Abstract One of the most commonly used fungi in pest control, which has a wide range of hosts, is Beauveria bassiana. This entomopathogen has adapted to different environments and can be found in several places, so in the present work, 60 soil samples were collected in 2020 in Acatlán de Pérez Figueroa, Oaxaca, by means of Galleria mellonella, used as bait for its isolation. Five isolates were obtained from this procedure, which were evaluated in larvae of Galleria mellonella at 24, 48, 72, 96, 120, 144, and 168 h in order to know their efficacy in mortality and mycosis. In the methodology, the DNA of the fungi was extracted and the ITS region of the 5.8S rRNA gene was amplified by PCR, the product was sequenced and the sequences were compared with others existing at the National Center for Biotechnological Information. The result was one isolate of Beauveria pseudobassiana and four of Beauveria bassiana, of which isolate 11 showed 100% mortality and mycosis at 96 h, unlike the commercial isolate and the control, which needed an additional 72 h to kill all larvae, in addition to showing 20% and 60% of mycosis, respectively. The time of 96 h was significantly different (p≤ 0.05) because during this time, most of the larvae died and mycosis occurred. Identifying entomopathogenic fungi and conducting studies of their effectiveness in larvae facilitates the start of new research experiments.

Resumen Uno de los hongos más usado en el control de plagas, el cual tienen un amplio rango de hospedantes es Beauveria bassiana. Este entomopatógenos se ha adaptado a distintos ambientes y se puede encontrar en varios lugares, por lo que en el presente trabajo se colectaron 60 muestras de suelo en Acatlán de Pérez Figueroa, Oaxaca, por medio de Galleria mellonella utilizado como cebo para su aislamiento, en el año 2020. De este procedimiento se obtuvieron cinco aislados los cuales se evaluaron en larvas de Galleria mellonella a 24, 48, 72, 96, 120,144 y 168 h con el fin de conocer su eficacia en mortalidad y micosis. En la metodología se extrajo el ADN de los hongos y la región ITS del gen 5.8S rRNA fue amplificada por PCR, el producto fue secuenciado y las secuencias fueron comparadas con otras existentes en el centro nacional para la información biotecnológica. El resultado fue un aislado de Beauveria pseudobassiana y cuatro de Beauveria bassiana de los cuales el 11 presentó 100% de mortalidad y micosis a las 96 h a diferencia del aislado comercial y el testigo los cuales necesitaron 72 h adicionales para matar la totalidad de larvas, además de presentar 20% y 60% de micosis respectivamente. El tiempo de 96 h fue significativamente diferente (p≤ 0.05) debido a que en éste murió la mayoría de las larvas y hubo micosis. Identificar hongos entomopatógenos y realizar estudios de su efectividad en larvas facilita el inicio de nuevos experimentos en la investigacion.

Abstract The use of fungi and bacteria with pathogenic capacity towards insects is considered a sustainable agroecological alternative for efficient pest control, as they are microorganisms of easy production in industrial scale, formulation and use. Therefore, the objective was to evaluate four entomopathogenic formulations in the control of Brevicoryne brassicae L., a key pest of cabbage (Brassica oleracea L.), in a randomized complete block design with 4 treatments, plus an absolute control and 4 replicates. The variables evaluated were the number of dead and live aphids per plant and the number of infested plants. The commercial formulations Biosafe, BesT-K, Metarrizo and Yurak containing strains of Bacillus subtilis, Bacillus thuringiensis var kurstaki (Btk), Metarhizium anisopliae and Bauveria bassiana respectively, are the ones that were used by spray application to the crop in two seasons: planting, season August-December 2019 and August-December 2021. Among the results, M. anisopliae was recorded with up to 91.11 % efficiency, followed by B. bassiana with 89.50 % and Bs with 79.38 % in the reduction of populations under field conditions. In the laboratory, Btk and M. anisopliae reached 100 % mortality in a period of seven days, so it is concluded that in the medium term, entomopathogenic fungi in the field are more efficient in aphid control; however, in controlled conditions Btk is also efficient.

Resumen El uso de hongos y bacterias con capacidad patogénica hacia los insectos se considera una alternativa agroecológica sostenible de lucha eficiente contra las plagas por ser microorganismos de fácil producción en escala industrial, formulación y uso; entonces, el objetivo ha sido evaluar cuatro formulados entomopatógenos en el control de Brevicoryne brassicae L, plaga clave de la col (Brassica oleracea L.), en diseño de bloques completos al azar de 4 tratamientos, sumado un testigo absoluto y 4 réplicas, siendo las variables evaluadas la cantidad de pulgones muertos y vivos por planta y cantidad de plantas infestadas. Los formulados comerciales Biosafe, BesT-K, Metarrizo y Yurak que contenían cepas de Bacillus subtilis, Bacillus thuringiensis var kurstaki (Btk), Metarhizium anisopliae y Bauveria bassiana, respectivamente, son los que fueron utilizados mediante la aplicación por aspersión al cultivo en dos épocas de siembra, temporada agosto-diciembre 2019 y agosto-diciembre 2021. Entre los resultados se registró al M. anisopliae con hasta 91,11 % de eficiencia, seguida por B. bassiana con 89,50 % y Bs con 79,38 % en la reducción de las poblaciones en condiciones de campo; en laboratorio el Btk y M. anisopliae alcanzaron el 100 % de mortalidad en un lapso de siete días, por lo que se concluye que a mediano plazo los hongos entomopatógenos en campo resultan ser más eficientes en el control del pulgón, sin embargo, en condiciones controladas el Btk también es eficiente.

Abstract: Increasing concerns over the environmental impact of chemical pesticides have prompted the exploration of alternative, and eco-friendly solutions for controlling insect pests. The use of entomopathogenic fungus (EPF) as a biological control agent is of paramount importance. We aimed to investigate the effect of different concentrations ofMetarhizium anisopliae(Metschnikoff) Sorokin on larval mortality and pupal formation, of sawfly larvae, a major pest of rose plants. Our study revealed a concentration-dependent effect ofM. anisopliaeon sawfly larvae. At 7 days after EPF exposure, the highest concentration (1 × 109conidia/ml) led to a mortality rate of 65.0% and at the 11th day, the larval mortality was reached up to 82.5%. The highest EPF concentration resulted in a minimal pupal formation (7.5%). This study demonstrates the potential ofM. anisopliaeas a valuable biological control agent against sawfly larvae infestations in rose plants.

Resumen: La creciente preocupación por el impacto ambiental de los pesticidas químicos ha impulsado la exploración de soluciones alternativas y ecológicas para controlar las plagas de insectos. El uso de hongos entomopatógenos (FPE) como agente de control biológico es de suma importancia. Nuestro objetivo fue investigar el efecto de diferentes concentraciones deMetarhizium anisopliae(Metschnikoff) Sorokin sobre la mortalidad larvaria y la formación de pupas de larvas de mosca sierra, una plaga importante de las plantas de rosas. Nuestro estudio reveló un efecto dependiente de la concentración deMetarhizium anisopliaesobre las larvas de mosca sierra. A los 7 días después de la exposición al EPF, la concentración más alta (1 × 109conidios/ml) condujo a una tasa de mortalidad del 65.0 % y al día 11 la mortalidad larvaria alcanzó hasta el 82.5 %. La concentración más alta de EPF resultó en una formación de pupas mínima (7.5 %). Este estudio demuestra el potencial deMetarhizium anisopliaecomo un valioso agente de control biológico contra las infestaciones de larvas de mosca sierra en plantas de rosas.

Resumen Dismiccoccus brevipes (Cockerell) (Hemiptera: Pseudococcidae) es una de las plagas de la piña de mayor importancia a nivel mundial, no solo por los daños directos que ocasiona, sino por ser trasmisor del virus marchitez roja de la piña. Los hongos entomopatógenos son una alternativa para el manejo de este insecto. En un experimento preliminar se evaluó la patogenicidad y la virulencia de dos aislamientos de Beauveria bassiana (BbCT, BbCa) y uno de Metarhizium anisopliae (Ma), sobre hembras adultas de D. brevipes. Posteriormente, los aislamientos más virulentos y una cepa comercial de Paecelomyces fumosoroceus (PAE-SIN), fueron evaluados en otro experimento en condiciones de invernadero, solos o en combinación con aceite de soya y aceite de neem. Los aislamientos evaluados presentaron diferente grado de virulencia; sin embargo, B. bassiana resultó ser el más virulento. El aislamiento BbCa a una concentración inicial de 1×107 conidios mL-1 fue más efectivo contra adultos de D. brevipes comparado con el control, causando mortalidad del 66% ± 6% a los 8 días pos inoculación a 26 ± 1°C. BbCa presentó la mayor virulencia con una CL50, de 3.45x107 conidios mL-1 y una CL95 de 2.29x108 conidios mL-1, bajo condiciones controladas. Sin embargo, la eficacia se incrementó para BbCa, cuando se combinó con aceite de neem, al causar el 100 % de mortalidad a los 6 días pos inoculación. En conclusión, la combinación B. bassiana (BbCa) y aceite de neem fue el mejor tratamiento, con una mortalidad de 100% de D. brevipes bajo las condiciones experimentales reportadas en este estudio.

Abstract Dysmicoccus brevipes (Cockerell) (Hemiptera: Pseudococcidae) is an important insect pest of pineapple worldwide due to the direct damage it causes and because it is a vector of mealybug pineapple wilt. Entomopathogenic fungi are an alternative management tool for this pest. A preliminary experiment evaluated the lethal effects of two isolates of Beauveria bassiana (BbCT, BbCa) and one isolate of Metarhizium anisopliae (Ma) against adult female D. brevipes. Subsequently, the efficacy of the most virulent isolates and a commercial strain of Paecilomyces fumosoroceus (PAE-SIN) were evaluated under laboratory and greenhouse conditions, either alone or in combination with soybean oil or neem oil. Results showed variation amongst isolates and that B. bassiana was the most effective. Isolate BbCa at 1×107 mL-1 conidia, was the most effective against D. brevipes nymphs and adults at 26 ± 1°C, causing 66% ± 6% mortality 8 days after inoculation. BbCa was the most virulent with an LC50 of 3.45x107 mL-1 conidia and a LC95 of 2.29x108 mL-1 conidia, under controlled conditions. Efficacy of BbCa increased when combined with neem oil, causing 100% mortality 6 days after inoculation. In conclusion, a combination of B. bassiana isolate BbCa and neem oil achieved 100% mortality in D. brevipes under the experimental conditions reported in this study.

ABSTRACT Entomopathogenic fungi (EP) and plant growth-promoting bacteria (GBP) in combination with liquid organic fertilizers can be the ecological alternative to complement chemical fertilization, and improve the nutrition and yield of melon (Cucumis melo L.). The objective of the study was to evaluate Metarhizium anisopliae, Beauveria bassiana and a consortium of BPCV (P. flurescens, B. subtilis, A. brasilence and B. mucilaginosus) in combination with vermicompost leachate (LVE) and goat manure biol (BEC). ) in the foliar nutritional concentration, plant growth, fruit size, yield and colonization of these microorganisms in the melon rhizosphere. An experimental design was used in complete randomized blocks, with six treatments (HE + LVE, BPCV + LVE, HE + BEC, BPCV + BEC, LVE and BEC) and a control. It was found that with the BPCV + BEC treatment, leaf N and Ca concentration increased by 9.4% and 21.3%, respectively, root dry weight by 45.8%, fruit polar diameter by 20.3% and fruit weight in 31.2% in relation to the control. While plants treated with HE + BEC and BPCV + BEC, compared to the control, increased leaf P concentration from 9.8 to 10.2%, stem diameter from 27.2% to 28.5% and yield from 12.4% to 12.6%. Both HE and BPCV colonized soil particles from the plant rhizosphere, which positively influenced melon yield. These results are beneficial for melon producers, both to increase crop yield and to complement chemical fertilization in an ecological way in the production system.

RESUMEN Los hongos entomopatógenos (HE) y las bacterias promotoras del crecimiento vegetal (BPCV) en combinación con abonos orgánicos líquidos puede ser la alternativa ecológica para complementar la fertilización química, y mejorar la nutrición y rendimiento de melón (Cucumis melo L.). El objetivo del estudio fue evaluar Metarhizium anisopliae, Beauveria bassiana y un consorcio de BPCV (P. flurescens, B. subtilis, A. brasilence y B. mucilaginosus) en combinación con lixiviado de vermicompost (LVE) y biol de estiércol de cabra (BEC) en la concentración nutrimental foliar, crecimiento de planta, tamaño de fruto, rendimiento y colonización de estos microorganismos en la rizosfera de melón. Se utilizó un diseño experimental en bloques completos al azar, con seis tratamientos (HE + LVE, BPCV + LVE, HE + BEC, BPCV + BEC, LVE y BEC) y un testigo. Se encontró que con el tratamiento BPCV + BEC aumentó la concentración de N y Ca foliar en 9,4% y 21,3%, respectivamente, peso seco de raíz en 45,8%, diámetro polar de fruto en 20,3% y peso de fruto en 31,2% en relación con el testigo. Mientras que las plantas tratadas con HE + BEC y BPCV + BEC, en comparación con el testigo, incrementaron la concentración de P foliar de 9,8 a 10,2%, diámetro de tallo de 27,2% a 28,5% y rendimiento de 12,4% a 12,6%. Tanto los HE y BPCV colonizaron partículas de suelo de la rizosfera de la planta, lo que influyó positivamente en el rendimiento de melón. Estos resultados son beneficiosos para los productores de melón, tanto para aumentar el rendimiento del cultivo como para complementar la fertilización química de manera ecológica en el sistema productivo.

Abstract Ysaú leaf cutter ants (Atta sexdens) are social insects made up of a queen, soldiers, workers, gardeners and drones, forming a well-organized nest that is difficult to manage and/or control. In Paraguay, in the last decade, it has become an important invasive pest for both forestry and agricultural crops. The objective of this research was to identify entomopathogenic fungi (HE) in the area of influence of nests, located in commercial silvopastoral plots of Urochloa brizantha MG-5 and Eucalyptus sp. The methodology to isolate HE was the use of insect traps or baits based on queen ants, collected and installed during the nuptial flight season of the ant nests. Soil samples from the silvopastoral plots and grass roots (U. brizantha) were used. They were also isolated from collected dead insects. The data generated on the incidence of fungal insects were subjected to analysis of variance and the means were subjected to Tukey's test. The comparison of the populations of leaf-cutter ants was carried out using the non-parametric Kruskal-Wallis test for independent samples, whose results showed that there were no significant differences between nests for the fungal ants variable (H=2,463; p>0,05) and for the variable, deceased from other causes (H=3,806; p>0,05). The entomopathogenic fungi identified were Beauveria bassiana and Metarhizium sp. isolated from mycorrhizal cutter ants obtained from the area of influence of nests in a silvopastoral system.

Resumen Las hormigas cortadoras Ysaú (Atta sexdens) son insectos sociales compuestas por una reina, soldados, obreras, jardineras y zánganos, formando un nido bien organizado y de difícil manejo y/o control. En Paraguay, en la última década, se ha convertido en una plaga invasora importante tanto para los cultivos forestales como agrícolas. El objetivo de la presente investigación fue la de identificar los hongos entomopatógenos (HE) en la zona de influencia de nidos, localizados en parcelas silvopastoril comercial de Urochloa brizantha MG-5 y Eucalyptus sp. La metodología para aislar HE fue el uso insectos trampas o cebos a base de hormigas reinas, colectadas e instalada en época de vuelo nupcial de los nidos de hormigas. Se utilizaron muestras de suelo de las parcelas silvopastoril y raíces de gramíneas (U. brizantha). También se aislaron de insectos muertos colectados. Los datos generados sobre la incidencia de insectos micosados se sometieron a análisis de varianza y las medias se sometieron a la prueba de Tukey. La comparación de las poblaciones de hormigas cortadoras de hojas se realizó mediante la prueba no paramétrica de Kruskal-Wallis para muestras independientes, cuyos resultados mostraron que no hubo diferencias significativas entre nidos para la variable hormigas micosados por hongos (H=2,463; p>0,05) y para la variable, muertos por otras causas (H=3,806; p>0,05). Los hongos entomopatógenos identificados fueron Beauveria bassiana y Metarhizium sp. aisladas de hormigas cortadoras de micorrizas obtenidas del área de influencia de nidos en un sistema silvopastoril.

Abstract: In the present contribution, the survey of entomopathogenic fungal diversity associated with organic yerba mate (Ilex paraguariensis A. St.-Hil.) crops allowed the identification of fungi with bioinsecticidal potential of great importance for pest management in organic crops. For this purpose, samples collected from 12 georeferenced sites of certified organic yerba mate plantations in the district of Bella Vista, Itapúa, were analyzed. Isolation and characterization of all fungal strains found in samples of live and dead insects was performed. The direct seeding plate methodology was applied and the colonies were analyzed macro and microscopically. As a result, and with favorable environmental conditions, it was possible to isolate the entomopathogenic fungus Beauveria as well as the genera Alternaria, Rhizopus, Absidia, Mucor, Aspergillus and Fusarium infecting dead insect tissues. In all sampling sites, Alternaria, Aspergillus and Fusarium genera were abundant and were preserved in straparia for future pathogenicity tests. The low frequency in which entomopathogenic fungi were found could be due to the intense droughts that occurred during the months of December/2021 to February/2022, drastically affecting the presence of insect pests and fungi sensitive to changes in temperature and humidity.

Resumen: En la presente contribución, el relevamiento de la diversidad fúngica entomopatógena asociada a cultivos orgánicos de yerba mate (Ilex paraguariensis A. St.-Hil.) permitió identificar los hongos con potencial bioinsecticida de gran importancia para el manejo de plagas en cultivos orgánicos. Para ello se analizaron muestras colectadas de 12 sitios georreferenciados de los yerbales orgánicos certificados del distrito de Bella Vista, Itapúa. Se realizó el aislamiento y caracterización de todas las cepas fúngicas encontradas en muestras de insectos vivos y muertos. Se aplicó la metodología de siembra directa en placa y se analizaron las colonias macro y microscópicamente. Como resultado, y con las condiciones ambientales favorables se pudo aislar el hongo entomopatógeno Beauveria como así también los géneros Alternaria, Rhizopus, Absidia, Mucor, Aspergillus y Fusarium infectando los tejidos de insectos muertos. En todos los sitios de muestreo abundaron los géneros Alternaria, Aspergillus y Fusarium que fueron conservados en cepario para futuros ensayos de patogenicidad. La baja frecuencia en que se encontraron los hongos entomopatógenos pudo deberse a las intensas sequías que acontecieron durante los meses de diciembre/2021 a febrero/2022, afectando drásticamente la presencia de insectos plagas y la de hongos sensibles a los cambios de temperatura y humedad.

Resumen Las tucuras causan graves pérdidas económicas en la agricultura a nivel mundial. En la actualidad, los insecticidas químicos siguen siendo el único medio utilizado para el control de acridios, pero los efectos de su utilización son ambientalmente preocupantes. El objetivo de este trabajo fue probar la eficacia de la cepa Beauveria bassiana (LPSc 1067) sobre seis especies de tucuras consideradas plagas de Argentina. En cuanto a la patogenicidad de B. bassiana sobre ninfas de tercer estadio de las diferentes especies tratadas, se encontraron diferencias significativas (DF= 5; F= 9.93; P<0.0001). Los valores de mortalidad más altos (100%) se registraron en ninfas de Trimerotropis pallidipennis y Dichroplus maculipennis y la mortalidad más baja se observó en ninfas de Scotussa lemniscata con una mortalidad de 48,6 +3,5%. El tiempo medio de supervivencia (MST) más bajo se registró para T. pallidipennis (3,5 +0,15 días) y el MST más alto se observó en ninfas de Dichroplus pratensis (7,48 +0,28 días). Los resultados sugieren que B. bassiana LPSc 1067 constituye un excelente candidato para ser estudiado en profundidad como agente de control biológico de T. pallidipennis y D. maculipennis.

Abstract Grasshoppers affect agriculture worldwide, causing serious economic damage. Currently, the application of chemical insecticides against grasshoppers is the only effective strategy, even considering the significant environmental concern. This study aimed to test the entomopathogenic fungi Beauveria bassiana (LPSc 1067) as biocontrol agent on six harmful grasshopper species in Argentina. Significant differences were observed (DF= 5; F= 9.93; P<0.0001) when considering B. bassiana pathogenicity on third-instar nymphs of the different grasshopper species. The highest mortality (100%) was registered on Trimerotropis pallidipennis and Dichroplus maculipennis nymphs while the lowest mortality (48.6 ±3.5%) was observed on Scotussa lemniscata nymphs. The lowest mean survival time (MST) was recorded for T. pallidipennis (3.5 ±0.15 days) and the highest MST was observed on Dichroplus pratensis nymphs (7.48 ±0.28 days). Results suggest that B. bassiana LPSc 1067 may constitute an excellent candidate to be further studied as biological control agent of T. pallidipennis and D. maculipennis.

Resumen Macrodactylus nigripes (Bates) es una plaga que ataca el cultivo del maíz causando pérdidas económicas en la producción. Con la finalidad de encontrar alternativas agroecológicas para su manejo, el objetivo fue evaluar el efecto de la aplicación de Argemone mexicana L., Ricinus communis L, Beauveria bassiana (Bals) Vuill y Metharrizium anisoplae (Metschnikoff) Sorokin, así como colecta de M. nigripes con red de golpeo en el cultivo de maíz. El experimento se realizó bajo un diseño de bloques completamente al azar con cuatro repeticiones, donde se probaron los cinco métodos de control y fueron comparados con el tratamiento testigo (agua). R. communis y A. mexicana disminuyeron significativamente la infestación de plantas por M. nigripes, aumentando la producción en 36 y 30% respectivamente. Estos resultados demuestran que ambos tratamientos alternados con jabón zote pueden ser una buena alternativa del manejo de esta especie plaga.

Abstract Macrodactylus nigripes (Bates) is a pest that attacks corn crops, causing economic losses in production. In order to find agroecological alternatives for its management, the objective was to evaluate the effect of the application of Argemone mexicana L., Ricinus communis L, Beauveria bassiana (Bals) Vuill and Metharrizium anisoplae (Metschnikoff) Sorokin, as well as the collection of M. nigripes with a beating net in corn crops. The experiment was conducted under a completely randomized block design with four repetitions, where the five control methods were tested and compared with the control treatment (water). R. communis and A. mexicana significantly decreased plant infestation by M. nigripes, increasing production by 36% and 30%, respectively. These results show that both treatments alternated with zote soap can be a good alternative for the management of this pest species.

Resumen El bosque mesófilo de montaña se encuentra entre los ecosistemas más amenazados a escala mundial. Actualmente, enfrenta diversos disturbios de origen antrópico, tales como la deforestación y el cambio climático, que comprometen su sostenibilidad funcional. A pesar de que las comunidades microbianas fungen como reguladoras de los ciclos de nutrientes en el suelo, su diversidad permanece desconocida en gran medida para el bosque mesófilo. En el presente estudio evaluamos la diversidad y la estructura de comunidades bacterianas y fúngicas asociadas con el suelo circundante a especies vegetales icónicas (Cyatheaceae y Juglandaceae) en una localidad prístina de bosque mesófilo de montaña en México, y exploramos patrones ecológicos a una escala geográfica fina vinculados con variables biogeoquímicas edáficas. Nuestros resultados revelaron una alta prevalencia de especies de hongos entomopatógenos como Tolypocladium geodes y de bacterias potencialmente solubilizadoras de fosfato como Pseudomonas y Bacillus spp. Observamos una fuerte asociación entre la composición de las comunidades fúngicas y bacterianas con variables ambientales clave, tales como la disponibilidad de C:N:P en el suelo. Estos resultados deben ser considerados para el desarrollo y aplicación de estrategias de conservación in situ con el objetivo de preservar las funciones microbianas.

Abstract Montane cloud forests are among the most threatened ecosystems globally. These forests face several stressors, such as deforestation and climate change, jeopardizing their functional sustainability. Although microbial communities act as key regulators of the soil nutrient cycles, microfungal and bacterial diversity remains largely unknown in this ecosystem. We evaluated cultivable soil microbial diversity associated with the soil below iconic plant taxa (Cyatheaceae and Juglandaceae) in a pristine montane cloud forest of Mexico, and explored small-scale ecological patterns linked to edaphic biogeochemical variables. Our findings revealed the copious occurrence of entomopathogenic fungi such as Tolypocladium geodes and potentially phosphate solubilizer bacteria such as Pseudomonas and Bacillus spp. We observed a strong association between edaphic microbial assemblages and environmental variables such as soil C:N:P availability. This close relationship with the physical setting should be considered for the development of management and in situ conservation strategies aiming to preserve microbial functions.

Resumen Nasutitermes corniger es una termita arbórea que causa daños económicos en las zonas urbanas, y su control es mediante insecticidas químicos. Una alternativa para el control de insectos es el uso de hongos entomopatógenos y extractos de plantas, o el efecto sinérgico de la asociación de estos. Se examinó la toxicidad de los extractos acuosos e hidroetanólicos de Agave sisalana sobre los aspectos biológicos de los hongos Cordyceps farinosa, C. fumosorosea y C. javanica y la acción de los extractos y su efecto sinérgico sobre N. corniger. Se evaluó el efecto de los extractos sobre hongos por germinación, esporulación y crecimiento micelial de los hongos en medio Sabouraud mediante el estudio de aspectos biológicos bajo condiciones de laboratorio y se examinó el control de N. corniger, por ingestión de extractos y de la asociación extracto y hongo sobre papel de filtro, siendo el porcentaje de mortalidad de soldados y obreras de la termita diaria. En general, los extractos resultaron inofensivos para los hongos a concentraciones de 10, 25, 50, 100 y 200 mg.mL-1. Los extractos demostraron acciones termiticidas a las concentraciones ensayadas, provocando la mortalidad de alrededor del 100% de los trabajadores después del tercer y sexto día (LC50: 0.778 a 0.803 mg.mL-1) y del 100% de los soldados entre el cuarto y séptimo días (LC50: 0.146 a 0.956 mg.mL-1). La asociación de los extractos con C. farinosa ESALQ1355 fue más eficiente para inducir la mortalidad en N. corniger. Estos resultados demostraron la eficiencia in vitro de los extractos de sisal en el control de las termitas de N. corniger, solas o en combinación con hongos, lo que sugiere su potencial utilidad conjunta en el control biológico de plagas de insectos.

Abstract Nasutitermes corniger is an arboreal termite that causes economic damage in urban areas, and its control is for chemical insecticides. An alternative for insect control is the use of entomopathogenic fungi and plant extracts, or the synergistic effect of the association of these. The toxicity of aqueous and hydroethanolic extracts of Agave sisalana on the biological aspects of the fungal Cordyceps farinosa, C. fumosorosea and C. javanica and the action of the extracts and their synergistic effect on N. corniger was examined. The effect of the extracts on fungi was evaluated by germination, sporulation and mycelial growth of fungi in Sabouraud medium through the study of biological aspects under laboratory conditions; and control of N. corniger were examined, by ingestion of extracts and of the association extract plus fungus on filter paper, being the percentage of mortality of soldiers and workers of the termite daily. In general, the extracts were inoffensive to the fungi at concentrations 10, 25, 50, 100 and 200 mg.mL-1. The extracts demonstrated termiticidal actions at concentrations tested, causing the mortalities about 100% of the workers after the third and sixth days (LC50: 0.778 to 0.803 mg.mL-1) and 100% of the soldiers between the fourth and seventh days (LC50:0.146 to 0.956 mg.mL-1). The association of the extracts with C. farinosa ESALQ1355 was more efficient in inducing the mortality in N. corniger. These results demonstrated the efficiency in vitro of the sisal extracts in controlling N. corniger termites, alone or in combination with fungi, suggesting their potential joint usefulness in the biological control of insect pests.

RESUMEN Las termitas del género Nasutitermes son consideradas una de las principales plagas urbanas y agroforestales de Brasil, donde el principal método de control es la aplicación de pesticidas. Los hongos entomopatógenos pueden ser usados como alternativa para reducir la población de esta plaga en el medio ambiente. Por tanto, el objetivo de este estudio fue evaluar la virulencia de aislados de hongos nativos de suelo amazónico pertenecientes a las especies Tolypocladium endophyticum, Metarhizium anisopliae y Metarhizium marquandii para el control de Nasutitermes sp. Las cepas de T. endophyticum (4,439), M. anisopliae (4,443) y M. marquandii (4,472) con sus respectivos códigos de aislamiento, fueron evaluadas utilizando suspensiones a concentraciones de 105, 106, 107 y 108 conidios/mL contra las termitas. Los hongos se caracterizaron mediante análisis moleculares para confirmar la especie. La mayor virulencia se registró con el hongo T. endophyticum (4,439), con una mortalidad del 100 % al cuarto día de tratamiento para todas las concentraciones analizadas. La cepa M. anisopliae (4,443) demostró ser eficiente, causando una mortalidad del 100 % al sexto y septimo días a las diluciones de 107 y 108 conidios / mL, respectivamente. Se registraron tasas inferiores al 100 % con M. marquandii (4,472). Por tanto, las tres cepas de hongos mostraron virulencia contra las termitas Nasutitermes sp. En este estudio, los hongos Tolypocladium endophyticum y Metarhizium marquandii son reportados por primera vez para el control biológico de plagas, indicando el potencial de hongos nativos de suelo amazónico para el control biológico de termitas Nasutitermes sp.

ABSTRACT Termites of the Nasutitermes genus are considered one of the main urban and agroforestry pests in Brazil, where the main method of control is the application of pesticides. The uso of entomopathogenic fungi to reduce the population of this plague in the environment could be use as an alternative. The goal of this study was to evaluate the virulence of isolates native Amazonian fungi belonging to the Tolypocladium endophyticum, Metarhizium anisopliae and Metarhizium marquandii species for the control of Nasutitermes sp. The strains of T. endophyticum (4.439), M. anisopliae (4.443) and M. marquandii (4.472) with their respective isolation codes, were evaluated using suspensions at concentrations of 105, 106, 107 and 108 conidia/mL against the termites. The fungi were characterized to species level by molecular analysis. The greatest virulence was registered with T. endophyticum (4.439), with a mortality of 100 % on the 4th day of treatment for all analyzed concentrations. The M. anisopliae strain (4.443) proved to be efficient, causing a mortality of 100 % on the 7th and 6th days at dilutions of 107 and 108 conidia/mL, respectively. Rates lower than 100 % were registered with M. marquandii (4.472). Therefore, the three fungal strains showed virulence against the termites Nasutitermes sp. In this study, the fungi Tolypocladium endophyticum and Metarhizium marquandii are reported for the first time for the biological control of pests, indicating the potential of native Amazonian fungi for the biological control of thermites Nasutitermes sp.

Resumen Metarhizium anisopliae es uno de los hongos entomopatógenos más comercializados para la regulación de poblaciones de insectos plagas. Las cepas nativas de este hongo ejercen un importante rol en el control natural. Sin embargo, se desconoce su efectividad en condiciones amazóni cas ecuatorianas. Es por ello que esta investigación tuvo como objetivos aislar y caracterizar cepas nativas de M. anisopliae con potencial para el control de Mahanarva andigena (Jacobi) en el cultivo de caña de azúcar (Saccharum officinarum L.). Se realizaron las colectas para el aislamiento y caracterización de los hongos, obteniendo un total de 20 aislados (quince de muestras de suelo y cinco de ninfas de M. andigena micosadas). Todos los aislados searacterizaron con base en sus caracteres morfológicos y fisiológicos. En diez de ellos se evaluó la patogenicidad contra ninfas de M. andigena en condiciones de laboratorio. Los resultados obtenidos de la caracterización de los aislados fueron variables, tanto para el diámetro y tasa de crecimiento, como para el largo y ancho de conidios, germinación, esporulación y mortalidad corregida. El análisis de estas características demostró que los aislados DSA5401 y TI6301 presentaron los mejores valores para la mayoría de las variables evaluadas, en especial el diámetro, la tasa de crecimiento y la producción de conidios. Respecto a la efectividad en el control, los aislados DAS5401, TI6301, TS6304, PS5003, SJS5104 y SJS5102 presentaron una alta mortalidad corregida. Estos resultados indican la efectividad de aislados nativos de M. anisopliae para su uso en programas de control biológico de M. andigena.

Abstract Metarhizium anisopliae is one of the most commercialized entomopathogenic fungi for the regulation of insect pest populations. The native strains of this fungus play an important role in natural control. However, its effectiveness in the conditions of the Ecuadorian Amazon is unknown. Accordingly, this research aimed to isolate and characterize native strains of M. anisopliae with the potential to control Mahanarva andigena (Jacobi) in sugar cane (Saccharum officinarum L.) crops. Collections were made for the isolation and characterization of the fungi, obtaining a total of 20 isolates (15 from soil samples and five from mycosed nymphs of M. andigena). All isolates were characterized based on their morphological and physiological characters. In ten of them, the pathogenicity against nymphs of M. andigena was assessed under laboratory conditions. Results obtained from the characterization of the isolates were variable, including the diameter and growth rate, conidia length and width, germination, spo rulation, and corrected mortality. The analysis of these characteristics demonstrated that isolates DSA5401 and TI6301 showed the best values for most of the variables evaluated, especially diameter, growth rate, and conidia production. Regarding control effectiveness, isolates DAS5401, TI6301, TS6304, PS5003, SJS5104, and SJS5102 presented high corrected mortality. These results indicate the effectiveness of native M. anisopliae isolates for their use in biological control programs of M. andigena.

ABSTRACT Entomopathogenic fungi are an ecological alternative for the control of agricultural pests. These fungi live in organic matter in the soil and can cause natural epizootics in many arthropods associated with the rhizosphere. The aim of this study was to evaluate the abundance of Beauveria and Metarhizium spp. in maize and banana agroecosystems in central Cuba. Selective medium and insect baiting methods were used to isolate the entomopathogenic fungi from the soil. Metarhizium spp. were significantly more abundant than Beauveria spp. in both types of fields of agroecosystems. The abundance of Metarhizium spp. was higher in Sagua la Grande than in Santa Clara and Camajuaní municipalities. The insect bait method resulted as the most successful way to isolate entomopathogenic fungi from soil. These results show the composition of the entomopathogenic fungi in different agroecosystems, and they are an advance in the understanding of their ecology.

RESUMEN Los hongos entomopatógenos son una alternativa ecológica para el control de plagas agrícolas. Estos hongos viven en la materia orgánica contenida en el suelo y pueden causar epizootias naturales a muchos artrópodos asociados a la rizosfera. El objetivo de este estudio fue evaluar la abundancia de Beauveria y Metarhizium spp. dentro de los agroecosistemas de maíz y banano en el centro de Cuba. Se utilizaron los métodos de medio selectivo e insecto cebo para aislar los hongos entomopa-tógenos del suelo. Metarhizium spp. fue significativamente más abundante que Beauveria spp. en ambos agroecosistemas. La abundancia de Metarhizium spp. fue mayor en Sagua la Grande que en los municipios de Santa Clara y Camajuaní. Además, el método de insecto cebo constituye el más apropiado para aislar hongos entomopatógenos. Estos resultados muestran la composición de los hongos entomopatógenos en diferentes agroecosistemas y constituyen un avance en la comprensión de su ecología.

ABSTRACT The “white grubs” (Coleoptera: Melolonthidae) are the most important soil pests of various crops in Mexico, including sugarcane (Saccharum officinarum L.). Entomopathogenic fungi are offered as an important biological alternative for the management of this pest, which can reduce the application of chemical insecticides. It is important to increase studies on the biological efficacy of entomopathogenic fungal strains against white grubs, under semi-controlled conditions, which will allow in the future improvement on their correct application in the field, to obtain an efficient pest control. The objective of this study was to evaluate the biological efficacy of a native strain (MGCPh4) of Metarhizium pingshaense (Chen and Guo) in contrast to the commercial strain Fungizium( of Metarhizium anisopliae (Metschnikoff), and with a granulated chemical insecticide (Allectus(-GR) against Triodonyx lalanza Saylor larvae in pots with sugarcane, under semi-controlled conditions. The two strains of Metarhizium were applied at a dose of 1x105 conidia·cm2, while the chemical insecticide was applied at a dose of 30 kg·ha-1. After the application of the treatments, the percentage of dead larvae was evaluated for 60 days. The chemical insecticide Allectus®-GR caused the highest larval mortality (33 %), with statistically significant differences compared to the rest of the treatments, followed by the native strain MGCPh4 of M. pingshaense, which presented 22 % larval mortality.

RESUMEN Las “gallinas ciegas” (Coleoptera: Melolonthidae) son las plagas de suelo más importantes de varios cultivos en México, incluida la caña de azúcar (Saccharum officinarum L.). Los hongos entomopatógenos se ofrecen como una importante alternativa biológica para el manejo de esta plaga, la cual pueda lograr reducir la aplicación de insecticidas químicos. Es importante incrementar los estudios sobre la efectividad biológica de las cepas de hongos entomopatógenos contra gallinas ciegas, bajo condiciones semicontroladas, los cuales permitirán mejorar su correcta aplicación en campo, para obtener un control eficiente de dicha plaga. El objetivo de este estudio fue evaluar la efectividad biológica de una cepa nativa (MGCPh4) de Metarhizium pingshaense Chen y Guo, en contraste con una cepa comercial Fungizium®, de Metarhizium anisopliae (Metschnikoff) y con un insecticida químico granulado Allectus®-GR, contra larvas de Triodonyx lalanza Saylor en macetas con caña de azúcar, bajo condiciones semicontroladas. Las dos cepas de Metarhizium se aplicaron a una dosis de 1x105 conidios·cm2, mientras que el insecticida químico se aplicó a una dosis de 30 kg·ha-1. Después de la aplicación de los tratamientos, se evaluó el porcentaje de larvas muertas, por 60 días. El insecticida químico Allectus®-GR causó la mayor mortalidad de larvas (33 %), con diferencias estadísticamente significativas ante el resto de los tratamientos, seguido la cepa nativa MGCPh4 de M. pingshaense el cual presentó 22 % de mortalidad de larvas.