Abstract The critical importance of wetland ecosystems is highlighted, as they provide essential services such as regulating the hydrological cycle, flood control, and filtering pollutants. Globally, 64 % of wetlands have been lost since 1970, with Asia being the most affected region. Agricultural expansion, urban development, and aquaculture are some of the main drivers of the degradation of these ecosystems, particularly mangroves, which play a key role in climate change mitigation. In Costa Rica, wetlands under inventory represent 6.01 % of the national territory, and although the country has made progress in their protection, with 49 % of wetlands falling under some category of protected wild area, challenges remain, such as agricultural expansion, livestock farming, and sedimentation. At the international level, the Ramsar Convention has been key to wetland conservation efforts, with over 2.57 million km2 protected. However, additional efforts are needed to mitigate the threats to these ecosystems, especially in the context of climate change.

Resumen Se resalta la importancia crítica de los ecosistemas de humedales, que proporcionan servicios esenciales, como la regulación del ciclo hidrológico, el control de inundaciones y la filtración de contaminantes. En el nivel global, se ha perdido un 64 % de los humedales desde 1970, con Asia siendo la región más afectada. La expansión agrícola, el desarrollo urbano y la acuicultura son algunas de las principales causas de la degradación de estos ecosistemas, especialmente de los manglares, que cumplen una función clave en la mitigación del cambio climático. En Costa Rica, los humedales bajo inventario representan el 6.01 % del territorio nacional, y aunque el país ha avanzado en su protección, con el 49 % de los humedales bajo alguna categoría de área silvestre protegida, persisten desafíos, como la expansión agrícola, la ganadería y la sedimentación. En el plano mundial, la Convención Ramsar ha sido clave en los esfuerzos de conservación de humedales, con más de 2.57 millones km2 protegidos. Sin embargo, se necesitan esfuerzos adicionales para mitigar las amenazas a estos ecosistemas, especialmente en el contexto del cambio climático.

Resumen Introducción: Las aves acuáticas (AA) son usualmente relacionadas a los humedales debido a que éstos funcionan como sitios de refugio, alimentación y anidación de diferentes especies residentes y migratorias. Sin embargo, el conocimiento sobre las aves acuáticas en algunos humedales es nulo. Objetivo: Investigar la composición espacio-temporal de la comunidad de AA en la laguna Juluapan, Colima, en el Pacífico Central Mexicano. Métodos: Entre junio de 2017 y mayo de 2018 se llevaron a cabo conteos mensuales en condiciones de marea baja para registrar el uso de hábitat de las AA. Se obtuvieron valores de riqueza de especies y número de individuos para realizar comparaciones entre zonas de muestreo, así como el promedio del número de especies y número de individuos para comparaciones entre temporadas. Resultados: Se registraron un total de 53 especies y 5 750 individuos. Los valores de riqueza de especies y densidad de individuos fueron más altos durante invierno, en la zona más alejada al ambiente marino, donde la actividad antropogénica es menor. La diversidad tuvo valores más altos en la zona 2 y 3, durante primavera, verano y otoño. El ambiente más explotado por las aves fueron las planicies lodosas; y el descanso fue la actividad más frecuente. Asimismo, la actividad de anidación sólo se registró en el manglar de la zona media durante primavera. Las “aves playeras” y “aves zancudas” fueron los grupos más predominantes en la comunidad de aves de la laguna Juluapan. Conclusiones: Este humedal costero es un sitio de gran importancia biológica para aves acuáticas, por lo que resulta necesario la implementación de medidas de conservación, así como el estudio de los efectos por la presión antropogénica.

Abstract Introduction: Aquatic birds (AB) are usually associated with wetlands, which provide refuge, food, and/or nesting sites for resident and migratory species. Despite their ecological importance, there is little knowledge on AB in some tropical environments, such as those found on the Colima coast. Objective: To investigate the spatial and temporal composition of the AB community in Juluapan Lagoon, Colima, Central Mexican Pacific. Methods: Monthly counts were conducted between June 2017 and May 2018 during low-tide conditions to record habitat use by AB. Species richness and bird counts were obtained to compare sampling areas; mean richness and number of individuals were compared between seasons. Results: We detected 53 species and 5 750 individuals. The highest species richness and relative abundance values were obtained in winter at the lagoon area farthest from the connection with the marine system, where anthropogenic activity is lower. Diversity was greater in zones 2 and 3 in spring, summer, and fall. Muddy flats were the most used environment, and the most frequent activity was resting. Nesting activity was only recorded in the middle of the lagoon at the mangrove during spring. “Shorebirds” and “waders” were the most dominant groups in the bird community of the Juluapan lagoon. Conclusions: This coastal wetland is a site of great biological importance for aquatic birds; thus, conservation measures should be implemented, and there should be a continuous study of the effects of anthropogenic pressure.

Resumen Introducción: Los bosques de albardón exhiben una estratificación vertical que puede contribuir en la complejidad estructural, permitiendo que una gran diversidad de aves prospere en las islas. En ecosistemas deltaicos hay escasos datos que lo demuestren. Objetivos: Evaluar las variaciones en la composición de la comunidad de aves dentro de los bosques de albardón. Método: Se muestrearon durante tres años, dos áreas protegidas de humedales pertenecientes al Delta del Río Paraná, Argentina. Se realizó un análisis comparativo de riqueza, abundancia y diversidad de aves en tres diferentes bosques de albardón, utilizando el método de conteo por puntos. Resultados: Tres distintos tipos de bosque de albardón -abiertos, intermedios y cerrados- fueron identificados con base en la estructura de su vegetación, hospedando un total de 85 especies de aves. La variación en la estructura de la comunidad de aves entre tipos de bosque revela mayor diversidad en bosques abiertos durante el invierno (3.26 ± 0.13, P < 0.01) y la primavera (3.58 ± 0.05, P < 0.01), y mayor riqueza en otoño (35.33 ± 3.01, P < 0.01). Los bosques cerrados exhibieron mayor diversidad en el otoño (3.16 ± 0.13, P < 0.05) y en verano (3.24 ± 0.06, P < 0.05), junto con elevada abundancia en otoño (114 ± 13.70, P < 0.05) y elevada riqueza en primavera (39.17 ± 4.71, P=0.01). Debido a la historia evolutiva entre sitios, se observó variación significativa en el parque nacional de más reciente creación, influyendo en la abundancia del invierno (141 ± 22.06, P < 0.01) y de la primavera (176 ± 12.83, P < 0.01), así como en la diversidad en el invierno (3.25 ± 0.10, P < 0.01) y en la primavera (3.50 ± 0.10, P < 0.01). Conclusiones: El microhábitat en los diferentes bosques de albardón permite a las aves organizarse diferencialmente. Enfocarse en la dinámica microespacial es clave para una comprensión profunda de los procesos biológicos dentro de las islas subtropicales, planificar estrategias de conservación y evidenciar la transición de un bosque ripario en recuperación hacia su estado natural, donde el pulso del río y el efecto de la estacionalidad no dejan de operar.

Abstract Introduction: Levee forests exhibit a vertical stratification that may contribute to structural complexity allowing a great diversity of birds to thrive on the islands. In deltaic ecosystems there is scarce or no data to prove it. Objectives: To assess variations in the composition of the bird community within levee forests. Methods: Two areas of protected wetlands belonging to the Paraná River Delta in Argentina were sampled for three years. A comparative analysis of richness, abundance, and diversity was performed in different levee forests using the point count method. Results: Three distinct types of levee forests -open, intermediate, and closed- were identified based on the structure of their vegetation, hosting a total of 85 bird species. Variation in avian community structure among forest types revealed greater diversity in open forests during winter (3.26 ± 0.13, P < 0.01) and spring (3.58 ± 0.05, P < 0.01), and greater richness in autumn (35.33 ± 3.01, P < 0.01). The closed forests exhibited increased diversity during autumn (3.16 ± 0.13, P < 0.05) and summer (3.24 ± 0.06, P < 0.05), along with elevated abundance in autumn (114 ± 13.70, P < 0.05) and richness in spring (39.17 ± 4.71, P = 0.01). Due to the evolutionary history between sites, significant variation was observed in the most recently created national park, influencing abundance in winter (141 ± 22.06, P < 0.01) and spring (176 ± 12.83, P < 0.01), as well as diversity in winter (3.25 ± 0.10, P < 0.01) and spring (3.50 ± 0.10, P < 0.01). Conclusions: The microhabitat in the different levee forests allows the birds to organize differently. Focusing on microspatial dynamics is key to a deep understanding of the biological processes within subtropical islands and to plan conservation strategies and demonstrate the transition of a recovering riparian forest towards its natural state, where the pulse of the river and the effect of seasonality do not stop operating.

Abstract The hydrosocial cycle refers to the historical, geographical and anthropological link that populations have developed with water processes in the territory stated by Colombia Anfibia (2015) (Jaramillo Villa et al., 2016). In this context, we found a gap in the lack of studies focused on the analysis of anthropic adaptation processes to the watersheds of the city of Medellín, specifically in the La Honda ravine, located in the homonymous neighborhood of commune 3 Manrique (Medellín). The present work, in harmony with the Medellín Climate Action Plan, aims to investigate the hydrosocial cycle of the neighborhood and the La Honda ravine, through a research synergy between the Universidad Santo Tomás (branches of Medellín and Bucaramanga), the Institute of Human Rights, Reconciliation and Peace (USTAMED) and the local community. During the investigation, the participatory methodology Transformative Actions La Honda has been implemented, structured in three main moments, called: Building ties, Co-creation and Creation workshop, which has allowed to establish ties between civil society and the academic community on fundamental topics such as: Sustainable environmental development, Human rights, construction of public policy and peace scenarios. Having as main conclusions some architectural design premises as “Solutions based on nature”, jointly developed by the population of the neighborhood, students and research teachers, with the purpose of reaching in the future a work built linking public-private entities.

Resumen El ciclo hidrosocial refiere al vínculo histórico, geográfico y antropológico que las poblaciones han ido desarrollando con los procesos del agua, en el territorio enunciado por Colombia anfibia: un país de humedales (2015) (Jaramillo Villa et al., 2016). En este contexto, encontramos un vacío dada la falta de estudios enfocados en el análisis de los procesos de adaptación antrópica a las cuencas hídricas de la ciudad de Medellín, específicamente en la quebrada de La Honda, ubicada en el barrio homónimo de la comuna 3 Manrique (Medellín). El presente trabajo, en armonía con el Plan de Acción Climática de Medellín, tiene como objetivo investigar el ciclo hidrosocial del barrio y de la quebrada de La Honda, mediante una sinergia investigativa entre la Universidad Santo Tomás (seccionales de Medellín y de Bucaramanga), el Instituto de Derechos Humanos, Reconciliación y Paz (USTAMED) y la comunidad local. Durante la investigación se implementó la metodología participativa ‘Acciones transformadoras La Honda’, estructurada en tres momentos principales denominados: ‘Construyendo lazos’; ‘Cocreación’; y ‘Taller de creación’. Esta permitió instaurar lazos entre la sociedad civil y la comunidad académica en temas fundamentales como: desarrollo ambiental sostenible, derechos humanos, construcción de política pública y escenarios de paz. La conclusión principal se centra en unas premisas de diseño arquitectónico como ‘soluciones basadas en la naturaleza’, elaboradas conjuntamente entre la población del barrio, los estudiantes y los docentes investigadores, con el propósito de llegar a futuro a una obra construida vinculando entidades público-privadas.

Resumen Senecio bonariensis Hook. y Arn. es una planta nativa que se encuentra principalmente en zonas de humedales de América del Sur. Esta planta tiene importancia ecológica y también se utiliza en la medicina tradicional. Además, es una opción popular con fines ornamentales. El objetivo de este estudio fue desarrollar el primer protocolo de propagación in vitro de S. bonariensis. Los explantos de hojas se desinfectaron y luego se colocaron en medio agar Murashige y Skoog (MS) suplementado con diferentes combinaciones de reguladores de crecimiento. Se probó el efecto de diferentes citoquininas: kinetina (KIN) y 6-bencilamino purina (BAP) en presencia de la auxina ácido α-naftalenoacético (NAA). Encontramos que todos los tratamientos, incluido KIN, dieron como resultado la producción de raíces, pero solo los tratamientos que incluyeron BAP mostraron inducción de brotes. Como resultado, determinamos la concentración óptima para la mayor producción de brotes y la tasa de éxito del proceso de rusticación fue del 100%. También evaluamos el estado fisiológico de las plantas micropropagadas y observamos que los parámetros probados eran similares a los de las plantas silvestres. En conclusión, hemos desarrollado un protocolo para la producción a gran escala de plantas de S. bonariensis. Esto proporcionará una fuente alter nativa de compuestos bioactivos para fines médicos y farmacéuticos y al mismo tiempo preservará el hábitat natural de esta planta nativa.

Abstract Senecio bonariensis is a plant native to South American wetlands. This plant has ecological importance, is used in traditional medicine, and is also popular for ornamental purposes. This study aimed to develop the first in vitro propagation protocol for S. bonariensis. Leaf explants were disinfected and placed on Murashige and Skoog (MS) agar medium supplemented with different combinations of growth regulators. We tested the effect of two different cytokinins: Kinetin (KIN) and 6-benzylaminopurine (BAP), in the presence of the auxin α-naphthalene acetic acid (NAA). All treatments with KIN resulted in root production, but only treatments with BAP induced shoot formation. As results, we determined the optimal concentration for maximum shoot production, achieving a 100% success in rustication while finding similar physiological traits among micro-propagated and wild-type plants. In conclusion, we developed a protocol for the large-scale production of S. bonariensis plants, providing an alternative source of bioactive compounds for medical and pharmaceutical purposes while preserving the natural habitat of this native plant.

ABSTRACT This study analyzes the perception of biophilic values in the Rocuant-Andalién wetland, located in the Concepción Metropolitan Area, Chile, and examines how these perceptions vary according to neighborhood typologies. The main objective is to understand how different urban and sociodemographic characteristics influence the valuation of this natural space. For this purpose, a geo-referenced questionnaire was applied to 326 residents of different neighborhood typologies, assessing nine types of biophilic values (utilitarian, naturalistic, ecological-scientific, aesthetic, symbolic, humanistic, moralistic, dominionist, and negativist). A Public Participation Geographic Information Systems (PPGIS) approach and hot spot analysis were used to identify perception clusters. Results revealed that wetland perceptions vary significantly by neighborhood typology, with a higher valuation of utilitarian and aesthetic values in low-density areas standing out. Hotspots were identified that indicate areas with a high valuation of certain biophilic values. The integration of PPGIS and biophilic values demonstrates how spatial patterns influence the perception of urban wetlands. The results suggest that improving infrastructure and accessibility could strengthen residents’ connections to these natural spaces. The findings underscore the importance of developing inclusive and effective conservation and urban planning policies to promote a more favorable perception and management of urban wetlands.

RESUMEN Este estudio analiza la percepción de valores biofílicos en el humedal Rocuant-Andalién, ubicado en el área metropolitana de Concepción, Chile y examina cómo estas percepciones varían según las tipologías de barrios. El objetivo principal es comprender cómo las diferentes características urbanísticas y sociodemográficas influyen en la valoración de este espacio natural. Para ello, se aplicó un cuestionario georreferenciado a 326 residentes de distintas tipologías de barrios, en el que se evaluó nueve tipos de valores biofílicos (utilitarista, naturalista, ecológico-científico, estético, simbólico, humanista, moralista, dominionista y negativista). Se utilizó un enfoque de Sistemas de Información Geográfica de Participación Pública (PPGIS) y el análisis de hot spot para identificar clústeres de percepción. Los resultados revelaron que las percepciones del humedal varían significativamente según la tipología de barrio, destacándose una mayor valoración de los valores utilitarios y estéticos en áreas de baja densidad. Se identificaron hotspots que indican áreas con alta valoración de ciertos valores biofílicos. La integración de PPGIS y los valores biofílicos demuestra cómo los patrones espaciales influyen en la percepción de los humedales urbanos. Los resultados sugieren que mejorar la infraestructura y la accesibilidad podría fortalecer la conexión de los residentes con estos espacios naturales. Los hallazgos subrayan la importancia de desarrollar políticas de conservación y planificación urbana que sean inclusivas y efectivas, para promover una percepción y gestión más favorable de los humedales urbanos.

Abstract: This paper analyzes the social changes that took place at Casa Molina Pico (Pedro Molina district, Guaymallén department, Mendoza), a rural settlement that transitioned from a rural to an urban environment between the 18th and 20th centuries. It examines the activities carried out at the property, changes in its function, and the consumption of manufactured goods, along with patterns of fauna exploitation. It is strategically located between the city center of Mendoza and the large Ciénaga del Bermejo wetland, the latter having a major impact on farmlands, the city, and transportation networks. By integrating archaeological analysis with cartographic evidence and historical records, we propose a gradual transition from a rural way of life focused on subsistence and local production in the 18th century to one associated with urban living and the wine industry, characterized by diversified consumption, during the 19th century, and becoming more consolidated in the 20th century. The transformation of the wetland ecosystem and urban expansion had an impact on fauna exploitation, as the use of wild species gave way to exclusive reliance on domestic animals.

Resumen: Este trabajo se centra en analizar los cambios sociales ocurridos en el predio de Casa Molina Pico (distrito de Pedro Molina, departamento de Guaymallén, Mendoza), asentamiento originalmente rural que se insertó en la ciudad, entre los siglos XVIII y XX. Interesa analizar las actividades que se desarrollaron, los cambios en la función del predio y en el consumo de bienes manufacturados y la explotación de la fauna. El predio se ubicaba en un sector estratégico entre el casco de la ciudad de Mendoza y el gran humedal Ciénaga del Bermejo, el que tuvo gran impacto en las tierras de cultivo, la ciudad y las comunicaciones. La integración del análisis arqueológico con la evidencia cartográfica y los antecedentes históricos permiten plantear que se pasó paulatinamente desde un modo de vida rural, ligado a la subsistencia y producción local, en el siglo XVIII a otro relacionado con la industria vitivinícola y a la vida urbana, de consumo diversificado, durante el XIX, consolidándose en el siglo XX. Por su parte, la transformación del ecosistema de humedal y el crecimiento de la urbe impactaron en la explotación de la fauna, ya que las especies silvestres dejaron de ser buscadas, para dar paso a la explotación exclusiva de animales domésticos.

RESUMEN Introducción: La contaminación de las aguas es uno de los principales problemas ambientales que afecta a Cuba. Las industrias galvánicas y del curtido de cueros del mismo país, generan aguas residuales contaminadas con cromo que pueden ser tratadas utilizando humedales construidos. Objetivo: Evaluar el comportamiento de la remoción de cromo en humedales subsuperficiales experimentales. Materiales y Métodos: Se construyeron dos sistemas experimentales constituidos por humedales de flujo subsuperficial horizontal: uno plantado con Cyperus Alternifolius y otro con dos variedades de Heliconia (Rostrata y Wagneriana), utilizando como sustrato el suelo ferralítico rojo. Para la determinación de cromo total se utilizó el método de Espectrometría de Absorción Atómica y para el procesamiento estadístico se empleó el Excel del paquete Office 2021 en su versión 16.0.17726. Resultados y Discusión: La especie que mejor asimilación mostró fue la Cyperus Alternifolius, logrando transportar el metal hacia las hojas. Se evaluó la cinética de remoción de cromo en el humedal y en el suelo usado como sustrato, demostrándose la importancia de las plantas y los microorganismos asociados en la retención del metal, al observarse mayores retenciones en el humedal. Se obtuvieron eficiencias de remoción de cromo superiores al 98%. Conclusiones: Utilizando la planta Cyperus Alternifolius junto con el suelo ferralítico rojo, y realizando el escalado correspondiente con las constantes cinéticas obtenidas, es posible construir un sistema de tratamiento que remueva el cromo de manera eficiente de aguas residuales asociadas a la industria galvánica y tenerías.

ABSTRACT Introduction: Water pollution is one of the main environmental problems affecting Cuba. The galvanic and leather tanning industries in the same country generate wastewater contaminated with chromium which can be treated using constructed wetlands. Objective: To evaluate chromium removal behavior in experimental subsurface wetlands. Materials and Methods: Two experimental systems consisting of horizontal subsurface flow wetlands were constructed: one planted with Cyperus Alternifolius and the other with two varieties of Heliconia (Rostrata and Wagneriana), using red ferrallitic soil as substrate. The Atomic Absorption Spectrometry method was used for the determination of total chromium and Excel of the Office package in its version 16.0.17726 was the software adopted for statistical processing. Results and Discussion: The Cyperus Alternifolius was the species that showed the best assimilation, managing to transport the metal to the leaves. The kinetics of chromium removal in the wetland and in the soil used as substrate were evaluated, demonstrating the importance of plants and associated microorganisms in the retention of the metal, with higher retention in the wetland. Chromium removal efficiencies of over 98% were obtained. Conclusions: Using the Cyperus Alternifolius plant together with the red ferrallitic soil, and performing the corresponding scaling with the kinetic constants obtained, it is possible to construct a treatment system that efficiently removes chromium from wastewater associated with the galvanic industry and tanneries.

Resumen Introducción Los cambios en las coberturas y usos de suelo (CCUS) modifican la cantidad y calidad de los servicios ecosistémicos. El valor económico de estos es un indicador de cambio que facilita las actividades de conservación, aprovechamiento y restauración de ecosistemas. Objetivo Analizar la dinámica de coberturas y usos de suelo (CUS) de 2000 a 2020 y estimar el valor de servicios ecosistémicos (VSE) como indicador de la degradación ecológica de la cuenca del río Copalita en Oaxaca. Materiales y métodos Se utilizaron imágenes Landsat 7 y 8 capturadas durante los años 2000 y 2020, respectivamente. Seis tipos de CUS se identificaron y clasificaron en la cuenca y se hizo un análisis de intensidad. Con base en los valores económicos de biomas, previamente publicados, se estimaron los valores de las CUS y de las funciones de los servicios ecosistémicos de la cuenca. Resultados y discusión Existe incremento de las coberturas de bosque (13.23 %), tierras de baja cobertura (494.41 %), construcción (75.35 %) y humedales (38.34 %) y se redujo el área de selva (-48.02 %) y cuerpos de agua (-32.71 %). Los CCUS ocasionaron reducción de 2.21 % del VSE de la cuenca. El VSE de provisión creció (49.10 %) y el de regulación (-12.39 %), cultural (-4.77 %) y de soporte (-3.89 %) disminuyó. Conclusiones La reducción del valor económico de las funciones de los servicios ecosistémicos es causada por los efectos de los CCUS en la disminución de selva y cuerpos de agua en la cuenca.

Abstract Introduction Land use/land cover change (LULCC) alters the quantity and quality of ecosystem services. The economic value of these services is an indicator of change that facilitates conservation, utilization, and restoration activities of ecosystems. Objective To analyze the dynamics of land use/land cover (LULC) from 2000 to 2020 and estimate the ecosystem services value (ESV) as an indicator of ecological degradation in the Copalita River watershed in Oaxaca. Materials and methods Landsat 7 and 8 images captured during the years 2000 and 2020, respectively, were used. Six types of LULC were identified and classified in the watershed, and an intensity analysis was performed. Based on the economic values of biomes previously published, the values of LULC and ecosystem service functions in the watershed were estimated. Results and discussion There is an increase in forest cover (13.23 %), low-cover lands (494.41 %), construction (75.35 %), and wetlands (38.34 %), and a decrease in the area of rainforest (-48.02 %) and water bodies (-32.71 %). LULCC dynamics caused a 2.21 % reduction in the ESV of the watershed. The value of provisioning services increased (49.10 %), while regulation (-12.39 %), cultural (-4.77 %), and support (-3.89 %) values decreased. Conclusions The reduction in the economic value of ecosystem service functions is caused by the effects of LULCC on the decrease in rainforest and water bodies in the watershed.

Resumen El estado de conservación de un ecosistema puede ser medido mediante su valor ecológico. Como parte de una serie de normas en el marco del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental, el Ministerio del Ambiente del Perú ha publicado la metodología para calcular el valor ecológico de ecosistemas altoandinos en la “Guía Complementaria para la Compensación Ambiental: Ecosistemas Altoandinos”. En la actualidad existen guías de evaluación del estado de conservación de ciertos tipos de ecosistemas; sin embargo, no se cuenta aún con una guía que defina los indicadores y atributos ecológicos para humedales costeros. El presente estudio propone ocho indicadores considerados como idóneos para calcular el valor ecológico de los humedales costeros del Perú, seleccionados mediante un índice de idoneidad. Como caso de estudio, se calculó el valor ecológico de cuatro humedales de Lima y Callao: Pantanos de Villa, Ventanilla, Santa Rosa y Puerto Viejo, utilizando información de fuentes secundarias y primarias (entrevista a expertos). Considerando a los Pantanos de Villa como el ecosistema de referencia con un valor ecológico “muy bueno”, se encontró que los humedales de Santa Rosa, Ventanilla y Puerto Viejo presentaron un valor ecológico “bueno”. Asimismo, se encontró una correlación positiva, aunque no significativa, entre el valor ecológico y el nivel de gestión ambiental. Los indicadores ecológicos propuestos podrán ser usados para calcular el valor ecológico de otros humedales a lo largo de la costa del Perú y se lograrían aplicar en la elaboración de documentos técnicos o investigaciones sobre el estado de conservación, monitoreo, rehabilitación, restauración o compensación de humedales costeros, contribuyendo a su adecuada gestión y conservación.

Abstract The conservation status of an ecosystem can be measured by its ecological value. As part of a series of regulations within the framework of the National Environmental Impact Assessment System, the Environment Ministry of Peru has published the methodologie to calculate the ecological value of highland ecosistems in the "Complementary Guide for Environmental Compensation: High Andean Ecosystems”. Currently, there are guides for assessing the status of conservation of certain types of ecosystems; however, there is still no guide that defines the ecological indicators and attributes for coastal wetlands. This study proposes eight indicators, considered as suitable for calculating the ecological value of coastal wetlands in Peru, selected through a suitability index. As an application example, the ecological value of four wetlands in Lima and Callao were calculated: Pantanos de Villa, Ventanilla, Santa Rosa and Puerto Viejo, using information from secondary and primary sources (interview with experts). Considering Pantanos de Villa, as the reference ecosystem with a "very good" ecological value, it was found that Santa Rosa, Ventanilla and Puerto Viejo Wetlands presented a "good" ecological value. In addition, a positive correlation, although non-significant, was found between the ecological value and the environmental management level. The proposed ecological indicators can be used to calculate the ecological value of other wetlands along the coast of Peru, to prepare technical documents or researches on the state of conservation, monitoring, rehabilitation, restoration or compensation of coastal wetlands, contributing to their proper management and conservation.

RESUMEN En los estudios de especímenes de herbarios y material vivo se observó que varias especies del género Azolla Lam. están presentes en diferentes humedales de Costa Rica, lo que implicó la búsqueda de los nombres aplicables a cada taxón. De acuerdo con la revisión morfológica y reproductiva, además de las especies descritas y validadas, se reconocieron tres especies: Azolla filiculoides Lam., A. imbricata (Roxb. ex Griff.) Nakai y A. pinnata R. Br. La primera especie es la única especie nativa de América, la segunda se conoce de Asia y la tercera se conoce de África y Australia. El uso de Azolla para la fertilización de arrozales y la alimentación animal ha hecho que especies como A. imbricata y A. pinnata se hayan introducido en países como Estados Unidos, Colombia y Ecuador; después de esto, probablemente las aves acuáticas y migratorias hayan sido las responsables de la propagación a otros países como Costa Rica.

Abstract In studies of herbarium specimens and living material, we observed that several species in the genus Azolla Lam. are present in different wetlands of Costa Rica, which instigated the search for applicable names of each taxon. According to a morphological and reproductive review, in addition to the species registered and validated, three species were recognized: Azolla filiculoides Lam., A. imbricata (Roxb. ex Griff.) Nakai and A. pinnata R. Br. The first species is the only native species from America, the second is from Asia, and the third is from Africa and Australia. The use of Azolla for fertilizing rice fields and animal feed has led to the introduction of species such as A. imbricata and A. pinnata to countries such as the United States, Colombia, and Ecuador. After their introduction, it is likely that aquatic and migratory birds were responsible for the spread of these species to other countries such as Costa Rica.

RESUMEN Los incendios son una de las perturbaciones o disturbios más agresivos y repentinos que pueden afectar a los ecosistemas. Durante los primeros meses del año 2022 se propagaron una serie de incendios de gran magnitud en los esteros del Iberá, el cual es el mayor humedal de Argentina y el segundo de Sudamérica luego del Pantanal en Brasil, con consecuencias ambientales y sociales devastadoras. El objetivo del trabajo consiste en analizar los incendios ocurridos en la reserva y el Parque Nacional Iberá ubicada en la provincia de Corrientes a principios del año 2022 aplicando técnicas de teledetección a través de la plataforma de procesamientos de Google Earth Engine. En este trabajo se calculó las áreas totales afectadas analizándose la severidad de estas. Los resultados muestran que se ha quemado alrededor del 20 % de la reserva y cerca del 50 % del Parque Nacional Iberá con predominio de niveles de severidad entre moderada alta y alta. Las técnicas de teledetección son un insumo significativo en el monitoreo de incendios, lo que la vuelve una herramienta potente en la planificación de normativas o medidas que contribuyan con la mitigación, gestión y alerta temprana de incendios.

ABSTRACT Fires are one of the most aggressive and sudden disturbances that can affect ecosystems. During the first months of the year 2022, a series of fires of great magnitude spread in the Iberá streams, which is the largest wetland in Argentina and the second largest in South America after the Pantanal in Brazil, with devastating environmental and social consequences. The aim of this study is to analyze the fires that occurred in the Iberá Reserve and National Park located in the province of Corrientes at the beginning of the year 2022 using remote sensing techniques through the Google Earth Engine processing platform. In this study, the total affected areas were calculated and their severity was analyzed. The results indicate that approximately 20 % of the reserve and close to 50 % of the Iberá National Park have been burned, with a predominance of severity levels ranging from moderate high to high. Remote sensing techniques are a significant resource in fire monitoring, making it a powerful tool in planning regulations or measures aimed at contributing to the mitigation, management, and early warning of fires.

Resumen (Introducción): La vegetación inundable desempeña un papel importante en la provisión de servicios ecosistémicos como la captura de carbono y la regulación de su ciclo; por esto surge la necesidad de evaluar su estado. (Objetivo): Analizar la estructura de la vegetación del complejo cenagoso de Zapatosa (CCZ), proponer el índice de calidad de la vegetación inundable (ICVI) y evaluar la calidad de la vegetación. (Metodología): Se definieron parcelas rectangulares de 500 m2 en 12 sitios de muestreo y se realizó el análisis de riqueza, composición y estructura. Se propone el ICVI, una modificación del índice de calidad de vegetación de ribera (QBR) y se calcula la calidad de la vegetación del CCZ con el índice propuesto. (Resultados): Se encontraron 48 especies; la mayoría nativas y 2 endémicas. De estas, 32 se categorizan en preocupación menor (LC). El ICVI evalúa la naturalidad de las formaciones vegetales de humedales continentales, la estratificación vertical, conectividad longitudinal, presencia de especies autóctonas y las alteraciones antrópicas que afectan el ecosistema. El 66 % de los sitios presentaron una calidad buena, con una ligera transformación. (Conclusiones): Se llevó a cabo una evaluación del estado de la vegetación inundable en ecosistemas lénticos utilizando el índice ICVI, que, junto con el análisis estructural, permitió obtener información sobre el estado actual de la vegetación y el grado de naturalidad de las formaciones vegetales. Este estudio proporciona una visión más completa de la salud y la calidad de los ecosistemas, lo que es fundamental para su conservación y manejo adecuado.

Abstract (Introduction): Floodplain vegetation plays an important role in providing ecosystem services such as carbon capture and cycle regulation; hence, the need arises to assess its condition. (Objective): To analyze the vegetation structure of the “complejo cenagoso de Zapatosa” (CCZ), propose the Floodplain Vegetation Quality Index (FVQI), and evaluate vegetation quality. (Methodology): Rectangular plots of 500 m2 in 12 sampling sites were defined; richness, composition, and structure analysis were conducted. The FVQI, a modification of the River Vegetation Quality Index (QBR), is proposed, and CCZ vegetation quality is calculated using the proposed index. (Results): 48 species were found; most are native, and two are endemic. Of these, 32 are categorized as Least Concern (LC). The proposed FVQI evaluates the naturalness of continental wetland vegetation formations, vertical stratification, longitudinal connectivity, presence of native species, and anthropogenic alterations affecting the ecosystem; 66 % of the evaluated sites showed good vegetation quality, with slight transformation. (Conclusions): An assessment of floodplain vegetation in lentic ecosystems was conducted using the FVQI index. This index, along with structural analysis, provided information on the current state of vegetation and the degree of naturalness of vegetation formations. This study offers a more comprehensive view of ecosystem health and quality, crucial for their conservation and proper management.

ABSTRACT Waterbirds are one of the most conspicuous components of wetlands, and are frequently proposed as bioindicators of the state of these ecosystems. However, the mobility of waterbirds allows them to make complementary use of resources found beyond the limits of permanent wetlands. Therefore, understanding the relationships between the conditions of waterbodies and waterbird populations, requires a landscape-level approach. The objective of this study was to assess the complementary use of a permanent wetland (estuary) and its surrounding landscape by a waterbird community in Central Chile. During three years, we seasonally censused the waterbird populations present at the estuary of the Carampangue river (128 ha) and, in addition, estimated the abundance of the same species in the surrounding landscape (3,952 ha) through 71 point-count stations. A total of 69 species of birds were recorded in the estuary, and 51 species in the surrounding landscape. The strong negative temporal correlations between the populations at the estuary and landscape are indirect evidence for a complementary use of the two systems, mostly driven by seasonal flooding in agricultural land. The seasonal use of landscape resources was more marked among Anseriformes and grebes. Using generalized additive models (GAM), we observed that the percentage of flooded area and non-flooded prairies were among the most important predictors of landscape use by most species. Our results reinforce the need to expand the assessment of waterbird populations beyond waterbodies, including neighboring habitats of potential usefulness for this group of birds.

RESUMEN Las aves acuáticas son uno de los componentes más conspicuos de los humedales, y con frecuencia se proponen como bioindicadores del estado de estos ecosistemas. Sin embargo, la movilidad de las aves acuáticas les permite hacer un uso complementario de los recursos que se encuentran más allá de los límites de los humedales permanentes. Por lo tanto, comprender las relaciones entre las condiciones de los cuerpos de agua y las poblaciones de aves acuáticas requiere un enfoque a nivel de paisaje. El objetivo de este estudio fue evaluar el uso complementario de un humedal permanente (estuario) y su paisaje circundante por parte de una comunidad de aves acuáticas en Chile Central. Durante tres años, se censó estacionalmente las poblaciones de aves acuáticas presentes en el estuario del río Carampangue (128 ha) y, además, se estimó la abundancia de las mismas especies en el paisaje circundante (3.952 ha) a través de 71 estaciones de conteo puntual. Se registraron un total de 69 especies de aves en el estuario y 51 especies en el paisaje circundante. Las fuertes correlaciones temporales negativas entre las poblaciones en el estuario y el paisaje son evidencia indirecta de un uso complementario de los dos sistemas, impulsado principalmente por inundaciones estacionales en tierras agrícolas. El uso estacional de los recursos del paisaje fue más marcado entre anseriformes y zambullidores. Usando modelos aditivos generalizados (GAM), se observó que el porcentaje de área inundada y praderas no inundadas se encontraban entre los predictores más importantes del uso del paisaje por parte de la mayoría de las especies. Nuestros resultados refuerzan la necesidad de ampliar la evaluación de las poblaciones de aves acuáticas más allá de los cuerpos de agua, incluidos los hábitats vecinos de utilidad potencial para este grupo de aves.

Resumen Los Esteros del Iberá, localizados dentro de la Provincia Biogeográfica homónima, recientemente han comenzado a ser explorados de forma interdisciplinarias a fin de abordar diferentes aspectos de sus paisajes arqueológicos. En efecto, se ha verificado ocupaciones prehispánicas especialmente a partir de ca. 1000 años AP. Este trabajo presenta los primeros análisis de macro y microrrestos botánicos del sitio arqueológico Isla El Disparito situado en la Laguna Trin (Esteros del Iberá, Corrientes, Argentina). Investigaciones recientes en el sitio evidencian asentamientos caracterizados por la presencia de vestigios adjudicados a ocupaciones residenciales (instrumentos líticos y óseos, material cerámico, restos faunísticos), y actividades de inhumación. Se analizaron fragmentos de maderas carbonizadas y microrrestos silíceos presentes en las adherencias de fragmentos cerámicos, recolectados en campo y recuperados mediante tamizados en laboratorio. El análisis antracológico reveló la presencia Tessaria integrifolia Ruiz & Pav. y la palmera Butia yatay (Mart.) Becc. El estudio de microrrestos reveló fitolitos de Poaceae, Cyperaceae, Arecaceae y Dicotyledoneae, junto con algas y espículas de esponjas. Desde una perspectiva paleoetnobotánica, estos hallazgos proporcionan información de base para discutir respecto del aprovechamiento de recursos botánicos en tiempos prehispánicos. Preliminarmente, permiten caracterizar la paleoflora regional durante el Holoceno tardío.

Abstract The Esteros del Iberá, located within the biogeographic province of the same name, have recently begun to be explored in an interdisciplinary manner in order to address different aspects of their archaeological landscapes. In fact, pre-Hispanic occupations have been verified, especially from ca. 1000 years BP. This work presents the first analyses of botanical macro- and micro rests from the archaeological site Isla El Disparito, located in Laguna Trin (Esteros del Iberá, Corrientes, Argentina). Recent research at the site reveals evidence of pre-Hispanic occupations characterized by the presence of traces of residential occupations (lithic and bone tools, ceramic material, faunal remains), and burial activities. The analysis focused on charred wood and siliceous microremains found in ceramic fragments collected in the field and sieved in the laboratory. The anthracological analysis revealed the presence of the tree Tessaria integrifolia Ruiz & Pav. and the palm Butia yatay (Mart.) Becc. The study of microremains revealed phytoliths of Poaceae, Cyperaceae, Arecaceae, and Dicotyledoneae, along with algae and sponge spicules. This research contributes new data on the botanical resources used by ancient communities of Iberá and the characteristic flora of the region during the late Holocene.