Abstract Purpose: To describe the participatory process of community monitoring using aquatic insects as a tool to assess environmental quality in Cuitzmala y Purificacion basins. Methodological design: A participatory environmental monitoring model is proposed, which involves key actors, covering the upper, middle and lower part of each basin. A workshop was designed in appropriate way to the context of local actors and basin characteristics. The workshop consisted of four stages, involving theory and practice. Field diary was developed thought descriptive notes about what is seen and doing the participants. Results: Six community groups were formed, five in schools and one a Citizen Environmental Committee. Most participants found the workshop beneficial and expressed a desire for an increased number of monitoring sessions and additional monitoring sites. Participants successfully assessed their river section using aquatic insects, and it is recommended to provide technical support to strengthen monitoring skills and long-term monitoring. Research limitations: Still this action is considered an extracurricular activity. For this reason, is necessary work with professor to integrate these activities in the education program of the schools. Findings: Aquatic insects community monitoring strength and complement the scientific monitoring. The methodology used can be replicated in other coastal basins.

Resumen Objetivo: Describir el proceso participativo para el monitoreo comunitario a fin de evaluar la calidad ambiental de los ríos de las cuencas Cuitzmala y Purificación mediante un índice biótico multimétrico con insectos acuáticos previamente desarrollado para esta región. Diseño metodológico: Se propone un modelo de proceso participativo para el monitoreo ambiental. Con actores clave se seleccionaron localidades que abarcaron parte alta, media y baja de cada cuenca. Se diseñó un taller con base en protocolos para monitoreo, adecuado al contexto de las cuencas y actores elegidos. El taller consistió en cuatro etapas, en las que se capacitó con teoría y práctica. En un diario de campo se tomaron notas descriptivas respecto a lo que dijeron e hicieron los participantes. Resultados: Se conformaron seis grupos comunitarios, en cinco escuelas, y un Comité Ciudadano Ambiental. A la mayoría de los participantes les pareció bien el taller y les gustaría ampliar el número de monitoreos y los sitios a monitorear. Los participantes lograron evaluar su tramo de río con los insectos acuáticos y recomendaron continuar el acompañamiento técnico para fortalecer sus habilidades y asegurar el monitoreo a largo plazo. Limitaciones de la investigación: Aún esta actividad es considerada como extracurricular, por lo que es necesario trabajar con los docentes para que quede integrada en las materias del programa curricular de cada grado. Hallazgos: El monitoreo comunitario de los insectos acuáticos fortalece y complementa al monitoreo científico. Esta metodología puede ser replicada en otras cuencas costeras.

RESUMEN Antecedentes: Ephemeroptera es un pequeño orden de insectos acuáticos con cerca de 3500 especies a nivel global, de 40 familias y 460 géneros. La mayor diversidad de Ephemeroptera se encuentra en el Neotrópico, con aproximadamente 900 especies registradas. Las familias Baetidae Leach, 1815 y Leptophlebiidae Banks 1900 están entre las más diversas del orden Ephemeroptera a nivel global. Baetidae está representada con 956 especies en 239 géneros. Leptophlebiidae está representada con 643 especies pertenecientes a 247 géneros en la región Neotropical. Las familias más diversas en Cuba son Baetidae y Leptophlebiidae con 12 y 13 especies respectivamente. Objetivos: Describir patrones de distribución geográfica y uso de microhábitats en cuatro especies que son nuevos reportes del orden Ephemeroptera en la cadena montañosa Sierra Maestra para los dos períodos hidroclimáticos. Métodos: Este estudio fue realizado en los ríos Yara y Nagua, localizados en la ladera norte de la Sierra Maestra, aproximadamente a 50 km al sur de la ciudad de Bayamo provincia Granma en la región este de Cuba. Fueron considerados un total de 15 sitios de muestreos en arroyos desde segundo hasta cuarto orden. Se seleccionaron cinco microhábitats de los dos subsistemas remansos y rabiones. Para remansos fueron hojarascas, guijarros, arena y vegetación de orilla. Mientras que para rabión fueron los guijarros. Las especies de Ephemeroptera fueron identificadas hasta nivel de especie y preservadas en alcohol al 70%. Resultados: Se registraron 20 especies y cuatro morfoespecies de efímeras. Además, nuevos reportes de localidad para Caribaetis alcarrazae (Kluge,1991), Paracloeodes lilliputian (Kluge,1991), Poecilophlebia pacoi (Kluge, 1994a) y Traverina oriente (Kluge, 1994a) son presentados. Conclusiones: Los resultados de este estudio proveen nueva información acerca la historia natural, rasgos ecológicos y biológicos de estas especies, útiles para implementar programas de biomonitoreos, así como estrategias de conservación a mediano y largo plazo.

ABSTRACT Background: Mayflies are a small order of aquatic insects with nearly 3,500 species worldwide, in nearly 40 families and 460 genera. The highest diversity of mayflies is found in the Neotropics with about 900 species. Baetidae Leach, 1815 and Leptophlebiidae Banks 1900 are among the most diverse families of Ephemeroptera worldwide. Baetidae is composed of 956 species belonging to 239 genera. Leptophlebiidae has 643 species distributed among 247 genera in the Neotropical Region. Also, the Baetidae and Leptophlebiidae families are the most diverse in Cuba, with 12 and 13 species, respectively, likewise members of both families have a wide distribution in the archipelago. Objective: To describe the geographic distribution patterns and microhabitats used by mayfly species in both hidroclimatic periods in two rivers of the Sierra Maestra massif of four new records mayflies species. Methods: This study was conducted in the Yara and Nagua rivers, located on the north slope of the Sierra Maestra Mountain System, eastern Cuba. Fifteen sampling sites were established in streams from second to fourth order in both rivers. A total of five microhabitats were sampled in the pool subsystems: leaf litter, cobbles in pools, sand, and bank vegetation. Meanwhile, the riffles subsystem was assessed in the cobles in the rifles microhabitat. Mayflies were identified at the species level. Results: 20 species and four morphospecies are listed. Besides, new locality records to Caribaetis alcarrazae (Kluge,1991), Paracloeodes lilliputian (Kluge,1991), Poecilophlebia pacoi (Kluge, 1994a), and Traverina oriente (Kluge, 1994a) are presented for the Sierra Maestra massif range. Conclusions: The results of this study provide new information about the natural history, ecological and biological traits of these species, useful to implement biomonitoring programs and conservation strategies.

Resumen Los macroinvertebrados como indicadores, son una alternativa adecuada para medir la calidad del agua de los manantiales de montaña y, los cambios ambientales en los ecosistemas, producto de las actividades antropogénicas que impactan en el suelo. Determinamos el índice FBI-ANIMAS de calidad del agua a través del índice biológico, tomando en consideración comunidades de insectos acuáticos como el índice FBI-PR. Estos nuevos índices combinan los valores de tolerancia con la abundancia de cada familia y el número total de individuos. Se calculó el coeficiente de correlación de Pearson para medir la asociación entre las familias como indicadores. Se observó que el índice FBI-ANIMAS se ajustó a la caracterización fisicoquímica de los manantiales de montaña y a las cantidades de Oxígeno Disuelto presentes en ellos. El índice FBI-ANIMAS para los manantiales de montaña (M1, M2, M3, M4 y M6) se ubicó en los parámetros numéricos de 4 a 1, lo que indica que cuentan con aguas de calidad regular a excelente, por el contrario, el manantial de montaña M5 se mantuvo en mala calidad.

Resumo Os macroinvertebrados, como indicadores, são uma alternativa adequada para medir a qualidade da água das nascentes das montanhas e as mudanças ambientais nos ecossistemas, produto das atividades antrópicas que impactam no solo. Determinamos o índice FBI-ANIMAS de qualidade da água através do índice biológico, levando em consideração comunidades de insetos aquáticos como o índice FBI-PR. Este novo índice combina os valores de tolerância com a abundância de cada família e o número total de indivíduos. O coeficiente de correlação de Pearson foi calculado para medir a associação entre os indicadores familiares. Observou-se que o índice FBI-ANIMAS foi ajustado à caracterização físico-química das nascentes montanhosas e às quantidades de Oxigênio Dissolvido nelas presentes. O índice FBI-ANIMAS para as nascentes de montanha (M1, M2, M3, M4 e M6) ficou nos parâmetros numéricos de 4 a 1, o que indica que possuem águas de regular a excelente qualidade, ao contrário, a nascente de montanha M5, permaneceu em má qualidade.

Abstract Macroinvertebrates as indicators, are an alternative that is adequate to measure the mountain springs water quality and, the environmental changes in ecosystems, product of the anthropogenic activities that impact on the ground. We determined the FBI-ANIMAS index of water quality through the biological index, taking into consideration aquatic insect communities like FBI-PR index, These new index combines the tolerance values with the abundance of each family and the total number of individuals. The Pearson correlation coefficient was calculated to measure the association between the families like indicators. It was observed that FBI-ANIMAS index was adjusted to the physicochemical characterization of the mountain springs and to Disolved Oxigen amounts present in them. The FBI-ANIMAS index for the mountain springs (M1, M2, M3, M4 and M6) was in the numeric parameters from 4 to 1, which indicates that they have regular to excellent quality waters, conversely, mountain spring M5, it remained in poor quality.

ABSTRACT Aquatic macrophytes play an important role in lentic systems, since they constitute the particular habitat of several groups of aquatic insects and play a fundamental role in structuring their communities. The objective of this study was to contribute to the knowledge of the aquatic entomofauna associated with macrophytes in wetlands of the middle basin of the Atrato River, Chocó-Colombia. For four months, collections of aquatic insects associated with the roots of different aquatic plants were made, using a quadrat of one m2, equipped with a 0.5 mm mesh, with three replicates per swamp. Simultaneously, some physical and chemical variables of the water were measured. The community of aquatic insects was composed of 6 orders, 23 families, and 36 genera. The most representative orders were Hemiptera (Heteroptera) and Odonata and the most abundant families were Noteridae (Coleoptera) and Libellulidae (Odonata). The diversity index presented a range between 2.39 and 2.07 bits/ind, with Plaza Seca as the most representative wetlands, while the dominance was between 0.16 and 0.11. The most abundant functional group was that of predators. The variables pH, water temperature and transparency presented significant differences between swamps and there were important associations between the aquatic entomofauna, and the abiotic variables analyzed.

RESUMEN-+ Las macrófitas acuáticas juegan un rol importante en los sistemas lénticos, ya que constituyen el hábitat particular de varios grupos de insectos acuáticos y desempeñan un papel fundamental en la estructuración de sus comunidades. El objetivo de este estudio fue contribuir al conocimiento de la entomofauna acuática asociada las macrófitas en ciénagas de la cuenca media del Río Atrato, Chocó-Colombia. Durante cuatro meses se hicieron colectas de insectos acuáticos asociados a las raíces de diferentes plantas acuáticas, utilizando un cuadrante de un m2, dotado de una malla de 0,5 mm, con tres replicas por ciénaga. Simultáneamente se midieron algunas variables físicas y químicas del agua. La comunidad de insectos acuáticos estuvo compuesta por 6 órdenes, 23 familias y 36 géneros. Los órdenes más representativos fueron Hemiptera (Heteroptera) y Odonata y las familias más abundantes fueron Noteridae (Coleoptera) y Libellulidae (Odonata). El índice de diversidad presentó un rango de entre 2,39 y 2,07 bits/ind, sobresaliendo la ciénaga Plaza Seca, mientras que la dominancia estuvo entre 0,16 y 0,11. El grupo funcional de mayor abundancia fue el de los predadores. Las variables pH, temperatura del agua y transparencia presentaron diferencias significativas entre ciénagas y existieron importantes asociaciones entre la entomofauna acuática y las variables abióticas analizadas.

Resumen Las Yungas Australes (sur de Bolivia y noroeste de Argentina) se caracterizan por su alta diversidad, paisaje empinado y baja accesibilidad. Las especies de Anacroneuria Klapálek (Plecoptera: Perlidae) en esta ecorregión han sido escasamente estudiadas. Nuestro objetivo es conocer su diversidad de especies (basada en caracteres de adultos) y explorar los caracteres larvales importantes para su reconocimiento. Hemos criado decenas de larvas de diferentes localidades y recolectado adultos con trampas de luz. Hemos identificado 13 especies (basadas en el edeago de los machos) y hemos asociado con éxito los estadios larvales y adultos de siete de ellas. En el presente artículo describimos siete nuevas especies: Anacroneuria tafi sp. nov., A. flavinigra sp. nov., A. saican sp. nov., A. triplex sp. nov., A. calilegua sp. nov., A. lutea sp. nov. y A. tupacamaru sp. nov. Para seis especies previamente descritas, presentamos nuevos datos y descripciones de estadíos: A. arrazayalensis Orce, A. handlirschi Klapálek, A. reedi (Navás), A. tucuman Stark, A. saltensis Froehlich y A. chimborazo Stark. Se estudió la divergencia genética para algunas de estas especies utilizando la región del código de barras del gen mitocondrial COI. Se presenta una clave para los adultos machos de todas las especies de Anacroneuria del noroeste de Argentina.

Abstract Austral Yungas cloud forest (Southern Bolivia and NW Argentina) is known for its high diversity, steep landscape and low accessibility. Anacroneuria Klapálek (Plecoptera: Perlidae) species in this ecoregion have been seldom studied. We aim to know its species diversity (based on adult characters) and explore larval characters important for their recognition. We have reared dozens of larvae from different localities and collected adults with light traps. Reared adults and associated larval exuviae were studied, photographed and drawn. We have identified 13 species (based on male aedeagus) and successfully associated larval and adult stages for seven species. In the present paper we describe seven new species: Anacroneuria tafi sp. nov., A. flavinigra sp. nov., A. saican sp. nov., A. triplex sp. nov., A. calilegua sp. nov., A. lutea sp. nov., and A. tupacamaru sp. nov. For six species previously described we present new data and stage descriptions: A. arrazayalensis Orce, A. handlirschi Klapálek, A. reedi (Navás), A. tucuman Stark, A. saltensis Froehlich, and A. chimborazo Stark. Genetic divergence for some of these species was studied using the barcode region of the mitochondrial gene COI. A key to the male adults of all the species of Anacroneuria from Northwestern Argentina is presented.

Abstract The presence for the first time of the genus Traverella Edmunds (Ephemeroptera: Leptophlebiidae) in the department of Chocó, Colombia is documented in this article. The record is based on nymphs collected in two aquatic ecosystems of the Tribuga village, in the municipality of Nuquí, department of Chocó, within the framework of the Serranía del Baudó Biological Expedition “From the Mountain to the Sea”. The specimens are deposited in the Limnological Collection of Chocó (CLCH Insec).

Resumen En este artículo se documenta por primera vez, la presencia del género Traverella Edmunds (Ephemeroptera: Leptophlebiidae) en el departamento del Chocó, Colombia. El registro se basa en ninfas colectadas en dos ecosistemas acuáticos del corregimiento de Tribuga, en el municipio de Nuquí, Chocó, en el marco de la Expedición Biológica Serranía del Baudó “Desde la Montaña hasta el Mar”. Los ejemplares se encuentran depositados en la Colección Limnológica del Chocó (CLCH Insec).

Resumen Introducción: Chironomidae (Diptera) es la familia de insectos acuáticos más extendida y abundante en los ecosistemas dulceacuícolas. Los quironómidos se consideran buenos indicadores de la calidad del agua, pero rara vez se identifican a nivel de género en estudios de amplia escala espacial. Objetivo: Identificar las condiciones ambientales asociadas a los quironómidos en un gradiente altitudinal. Métodos: Comparamos ecorregiones, tipos de ríos y estaciones para quironómidos en arroyos y ríos neotropicales (18 sitios en ríos; 2014-2018; en un bosque tropical de Yungas y un bosque seco del Chaco Occidental, Argentina). Utilizamos escalamiento no métrico multidimensional, disimilitud, análisis de envfit y curvas de rango-abundancia. Resultados: Los ''ensamblajes'' de quironómidos coincidieron tanto con las ecorregiones como con los tipos de ríos. Sin embargo, las ecorregiones presentaron un mejor ajuste con la composición de especies. Los taxones estenotérmicos de Orthocladiinae fueron dominantes en las elevaciones altas y los euritermales de Chironominae en los ríos de las tierras bajas. La altitud, la temperatura del agua y la conductividad fueron importantes. Las diferencias estacionales fueron menores que las diferencias ecorregionales. Conclusiones: las ecorregiones, la altitud, la temperatura del agua y la conductividad se correlacionaron con las comunidades de quironómidos. Orthocladiinae fue dominante en los sitios altos y Chironominae en los ríos de tierras bajas.

Abstract Introduction: Chironomidae (Diptera) is the most widespread and abundant aquatic insect family in freshwater ecosystems. Chironomids are considered good indicators of water quality but are seldom identified at the genus level in broad spatial scale studies. Objective: To identify environmental conditions associated with chironomids in an altitudinal gradient. Methods: We compared ecoregions, river types, and seasons, for chironomids in neotropical streams and rivers (18 river sites; 2014-2018; Yungas rainforest and Western Chaco dry forest, Argentina). We used non-metric multidimensional scaling, dissimilarity, envfit analysis and rank-abundance curves. Results: Chironomid ''assemblages'' matched both ecoregions and river types. However, ecoregions presented a better fit with species composition. The stenothermal taxa of Orthocladiinae were dominant at high elevations and the eurythermal Chironominae in lowland rivers. Altitude, water temperature and conductivity were important. Seasonal differences were smaller than ecoregional differences. Conclusions: Ecoregions, altitude, water temperature and conductivity correlated with chironomid communities. Orthocladiinae were dominant at high elevations and Chironominae in lowland rivers.

RESUMEN La fauna de invertebrados en aguas interiores del norte de Chile ha sido poco estudiada debido al difícil acceso, y solo existen estudios sobre especies de crustáceos basados en escasas expediciones. El objetivo del presente trabajo es realizar un primer estudio comunitario de las comunidades de invertebrados acuáticos reportadas en el río Salado, un río subsalino del norte de Chile, afluente del río Loa, el río más largo de Chile (23°S, región de Antofagasta), basado en modelos nulos de superposición de tamaño. Los resultados revelaron la presencia de larvas de dípteros (Simulium sp., Gigantodax sp. y Ortochladinae), larvas de coleópteros (Elmidae), larvas de Odonata, Aranae y el anfípodo Hyalella kochi. Los resultados revelaron que existe una superposición de tamaño, esto significa que las especies reportadas compartirían sus nichos ecológicos. Es la primera descripción de superposición de nicho para ríos chilenos de invertebrados, y los resultados expuestos son similares para descripciones de decápodos en ambientes marinos.

ABSTRACT The invertebrate fauna in Northern Chilean inland waters has poorly studied due the difficult access, and there are only studies on crustacea species based in scarce expeditions. The aim of the present study is do a first community study on aquatic invertebrate communities reported in Salado River, a subsaline river in north of Chile, that is a tributary of Loa River the most long river in Chile (23°S, Antofagasta region), based on size overlap null models. The results revealed the presence of Diptera larvae (Simulium sp., Gigantodax sp., and Ortochladinae), coleoptera larvae (Elmidae), Odonata larvae, Aranae, and amphipod Hyalella kochi. The results revealed that there is a size overlap, this means that the reported species would share their ecological niches. It is the first description of niche overlap for invertebrate Chilean rivers, and the exposed results are similar for descriptions for decapods in marine environments.

ABSTRACT Secondary production in aquatic insects is a theme of great relevance and insufficiently studied. This topic allows an understanding of the rate variability of biomass by consumers in lotic systems. Plecoptera are one of the most abundant and widely used groups of aquatic insects used in this field. Therefore, the objective of this work was to determine the secondary production of the two dominant species of stoneflies (Anacroneuria marta and A. caraca) in the middle section of the Gaira River (Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia). Sampling was carried out every 20 days during a year (14 samplings in total), in the gravel microhabitats in slow current and fast current. The identification of the nymphs was made based on morphological characters and descriptions available in the bibliography. Secondary production was estimated using the length frequency method for unrecognized cohorts. The annual biomass of A. marta was similar to A. caraca (B= 457.41 and B= 432.28 mg/m2, respectively). The annual production of A. caraca (4.198 g/m2/a) was greater than A marta (2.582 g/m2/a). However, the annual production per biomass ratio P/B was 9.71 a-1 for A. marta and 5.65 for a-1 A. caraca. The production of both species was high compared to other studies done in the neotropical region. These results demonstrated that the species are multivoltine and that there is no seasonal growth pattern moderated by rainfall.

RESUMEN La producción secundaria de insectos acuáticos es un tema de gran relevancia y poco estudiado, que permite entender la variación de la biomasa de organismos consumidores. Los plecópteros son uno de los grupos de insectos acuáticos más abundantes y ampliamente usados como modelo en este campo. Por lo anterior, el objetivo de este trabajo fue determinar la producción secundaria de dos especies de plecópteros (Anacroneuria marta y A. caraca), dominantes en el tramo medio del río Gaira (Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia). Se realizó un muestreo cada 20 días durante un año (14 muestreos en total) en microhabitats de grava en corriente lenta y de grava en corriente rápida. La identificación de las ninfas se realizó con base en su morfología y descripciones disponibles en la bibliografía. La producción secundaria se estimó a través del método de frecuencias de tallas para cohortes no reconocidas. La biomasa anual de A. marta fue similar a la de A. caraca (B= 457,41 y B= 432,28 mg/m2, respectivamente). La producción anual de A. caraca (4,198 g/m2/a) fue mucho mayor que la de A marta (2,582 g/m2/a). No obstante, la producción anual por biomasa (P/B) fue mayor para A. marta con 9,71 a-1 y menor para A. caraca con 5,65 a-1. La producción de ambas especies fue alta en comparación con otros estudios realizados en la región neotropical. Estos resultados evidenciaron que las especies son multivoltinas y que no hay un patrón de crecimiento estacional moderado por las precipitaciones.

ABSTRACT The Ocoa river is important for development of the municipality of Villavicencio, but it is subjected to different types of anthropogenic activities along its course; they affect the diversity of bioindicator aquatic insects. The objective of this research was to determine the response of the functional and taxonomic diversity of aquatic insects (EPT) to land use in the Ocoa river. Water samples were taken to measure 19 ex situ physicochemical and bacteriological variables at 12 stations with different land uses (urban and industrial, agriculture, natural, fish farming, livestock) and the organisms were collected using Surber net. They were determined until genus and their respective functional traits were recorded. The effective numbers of species, functional diversity indices, redundancy and RLQ analysis were used. The assemblages were dominated by the genera Smicridea (Trichoptera), Lumahyphes and Americabaetis (Ephemeroptera); and the frequent functional traits corresponded to slow development, breathing through gills, soft and non-aerodynamic medium bodies with habit of clinging. The stations in the middle zone of the river, corresponding to the land use urban and industrial, presented low to no taxonomic and functional diversity. The functional traits presented characteristics associated with the type of substrate; trophic habits were mainly related to organic matter (coarse and fine). In contrast, the stations of the upper and lower zone presented the highest values of taxonomic and functional diversity, which were characterized by natural land use, livestock and agriculture.

RESUMEN El río Ocoa es importante para el desarrollo del municipio de Villavicencio, pero esta sometido a diferentes actividades antropogénicas a lo largo del cauce que afectan la diversidad de insectos acuáticos bioindicadores. El objetivo de esta investigación fue determinar la respuesta de la diversidad funcional y taxonómica de insectos acuáticos (EPT) al uso del suelo en el río Ocoa. Se tomaron muestras de agua para la medición de 19 variables fisicoquímicas y bacteriológicas ex situ en 12 estaciones con diferentes usos del suelo (urbano e industrial, agricultura, natural, piscicultura, ganadería) y los organismos se recolectaron con red Surber. Se determinaron hasta género y se consignaron sus respectivos rasgos funcionales. Se emplearon los números efectivos de especies, índices de diversidad funcional, análisis de redundancia y de RLQ. Los ensamblajes estuvieron dominados por los géneros Smicridea (Trichoptera), Lumahyphes y Americabaetis (Ephemeroptera); y los rasgos funcionales frecuentes correspondieron a desarrollo lento, respiración por branquias, cuerpos blandos y medianos no aerodinámicos con hábito de agarrarse. Las estaciones de la zona media del río, correspondientes al uso de suelo urbano e industrial, presentaron baja a ninguna diversidad taxonómica y funcional. Los rasgos funcionales presentaron características asociadas al tipo de sustrato; los hábitos tróficos se relacionaron principalmente con materia orgánica (gruesa y fina). En contraste las estaciones de la zona alta y baja presentaron los mayores valores de diversidad taxonómica y funcional, cuyas estaciones se caracterizaron por uso del suelo natural, ganadería y agricultura.

Abstract Among the aquatic insects, the Chironomidae (Order Diptera) is one of the most widespread and ecologically diverse families in freshwater ecosystems. Yet, knowledge of its altitudinal distribution and underlying drivers is still scarce in tropical regions. Objective: To describe the taxonomic diversity and altitudinal distribution of the Chironomidae family along the Gaira River (the Sierra Nevada de Santa Marta). Methodology: We sampled Chironomid assemblages at three sites along an altitude gradient (60, 900, and 1700 masl) between 2018 and 2019, covering the dry and rainy periods (eight samplings in total). Samples were taken with a Surber net on the gravel and sediment substrates, and by manual collection on the litter and stone substrates. A total of 1319 larvae were collected, and distributed in 3 subfamilies (Chironominae, Orthocladiinae, and Tanypodinae) and 14 genera. Results: The Orthocladiinae subfamily presented the highest abundance (58,8%), followed by Chironominae (37,8%) and Tanypodinae (3,33%). La Victoria station (900 m) presented the highest number of individuals (708) and the highest number of genera (12), while La Cascada station (1,700 masl) showed the lowest abundances (221 individuals) and the lowest gender richness (8). The genera with the highest abundance were Cricotopus, Onconeura, Parametrionecmus, and Polypedilum, while Chironomus, cf. Manoa, and Riethia showed lower abundances in the study. Scope: We describe for the first time the occurrence of 14 genera in Northern Colombia. Conclusions: The results of this research contribute to the recognition of the diversity of chironomids in the department of Magdalena and provide additional evidence to state that the Sierra Nevada de Santa Marta is an important reservoir of biodiversity that has been little explored.

Resumen Los insectos acuáticos son uno de los grupos biológicos más abundantes e importantes en el funcionamiento de los ecosistemas acuáticos. Dentro de los insectos se encuentra el orden Diptera, el cual incluye a la familia Chironomidae, un grupo que se caracteriza por su alta diversidad y abundancia en los ecosistemas tropicales de agua dulce. Sin embargo, existe poca información sobre el conocimiento de su distribución a lo largo de gradientes altitudinales. Objetivo: Describir la diversidad taxonómica y distribución altitudinal de los géneros de la familia Chironomidae en la cuenca del río Gaira (Sierra Nevada de Santa Marta). Metodología: Se realizaron 8 muestreos en tres sitios a lo largo de un gradiente altitudinal (60, 900 y 1700 m) entre el 2018 y 2019, cubriendo los periodos secos y lluviosos. Las muestras de bentos se recolectaron con una red Surber en los sustratos grava y sedimento, y mediante colecta manual en los sustratos hojarasca y piedra. Resultados: Se recolectaron en total 1319 larvas, distribuidas en tres subfamilias (Chironominae, Orthocladiinae y Tanypodinae). La subfamilia Orthocladiinae presentó la mayor abundancia (59%), seguida de Chironominae (38%) y Tanypodinae (3%). La estación La Victoria (900 m) presentó el mayor número de individuos (708) y el mayor número de géneros (12), mientras que estación La Cascada (1700 m) mostró las abundancias más bajas (221 individuos) y la menor riqueza de géneros (8). Los géneros con mayores abundancias fueron Cricotopus, Onconeura, Parametriocnemus y Polypedilum, mientras que Chironomus, cf. Manoa y Riethia reflejaron menores abundancias en el estudio. Alcance: Dentro del material colectado, se reportaron 14 géneros que constituyen nuevos registros para la cuenca del río Gaira, norte de Colombia. Conclusiones: Los resultados de esta investigación contribuyen al reconocimiento de la diversidad de quironómidos en el departamento del Magdalena y proporcionan evidencia adicional para afirmar que la Sierra Nevada de Santa Marta es un importante reservorio de biodiversidad poco explorado.

Resumen Una especie de Baetidae, Camelobaetidius patricki es reportada por primera vez para Venezuela. Se dan nuevos registros estatales para Camelobaetidius edmundsi, Prebaetodes meredinensis y Varipes sancarlos. Se proveen dibujos y fotografías que ilustran los caracteres ninfales diagnósticos de cada especie. Con el nuevo registro de C. patricki, la lista de baétidos de Venezuela aumenta a 30 especies.

Abstract A species of Baetidae, Camelobaetidius patricki is reported for the first time for Venezuela. New state records are given for Camelobaetidius edmundsi, Prebaetodes meredinensis, and Varipes sancarlos. Drawings and photographs illustrating the nymphal diagnostic characters of each species are provided. With the new record of C. patricki, the list of baetids from Venezuela increases to 30 species.

Resumen: Los arroyos de montaña forman un complejo de hábitats eco-hidráulicos que funcionan como filtro ecológico. Dicho filtro actúa sobre las características de las especies, condicionando la estructura de las respectivas comunidades. El ensamble EPT (Ephemeroptera- Plecoptera-Trichoptera) es diverso en arroyos localizados en estratos superiores de las Yungas del Noroeste Argentino. Se estudió la estructura de dicho ensamble y la combinación de rasgos biológicos asociados con diferentes hábitats en sitios altimontanos de las Yungas durante períodos contrastantes del ciclo hidrológico. Se logra delinear la configuración de rasgos incidentes en los siguientes hábitats: a) corredera (zona energética), b) orgánico (material heterogéneo de hojarasca, tallos y material particulado grueso) y c) somero (zona léntica marginal deposicional o poza interna de escaso desarrollo en profundidad). Sobre la base de esta caracterización se podrá avanzar en el monitoreo a futuro de la respuesta de la entomofauna frente a impulsores directos del cambio global que operan en los pisos superiores de las Yungas.

Abstract: Mountainous streams form a complex of eco-hydraulic habitats that function as an ecological filter. This filter acts on the characteristics of species, conditioning the structure of their respective communities. The EPT assemblage (Ephemeroptera-Plecoptera-Trichoptera) is diverse in streams located in the upper strata of the Argentinean Northwest Yungas. The structure of this assemblage and the combination of biological traits associated with different habitats in high-altitude Yungas sites during contrasting periods of the hydrological cycle were studied. The configuration of incident traits in the following habitats is achieved: a) riffle (energetic zone), b) organic (heterogeneous litter, stems, and coarse particulate material), and c) shallow (depositional marginal lentic zone or poorly developed inner pool in depth). Based on this characterization, future monitoring of the response of the insect fauna to direct drivers of global change operating in the upper Yungas can be enhanced.

ABSTRACT The Salinas de Chilca are located at km 65 of the Panamericana Sur highway, represented by three lagoons: La Milagrosa (main lagoon and salt ponds), La Mellicera and La Encantada. The environment of these lagoons belongs to the Subtropical Desert (d-ST) life zone. The objective of the present study was to determine the influence of environmental variables on changes in the macroinvertebrate community structure in the Salinas de Chilca, Lima, Peru. Four collection campaigns were carried out from January to September 2018, establishing twelve sampling stations, three stations for each lentic environment. The sample was collected through sweeps with a 500 µm mesh opening type D network on the shore of each lagoon. The physicochemical parameters of the water presented different values in each lagoon and formed a descending salinity gradient from the saline pools (with hypersaline values) towards the La Encantada lagoon (with mesosaline values). 42 genera of macroinvertebrates were collected, with the most influential genera in community patterns: Heleobia, Larsia, Trichocorixa, Ephydra and Artemia, these organisms represented 83.85 % of the total abundance. The environmental gradient generated by salinity determined two very different groups, a group of species that do not tolerate high salinity values (mesosaline lagoons) from another group of species that support extreme salinity values (hypersaline lagoons); however, predation, anthropic alterations, habitat structure, among other factors, would also be influencing changes in the community structure.

RESUMEN Las Salinas de Chilca están localizadas en el km 65 de la carretera Panamericana Sur, representadas por tres lagunas: La Milagrosa (laguna principal y pozas salinas), La Mellicera y La Encantada. El entorno de estas lagunas pertenece a la zona de vida Desierto Subtropical (d-ST). El objetivo del presente estudio fue determinar la influencia de las variables ambientales en los cambios de la estructura comunitaria de macroinvertebrados en las Salinas de Chilca, Lima, Perú. Se realizaron cuatro campañas de colecta desde enero hasta septiembre del 2018, estableciéndose doce estaciones de muestreo, tres estaciones por cada ambiente léntico. La muestra fue colectada a través de barridos con una red tipo D de 500 µm de apertura de malla en la orilla de cada laguna. Los parámetros fisicoquímicos del agua presentaron valores diferenciados en cada laguna y formaron una gradiente de salinidad descendente desde las pozas salinas (de valores hipersalinos) hacia la laguna La Encantada (de valores mesosalinos). Se recolectaron 42 géneros de macroinvertebrados, siendo los géneros más influyentes en los patrones comunitarios: Heleobia, Larsia, Trichocorixa, EphydrayArtemia, estos organismos representaron el 83,85 % de la abundancia total. El gradiente ambiental generado por la salinidad determinó dos grupos muy diferenciados, un grupo de especies que no toleran valores elevados de salinidad (lagunas mesosalinas) de otro grupo de especies que soportan valores extremos de salinidad (lagunas hipersalinas); sin embargo, la depredación, alteraciones antrópicas, estructura del hábitat, entre otros factores, también estarían influyendo en los cambios de la estructura comunitaria.

Abstract Fipronil is an insecticide and acaricide widely used in agriculture and domestic animals worldwide. Ecotoxicology studies have shown that, even at the low concentrations used on target species, fipronil and its degradation products have a significant impact on non-target species, either by direct toxicity or indirect effects affecting the food chain. The negative effects of fipronil on non-target species of terrestrial and aquatic invertebrates and indirect effects on food chains have led to its use being banned or severely restricted in numerous countries, including all of the European Union, China, and the United States. Some of the species highly susceptible to fipronil are of great economic and ecological importance, including crayfish, brown shrimp, and bees. In particular, the impact on decimating bee hives worldwide is an example of fipronil´s undesirable effects on agriculture. Other species affected by fipronil -for which there are few studies- are biological predators of the same pests controlled by fipronil. Considering all the impacts on non-target species, the commercialization and indiscriminate use of fipronil in agriculture seem irresponsible. In Colombia, as of September 2021 and pressed by local beekeepers, the Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) prohibited its use on avocado, coffee, citrus, and passiflower plantations. However, as long as its use is not prohibited in all agricultural applications, farmers could divert its use and continue using it in any other type of plantation. This paper describes the impact of fipronil on some of the beneficial invertebrate species of outmost economic and ecological importance.

Resumo Fipronil é um inseticida e acaricídio amplamente utilizado na agricultura e animais domésticos em todo o mundo. Estudos de ecotoxicologia têm demonstrado que em baixas concentrações utilizadas em espécies-alvo, o fipronil e seus produtos de degradação têm um impacto significativo em espécies não-alvo, seja por efeitos diretos de toxicidade ou efeitos indiretos que afetam a cadeia alimentar. Os perigos para espécies não-alvo de invertebrados (terrestres e aquáticos) e efeitos indiretos sobre as cadeias alimentares levaram ao seu uso ser banido ou severamente restrito em vários países, incluindo toda a União Europeia, China e Estados Unidos. Algumas das espécies altamente suscetíveis ao fipronil são de grande importância econômica e ecológica, incluindo lagostim, camarão marrom e abelhas. Em particular, o impacto na dizimação das colmeias de abelhas em todo o mundo é um exemplo dos efeitos indesejáveis que o fipronil tem sobre a agricultura. Outras espécies afetadas pelo fipronil, para as quais há poucos estudos, são predadores biológicos das mesmas pragas controladas pelo fipronil. Considerando todos os impactos sobre espécies não-alvo, a comercialização e o uso indiscriminado do fipronil na agricultura parecem irresponsáveis. Na Colômbia, a partir de setembro de 2021 e pressionada por apicultores, a ICA proibiu seu uso em plantações de abacate, café, cítricos e maracujá. No entanto, desde que seu uso não seja proibido em todas as suas aplicações agrícolas, os agricultores podem desviar seu uso e continuar a usá-lo em qualquer tipo de plantação. Este artigo descreve o impacto do fipronil em apenas algumas espécies com grande importância econômica e ecológica.

Resumen El fipronil es un insecticida y acaricida ampliamente utilizado en la agricultura y los animales domésticos en todo el mundo. Los estudios ecotoxicológicos han demostrado que, aún a las bajas concentraciones utilizadas en las especies destino, el fipronil y sus productos de degradación tienen un impacto significativo en las especies no-blanco, ya sea por efectos tóxicos directos o indirectos que afectan la cadena alimentaria. Los peligros para las especies no-blanco de invertebrados terrestres y acuáticos y los efectos indirectos sobre las cadenas alimentarias han llevado a prohibir o severamente restringir su uso en numerosos países, incluyendo toda la Unión Europea, China y los Estados Unidos. Algunas de las especies altamente susceptibles al fipronil son de gran importancia económica y ecológica, incluyendo cangrejos de río, camarones y abejas. En particular, el impacto en la diezma de las colmenas de abejas en todo el mundo es un ejemplo de los efectos indeseables que tiene el fipronil en la agricultura. Otras especies afectadas por el fipronil -para las que existen pocos estudios- son los depredadores biológicos de las mismas plagas controladas por el fipronil. Teniendo en cuenta su impacto sobre las especies no-blanco, la comercialización y el uso indiscriminado de fipronil en la agricultura parecen irresponsables. En Colombia, a partir de septiembre de 2021 y presionado por los apicultores locales, el Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) prohibió su uso en plantaciones de aguacate, café, cítricos y pasifloras. Sin embargo, mientras no esté prohibido su uso en todas sus aplicaciones agrícolas, los agricultores pueden desviar su uso y seguir utilizándolo en cualquier tipo de plantación. Este artículo describe el impacto del fipronil en sólo unas pocas especies de invertebrados beneficiosos de gran importancia económica y ecológica.