Abstract. - In recent years, the trend in the emerging development of autonomous and portable biosensors has led to the search for new materials, as well as the design of new structures that can efficiently generate their own energy with high performance to ensure long-term energy supply, eliminating the use of external sources. Among the most studied are triboelectric, piezoelectric, thermoelectric, and pyroelectric materials, which have shown greater biocompatibility with the physiological parameters of the human body for energy harvesting. This paper proposes to illustrate the systematic process in a finite element simulation software of the bismuth telluride (Bi 2 Te 3 ) material, considered one of the most efficient in thermoelectric energy generation. Simulations implemented in COMSOL Multiphysics Ⓡ demonstrate the correlation between the physical-mechanical design of the structures and energy efficiency, allowing the determination of the crucial features and parameters for future development. The results demonstrate the power generated by the material according to the surface temperature gradient of the human body for each of the designed structures.

Resumen. - En los últimos años la tendencia en el desarrollo emergente de biosensores autónomos y portátiles han propiciado la búsqueda de nuevos materiales, además del diseño de nuevas estructuras que generen su propia energía de manera eficiente y con alto rendimiento para asegurar el suministro energético a largo plazo, eliminando el uso de baterías externas. De los materiales más estudiados encontramos a los triboeléctricos, piezoeléctricos, termoeléctricos y piroeléctricos, materiales que han tenido mayor biocompatibilidad con los parámetros fisiológicos del cuerpo humano para la generación de energía. En este trabajo se propone ilustrar el proceso sistemático en un software de simulación de elementos finitos del material triteleluro de dibismuto (Bi 2 Te 3 ), considerado como uno de los más eficientes en la generación de energía termoeléctrica. Las simulaciones implementadas en COMSOL Multiphysics Ⓡ , demuestran la correlación entre el diseño físico-mecánico de las estructuras y la eficiencia energética, permitiendo la determinación de las características y parámetros esenciales para su futura fabricación. Los resultados demuestran que, con un número mayor de termopares, incluso cuando las dimensiones son inferiores tomando como referencia la temperatura superficial del cuerpo humano, aumenta la potencia generada de las estructuras evaluadas.

ABSTRACT By using a historical and anthropological methodology, this paper describes and analyzes the urban case study of Tocopilla, Chile, a city that, as a result of the industrialization of the Chuquicamata mine in 1915 by The Chile Exploration Company, saw the installation of a powerful thermoelectric power plant that included a Company town, which operated under the same rules as the Chuquicamata camp. The thermoelectric plant, nationalized in 1971, remained under the management of CODELCO, before being privatized in 1996. Thus, the new company dissociated itself from the paternalistic control of workers and their housing, permitting the emergence of a process that brought an end to the Company town. This paper looks to characterize the organizational, material, and semantic transition seen in the settlement since 1996, understood as a process that took place under a neoliberal setting, which the authors have called the transition from a political to an im-political community.

RESUMEN A partir de una metodología histórica y antropológica, se describe y analiza un caso de estudio urbano situado en Tocopilla (Chile), ciudad que, por efecto de la industrialización de la mina de Chuquicamata en 1915, a través de The Chile Exploration Company, atestiguó la instalación de una poderosa termoeléctrica que incluyó un Company town, el cual operó con las mismas normas aplicadas en el campamento de Chuquicamata. La termoeléctrica, que fue nacionalizada en 1971 y quedó bajo la gestión de CODELCO, fue privatizada en 1996. Así, la nueva empresa se desligó del rol paternalista y de control obrero y habitacional que ejercía, lo que permitió el surgimiento de un proceso que finiquitó el Company town. Nos interesa caracterizar el tránsito organizacional, material y semántico que se evidenció en dicho campamento desde 1996, entendido como un proceso que se desarrolló en una escena neoliberal y que hemos denominado la transición de una comunidad política hacia una comunidad im- política.

Resumen: El presente artículo considera un escenario de transición a fuentes energía renovable no convencional (ERNC) de tecnología mixta, compuesta por generación solar fotovoltaica y micro generación eólica, tomando en cuenta un evento paulatino de descarbonización. Como caso de estudio se va considerar la central termoeléctrica Dayuma (2MW), ubicada en la provincia de Orellana, Ecuador. Inicialmente para su desarrollo se evaluó los recursos naturales energéticos de la zona, tales como, temperatura, irradiancia, velocidad de viento en sus puntos máximos, mínimos y promedio, en un intervalo de tiempo de cinco años. Posteriormente para la óptima gestión de la producción energética se utilizó controladores basados en lógica difusa, para el seguimiento del punto de máxima potencia (MPPT), y se ha comparado este controlador con un P&O convencional. Finalmente se llevó a cabo los cálculos correspondientes para determinar la cantidad de paneles de alta eficiencia necesarios y se comparó con otros de baja, de igual forma se estableció el número de micro-generadores eólicos y el área física necesaria para la implementación de la central propuesta en cada uno de los casos, obteniendo resultados importantes para la posibilidad de la sustitución de la central termoeléctrica existente. Con esta investigación se busca estimar la máxima generación posible mediante la obtención del punto de máxima transferencia de potencia basado en un control lógico difuso y con esto definir la posibilidad de suplantar la central térmica ya mencionada.

Abstract: This article considers a transition scenario to non-conventional renewable energy sources (ERNC) of mixed technology, composed of photovoltaic solar generation and wind microgeneration, taking into account a gradual decarbonization event. As a case study, the Dayuma thermoelectric plant (2MW), located in the province of Orellana, Ecuador, will be considered., Initially for its development, the natural energy resources of the area were evaluated, such as temperature, irradiance, wind speed at its maximum, minimum and average points, in a time interval of five years. Subsequently, for optimal management of energy production, controllers based on fuzzy logic were used to monitor the maximum power point (MPPT), and this controller has been compared with a conventional P&O. Finally, the corresponding calculations were carried out to determine the number of high-efficiency panels needed and compared with other low-voltage ones. Likewise, the number of wind micro-generators and the physical area necessary for the implementation of the proposed plant were established. in each case, obtaining important results for the possibility of replacing the existing thermoelectric plant. This research seeks to estimate the maximum possible generation by obtaining the point of maximum power transfer based on fuzzy logic control and with this to define the possibility of supplanting the aforementioned thermal power plant.

Resumen Introducción: Los procesos de generación de energía en centrales termoeléctricas son uno de los principales consumidores de agua dulce. Objetivo: El trabajo se realizó con el objetivo de evaluar el consumo de agua en el proceso de generación de electricidad en la Central Termoeléctrica "10 de Octubre", en Nuevitas, Cuba, así como la generación de residuales líquidos, que permita la propuesta de alternativas para la reducción del impacto ambiental debido al vertimiento de las aguas residuales, aplicando el principio de producciones más limpias. Materiales y métodos: Mediante el análisis de registros de datos y la realización de balances de masa, se identifican y cuantifican los principales consumos de agua y generación de residuales. Resultados: Con estos datos, se establecen los mapas de consumo y de desperdicios de agua, determinándose que el volumen de agua residual vertido al mar, asciende a los 26 417 m3/año, producto de los lavados de los Calentadores de Aire Regenerativo (CAR), el eje convectivo y las purgas continuas y periódicas al generador de vapor. Conclusiones: Se propone la reutilización de las aguas residuales de las purgas continuas y periódicas en los lavados mediante su recolección en tanques y posterior utilización en los lavados de los CAR, lo cual ayuda a neutralizar el carácter ácido de las mismas. De esta forma, se disminuye el impacto ambiental en la bahía y los costos por concepto de compra de agua cruda en USD $ 12 954.95/año, lográndose un doble efecto ambiental.

Abstract Introduction. Power generation processes in thermoelectric plants are one of the main consumers of fresh water. Objective. The work was carried out with the objective of evaluating the water consumption in the electricity generation process in the "10 de Octubre" Thermoelectric Power Plant, in Nuevitas, Cuba, as well as the generation of liquid waste, which allows the proposal of alternatives for the reduction of the environmental impact due to the discharge of wastewater, applying the principle of cleaner productions. Materials and methods. By analyzing data records and carrying out mass balances, the main water consumption and generation of residuals are identified and quantified. Results. With these data, the water consumption and waste maps are established, determining that the volume of residual water dumped into the sea amounts to 26 417 m3/year, as a result of the washing of the Regenerative Air Heaters (RAH), the convective axis and the continuous and periodic purges to the steam generator. Conclusions. It is proposed to reuse wastewater from continuous and periodic purges during washing by collecting it in tanks and later using it in RAH washes, which helps to neutralize their acidic character. In this way, the environmental impact in the bay and the costs for the purchase of raw water are reduced by USD $ 12,954.95/year, achieving a double environmental effect.

Resumo Introdução: Os processos de geração de energia em usinas termelétricas são um dos principais consumidores de água doce. Objetivo: O trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar o consumo de água no processo de geração de energia elétrica na Usina Termelétrica "10 de Octubre", em Nuevitas, Cuba, bem como a geração de resíduos líquidos, o que permite propor alternativas para a redução do impacto ambiental devido ao lançamento de efluentes, aplicando o princípio de produções mais limpas. Materiais e métodos: Por meio da análise dos registros de dados e da realização de balanços de massa, são identificados e quantificados os principais consumos de água e geração de resíduos. Resultados: Com esses dados, são estabelecidos os mapas de consumo de água e resíduos, determinando que o volume de água residual lançada no mar, é de 26 417 m3/ano, produto da lavagem dos Aq uecedores de Ar Regenerativos (AAR), do convectivo eixo e as purgas contínuas e periódicas para o gerador de vapor. Conclusões: Propõe-se o reaproveitamento do efluente de purgas contínuo e periódico na lavagem, recolhendo-o em tanques e posteriormente utilizando-o nas lavagens AAR, o que ajuda a neutralizar seu caráter ácido. Desta forma, o impacto ambiental na baía e os custos com a compra de água bruta são reduzidos em US $12.954,95/ano, obtendo um duplo efeito ambiental.

ABSTRACT Background: considering that work accidents constitute a large source of cost generation and that in Cuba there is an aging age distribution, health care for workers is a fundamental process in primary health care. Objective: to characterize occupational health care at the Juan José Apolinaire Pennine Polyclinic in Cienfuegos. Methods: descriptive, cross-sectional study carried out in 2018. The sample made up of workers from the Carlos Manuel de Céspedes Thermoelectric Plant, chosen by simple random sampling, and doctors and nurses from the polyclinic family, intentionally selected. To obtain the information, two instruments were used, one applied to health personnel, to identify knowledge about occupational health and the other to the workers of the selected company to determine perceived satisfaction with the care received. Results: in the professionals of the Juan José Apolinaire Pennini polyclinic in Cienfuegos, there is evidence of a lack of knowledge about occupational health, by not showing clarity about occupational risks, causes of work accidents, examinations to be carried out in the working population and criteria for declaring an occupational disease . In addition, the surveyed patients are moderately satisfied with the care received, mainly due to deficiencies in stability, need and comprehensiveness of care. Conclusion: the research results suggest that there is a relationship between the lack of knowledge about occupational health in polyclinic workers and the insufficient attention perceived by the surveyed patients.

RESUMEN Fundamento: considerando que los accidentes de trabajo constituyen cuantiosa fuente de generación de costos y que en Cuba existe una distribución etaria envejecida, la atención a la salud de los trabajadores es un proceso fundamental en la atención primaria de salud. Objetivo: caracterizar la atención a la salud ocupacional en el Policlínico Juan José Apolinaire Pennine de Cienfuegos. Métodos: e studio descriptivo, de corte transversal realizado en 2018. La muestra constituida por trabajadores de la Termoeléctrica Carlos Manuel de Céspedes, escogida por muestreo simple aleatorio y médicos y enfermeras de la familia del policlínico, seleccionados de forma intencional. Para obtener la información se utilizaron dos instrumentos, uno aplicado al personal de la salud, para identificar conocimiento sobre salud ocupacional y otro a los trabajadores de la empresa seleccionada para determinar satisfacción percibida con la atención recibida. Resultados: en los profesionales del policlínico Juan José Apolinaire Pennini de Cienfuegos, se evidencia falta de conocimiento sobre salud ocupacional, al no mostrar claridad sobre riesgos laborales, causas de accidentes de trabajo, exámenes a realizar en población trabajadora y criterios para declarar una enfermedad profesional. Además los pacientes encuestados se encuentran medianamente satisfechos con la atención recibida, fundamentalmente por deficiencias en estabilidad, necesidad e integralidad de la atención. Conclusión: los resultados de la investigación son sugerentes de que existe una relación entre la falta de conocimiento sobre salud ocupacional en trabajadores del policlínico y la insuficiente atención percibida por los pacientes encuestados.

Abstract This study conducts a multisectoral analysis of the consumption of electricity in Mexico, the intensity and efficiency of electricity consumption, as well as the emission of pollutants by type of electricity generation technology; in order to propose an improvement strategy. The results indicate the existence of 19 key subsectors in the use of electricity power. The greatest intensity in electricity consumption is in the subsectors of water and gas supply by pipelines, manufacturing of products based on non-metallic materials and manufacture of textile input and textiles finishes. The highest CO2 emission corresponds to combine cycle generation, conventional thermoelectric and coal-fired technologies with an emission of 122. Mt of CO2; clean energies emit 2.7 Mt of CO2. Based on these results, a strategy of efficiency in electricity consumption an mitigation for the national production apparatus is proposed.

Resumen En el presente estudio se realiza un análisis multisectorial del consumo de energía eléctrica en México, de la intensidad y eficiencia en dicho consumo, así como de la emisión de contaminantes por tipo de tecnología de generación de electricidad; con la finalidad de proponer una estrategia de mejora. Los resultados indican la existencia de 19 subsectores claves en el uso de la energía eléctrica. La mayor intensidad en el consumo de electricidad está en los subsectores de suministro de agua y gas por ductos, fabricación de productos a base de materiales no metálicos y fabricación de insumos textiles y acabados de textiles. La mayor emisión de CO2 corresponde a tecnologías de ciclo combinado, termoeléctrica convencional y carboeléctrica con una emisión de 122.7 Mt de CO2; las energías limpias emiten 2.7 Mt de CO2. Con base en estos resultados se propone una estrategia de eficiencia en el consumo de electricidad y mitigación para el aparato productivo nacional.

ABSTRACT Introduction: Nowadays have emerged important tools to quantify the potential environmental impacts of processes, products and services. Among them emergy, a concept based in thermodynamics, the theoretical principles of ecology and system energetics, have gained popularity due to it allows among other things to assess the relevance of human work and services in the same framework. Objective: The objective of this investigation is to assess the potential environmental impact of the electricity production in Cuba taking as a case of study the Carlos Manuel de Céspedes Power Plant located in Cienfuegos. Materials and Methods: To do this an emergy analysis was carried out which required an analysis of documents to identified the unit emergy values of the main flows that control the dynamics of the system analyzed. Results and Discussion: The transformity estimated for electricity is 7.9925 E+05 seJ/J which is in the range for similar systems The emergy yield ratio (EYR) shows a high dependence from the system of non-renewable and imported resources from economy being the fuel over 90 % of the emergy flow consumed. The environmental loading ratio (ELR) reveals a high impact to the environment which is the reason why the emergy sustainability index (ESI) indicates the unsustainability of the system in the long run. Conclusions: This shows the necessity to exploit other forms of generation based in renewable sources being the biomass attractive due to Cuban perspective.

RESUMEN Introducción: En la actualidad han surgido importantes herramientas para la cuantificación de los potenciales impactos ambientales de los procesos, productos y servicios. Entre estos la emergía, un concepto basado en la termodinámica, los principios teóricos de la ecología y la energética de sistemas, ha ganado popularidad ya que permite, entre otras cosas evaluar la relevancia del trabajo humano y los servicios bajo un marco común. Objetivo: El objetivo de esta investigación consiste en evaluar el potencial impacto ambiental de la producción de electricidad en Cuba tomando como caso de estudio la Central Termoeléctrica de Cienfuegos, Carlos Manuel de Céspedes. Materiales y Métodos: Para ello se llevó a cabo un análisis emergético que requirió un análisis documental para la identificación de las unidades de valor emergético de los principales flujos que determinan la dinámica del sistema analizado. Resultados y Discusión: La transformidad estimada para la electricidad es 7,9925 E+05 seJ/J que se corresponde con el orden para sistemas similares. La razón de eficiencia emergética indica una alta dependencia del sistema de los recursos no renovables e importados de la economía constituyendo el combustible más del 90 % del flujo emergético consumido. La razón de carga ambiental revela un elevado impacto sobre el medio ambiente por lo que el índice de sostenibilidad emergética muestra que el sistema no es sostenible a largo plazo. Conclusiones: Esto evidencia la necesidad de explotar otras formas de generación a partir de fuentes renovables de energía siendo atractiva en el contexto cubano la biomasa.

Abstract In the work carries out a comprehensive thermo-energetic analysis of the steam generation system of a 49 MW thermal power plant, which has not been rigorously studied from an energy point of view. In a algorithm synthesizes the methodology for calculating the gross thermal and exergetic performances of the boilers that comprise it, aspects that have not been interrelated in previous studies. The results show a high degree the harnessing of thermal energy and a low capacity for using the exergy available in the facilities, caused by the deterioration of some of its operationals parameters and by irreversibilities inherent in the process of transforming water into steam. The thermal and exergetic yields of the system amounted to 90.106 and 45.491%, respectively. The proposed algorithm foresees the calculation and the comparison of the real thermo-energetic parameters of the boilers with the nominal ones and the scientific and technical-organizational actions to develop out to achieve superior thermo-exergetic performances. Its future implementation will take into account the analysis of the net thermal yields, the economic-environmental indicators and the energy-operational optimization of the boilers.

Resumen En el trabajo se realiza un análisis termoenergético integral del sistema de generación de vapor de una termoeléctrica de 49 MW, lo cual no ha sido estudiado con rigor desde el punto de vista energético. En un algoritmo se sintetiza la metodología para el cálculo de los rendimientos térmicos brutos y exergéticos de las calderas que lo integran, aspectos que no se han interrelacionado en estudios precedentes. Los resultados evidencian un elevado grado de aprovechamiento de la energía térmica y una baja capacidad de utilización de la exergía disponible en las instalaciones, provocados por el deterioro de algunos de sus parámetros de operación y por irreversibilidades inherentes al proceso de transformación del agua en vapor. Los rendimientos, térmico y exergético del sistema, ascendieron a 90.106 y 45.491 %, respectivamente. El algoritmo propuesto prevé el cálculo y la comparación de los parámetros termoenergéticos reales de las calderas con los nominales y las acciones científicas, y técnico-organizativas, a desarrollar para lograr rendimientos termoexergéticos superiores. Su implementación futura tendrá en cuenta el análisis de los rendimientos térmicos netos, los indicadores económico-ambientales y la optimización energético-operacional de las calderas.

Abstract This paper aims to calculate the Total Levelized Cost of Generation with Externalities (CTNGE, in Spanish) of three baseload technologies: coal thermoelectric, combined cycle and nuclear power plant. Monte Carlo simulation is used to estimate the CTNGE probability densities. The portfolio theory is used to find the mix of technologies that provides the least risky CTNGE and with the lowest average. We find that the nuclear power plant has the lowest CTNGE. The coal-fired thermoelectric plant is thetechnology with the largest and riskiest CTNGE. The analysis suggests that, when generating electricity, it is convenient to leave out the coal-fired thermoelectric plant and focus on two technologies: combined cycle and nuclear power plant, assigning a higher participation to the latter. One limitation of the work is that the probability densities of the CTNGE estimated through the Monte Carlo simulation depend on the data used. The present analysis suggests that the CTNGE can be significantly modified by including the cost of CO2.

Resumen El objetivo de este artículo es calcular el Costo Total Nivelado de Generación con Externalidades (CTNGE) de tres tecnologías de carga base: termoeléctrica de carbón, ciclo combinado y central nuclear. Se emplea simulación Monte Carlo para estimar las densidades de probabilidad de los CTNGE. Se emplea la teoría de portafolio para encontrar la mezcla de tecnologías que brinden el CTNGE menos riesgoso y con menor media. Se encuentra que la central nuclear tiene los menores CTNGE. Siendo la termoeléctrica de carbón la tecnología con mayores y más riesgosos CTNGE. El análisis sugiere que, al generar electricidad, conviene dejar fuera a la termoeléctrica de carbón y centrarse en dos tecnologías: ciclo combinado y central nuclear, asignando a ésta última una mayor participación. Una limitante del trabajo es que las densidades de probabilidad de los CTNGE estimadas a través de la simulación Monte Carlo dependen de los datos empleados. El presente análisis sugiere que el CTNGE se puede modificar significativamente al incluir el costo del CO2.

Resumen Los materiales termoeléctricos (TE) son usados para la generación de energía eléctrica usando cuando existe un diferencial de temperatura en sus extremos. Esta característica de los materiales se perfila como una fuente de energía alternativa, sobre todo en aquellas condiciones en donde no existen otras fuentes, como por ejemplo en el espacio. Este articulo presenta la evaluación por medio de simulaciones numéricas con método de elementos finitos, de materiales semiconductores termoeléctricos para su uso en vacío en el espacio.

Abstract Thermoelectric materials (TE) are used for the generation of electrical energy when there is a temperature differential at their ends. Thermoelectricity is emerging as an alternative energy source, especially in situations where there are no other sources, such as outer space. This article presents the evaluation by means of finite-element numerical simulations of different thermoelectric semiconductor materials used in outer space.

Resumen En la actualidad la demanda de energía y la contaminación ambiental conlleva a la conciencia de la evolución de distintas tecnologías amigables con el medio ambiente para el desarrollo de energías limpias y renovables, es por esto que la investigación científica nos permite demostrar el uso de dispositivos basados en estado sólido para la implementación de cambios de temperatura basados a partir de inducción de electricidad. Dado lo anterior es considerado un sistema de generación térmico combinado, el cual consiste en un generador termoeléctrico y refrigerador, lo cual es amigable con el medio ambiente siendo alimentado y controlado por fluido eléctrico. Por ende, el siguiente estudio da un acercamiento y demostraciones matemáticas a los conceptos de mayor relevancia sobre el dispositivo termoeléctrico y los efectos de mayor incidencia que son responsables de dar características ventajosas a la implementación de celdas de Peltier como dispositivo base para un sistema de enfriamiento en aplicaciones en tamaño reducido, manteniendo un sistema ecológico, limpio y sin efectos de degradantes a la capa de ozono por la emisión de C02 en la atmosfera.

Abstract Currently, energy demand and environmental pollution have boosted the evolution of different environment friendly technologies for the development of clean and renewable energies. That is why scientific research allows us to demonstrate the use of solid state based devices implementing temperature changes by electric induction. Given the above, a combined thermic generation system is taken into consideration, consisting in an environmentally friendly thermoelectric generator and refrigerator, wich is fueled and controlled by an electric fluid. Therefore, this study gives an approch and mathematic demonstrations to the concepts of greater relevance about the thermoelectric device and the effects of greater incidence, responsible for giving advantageous characteristics to the implementation of Peltier cells as a basic device in a cooling system for smaller applications, maintaining an ecological system, clean and without detrimental effects to the ozone layer, since there is no C02 emissions into the atmosphere.

This work was developed in the Central Electric 10 of Octubre, Nuevitas; in order to assess the risks affecting the power factor available. From a historical series of reports faults for 11 months, in each of the threads generation, risk levels and the priority number of these were determined and a quantitative assessment of the potential effect of each risk it was held at the available power factor. The results show that at central, the main risks obtained were concentrated in the leaks in the economizers, the failure load and vibration up in turbines, which are presented in the three units evaluated. As for threads, but no steam generation had the highest levels of failures, its impact on the restricted energy represented more than 50% of all outages power plant.

Este trabajo se desarrolló en la Central Eléctrica 10 de Octubre de Nuevitas con el objetivo de evaluar los riesgos que afectaron el factor de potencia disponible. A partir de una serie histórica de reportes de averías durante 11 meses, en cada uno de los subprocesos de generación, se determinaron los niveles de riesgos y el número de prioridad de estos y se realizó una evaluación cuantitativa del efecto potencial de cada riesgo en el factor de potencia disponible. Los resultados obtenidos muestran que a nivel de central, los principales riesgos obtenidos se concentraron en los salideros en los economizadores, la falla subiendo carga y las vibraciones en turbinas, los cuales se presentan en las tres unidades evaluadas. En cuanto a subprocesos, aunque generación de vapor no presentó los mayores niveles de fallas, su impacto sobre la energía indisponible representó más del 50% de todas las indisponibilidades de la central.

A methodology was developed to approximate, through artificial neural networks to estimate the pressure drop in the system of air filters, from operative data and increase the availability of the electric generation unit. It starts with 28 predictor variables and target variable, based on a sensitivity analysis of the number of predictors is reduced and the design of the structure of the multilayer perceptron concrete. It determines how many and which predictor variables are necessary for a fit with a coefficient of determination more than 0.99 found that one is the minimum amount required, the final structure is 1-12-1 with a coefficient of determination of 0.99740. The model developed to simulate the variable and provides a powerful tool for increasing the operational availability of generation units in regard to air filtration.

Se desarrolla una metodología para obtener una aproximación, a través de redes neuronales artificiales, que permita estimar la caída de presión en el sistema de filtros para aire, a partir de datos operatorios para mejorar la disponibilidad de una unidad de generación eléctrica. Se parte de 28 variables predictivas y una variable objetivo, en base a un análisis de sensibilidad se disminuye el número de variables predictivas y se concreta el diseño de la estructura multicapa de nodos. Se determina cuántas y cuáles variables predictivas son necesarias, para un ajuste con un coeficiente de determinación mayor a 0,99 encontrando que una, es la cantidad mínima necesaria, la estructura final es 1-12-1 con un coeficiente de determinación de 0,99740. El modelo desarrollado permite simular dicha variable y provee una herramienta para el incremento de la disponibilidad operacional en las unidades de generación, en lo que respecta al filtrado de aire.

RESUMEN El estudio realizado aquí busca determinar la ventaja que tiene el uso de instalaciones de generación eléctrica in-situ frente a generadoras convencionales, siendo evaluadas desde el punto de vista tecno-ambiental. Se ha aplicado un análisis de desempeño técnico y ambiental con respecto al consumo específico de combustible y de producción de CO2, respectivamente, aplicados a dos escenarios de generación eléctrica para un edificio residencial en la ciudad de Medellín (Colombia). El primero hace referencia a la termoeléctrica la Sierra la cual es la de mayor eficiencia en generación térmica de Colombia. El otro escenario de comparación hace referencia al funcionamiento anual de una instalación de micro-cogeneración, la cual satisface las necesidades de agua caliente y energía eléctrica del edificio. Con el uso de las capacidades del software de simulación energética TRNSYS v17® y de las ecuaciones de cálculo de emisiones disponibles en el dominio público, se lleva a cabo el análisis tecno-ambiental comparativo entre uno y otro para una misma carga. Las pérdidas de transmisión eléctrica son asumidas en un 10%. Este análisis ha mostrado una diferencia de más del 50% en generación de emisiones teniendo como condicionante principal la cantidad de combustible usado (gas natural), el cual se reduce en una misma proporción. Por otro lado, este estudio permite evidenciar las ventajas técnico- ambientales en el uso de generadores in-situ, haciendo menores las pérdidas por transmisión.

ABSTRACT The study carried out here aims to determine the advantage of using in-situ electricity generation facilities versus conventional generators, being evaluated from the environmental point of view. For this, an environmental analysis on the production of CO2 has been applied to two scenarios of electricity generation for a residential building in Medellin city (Colombia). The first one refers to La Sierra thermo-electric plant located in La Sierra, municipality of Puerto Nare, in the Antioquiashire, which is the most efficient plant in Colombian thermal generation. The second comparison scenario refers to the annual operation of a micro-cogeneration facility, which satisfies the building's hot water and electrical energy needs. Using the capabilities of the TRNSYS v17® energy simulation software and the emission equations available in the public domain, the comparative environmental analysis is carried out between one and the other for the same load. The losses in electric transmission are assumed to be 10%. This analysis has shown a difference of more than 50% in emissions generation, with the main cause being the amount of fuel used, which for both cases is natural gas. On the other hand, this study shows the environmental advantages in the use of in-situ generators, decreasing transmission losses.

El presente trabajo consiste en la simulación de la dispersión de contaminantes en la atmósfera de módulos termoeléctricos a biomasa, en el marco de lo establecido en la Reglamento de Prevención y Control Ambiental (RPCA) de la Ley del Medio Ambiente N° 1333 para el desarrollo de los Estudios de Evaluación de Impacto Ambiental (EEIAs). El área en estudio se encuentra en la región amazónica de nuestro país, realizándose su clasificación climática y análisis de datos históricos de parámetros meteorológicos y un estudio de línea base ambiental. Se emplearon ecuaciones gaussianas apropiadas para gases y partículas en diferentes categorías de estabilidad atmosférica y las correcciones que corresponden, considerando la rosa de vientos, distribución de sus direcciones prevalentes, elevación del penacho y flujos másicos entre otros, lo que permitió predecir y evaluar los impactos ambientales, plantear medidas de mitigación y un Programa de Monitoreo Ambiental (PMA). Los resultados se aplicarán en determinar las modificaciones en la calidad del aire, evaluar efectividad de las medidas y si corresponde realizar ajustes al funcionamiento de la termoeléctrica.

The present work consists in the simulation of the dispersion of pollutants in the atmosphere from biomass power plant, within the framework of the Regulation of Prevention and Environmental Control (RPCA) of the Law of the Environment N° 1333 for Environmental Impact Assessment Studies (EIAs). The study area is located in the Amazon region of our country, with its climatic classification and analysis of historical data of meteorológical parameters and an environmental baseline study. Appropriate Gaussian equations were used for gases and particles in different categories of atmospheric stability and corresponding corrections, considering the wind rose, distribution of its prevailing directions, plume rise and mass flows among others, which allowed to predict and evaluate the environmental impacts and mitigation measures, and an Environmental Monitoring Program (EMP). The results will be applied in determining the changes in the air quality, evaluating the effectiveness of the measures and if it is necessary to make adjustments to the operation of the biomass power plant.