Abstract Several studies have analyzed the integration of energy-saving strategies in buildings to mitigate their environmental impact. These studies focused mainly on a disaggregated analysis of such strategies and their effects on the building's energy consumption and thermal behavior, using energy engine simulation software (EnergyPlus, TRNSYS, and DOE2) or graphical interface software (DesignBuilder, eQuest, and ESP-r). However, buildings are complex systems whose energy behavior depends on the interaction of passive (e.g., location and construction materials) and dynamic (e.g., occupation) components. Therefore, this study proposes a composite indicator Building’s Energy Performance (BEP) as an alternative to deal with this complex and multidimensional phenomenon in a simplified way. This indicator considers energy efficiency and thermal comfort. The Electrical Engineering Building (EEB) of the Universidad Industrial de Santander was selected to verify the performance of the BEP indicator. In addition, a sensitivity analysis was performed for different mathematical aggregation methods and weighting values to test their suitability to reproduce the building behavior. Different simulation scenarios modeled with DesignBuilder software were proposed, in which the energy-saving strategies integrated with the building was individually analyzed. The results confirmed that the integration of the building's energy-saving strategies improved the BEP indicator by approximately 16%. It has also been possible to verify that the BEP indicator adequately reproduces the building’s energy behavior while guaranteeing comfort conditions. Finally, the Building Energy Performance indicator is expected to contribute to the integration of sustainability criteria in the design and remodeling stages of buildings.
Resumen Diversos estudios han analizado la integración de estrategias de ahorro energético en edificaciones para mitigar su impacto ambiental. Estos estudios se centraron en un análisis desagregado de estas estrategias y sus efectos sobre el consumo de energía y el comportamiento térmico del edificio utilizando motores de simulación energética (EnergyPlus, TRNSYS y DOE2) o software de interfaz gráfica (DesignBuilder, eQuest y ESP-r). Sin embargo, los edificios son sistemas complejos cuyo comportamiento energético depende de la interacción de componentes pasivos (p. ej., ubicación y materiales de construcción) y dinámicos (p. ej., ocupación). Por lo tanto, este artículo propone un indicador compuesto de desempeño energético de edificaciones (BEP) como una alternativa para enfrentar este fenómeno complejo y multidimensional de manera simplificada. Este indicador considera la eficiencia energética y el confort térmico. Para ello, se seleccionó un edificio real, el Edificio de Ingeniería Eléctrica (EEB) de la Universidad Industrial de Santander, con el fin de verificar el desempeño del indicador BEP. Además, se realizó un análisis de sensibilidad para diferentes métodos matemáticos de agregación y valores de ponderación para probar su idoneidad para reproducir el comportamiento del edificio. Se propusieron diferentes escenarios de simulación modelados mediante el software DesignBuilder, en los que se analizaron individualmente las estrategias de ahorro energético integradas con el edificio. Los resultados confirmaron que las estrategias de ahorro energético del edificio mejoraron el indicador en aproximadamente un 16 %. Asimismo, fue posible verificar que dicho indicador reproduce adecuadamente el comportamiento energético de la edificación mientras se garantiza condiciones de confort. Por último, se espera que el indicador contribuya en la integración de criterios de sostenibilidad en edificaciones durante las etapas de diseño y remodelación.