (AFC), incorporando una examinación de invarianza (configural, métrica, escalar y estricta) según las características sociodemográficas. También se calculó la validez de constructo (convergente y discriminante), los índices de fiabilidad, los grupos conocidos y la validez predictiva. Resultados: El AFC mostró que el modelo de un factor (estrés psicológico) con efectos de método (términos de error correlacionados en los ítems con frases negativas) era el más apropiado según los índices de ajuste y las consideraciones de parsimonia, siendo invariante según el género y la edad, pero no según el nivel de ingresos y la situación laboral. La consistencia interna fue adecuada para el EEP-4. Se identificaron correlaciones positivas significativas del EEP-4 con la depresión y la ansiedad, así como correlaciones negativas significativas con el crecimiento postraumático y la resiliencia. El EEP-4 mostró una capacidad adecuada para predecir posibles síntomas de depresión y ansiedad, así como factores protectores como la resiliencia y el crecimiento postraumático. Se observaron puntuaciones más altas en la EEP-4 entre los jóvenes, así como entre las personas con ingresos más bajos y en situación de desempleo. Conclusiones: Estos hallazgos sugieren que la EEP-4 podría ser una herramienta fiable y válida para evaluar el estrés psicológico en colombianos con educación universitaria.

Abstract Introduction: The Perceived Stress Scale-4 (PSS-4) is an ultra-brief self-report measure to assess psychological stress. This study evaluated the psychometric properties of the PSS-4 in Colombia. Method: A total of 1,911 adult participants with a university education completed the PSS-4. The characteristics of the items and the subscales were explored. The dimensionality was assessed using principal component analysis and confirmatory factor analysis (CFA), incorporating an examination of invariance (configural, metric, scalar, and strict) across socio-demographic characteristics. Construct validity (convergent and discriminant), reliability indices, know-groups, and predictive validity were also computed. Results: CFA showed that the one-factor model (psychological stress) with method effects (correlated error terms on the negative-phrased items) was the most appropriate according to fit indices and parsimony considerations, being invariant across gender and age, but not across income level and work status. Internal consistency was adequate for the PSS-4. Significant positive correlations of the PSS-4 were identified with depression and anxiety, as well as significant negative correlations were identified with post-traumatic growth and resilience. The PSS-4 showed adequate capacity to predict potential depressive and anxiety symptoms, as well as protective factors such as resilience and post-traumatic growth. Higher scores on the PSS-4 were observed among young people, as well as among people with lower incomes and those who are unemployed. Conclusions: These findings suggest that the PSS-4 can be a reliable and valid tool for assessing psychological stress in Colombians with a university education.

SUMMARY: Morphological dimensions are reliable representations of the functioning, growth, and development of the skeletal- muscular system, defining a significant role in the sport of volleyball. In volleyball, it is imperative to identify the anthropometric constitution generated by endogenous and exogenous factors. The aim of the study was to determine the differences in morphological characteristics between junior and senior members of the BIH national team. The sample of respondents included 29 male volleyball players from the national team of BIH, divided into a subsample of seniors (n=13; Body Height = 194.77 ± 7.01 cm; Body weight = 92.92 ± 7.02 kg) and a subsample of juniors (n=16, Body Height = 197.06±4.65cm; Body weight = 83.19±5.15 kg). Thirteen (13) variables of anthropometric space were measured. Anthropometric measurements were conducted following the ISAK standard procedure guidelines. The standard metric instruments were applied: Stadiometer (SECA 213, Germany) - used for measuring body height; Body mass was measured by a digital scale (Tefal/0-160kg); Circumference measurements were measured with a foldable non-elastic tape measure and a Gullick Tape (Baseline Measurement Tape/300cm) and a Calliper measured skin folds. The T-test results revealed statistically significant differences (approximately 54%) between the senior and junior players in various anthropometric measurements, including weight (T=4.307, p<0.001), leg length (T= - 4.251, p<0.001), hand length (T=2.661, p<0.015), upper arm circumference (T= 4.514, p<0.001), forearm circumference (T=5.275, p<0.001), upper arm skinfold (T= 5.741, p<0.001), and abdominal skinfold (T= 3.098, p<0.009). The male volleyball national team of VIH's senior players displayed superior anthropometric attributes compared to their junior counterparts. Identifying discrepancies at an early stage can optimize both the training regimen and the process of selecting players at a young age.

RESUMEN: Las dimensiones morfológicas son representaciones confiables del funcionamiento, crecimiento y desarrollo del sistema músculo-esquelético, definiendo un papel importante en el deporte del voleibol. En el voleibol es imperativo identificar la constitución antropométrica generada por factores endógenos y exógenos. El objetivo del estudio fue determinar las diferencias en las características morfológicas entre los miembros junior y senior del equipo nacional de BIH. La muestra de encuestados incluyó 29 jugadores de sexo masculino de voleibol del equipo nacional de BIH, divididos en una submuestra de mayores (n=13; altura corporal = 194,77 ± 7,01 cm; peso corporal = 92,92 ± 7,02 kg) y una submuestra de juveniles (n =16, Altura corporal = 197,06±4,65 cm; Peso corporal = 83,19±5,15 kg). Se midieron trece (13) variables del espacio antropométrico. Las mediciones antropométricas se realizaron siguiendo las pautas de procedimiento estándar de ISAK. Se aplicaron los instrumentos métricos estándar: estadiómetro (SECA 213, Alemania), utilizado para medir la altura corporal; La masa corporal se midió con una báscula digital (Tefal/ 0-160 kg); Las mediciones de la circunferencia se midieron con una cinta métrica plegable no elástica y una cinta Gullick (cinta métrica de referencia/300 cm) y un calibrador midió los pliegues de la piel. Los resultados de la prueba T revelaron diferencias estadísticamente significativas (aproximadamente 54 %) entre los jugadores senior y junior en varias medidas antropométricas, incluido el peso (T=4,307, p<0,001), la longitud de las piernas (T= -4,251, p<0,001), longitud de la mano (T=2,661, p<0,015), circunferencia del brazo (T= 4,514, p<0,001), circunferencia del antebrazo (T=5,275, p<0,001), pliegue cutáneo del brazo (T= 5,741, p<0,001), y pliegue cutáneo abdominal (T= 3,098, p<0,009). Los jugadores senior del equipo nacional masculino de voleibol de VIH mostraron atributos antropométricos superiores en comparación con sus homólogos juveniles. Identificar discrepancias en una etapa temprana puede optimizar tanto el régimen de entrenamiento como el proceso de selección de jugadores a una edad temprana.

Abstract: In November 2021, the President of Mexico (2018-2024) declared that the priority megaprojects of the National Development Plan (Maya Train, Isthmus of Tehuantepec Interoceanic Corridor, Dos Bocas Refinery) fall within the realm of national security. Public and private investments in these projects are directed towards southeastern Mexico, covering the states of Oaxaca, Chiapas, Quintana Roo, Campeche, Yucatán, and Tabasco. These regions are home to indigenous peoples and communities that hold 45% of Mexico’s total social property. In some cases, these communities are visibly linked to national political organizations that defend land and territory. The decree is considered a state of exception applied to land-territory use, with dual implications. On one hand, it represents the undivided social field monopolized by monetary metrics. On the other hand, it signifies the expansion of a neocolonial condition promoted by the Mexican federal government, which marginalizes the voice of resistance in favor of adopting the capital logic defined by the stratification of the global economy. The methodology involves participatory action research since 2019, collaborative research through the coordination of workshops, caravans, marches, and political-community meetings, promoted in conjunction with assemblies fighting for territorial defense. We anticipate the increased use of such state of exception in response to the intertwined rise of health, environmental, and economic contingencies that drive the economic cycle, coupled with ineffective governmental policies formulated for regular times. In other words, the state of exception is activated to ensure the continuity of capital accumulation driven by the concentration of private property.

Resumo: Em novembro de 2021, o chefe do Poder Executivo federal do México (2018-2024) decretou os megaprojetos prioritários do Plano Nacional de Desenvolvimento (Tren Maya, Corredor Interoceânico do Istmo de Tehuantepec, Refinaria Dos Bocas) no campo da segurança nacional. Os investimentos públicos e privados nesses projetos são destinados ao sudeste do México, que inclui os estados de Oaxaca, Chiapas, Quintana Roo, Campeche, Yucatán e Tabasco. Esses estados abrigam povos e comunidades indígenas que detêm 45 % da propriedade social total do México e, em alguns casos, estão visivelmente ligados a espaços nacionais de organização política em torno da defesa do território. Consideramos que esse decreto é um estado de exceção exercido sobre o uso da terra-território, com uma dupla implicação. Por um lado, a indivisão do campo social provocada pelo direito monopolizado pela métrica monetária. Por outro, a expansão da condição neocolonial promovida pelo governo federal do México ao deslocar a voz da resistência para adotar a lógica do capital, conforme definido pela estratificação da economia mundial. A metodologia está inscrita no processo de pesquisa-ação participativa desde 2019, pesquisa colaborativa por meio da coordenação de oficinas, caravanas, marchas e reuniões político-comunitárias, promovidas em conjunto com assembleias de luta e resistência pela defesa territorial. Prevemos o uso crescente desse tipo de estado de exceção diante do aumento entrelaçado das contingências sanitárias, ambientais e econômicas, que marcam o ritmo do ciclo econômico, e da ineficácia da política governamental formulada para tempos regulares. Em outras palavras, o estado de exceção é viabilizado para garantir a perpetuidade da acumulação de capital gerada pela concentração da propriedade privada.

Resumen: En noviembre de 2021, el titular del poder ejecutivo federal de México (2018-2024) decretó los megaproyectos prioritarios del Plan Nacional de Desarrollo (Tren Maya, Corredor Interoceánico del Istmo de Tehuantepec, Refinería Dos Bocas) en el ámbito de seguridad nacional. Las inversiones públicas y privadas de aquellas obras tienen como destino el sureste de México que abarca los estados de Oaxaca, Chiapas, Quintana Roo, Campeche, Yucatán y Tabasco. Albergan allí pueblos originarios y comunidades que detentan el 45 % del total de la propiedad social de México y, en algunos casos, es visible su vinculación a espacios nacionales de organización política en torno a la defensa de la tierra-territorio. Ese decreto lo consideramos un estado de excepción ejercido sobre el uso de la tierra-territorio, con una doble implicación. Por un lado, la indivisión del campo social que trae consigo el derecho monopolizado por la métrica monetaria. Por el otro, la expansión de la condición neocolonial promovida por el Gobierno federal de México al desplazar la voz de la resistencia para adoptar la lógica del capital que se encuentra definida por la estratificación de la economía-mundo. La metodología se inscribe en el proceso de investigación acción participante desde 2019, investigación colaborativa por medio de la coordinación de talleres, caravanas, marchas y encuentros político-comunitarios, promovidos en conjunto con asambleas en lucha y resistencia por la defensa territorial. Anticipamos el uso creciente de esta clase de estado de excepción ante el incremento imbricado de las contingencias sanitarias, ambientales y económicas, que marcan el ritmo del ciclo económico, y la inefectiva política gubernamental formulada para tiempos regulares. En otras palabras, el estado de excepción es habilitado para garantizar la perpetuidad de la acumulación de capital gestada con la concentración de la propiedad privada.

Foi realizada uma análise métrica da revista Gaceta Médica de México (GMM) com base nos indicadores bibliométricos oferecidos pelos sistemas de indexação que cobrem a publicação histórica da revista. A principal fonte de consulta é o índice Scopus, por conter a mais ampla cobertura retrospetiva, a partir de 1945. Essa fonte foi complementada por indicadores obtidos no Scimago (que se baseia em informações bibliográficas da Scopus), Journal Citation Reports (JCR) da Web of Science, Periódica-Biblat, SciELO e Google Scholar Metrics. Os aspectos avaliados são a produção documental da revista, cuja consistência pode ser aferida através da linha do tempo, bem como a representação autoral e institucional dos seus conteúdos, através da qual se pode quantificar o alcance nacional e internacional da publicação enquanto canal de comunicação científica. Por outro lado, a análise de citações e os indicadores baseados em citações avaliam o impacto da publicação como fonte de referência para outros estudos. A conclusão mais geral é que a GMM passou por diferentes fases de crescimento e contração ao longo da sua longa história como a revista mais antiga do nosso país. Os anos mais recentes contrastam com o século e meio que os precedeu, manifestando uma tendência que a coloca num novo patamar de valores e que pode prenunciar uma nova era para a publicação.

A metric analysis of the journal Gaceta Médica de México (GMM) was carried out based on the bibliometric indicators offered by the indexing systems that cover the journal's historical publication. The main source of consultation is the Scopus index, as it contains the broadest retrospective coverage, starting in 1945. This source was complemented by indicators obtained from Scimago (which is based on bibliographic information from Scopus), Journal Citation Reports (JCR) of Web of Science, Periódica-Biblat, SciELO and Google Scholar Metrics. The aspects evaluated are the journal's documentary production, whose consistency can be assessed through the timeline, as well as the authorial and institutional representation of its contents, through which the national and international scope of the publication as a channel of scientific communication can be quantified. On the other hand, citation analysis and citation-based indicators assess the impact of the publication as a source of reference for other studies. The most general conclusion is that GMM went through different fluctuating phases of growth and contraction throughout its long history as the oldest journal in our country. The most recent years contrast with the century and a half that preceded it by manifesting a trend that places it in a new range of values and may foreshadow a new era for the publication.

Se realizó un análisis métrico de la revista Gaceta Médica de México (GMM) basado en los indicadores bibliométricos ofrecidos por los sistemas de indización que cubren la publicación histórica de la revista. La fuente principal de consulta es el índice Scopus, por contener la cobertura retrospectiva más amplia, a partir de 1945. Esta fuente fue complementada por indicadores obtenidos por Scimago (el cual se basa en la información bibliográfica de Scopus), Journal Citation Reports (JCR) de Web of Science, Periódica-Biblat, SciELO y Google Scholar Metrics. Los aspectos evaluados son la producción documental de revista, de la cual puede valorarse su consistencia a través de la línea de tiempo, así como la representación autoral e institucional de sus contenidos, a través de la cual se cuantifica el alcance nacional e internacional de la publicación como canal de comunicación científico. Por otra parte, el análisis de citas y los indicadores basados en la citación, evalúan el impacto de la publicación como fuente de consulta para otros estudios. La conclusión más general es que GMM atravesó por diferentes fases fluctuantes de crecimiento y contracción, a través de su largo historial como la revista más antigua de nuestro país. Los años más recientes contrastan con el siglo y medio que la antecede al manifestar una tendencia que la coloca en nuevo rango de valores y que puede prefigurar una nueva época para la publicación.

Resumen La efectividad de las políticas implementadas durante la pandemia del COVID-19 es relevante, tanto para evaluar el impacto ocasionado, como para derivar lecciones de política en el caso de que este tipo de fenómenos se repitan. El objetivo de este documento es determinar la relación entre la actividad humana y los contagios de COVID-19 reportados. Para medir la actividad humana se genera una métrica de luminosidad nocturna empleando imágenes satelitales. Mediante un análisis de cointegración se demuestra que existe de una relación de equilibrio a largo plazo y, empleando pruebas de causalidad, que es factible predecir los contagios por COVID-19 a partir de los cambios en la luminosidad. Con modelos econométricos para series de tiempo se demuestra que los contagios por COVID-19 responden a los cambios de luminosidad con alta significancia estadística y hasta con dos semanas de retraso, esto implica que la intensidad de la actividad que sucedía en el momento presente habría sido útil para planificar los recursos que serían necesarios dos semanas posteriores.

Abstract The effectiveness of the policies implemented during the COVID-19 pandemic is relevant both for assessing the impact caused and for deriving policy lessons in case such phenomena recur. The main objective here is to determine the relationship between human activity and reported COVID-19 cases. To measure human activity, a metric of nighttime lights is generated using satellite images. Conducting cointegration tests we found a long-term equilibrium relationship between the two variables, and through causality tests we confirmed that it is feasible to predict COVID-19 infections from changes in nighttime lights. Using econometric models for time series, it is shown that COVID-19 infections respond to changes in nighttime lights with high statistical significance and with a lag of up to two weeks, implying that the intensity of human activity that was happening now would have been useful for planning the resources that would be necessary two weeks later.

Abstract The author rescues the work Natural y figura or El ranchero de Irapuato, by José Tomás de Cuéllar, which comes from a batch of materials from the archive of Armando de Maria y Campos (1897-1967) that was purchased by the Center for Literary Studies of the UNAM following his death. The source of our rescue consists of a typewritten copy of 40 numbered pages (plus the cover), whose very coarse and worn type indicates that it was written on a typewriter from the first half of the last century. The cover reads verbatim: “The ranchero of Irapuato/ Comedy of customs. Written in magnificent verses in / two acts by the Mexican poet / Don José T. de Cuéllar /. -1868-.” It includes the text indicating that the metric restoration was carried out by José Quiñones Melgoza and the edition corresponds to Felipe Reyes Palacios.

Resumen El autor rescata la obra Natural y figura o El ranchero de Irapuato, de José Tomás de Cuéllar, proviene de un lote de materiales del archivo de Armando de Maria y Campos (1897-1967) que fue comprado por el Centro de Estudios Literarios de la UNAM a raíz de su fallecimiento. La fuente de nuestro rescate consiste en una copia mecanográfica de 40 cuartillas numeradas (más la portada), cuyos tipos muy bastos y desgastados indican haber sido escrita en una máquina de la primera mitad del siglo pasado. La portada reza al pie de la letra: “El ranchero de Irapuato/ Comedia de costumbres. Escrita en magníficos versos en/ dos actos por el poeta mexicano/ Don José T. de Cuéllar/. -1868-.” Incluye el texto donde se indica que la restauración métrica la realizó José Quiñones Melgoza y la edición correponde a Felipe Reyes Palacios.

Resumen: El patrimonio militar edificado en las regiones del Perú está claramente invisibilizado. La presente investigación aporta a su valoración patrimonial. Tiene enfoque cualitativo y nivel exploratorio. Para el registro se emplearon medios fotogramétricos de relevamiento de información métrica (software Agisoft Metashape Profesional y equipo de cámaras profesionales/semi-profesionales, un dron DJI Mavic Pro y ordenadores de escritorio). En el estudio histórico la técnica utilizada fue revisar fuentes secundarias, mapas y fotografías de la historia total del inmueble, y luego explorar documentos del siglo XIX en archivo. Entre sus resultados destaca que con relación al objetivo general de profundizar el registro arquitectónico exacto del Fuerte Barbones, el proceso realizado -incluso en plena pandemia por el Covid-19- ha resultado posible y valioso, transformando problemas en oportunidades de trabajo cooperativo, tecnológicas e innovadoras.

Abstract: The military heritage built in the regions of Peru is conspicuously invisible. The present investigation contributes to its patrimonial valuation. It has a qualitative approach and an exploratory level. For the recording, photogrammetric means of collecting metric information were used (Agisoft Metashape Professional software, professional/semi-professional camera equipment, a DJI Mavic Pro drone, and desktop computers). In the historical study, the technique used was to review secondary sources, maps and photographs of the total history of the property, and then explore documents from the 19th century in the archive. One notable result is that, in relation to the overarching goal of deepening the precise architectural record of "Fort Barbones," the process undertaken- even amidst the Covid-19 pandemic-has been both possible and valuable. It has transformed problems into opportunities for cooperative, technological, and innovative work.

Abstract Objective: This study aimed to investigate the effects of complex decongestive therapy (CDT) applied to the lower extremities of patients with lymphedema of different causes on the extremity volume, quality of life (QoL), and functionality. Materials and method: The study included 90 patients, of whom 28 had primary lymphedema, 30 had secondary lymphedema, 18 had phlebolymphedema, and 14 had lipolymphedema. A total of 137 extremities were treated with CDT. The patients who received CDT for 5 days a week for 3 weeks (15 sessions in total) were included in the sample. Extremity volume was measured using a tape measure. The lymphedema QoL-Leg Questionnaire was used to evaluate QoL, and the lower extremity functional scale (LEFS) was administered to assess lower extremity functionality. Results: The changes in QoL before and after treatment significantly differed in the primary lymphedema, phlebolymphedema, and lipolymphedema groups (p < 0.05). The post-treatment LEFS scores indicated a significant decrease in the phlebolymphedema and lipolymphedema groups compared to the pre-treatment scores (p < 0.05). Conclusions: The difference in appearance, which is one of the sub-parameters of QoL, significantly decreased in the comparisons performed between the groups, whereas the changes in the remaining parameters were not significant.

Resumen Objetivo: Investigar los efectos de la terapia descongestiva compleja (TDC) aplicada a las extremidades inferiores de pacientes con linfedema de diferentes causas sobre el volumen de la extremidad, la calidad de vida y la funcionalidad. Materiales y método: Se incluyeron en el estudio 90 pacientes, de los cuales 28 tenían linfedema primario, 30 linfedema secundario, 18 flebolinfedema y 14 lipolinfedema. Un total de 137 extremidades fueron tratadas con TDC. Se incluyeron en la muestra pacientes que recibieron TDC durante 5 días a la semana durante 3 semanas (15 sesiones en total). El volumen de las extremidades se midió con una cinta métrica. Se utilizó el Cuestionario de calidad de vida (QoL) de las piernas para el linfedema para evaluar la calidad de vida, y se administró la Escala funcional de las extremidades inferiores (LEFS) para evaluar la funcionalidad de estas. Resultados: Los cambios en la calidad de vida antes y después del tratamiento difirieron significativamente en los grupos de linfedema primario, flebolinfedema y lipolinfedema (p < 0.05). Las puntuaciones LEFS posteriores al tratamiento indicaron una disminución significativa en los grupos de flebolinfedema y lipolinfedema en comparación con las puntuaciones previas al tratamiento (p < 0.05). Conclusiones: La diferencia de apariencia, que es uno de los subparámetros de la calidad de vida, disminuyó significativamente en las comparaciones realizadas entre los grupos, mientras que los cambios en los demás parámetros no fueron significativos.

Resumen La complejidad del software permite analizar lo difícil que puede ser entender, implementar y mantener el programa. Las métricas nos permiten medir y estimar ciertas características del software para tomar decisiones y acciones correctivas o preventivas. La definición de la complejidad del diseño de aplicaciones basadas en microservicios es fundamental, ya que afecta directamente el rendimiento de la aplicación, los tiempos de desarrollo y prueba, la mantenibilidad, el almacenamiento (transacciones y consultas distribuidas), el uso y consumo de recursos computacionales. En este artículo se propone una métrica de complejidad cognitiva para evaluar el diseño y la granularidad de las aplicaciones basadas en microservicios, la cual define el esfuerzo requerido, o el grado de dificultad para comprender los microservicios que componen el sistema. Se analizaron casos típicos que pueden presentarse en el diseño de aplicaciones basadas en microservicios, en los cuales el cálculo de la complejidad cognitiva fue correcto y consistente con la dificultad de entender, mantener y desarrollar un sistema de microservicios, por lo tanto, la métrica propuesta es una opción viable para analizar la complejidad en sistemas basados en microservicios.

Abstract The complexity of the software allows us to analyze how difficult to understand, implement and maintain the program can be. The metrics allow us to measure and estimate certain characteristics of the software to make decisions and corrective or preventive actions. The definition of the complexity of the microservices-based applications design is fundamental since it directly affects the performance of the application, development, testing, maintainability, storage (transactions and distributed queries), and the use and consumption of computational resources. In this paper, a cognitive complexity metric is proposed to evaluate the design and granularity of microservices-based applications, which define the required effort, or degree of difficulty to understand the microservices that make up the system. Typical cases were analyzed, which can appear in the design of microservices-based applications, the calculation of cognitive complexity was correct and consistent with the difficulty of understanding, maintaining, and developing a microservice system, therefore it is a viable option for analyzing complexity in microservices-based architecture.

Resumen En nuestra investigación, nuestro objetivo es conocer las actitudes y comportamientos financieros de los grupos sociales económicamente frágiles. Con base en una encuesta de cuestionario en línea (N = 22933 adultos), formamos grupos mediante análisis de conglomerados y los comparamos entre sí. Examinamos los grupos con métodos estadísticos multivariables, destacando las características relacionadas con la vulnerabilidad financiera. Además, desarrollamos la métrica de fragilidad financiera. Los resultados llaman la atención sobre el hecho de que la fragilidad financiera tiene múltiples razones complejas e interrelacionadas. En términos de personalidad financiera, actitud y comportamiento, alcanzaron el punto promedio más alto en el caso de reclamos claramente adversos, mientras que el más bajo en reclamos benéficos. Nuestros resultados demuestran que, incluso si el grupo financieramente vulnerable representa el 9 %, el grupo de los 'pozos de dinero' y los 'pasivos' muestran varias actitudes y patrones de comportamiento que podrían conducir a la fragilidad financiera en el futuro. La proporción acumulada de estos grupos asciende al 32%. Las personas económicamente vulnerables no cuidan bien ni sus finanzas ni su hogar, no pueden planificar ni prolongar sus deseos, y juzgan incurable su situación, a lo que se suma la ansiedad.

Abstract In our research, we aim to become acquainted with the attitudes and financial behaviours of financially fragile social groups. Based on an online questionnaire survey (N=22933 adult), we formed groups by cluster analysis and compared them to each other. We examined the groups with multivariable statistical methods, underscoring the characteristics relating to financial vulnerability. Beside we developed the metric for financial fragility. The results draw attention that financial fragility has multiple, complex, interrelated reasons. In terms of financial personality, attitude, and behaviour, they reached the highest average point in case of distinctly adverse claims, while the lowest at beneficial claims. Our results demonstrate that even if the financially vulnerable cluster accounts for 9%, the group of 'money pits' and the 'passive' show several such attitudes and behavioural patterns that could lead to financial fragility in the future. The cumulative ratio of these groups amounts to 32%. Financially vulnerable people do not take good care of either their finances or their household, they can't plan or prolong their wishes, and they judge their situation incurable, which is coupled with anxiety.

Resumo O levantamento fitossociológico foi realizado durante o período 2018-2020. A área de pesquisa foi classificada em cinco zonas ecológicas com base no habitat, na fisionomia e na composição de espécies. O software Pc-Ord foi utilizado para análise de agrupamento e quatro comunidades de vegetação foram estabelecidas. A comunidade Quercus baloot-Quercus incana está situada em Sair, a uma altitude de 1.196 m (média ± SE) de altitude, com um ângulo de inclinação de 14,1° ± 0, e contém 11 espécies de árvores. A comunidade Pinus wallichiana-Ailanthus altissima teve um número relativamente pequeno de espécies de árvores relatadas em Shakawlie, em 1.556 m (média ± SE) de altitude, com um ângulo de inclinação de 17,5° ± 0. A comunidade de Pinus wallichiana-Quercus incana está distribuída em Wali Kandao e Mangi Kandao, em altitude de 2.030,5 m (média ± SE) e ângulo de inclinação de 19,2° ± 1,4. Esta comunidade possui um total de 21 espécies de árvores e é altamente diversificada. Da mesma forma, o grupo Populus alba-Platanus orientalis esteve presente em Banr Pate, com altitude de 1.613 m (média ± SE) e ângulo de inclinação de 16,3°. Os métodos de análise de componentes principais (PCA) e ordenação de escala multidimensional não métrica (NMS) foram aplicados para estudar as relações entre variáveis ecológicas e de solo com espécies arbóreas. A ordenação NMS do eixo 1 foi significativamente correlacionada com as porcentagens de Areia (p<0,2), Nitrogênio (p<0,1) e Chumbo (mg/kg) (r=0,876751, p<0,05), enquanto a ordenação do eixo 2 foi significativamente correlacionada com as porcentagens de Silte (p<0,2), Areia (p<0,2), Matéria Orgânica (p<0,2), Potássio (mg/kg) (r=0,882433, p<0,02), Ferro (mg/kg) (r=0,614833, p<0,2), Cálcio (mg/kg) (r=0,721712, p< 0,2) e Zinco (mg/kg) (r=0,609545, p<0,2). Da mesma forma, a ordenação PCA do eixo 1 revelou que estava significativamente correlacionada com fósforo e cálcio, e ângulo de inclinação, enquanto a do eixo 2 estava significativamente correlacionada com zinco e manganês, e altitude. 20182020. 20182020 2018 2020. 2020 2018-2020 habitat PcOrd Pc Ord estabelecidas balootQuercus baloot Sair 1196 196 1.19 média SE 141 14 14,1 0 wallichianaAilanthus wallichiana Ailanthus Shakawlie 1556 556 1.55 175 17 5 17,5 wallichianaQuercus 20305 030 2.030, 192 19 19,2 4 1,4 diversificada forma albaPlatanus alba Platanus Pate 1613 613 1.61 163 16 3 16,3° (PCA (NMS arbóreas p<0,2, p02 p p<0,2 , (p<0,2) p<0,1 p01 (p<0,1 mg/kg mgkg mg kg (mg/kg r=0,876751, r0876751 r 876751 (r=0,876751 p<0,05, p005 p<0,05 05 p<0,05) r=0,882433, r0882433 882433 (r=0,882433 p<0,02, p002 p<0,02 02 p<0,02) r=0,614833, r0614833 614833 (r=0,614833 p<0,2) r=0,721712, r0721712 721712 (r=0,721712 0,2 r=0,609545, r0609545 609545 (r=0,609545 p<0,2. . cálcio manganês 2018202 201 202 2018-202 119 1.1 14, 155 55 1.5 17, 2030 03 2.030 19, 1, 161 61 1.6 16,3 p0 p<0, (p<0,2 (p<0, r=0,876751 r087675 87675 (r=0,87675 p00 p<0,0 r=0,882433 r088243 88243 (r=0,88243 r=0,614833 r061483 61483 (r=0,61483 r=0,721712 r072171 72171 (r=0,72171 r=0,609545 r060954 60954 (r=0,60954 201820 20 2018-20 1. 15 203 2.03 6 16, p<0 (p<0 r=0,87675 r08767 8767 (r=0,8767 r=0,88243 r08824 8824 (r=0,8824 r=0,61483 r06148 6148 (r=0,6148 r=0,72171 r07217 7217 (r=0,7217 r=0,60954 r06095 6095 (r=0,6095 20182 2018-2 2.0 (p< r=0,8767 r0876 876 (r=0,876 r=0,8824 r0882 882 (r=0,882 r=0,6148 r0614 614 (r=0,614 r=0,7217 r0721 721 (r=0,721 r=0,6095 r0609 609 (r=0,609 2018- 2. (p r=0,876 r087 87 (r=0,87 r=0,882 r088 88 (r=0,88 r=0,614 r061 (r=0,61 r=0,721 r072 72 (r=0,72 r=0,609 r060 60 (r=0,60 r=0,87 r08 8 (r=0,8 r=0,88 r=0,61 r06 (r=0,6 r=0,72 r07 7 (r=0,7 r=0,60 r=0,8 r0 (r=0, r=0,6 r=0,7 r=0, (r=0 r=0 (r= r= (r

Abstract The phytosociological survey was conducted during 2018-2020. The research area was classified into five ecological zones based on habitat, physiognomy and species composition. Pc-Ord software was used for cluster analysis and four vegetation communities were established. The Quercus baloot-Quercus incana community is situated in Sair at an altitude of 1196 (mean ± SE) m altitude with a 14.1 ± 0 slope angle and contains eleven tree species. The Pinus wallichiana- Ailanthus altissima community had a relatively small number of tree species reported in Shakawlie at 1556 (mean ± SE) with a 17.5 ± 0 slope angle. The Pinus wallichiana- Quercus incana community is distributed in Wali Kandao and Mangi Kandao at altitudes of 2030.5 (mean ± SE) m and the slope angle was 19.2 ± 1.4. This community possesses a total of twenty-one tree species and is highly diverse. Similarly, the Populus alba - Platanus orientalis group was present in Banr Pate, with an altitude of 1613 (mean ± SE) m and a 16.3 slope angle. The principal component analysis (PCA) and non-metric multidimensional scaling (NMS) ordination methods were applied to study the relationships between ecological and soil variables with trees species. The NMS ordination of axis 1 was significantly correlated with Sand% (p<0.2), Nitrogen% (p<0.1) and Pb (mg/kg) (r= 0.876751, p<0.05), while the ordination of axis 2 was significantly correlated with Silt% (p<0.2), Sand% (p<0.2), Organic matter% (p<0.2), K (mg/kg) (r=0.882433, p<0.02), Fe (mg/kg)(r=0.614833, p<0.2), Ca (mg/kg) (r=0.721712, p< 0.2) and Zn (mg/kg) (r=0.609545, p<0.2). Similarly, the PCA ordination of axis 1 revealed that it was significantly correlated with phosphorus, calcium and slope angle, while that of axis 2 was significantly correlated with altitude, zinc and manganese. 20182020. 20182020 2018 2020. 2020 2018-2020 habitat composition PcOrd Pc Ord established balootQuercus baloot 119 mean SE 141 14 14. wallichiana 155 175 17 5 17. 20305 2030 2030. 192 19 19. 4 1.4 twentyone twenty one diverse Similarly Pate 161 163 16 3 16. (PCA nonmetric non metric (NMS Sand p<0.2, p02 p p<0.2 , (p<0.2) Nitrogen p<0.1 p01 (p<0.1 mg/kg mgkg mg kg (mg/kg r= r (r 0876751 876751 0.876751 p<0.05, p005 p<0.05 05 p<0.05) Silt matter r=0.882433, r0882433 882433 (r=0.882433 p<0.02, p002 p<0.02 02 p<0.02) mg/kgr=0.614833, mgkgr0614833 mgkgr r=0.614833, 614833 (mg/kg)(r=0.614833 p<0.2) r=0.721712, r0721712 721712 (r=0.721712 0.2 r=0.609545, r0609545 609545 (r=0.609545 p<0.2. . phosphorus manganese 2018202 201 202 2018-202 11 15 203 1. p0 p<0. (p<0.2 (p<0. 087675 87675 0.87675 p00 p<0.0 r=0.882433 r088243 88243 (r=0.88243 kgr mg/kgr=0.614833 mgkgr061483 r0614833 r=0.614833 61483 (mg/kg)(r=0.61483 r=0.721712 r072171 72171 (r=0.72171 0. r=0.609545 r060954 60954 (r=0.60954 201820 20 2018-20 p<0 (p<0 08767 8767 0.8767 r=0.88243 r08824 8824 (r=0.8824 mg/kgr=0.61483 mgkgr06148 r061483 r=0.61483 6148 (mg/kg)(r=0.6148 r=0.72171 r07217 7217 (r=0.7217 r=0.60954 r06095 6095 (r=0.6095 20182 2018-2 (p< 0876 876 0.876 r=0.8824 r0882 882 (r=0.882 mg/kgr=0.6148 mgkgr0614 r06148 r=0.6148 614 (mg/kg)(r=0.614 r=0.7217 r0721 721 (r=0.721 r=0.6095 r0609 609 (r=0.609 2018- (p 087 87 0.87 r=0.882 r088 88 (r=0.88 mg/kgr=0.614 mgkgr061 r0614 r=0.614 61 (mg/kg)(r=0.61 r=0.721 r072 72 (r=0.72 r=0.609 r060 60 (r=0.60 08 8 0.8 r=0.88 r08 (r=0.8 mg/kgr=0.61 mgkgr06 r061 r=0.61 6 (mg/kg)(r=0.6 r=0.72 r07 7 (r=0.7 r=0.60 r06 (r=0.6 r=0.8 r0 (r=0. mg/kgr=0.6 mgkgr0 r=0.6 (mg/kg)(r=0. r=0.7 r=0. (r=0 mg/kgr=0. (mg/kg)(r=0 r=0 mg/kgr=0 (mg/kg)(r= mg/kgr= (mg/kg)(r mg/kgr

Abstract The objective of this study was to investigate the impact of emotional intelligence (EI) and the Big Five personality traits on the attainment of success in leadership positions within hospital administration. The researchers predicted the association between emotional intelligence (EI) and neuroticism, anticipating a negative link. Additionally, they projected a positive relationship between EI and the Big Five personality traits, specifically openness to experience, agreeableness, openness to new ideas, and extraversion. The primary objective of this study is to fill a void in the existing body of research by examining the relationship between personality, emotional intelligence (EI), and leadership effectiveness and performance. Our results indicate that the association between individual differences, leadership, and performance exist. This study did not examine the firm's performance metrics, but the disturbances' absorption of measurement errors in the endogenous regressors, which are independent of the exogenous, and minimize coefficient estimate biasesas as held by (Antonakakis et al., 2020). Individual predictors had a low to moderate effect on variation, but their aggregate influence accounted for 56% of transformational leadership variance and 26% of management leadership effectiveness variance. Our study supported merits consideration due to the implementation of controls such as age and managerial experience, the utilization of a longitudinal measure of effectiveness, and the mitigation of common method variance through the use of measures from different sources for predictors and criteria. (EI administration neuroticism link Additionally experience agreeableness ideas extraversion EI, , differences exist firms firm s metrics disturbances regressors exogenous Antonakakis al al. 2020. 2020 . 2020) variation 56 26 criteria 202 5 2 20

Resumo O objetivo do estudo foi investigar o impacto da inteligência emocional (IE) e dos traços de personalidade Big Five na obtenção de sucesso em posições de liderança na administração hospitalar. Os pesquisadores previram a associação entre inteligência emocional (IE) e neuroticismo, antecipando uma ligação negativa. Além disso, projetaram uma relação positiva entre a IE e os traços de personalidade Big Five, especificamente Abertura à experiência, agradabilidade, Abertura a novas ideias e extroversão. O objetivo principal deste estudo é preencher uma lacuna no corpo de pesquisa existente, examinando a relação entre personalidade, inteligência emocional (IE) e eficácia e desempenho da liderança. Nossos resultados indicam uma associação entre diferenças individuais, liderança e desempenho. Este estudo não examinou a métrica de desempenho da empresa, mas a absorção dos distúrbios dos erros de medição nos regressores endógenos, que são independentes dos exógenos, minimiza vieses de estimativa de coeficientes, como sustentado por (Antonakakis et al., 2020). Os preditores individuais tiveram um efeito baixo a moderado na variação, mas sua influência agregada foi responsável por 56% da variância da liderança transformacional e 26% da variância da eficácia da liderança gerencial. Nosso estudo apoiou a consideração do mérito devido à implementação de controles como idade e experiência gerencial, a utilização de uma medida longitudinal de eficácia e a mitigação da variância comum do método através do uso de medidas de diferentes fontes para preditores e critérios. (IE hospitalar neuroticismo negativa disso agradabilidade extroversão existente empresa endógenos exógenos coeficientes Antonakakis al al. 2020. 2020 . 2020) variação 56 26 gerencial critérios 202 5 2 20

In this work, we address the fundamentals of Special Relativity, starting with a review of Lorentz Transformations and their geometric interpretation. We then discuss why the metric in spacetime must have a non-Riemannian signature to ensure the first postulate of the Theory of Relativity. The article aims to fill a didactic gap in the teaching of Physics by providing a solid understanding of the essential concepts of Relativity Theory for undergraduate and postgraduate students. work interpretation nonRiemannian non Riemannian students

Neste trabalho, abordamos os fundamentos da Teoria da Relatividade Restrita, começando com uma revisão das Transformações de Lorentz e sua interpretação geométrica. Em seguida, discutimos por que a métrica no espaço-tempo deve ter uma assinatura não Riemanniana para garantir o primeiro postulado da Teoria da Relatividade. O artigo visa preencher uma lacuna didática no ensino da Física, oferecendo uma compreensão sólida dos conceitos essenciais da Teoria da Relatividade para estudantes de graduação e pós-graduação. trabalho Restrita geométrica seguida espaçotempo espaço tempo Física pósgraduação. pósgraduação pós graduação. pós-graduação