Resumen El artículo explora el uso de redes neuronales convolucionales, específicamente ResNet-50, para detectar gorgojos en granos de maíz. Los gorgojos son una plaga importante en el maíz almacenado y pueden causar pérdidas significativas en rendimiento y calidad. El estudio encontró que el modelo ResNet-50 fue capaz de distinguir con alta precisión entre granos de maíz infestados por gorgojos y granos sanos, logrando valores de 0.9464 para precisión, 0.9310 para sensibilidad, 0.9630 para especificidad, 0.9469 para el índice de calidad, 0.9470 para el área bajo la curva (AUC) y 0.9474 para el F-score. El modelo fue capaz de reconocer nueve de cada diez granos de maíz libres de gorgojos utilizando un número mínimo de muestras de entrenamiento. Estos resultados demuestran la eficacia del modelo en la detección precisa de la infestación por gorgojos en los granos de maíz. La capacidad del modelo para identificar con precisión los granos afectados por gorgojos es crucial para tomar medidas rápidas y controlar la propagación de la plaga, lo que puede prevenir pérdidas económicas considerables y preservar la calidad del maíz almacenado. La investigación sugiere que el uso de ResNet-50, ofrece una solución eficiente y de bajo costo para la detección temprana de la infestación por gorgojos en los granos de maíz. Estos modelos pueden procesar rápidamente grandes cantidades de datos de imágenes y realizar análisis precisos, lo que facilita la identificación de granos afectados.

Abstract The article explores the use of convolutional neural networks, specifically ResNet-50, to detect weevils in corn kernels. Weevils are a major pest of stored maize and can cause significant yield and quality losses. The study found that the ResNet-50 model was able to distinguish with high precision between weevil-infested corn kernels and healthy kernels, achieving values of 0.9464 for precision, 0.9310 for sensitivity, 0.9630 for specificity, 0.9469 for quality index, 0.9470 for the area under the curve (AUC) and 0.9474 for the F-score. The model was able to recognize nine out of ten weevil-free corn kernels using a minimal number of training samples. These results demonstrate the efficiency of the model in the accurate detection of weevil infestation in maize grains. The model's ability to accurately identify weevil-affected grains is critical to taking rapid action to control the spread of the pest, which can prevent significant economic losses and preserve the quality of stored corn. Research suggests that the use of ResNet-50 offers an efficient and low-cost solution for the early detection of weevil infestation in corn kernels. These models can quickly process large amounts of imaging data and perform accurate analysis, making it easy to identify affected grains.

Abstract We are living in a society that is undergoing a digital transformation, the use of the internet and the digital world have become more important, the appropriation of information and communication technologies allows us to reach different places more easily. However, there are abiotic and biotic factors that affect its production, such as pests, causing a loss of 30 to 70% of its production, and the timely control of the crop cycle guarantees an improvement in family income. In view of this situation, and as part of a technological research, two applications were developed with the resources offered by ESRI through its specialized applications: With ArcGIS Survey123 Connect, the application that identifies pests (MIPapa) was developed, with simple steps to identify the pest (weevil complex or moth complex), the application also provides recommendations for control and management, allows geolocation, taking pictures and integrating into social networks through groups for personalized virtual assistance in a simple way. With Web AppBuilder, a web application was developed for monitoring, presenting an interactive map (ESRI cloud service), which contains base information previously processed in Arcmap 10.5 and information from the previous application (MIPapa), and based on its geolocation, field observations are visualized, and with the functionalities it presents, reports are generated in real time. The development of these applications contributes to the implementation of the use of technologies in the agricultural sector, helping the user (professional, technician, student and producer) to identify the pest that attacks the potato crop in a simple and fast way. The application was able to identify the Andes weevil (Premnotrypes ssp.) and moth larvae (Phthorimaea operculella), and the challenge remains to update the application with the identification of more pests, not only for the highlands but also for the valleys, and to increase the library of photographs to make it easier to identify the pests.

Resumen Estamos viviendo en una sociedad que experimenta una transformación digital, el uso de internet y el mundo digital cobraron mayor importancia, la apropiación de las tecnologías de información y comunicación permite llegar a diferentes lugares con mayor facilidad. La producción del cultivo de papa, se constituye en la alimentación base de los habitantes de Los Andes, sin embargo, hay factores abióticos y bióticos que afectan su producción, como las plagas, ocasionando una pérdida entre el 30 al 70 % de su producción y el control oportuno en el ciclo del cultivo garantiza mejorar los ingresos familiares. Ante esta situación, y en el marco de una investigación tecnológica, se desarrolló dos aplicaciones con los recursos que ofrece ESRI a través de sus aplicaciones especializadas: Con ArcGIS Survey123 Connect, se desarrolló la aplicación que identifica plagas (MIPapa), con pasos sencillos se llega a identificar la plaga (complejo gorgojos o complejo polillas), la aplicación además ofrece recomendaciones para su control y manejo, permite la geolocalización, toma de fotografías además de integrarse a redes sociales mediante grupos para una asistencia virtual personalizada de manera sencilla. Con Web AppBuilder, se desarrolló la aplicación web para el monitoreo, presentando un mapa interactivo (servicio en la nube de ESRI), la que contiene información base procesada previamente en Arcmap 10.5 e información proveniente de la anterior aplicación (MIPapa), y en base a su geolocalización se visualiza las observaciones de campo, y con las funcionalidades que presenta se generan reportes en tiempo real. Con el desarrollo de estas aplicaciones, se aporta en la implementación del uso de tecnologías al sector agrícola, ayudando al usuario (profesional, técnico, estudiante y productor), a identificar la plaga que ataca al cultivo de la papa, de una forma sencilla y rápida. Con la aplicación se pudo identificar Gorgojo de Los Andes (Premnotrypes ssp.) y larvas de polilla (Phthorimaea operculella), quedando como desafío actualizar la aplicación con la identificación de más plagas, no solamente para el altiplano sino contemplar también los valles, e incrementar la librería de fotografías, y de esta forma sea más fácil la identificación de las plagas.

Resumen El cultivo de girasol es afectado por insectos plaga en sus diferentes estadios de desarrollo vegetativo. Entre estos, se encuentra un complejo de coleópteros del género Listroderes Schoenherr, conocidos vulgarmente como “gorgojos del girasol”. Los adultos afectan al cultivo en las primeras etapas de su desarrollo. Durante el ciclo agrícola 2019-2020, adultos de la especie Listroderes foveatus (Lea) causaron pérdidas significativas en la densidad de plantas logradas de girasol, en varios lotes de la región del sudeste de la provincia de Buenos Aires. Se registró daños a nivel de la base del tallo de las plantas. Dependiendo de su estadio de desarrollo vegetativo, ocasionaron su corte o estrangulamiento, seguido por vuelco y posterior muerte. La magnitud de los daños producidos se reflejó en la necesidad de resiembra parcial o total en varios lotes de girasol.

Abstract Sunflowers are attacked by insect pests at various stages of crop development. Among them there is a complex of species of Coleoptera order, genus Listroderes Schoenherr, commonly known as “sunflower weevils”. The adults affect the crop at the early stages of its development. During 2019-2020 growing season, adult of Listroderes foveatus (Lea) species caused significant losses in the sunflower plant stand, in several sunflower plots of the southeastern region of Buenos Aires province. Damage at basal level of the plant stem was registered. Depending on the vegetative development stage, they caused their cut or strangulation, followed by overturning and subsequent death. The magnitude of the damage caused was reflected in the need for total or partial resowing in several sunflower plots.

RESUMEN Las fabáceas representan una importante fuente de recursos al ser utilizadas en la producción de carbón, alimentación del ganado y personas, además de evitar erosiones del suelo; estas plantas se encuentran amenazadas en su producción por la presencia de brúquidos o gorgojos (Insecta: Coleoptera), quienes se alimentan de sus semillas para sobrevivir, causando pérdidas económicas en la región. En 2017 se realizaron recolectas de semillas en cuatro municipios del norte de Sinaloa, con el objetivo de identificar las especies de brúquidos asociados a fabaceas y evaluar sus daños sobre la germinación de semillas. Se identificaron 25 especies de fabáceas: Ahome (7), El Fuerte (6), Guasave (6) y Choix (6). Del total de 68,340 semillas, emergieron 19,396 gorgojos adultos, agrupados en siete géneros y 14 especies, con dominancias en las especies de Mimosestes (3), Acanthoscelides (3), Merobruchus (3) y Stator (2). De las especies vegetales, 17 fueron atacadas por una sola especie de brúquido, y seis por dos; en Ahome la especie plaga más perjudicial fue Merobruchus santarosae, con 43.9% y 33.1% de daños a Mariosouza coultieri y M. acatlensis, respectivamente; en El Fuerte, Acanthoscelides desmanthi causó daños del 38.95% a Sesvania herbaceae y del 29.48% a S. occidentalis; en Guasave, los mayores daños correspondieron a Callosobruchus maculatus sobre Cicer arietinum (41.3%), Mimosestes ulkei sobre Parkinsonia aculeata (40.6%) y M. mimosae sobre P. florida (37.7%); en Choix los mayores daños correspondieron a Merobruchus insolitus sobre Albizia sinaloensis (34.7%) y Amblycerus acapulcencis sobre Caesalpinia cacalaco (29.1%).

ABSTRACT Fabaceae represent an important source of resources when are used in coal production, feeding of livestock and people, in addition to avoiding soil erosions; these plants are threatened in their production by the presence of bruchids or weevils (Insecta: Coleoptera), who feed on their seeds to survive, causing economic losses in the region. In 2017, seed collections were carried out in four municipalities in the North of Sinaloa, with the objective of identifying the bruquid species associated with Fabaceae and assessing their damage on the germination of seeds. 25 species of Fabaceae were identified: Ahome (7), El Fuerte (6), Guasave (6) and Choix (6). From 68,340 seeds, 19,396 adult weevils emerged, grouped into seven genera and 14 species, with dominance in species of Mimosestes (3), Acanthoscelides (3), Merobruchus (3), and Stator (2). Of the plant species, 17 were attacked by a kind of bruquid and six by two; in Ahome the most harmful pest species was Merobruchus santarosae, with 43.9% and 33.1% damage to Mariosouza coultieri and M. acatlensis, respectively; in El Fuerte, Acanthoscelides desmanthi caused 38.95% damage to Sesvania herbaceae and 29.48% to S. occidentalis; in Guasave, the greatest damages corresponded to Callosobruchus maculatus on Cicer arietinum (41.3%), Mimosestes ulkei on Parkinsonia aculeata (40.6%) and M. mimosae on P. florida (37.7%); in Choix, the greatest damages corresponded to Merobruchus insolitus on Albizia sinaloensis (34.7%) and Amblycerus acapulcencis on Caesalpinia cacalaco (29.1%).

Resumen Uno de los problemas con el almacenamiento de semillas en maíz es la presencia de plagas que merman la calidad. Para hacer frente a este problema, se emplean materiales con poca o nula susceptibilidad. Las variedades nativas de maíz en Yucatán son reservorios de genes para resistencia a plagas de almacén. El objetivo del presente estudio fue evaluar el ataque de gorgojo (Sitophilus zeamais Motschulsky) en ocho poblaciones de maíz y dos variedades testigo. Para determinar la susceptibilidad, 100 semillas de cada población se expusieron a la presencia de 100 gorgojos por 15 días, con 10 repeticiones, las variables fueron número de gorgojos vivos, pérdida de peso y porcentaje de grano dañado. La preferencia se determinó colocando en un mismo recipiente 100 semillas de cada población y 1 000 gorgojos, fueron almacenados por 30 días y repetido cinco veces. Se registró el porcentaje de grano dañado por color. La mayor susceptibilidad se presentó en las poblaciones Chichen Itza, Sac beh y Nal t’eel blanco, las dos primeras registraron el mayor porcentaje de grano dañado, con 15% por encima de las demás poblaciones evaluadas, mientras que la población Nal t’eel blanco registró 6.1% por encima de la menor pérdida. La preferencia del insecto fue hacia los granos de color blanco. El pericarpio (0.495) y escutelo (0.418) mostraron relación con la presencia de granos dañados. Existen diferencias en la susceptibilidad y preferencia de las poblaciones evaluadas, lo que indica variabilidad que puede aprovecharse en programas de mejoramiento genético.

Abstract One of the problems with the storage of seeds in corn is the presence of pests that reduce quality. To deal with this problem, materials with little or no susceptibility are used. The native varieties of maize in Yucatan are reservoirs of genes for resistance to storage pests. The objective of this study was to evaluate the attack of weevils (Sitophilus zeamais Motschulsky) in eight populations of corn and two control varieties. To determine the susceptibility, 100 seeds of each population were exposed to the presence of 100 weevils for 15 days, with 10 repetitions, the variables were number of live weevils, weight loss and percentage of damaged grain. Preference was determined by placing 100 seeds from each population and 1 000 weevils in the same container, they were stored for 30 days and repeated five times. The percentage of grain damaged by color was recorded. The highest susceptibility was presented in the populations Chichen Itza, Sac beh and Nal t’eel white, the first two registered the highest percentage of damaged grain, with 15% higher than the other populations evaluated, while the Nal t’eel White population registered 6.1% above the lower loss. The insect’s preference was for white grains. The pericarp (0.495) and scutellum (0.418) showed a relationship with the presence of damaged grains. There are differences in the susceptibility and preference of the evaluated populations, which indicates variability that can be used in genetic improvement programs.

Resumen Durante el manejo postcosecha del maíz (Zea mays L.) se presentan pérdidas importantes por el ataque de plagas de almacén, particularmente por gorgojo (Sitophilus zeamais Motschulsky). El objetivo del presente estudio fue evaluar la efectividad del epazote (Dysphania ambrosioides) para controlar los daños por gorgojo en maíz. Semillas de 11 genotipos de maíz, nueve experimentales y dos híbridos comerciales, todos con humedad de 13 % y sin daño físico que indicara la presencia de insectos, fueron sometidos a tratamientos con polvo de epazote en cuatro concentraciones (0, 5, 7 y 10 g de epazote kg-1 de semilla) para controlar gorgojo. Se utilizó un diseño completamente al azar con arreglo factorial y tres repeticiones. La unidad experimental consistió en una caja de plástico acondicionada donde se colocaron 100 semillas, previamente pesadas, junto con 50 gorgojos jóvenes y la dosis correspondiente de polvo de epazote. Las variables registradas fueron pérdida de peso, granos dañados y sobrevivencia de insectos, todos expresados en porcentaje. Hubo diferencias entre genotipos de maíz solamente para pérdida de peso (P ≤ 0.05); todos los genotipos de maíz registraron pérdidas; sin embargo, el híbrido CLTHW14001 fue el menos afectado con 3.5 % de pérdida de peso. Las dosis de 7 y 10 g de epazote kg-1 de semilla fueron sobresalientes en las variables pérdida de peso, granos dañados y sobrevivencia de insectos, con 3.4, 12.2 y 3.5 % en promedio, respectivamente. El híbrido CLTHW14001 mostró el menor daño con la dosis de 7 g de epazote kg-1 de semilla con 0.94 % de pérdida de peso. El uso de polvo de epazote para el control de gorgojo es efectivo en concentraciones desde 7 g kg-1 de semilla. El genotipo de maíz influye en la efectividad del tratamiento.

Summary During postharvest handling of maize (Zea mays L.) significant losses occur due to the attack of storage pests, particularly by weevils (Sitophilus zeamais Motschulsky). The objective of this study was to evaluate the effectiveness of epazote (Dysphania ambrosioides) to control weevil damage in maize. Seeds from 11 genotypes, nine experimental and two commercial, were treated with epazote powder at four concentrations (0, 5, 7 and 10 g of epazote powder kg-1 of seed) to control weevil. Before treatment, seed moisture content was 13 %, and undamaged seeds indicated the absence of insects. A completely randomized design with a factorial arrangement and three replications was used. The experimental unit consisted of a conditioned plastic box where 100 seeds, previously weighed, were placed along with 50 young weevils and the corresponding dose of epazote powder. The variables recorded were weight loss, damaged grains, and insect survival, all expressed as percentages. There were differences between maize genotypes only for weight loss (P ≤ 0.05); all the maize populations experienced losses; however, hybrid CLTHW14001 was the least affected with 3.5 % weight loss. Doses of 7 and 10 g of epazote kg-1 of seed caused reduced weight loss, lower damaged grains, and lower insect survival, at 3.4, 12.2, and 3.5 %, respectively. When treated with 7 g of epazote kg-1 of seed, hybrid CLTHW14001 only lost 0.94 % weight. Epazote powder effectively controls weevil at concentrations from 7 g kg-1 of seed. The genotype of maize influences the effectiveness of the treatment.

Resumen Son varios los productos que han sido utilizados para el control de Sitophilus oryzae L.; sin embargo, la alta resistencia del insecto a diversos productos químicos ha motivado la búsqueda de nuevas alternativas para su control, lo que motivó a evaluar el efecto in vitro de los extractos de Pimenta dioica (L.) Merr, Callistemon citrinus (Curtis) Skeels y Syzygium malaccense (L.) Merr. &L.M. Perry sobre S. oryzae. El material vegetal fue molinado en partículas menores de 1 mm. El polvo obtenido fue utilizado para la obtención de extractos a través de tres métodos de extracción (Soxhlet, extracción asistida con Ultrasonido y Maceración), con solventes n-hexano, acetato de etilo y metanol. Se determinó el rendimiento de los extractos y fue evaluada la acción biológica sobre S. oryzae mediante el porcentaje de mortalidad emergencia del insecto y pérdida de peso. Los extractos conformados por Soxhlet, n-hexano fueron más efectivos en el control in vitro de S. oryzae, pero todos los extractos mostraron alta repelencia.

ABSTRACT There are several products that have been used for the control of Sitophilus oryzae L. However, the high resistance of the insect to various chemical products has motivated the search for new alternatives for its control, which led to evaluating the in vitro effect of the extracts from Pimenta dioica (L.) Merr, Callistemon citrinus (Curtis) Skeels and Syzygium malaccense (L.) Merr. & L.M. Perry on S. oryzae. The plant material was ground into particles smaller than 1 mm. The powder obtained was used to obtain extracts through three extraction methods (Soxhlet, assisted extraction with Ultrasound and Maceration), with n-hexane, ethyl acetate and methanol solvents. The yield of the extracts was determined and the biological action on S. oryzae was evaluated by means of the percentage of insect emergency mortality and weight loss. The extracts formed by Soxhlet and n-hexane were more effective in vitro on S. oryzae, but all showed high repellency.

Se reporta por primera vez la tribu Dryophthorini para Perú. Se describen dos especies de Satipo, Junín, Stenommatus chabooae Legalov n. sp. y Stenommatus sokolovi Legalov n. sp. Stenommatus chabooae Legalov n. sp. se caracteriza por poseer las interestrías elitrales más anchas que el ancho de las estrías; pronoto fuertemente punteado; aedeago grande, estrecho, ligeramente curvado en el ápice y con un esclerito basal grande en el endófalo. Stenommatus sokolovi n. sp. se caracteriza por poseer las interestrías elitrales tan anchas como el ancho de las estrías; pronoto finamente punteado y aedeago pequeño, ancho, redondeado en su ápice y endofalo sin escleritos. Se propone una clave para las especies sudamericanas del género Stenommatus.

The weevil tribe Dryophthorini is reported in Peru for the first time. Two species from Satipo, Junin, Stenommatus chabooae Legalov n. sp. and Stenommatus sokolovi Legalov n. sp., are herein described. Stenommatus chabooae Legalov n. sp. is characterized by having the elytral interstriae narrower than striae width; pronotum coarsely punctate; large, narrow aedeagus, weakly curved at apex, with a large basal sclerite of the endophallus. Stenommatus sokolovi is characterized by having the elytral interstriae as wide as striae width; pronotum finely punctate; small, wide aedeagus, rounded at apex and endophallus lacking sclerites. A key to the South American species of the genus Stenommatus is given.

RESUMEN La protección de productos almacenados contra daños causados por insectos, cuando se realiza, se basa principalmente en la aplicación de insecticidas sintéticos con graves problemas de salud y medioambientales, además de riesgos de selección de poblaciones de insectos resistentes asociadas con dicha práctica. El uso de compuestos derivados de plantas ha sido presentado como una estrategia sólida para el manejo sustentable de insectos plagas. Eugenol es un componente aromático de ocurrencia natural en aceites esenciales de varias plantas, conocido por su bioactividad repelente e insecticida contra diferentes especies de insectos. En este estudio se investigó la aplicación vía fumigante del eugenol en el control del gorgojó de fríjol caupi, Callosobruchus maculatus (Coleoptera: Chrysomelidae: Bruchinae), evaluando la toxicidad, efectos en el desarrollo biológico (incluyendo inhibición de la emergencia) y repelencia a estos gogojos. Además de una buena actividad insecticida vía fumigante, la exposición al eugenol resultó en una disminución de la tasa de crecimiento de C. maculatus dependiente de la dosis; y una reducción constante en la pérdida de masa del fríjol. Adicionalmente, una inhibición significativa de la emergencia de la descendencia se logro cuando los adultos fueron expuestos a concentraciones letales y subletales de dosis de eugenol. Además, los gorgojos adultos fueron repelidos cuando los granos de fríjol fueron tratados con dosis altas (LD99) de eugenol y atraídos cuando se aplicaron dos dosis más bajas (LD50). Nuestros resultados sugieren a eugenol como una potencial herramienta de control para ser usado en estrategias de manejo sustentable de C. maculatus.

ABSTRACT The protection of stored products from insect damages, when accomplished, is mostly relying on the application of synthetic insecticides with serious health and environmental issues in addition to risks of selection of resistant insect populations associated with such practice. The use of plants derived compounds have been presented as sound strategy for sustainable insect pest management. Eugenol is an aromatic component of natural occurrence in essential oils of numerous plants and known for its repellent and insecticidal bioactivities against different insect species. Here, we investigated the fumigant application of eugenol to control the cowpea weevil Callosobruchus maculatus (Coleoptera: Chrysomelidae: Bruchinae) by assessing toxicity, effects on biological development (including emergence inhibition) and repellency to these weevil. Besides a good fumigant insecticidal activity, eugenol exposure resulted in a dose-dependent decrease of the growth rate of C. maculatus associated with a steady reduction in bean mass losses. Additionally, significant inhibition of the offspring emergence was achieved after the exposure of parental adults to lethal and sublethal doses of eugenol. Furthermore, adult weevils were repelled away from beans exposed to high dose (LD99) of eugenol in contrast with their attraction to the beans treated with lower dose (LD50). Our findings suggest that eugenol has potential as control tool to be used in sustainable management startegies of C. maculatus.

RESUMEN El objetivo de este trabajo fue evaluar dos tipos de trampas con atrayentes para el monitoreo del picudo negro (Cosmopolites sordidus Germar) y picudo rayado (Metamasius spp.) en el cultivo de plátano. Los tratamientos resultaron de la combinación de dos tipos de trampa (una artesanal con garrafa de 4 L y la otra con pseudotallo), con cuatro tipos de atrayentes naturales, más un tratamiento control. El diseño experimental fue un arreglo bifactorial en bloque completo al azar (DBCA) con nueve tratamientos y cuatro repeticiones. El monitoreo de los adultos capturados y la reactivación de todas las trampas se realizó semanalmente. La trampa de pseudotallo resultó tener un mejor promedio de captura 3,11 ejemplares de picudo negro y 7,81 de picudos rayados. La combinación de la trampa de pseudotallo y de plátano maduro como atrayente, resultó ser la de mayor captura con un promedio de 10,82 ejemplares aunque difiere significativamente con el resto de las combinaciones. Los ejemplares capturados del picudo negro se incrementan en la medida que disminuyen las temperaturas en la localidad de El Carmen.

ABSTRACT The objective of this work was to evaluate two types of traps with attractants for monitoring of the black boll weevil (Cosmopolites sordidus Germar) and the striped weevil (Metamasius spp.) in the plantain crop. The treatments resulted from the combination of the two types of trap (one handmade canister 4 L and the other with pseudostem), with the four types of natural attractants, plus a control treatment. The experimental design used was a randomized complete block bifactorial arrangement (DBCA) with nine treatments and four repetitions. The monitoring of the adults captured and the reactivation of all the traps was carried out weekly. The pseudostem trap was found to have a better catch average of 3.11 black weevils and 7.81 of striped weevils. The combination of the trap of pseudostem and ripe banana fruit as attractant, turned out to be the one with the highest capture with an average of 10.82 specimens and differs significantly with the rest of the combinations. The number of specimens captured of the black boll weevil increases as temperatures decrease in the locality of El Carmen.

RESUMEN Los experimentos se realizaron en el Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal de la Delegación Provincial de la Agricultura, el Centro de Estudios para la Trasformación Agraria Sostenible (CETAS) de la Universidad de Cienfuegos y el Laboratorio de Química Orgánica de la Facultad de Química Farmacia en la Universidad Central “Marta Abreu” de las Villas entre los meses de septiembre de 2017 a abril de 2018 para evaluar el efecto que ejercen los extractos de Pimenta dioica L. MERRILL obtenidos sobre Sitophilus oryzae L. Se colectaron y sometieron a un período de cuarentena, insectos en estado adulto de S. oryzae (Coleoptera; Curculionidae), posteriormente, los ensayos se montaron con insectos adultos de 10 días de edad. Se confeccionó un dendograma donde se aprecian tres grupos bien delimitados, el primero quedó formado por extractos obtenidos por los métodos de maceración y el solvente hexano (PMH) y maceración y el solvente acetato de etilo (PMAE). Otro grupo quedó formado por maceración metanol (PMM), soxhlet metanol (PSM), ultrasonido hexano (PUH), ultrasonido acetato de etilo (PUAE), ultrasonido maceración (PUM) y un tercer grupo, integrado por un solo extracto, formado por soxhlet hexano (PSH), el cual quedó separado de los otros extractos. La pérdida de peso de los granos fue baja, registrándose valores que fluctúan entre 3,37 y 5,25 %, existiendo diferencia estadística significativa en los granos tratados con el extracto PSH respecto al extracto utilizado. Se destacaron por su mayor efecto repelente (IR = 0,63) los extractos PSH, PMH y PUH que presentan los valores más alejados a 1, lo cual implica un mayor efecto, mientras con el extracto PSAE se obtuvo el valor más cercano a 1 (IR = 0,73).

ABSTRACT The experiments were carried out in the Provincial Laboratory of Plant Health and the Center of Studies for Sustainable Agrarian Transformation of the University of Cienfuegos between the months of September 2017 to May 2018 to evaluate the effect of Pimenta dioica L. MERRILL by different methods with the use of three solvents on Sitophilus oryzae L. Insects in their adult stage of S. oryzae (Coleoptera; Curculionidae) were collected and subjected to a quarantine period; later, the tests were mounted with 10-day old adult insects . The dendrogram was formed by the maceration methods and the solvent hexane (PMH) and maceration and the solvent ethyl acetate (PMAE). Another group was formed by maceration methanol (PMM), soxhlet methanol (PSM), ultrasound hexane (PUH), ultrasound ethyl acetate (PUAE), ultrasound maceration (PUM) and a third group, composed of a single extract, formed by soxhlet hexane (PSH), which was separated from the other extracts. The weight loss of the grains was low, registering values that fluctuated between 3.37 and 5.25%, there being significant statistical difference in the grains treated with the PSH extract with the rest of the extracts used. The PSH, PMH and PUH extracts that show the values farthest from 1 stand out for their greater repellent effect (IR = 0.63), which implies a greater effect, whereas with the PSAE extracts the value closest to 1 (IR=0.73).

SUMMARY: Eucalyptus trees are among the most important forest resources in Argentina. The weevils of the genus Gonipterus are specialist insects that feed on their leaves. The objectives of this work were to estimate larval consumption and to evaluate the oviposition preference of G. pulverulentus among different species of Eucalyptus. Developmental time, consumption, final weight and some nutritional indexes were evaluated from cohorts of larvae grown on five different Eucalyptus species. Ovipositional preference was evaluated by a multiple choice assay. Five couples were placed in the center of a cage, together with a branch of each Eucalyptus species. The oothecae and the eggs inside them were counted for 12 days. Larval developmental times did not differ among the Eucalyptus species tested, although differences in final weight were observed. The larvae that consumed E. maidenii almost doubled the weight of those fed on E. camaldulensis. Maximum consumption was observed on larvae feeding on E. globulus and it was significantly higher than that of larvae feeding on the E. viminalis. The efficiency of conversion of ingested food of the larvae fed with E. viminalis was significantly larger than that recorded on E. globulus and E. camaldulensis. The choice experiment shows that females had no ovipositional preference. These results indicate that E. viminalis and E. camaldulensis are the species of higher and lower nutritional quality respectively for the development of G. pulverulentus.

RESUMEN: La producción de Eucalyptus spp. constituye uno de los recursos forestales más importantes en Argentina. Los gorgojos del género Gonipterus se alimentan específicamente de las hojas de estos árboles. El objetivo de este trabajo fue estimar el consumo de las larvas y evaluar la preferencia de oviposición de las hembras de G. pulverulentus, entre diferentes especies de Eucalyptus. Se determinaron: tiempo de desarrollo, consumo, peso final y algunos índices nutricionales de una cohorte de larvas criadas en cinco especies de eucalipto. La preferencia de oviposición se evaluó mediante un experimento de opción múltiple. Cinco parejas fueron colocadas en el centro de una jaula junto con una rama de cada eucalipto y durante 12 días se contabilizaron las ootecas y los huevos dentro de ellas. El tiempo de desarrollo larval no difirió entre las especies de eucalipto evaluadas, aunque sí se observaron diferencias en el peso final de las larvas; las que consumieron E. maidenii casi duplicaron el peso de las que se alimentaron sobre E. camaldulensis. Los máximos consumos estuvieron asociados a E. globulus y E. camaldulensis, los que fueron significativamente superiores al de E. viminalis. La eficiencia de conversión del alimento ingerido de las larvas alimentadas con E. viminalis fue significativamente mayor que la registrada para E. globulus y E. camaldulensis. Las hembras no presentaron preferencia de oviposición por ninguna de las especies evaluadas. Estos resultados indican que E. viminalis y E. camaldulensis son las especies de mayor y menor calidad nutricional, respectivamente, para el desarrollo de G. pulverulentus.

RESUMEN El gorgojo del maíz, Sitophilus zeamais, es una plaga de importancia económica en granos almacenados por lo que se requieren métodos de control alternativos y seguros. En el presente estudio se evaluó el efecto de polvos vegetales sobre la mortalidad del gorgojo del maíz, el peso final de los granos de maíz, número de granos perforados, peso del material de desecho bajo condiciones de laboratorio. Se evaluaron los polvos obtenidos de cuatro especies de plantas [Ruta graveolens (ruda), Urtica dioica (ortiga), Ambrosia arborescens (marco) y Buddleja globosa (matico)] al 5% p/p y fueron comparadas con el uso de un insecticida convencional (Malathion usado como control positivo) y con un control negativo, al cual no se le hizo ningún tipo de aplicación. Para ello fueron usados 150 g de granos de maíz e infestados con 20 gorgojos adultos, los cuales fueron tratados con 7,5 g del polvo vegetal respectivo. El ensayo fue conducido en un diseño completamente aleatorizado. La ruda y el marco provocaron porcentajes de mortalidad sobre el gorgojo del maíz de 53,35 y 41,65%, respectivamente, lo cual sugiere que estas especies de planta podrían ser usadas en combinación con otras estrategias de manejo en granos almacenados. Sin embargo, se requieren hacer estudios que evalúen el efecto de diferentes concentraciones de modo a optimizar su uso.

ABSTRACT The maize weevil, Sitophilus zeamais, is an economic important pest in stored grains, thus alternative and safe methods of control are required. In this study, the effect of plant powders on mortality of the maize weevil, final weight of corn kernels, number of perforated corn kernel, and weight of waste material were evaluated in laboratory conditions. Powder obtained from four plant species [Ruta graveolens (ruda), Urtica dioica (ortiga), Ambrosia arborescens (marco) y Buddleja globosa (matico)] was evaluated used at 5% w/w and then compared to a conventional insecticide (Malathion used as positive control) and to a negative control, to which no application was made. For this purpose, 150 g of kernels were used and infested with 20 adult weevils, which were treated with 7.5 g of the respective plant powder. Experiment was carried out in a completely randomized design. The ruda and marco caused percentage of mortality on the maize weevil of 53.35 and 41.65%, respectively, suggesting that these plant species could be used in combination with other management strategies in stored grains. However, studies dealing with effect of different concentrations are required in order to optimize their use.

Resumen Se describen e ilustran cuatro nuevas especies preservadas en copal del Cuaternario Colombiano: Stenommatus copalicus sp. nov. (Curculionidae: Dryophthorinae), Conotrachelus dysaethrius sp. nov., Cydianerus eukrinus sp. nov. Se incluyen claves para las especies recientes y fósiles de Stenommatus en las especies del Nuevo Mundo, recientes y fósiles de Conotrachelus con carenas de segunda y los intervalos de élitros quinto roto y tamaños de cuerpo más de 7,0 mm; y se dan las especies recientes y fósiles de Cydianerus en Nuevo Mundo. Es el primer registro de especímenes pertenecientes a Curculionidae preservados en copal colombiano y los primeros registros de los géneros Stenommatus y Cydianerus en Colombia.

Abstract Three new weevil species, Stenommatus copalicus sp. nov. (Curculionidae: Dryophthorinae), Conotrachelus dysaethrius sp. nov. and Cydianerus eukrinus sp. nov. are described and figured from Quaternary Colombian copal. Keys to recent and fossil species of New World Stenommatus, recent and fossil species of Conotrachelus with broken carinae of the 2nd and 5th elytral intervals and a body size greater than 7.0 mm, and recent and fossil species of New World Cydianerus, are provided. These are the first records of Curculionidae from Colombian copal and the first records of the genera Stenommatus and Cydianerus in Colombia.

Resumen: Como resultado de la compaginación de colectas en campo y de la base de datos BRUCOL, se presentan, ilustran y determinan las 27 especies hasta ahora conocidas de brúquidos en el municipio de Zimapán, Hidalgo, México. Se identifican plantas hospederas, nuevas distribuciones y el tipo de vegetación en el que se les encuentra; se aborda a su vez aspectos importantes de su biología como son la oviposición y su voltinismo. Entre los resultados más relevantes están, un nuevo registro del género Abutiloneus y nueve nuevos registros de especies para el estado de Hidalgo, México: Abutiloneus idoneus Bridwell, 1946; Acanthoscelides aequalis (Sharp, 1885), Acanthoscelides speciosus (Schaeffer, 1907); Meibomeus hidalgoi Kingsolver & Whitehead, 1976; Merobruchus porphyreus Kingsolver, 1988; Mimosestes humeralis (Gyllenhal, 1833); Mimosestes janzeni Kingsolver & Johnson, 1978; Sennius discolor (Horn, 1873) y Stator vachelliae Bottimer, 1973; así como dos nuevos registros de plantas hospederas, Acacia farnesiana (L.) Willd. para M. humeralis y M. janzeni, y Senna guatemalensis (Donn. Sm.) H. S. Irwin & Barneby variedad hidalgensis H. S. Irwin & Barneby para S. discolor y S. fallax; además de un nuevo registro de hospedero en México para Megacerus maculiventris (Fåhraeus, 1839), Ipomoea purpurea (L.) Roth. Finalmente, se proporciona una clave dicotómica para facilitar la identificación de dichas especies de brúquidos. Por lo tanto, el presente estudio adentra al conocimiento taxonómico-faunístico de este grupo de insectos en esta zona del país y sienta las bases para estudios futuros.

Abstract: Results of field collects and the BRUCOL database, we present and illustrate 27 know bruchids species, recorded in the municipality of Zimapán, Hidalgo, México. Their host plants, new distributions, and the type of vegetation where it can be find are presented, addressing important aspects of their biology such as oviposition and voltinism. The most relevant results is a new record of the genus Abutiloneus and nine new species records to Hidalgo, México: Abutiloneus idoneus Bridwell, 1946; Acanthoscelides aequalis (Sharp, 1885), Acanthoscelides speciosus (Schaeffer, 1907); Meibomeus hidalgoi Kingsolver & Whitehead, 1976; Merobruchus porphyreus Kingsolver, 1988; Mimosestes humeralis (Gyllenhal, 1833); Mimosestes janzeni Kingsolver & Johnson, 1978; Sennius discolor (Horn, 1873) and Stator vachelliae Bottimer, 1973; two new host plants, Acacia farnesiana (L.) Willd. for M. humeralis and M. janzeni, and Senna guatemalensis (Donn. Sm.) H. S. Irwin & Barneby variety hidalgensis H. S. Irwin & Barneby for S. discolor and S. fallax; and a new host plant recorded in Mexico for Megacerus maculiventris (Fåhraeus, 1839), Ipomoea purpurea (L.) Roth. Finally, a taxonomic key is provided to identify the bruchid species. This study offers insights to the taxonomic-faunal knowledge of this group of insects and lays the basis for future studies.