Resumen La entomotoxicología forense, que analiza insectos necrófagos para detectar sustancias tóxicas, es crucial en la determinación de causas de muerte y la estimación del intervalo post-mortem. Este estudio se centró en Peckia intermutans (Walker) (Diptera: Sarcophagidae) como marcador para la detección de metanol, un alcohol potencialmente letal presente como adulterante en bebidas alcohólicas debido a su bajo costo y parecido con el etanol. Se desarrolló un método de cromatografía de gases-espectrometría de masas (HS-GC-MS) para detectar metanol y se estudió su efecto sobre el tiempo de desarrollo, supervivencia y morfología de las moscas de la carne. Las larvas se criaron en sustratos de hígado enriquecidos con metanol (300, 500 y 1000 mg/kg). Los resultados mostraron: el método desarrollado detectó metanol en todos los estadios; el metanol afectó el tiempo de desarrollo de las moscas; la supervivencia aumentó con una mayor concentración de metanol; y los cambios morfológicos fueron evidentes en el peso. Este estudio ofrece valiosa información sobre la investigación entomotoxicológica del Ecuador, por lo que se debe considerar los cambios morfológicos de P. intermutans para evitar estimaciones inexactas de los intervalos post-mortem.

Abstract Forensic entomotoxicology, which analyzes necrophagous insects to detect toxic substances, is crucial in determining causes of death and estimating the post-mortem interval. This study focused on Peckia intermutans (Walker) (Diptera: Sarcophagidae) as a marker for detecting methanol, a potentially lethal alcohol often added as an adulterant in alcoholic beverages due to its low cost and similarity to ethanol. A gas chromatography-mass spectrometry (HS-GC-MS) method was developed to detect methanol, and its effects on the development time, survival, and morphology of flesh flies were investigated. Larvae were reared on liver substrates enriched with methanol (300, 500, and 1000 mg/kg). Results showed: the developed method detected methanol in all instars; methanol affected the developmental time of the flies; survival increased with higher methanol concentration; and morphological changes were evident in weight. This study provides valuable information on entomotoxicological research in Ecuador, emphasizing the need to consider morphological changes in P. intermutans to avoid inaccurate estimations of post-mortem intervals.

Resumen La intoxicación aguda con plaguicidas es un problema de salud pública mundial. En los países en desarrollo los plaguicidas causan hasta un millón de casos de intoxicación y hasta 20.000 muertes anuales. En México, se ha reportado que debido a las intoxicaciones por xenobióticos, entre ellos los plaguicidas, fallecen 1.400 personas anualmente. En el presente trabajo se optimizó un método para detectar y cuantificar malatión en larvas de mosca (Diptera) de tercer estadio, que eclosionaron sobre carne de cerdo Sus scrofa domesticus tratada con la dosis letal de malatión para humanos (60 g/60 kg). Se trabajó con una biomasa de 1,5 g a la cual se le agregó 1,2 mL de fase, se agitó por espacio de 5 min y se centrifugó por 10 min a 10.000 rpm. El sobrenadante se analizó por HPLC, usando una fase de metanol-agua (70/30). El tiempo de retención del malatión fue de 4,1 min. Se encontró que el límite de detección fue de 0,301 ppm de malatión; la técnica y el procedimiento utilizados servirán como herramienta indirecta para identificar la presencia de este tóxico de una manera relativamente sencilla y su uso en casos judiciales.

Abstract Acute pesticide poisoning is a global public health problem. In developing countries pesticides cause up to one million cases of poisoning and up to 20,000 deaths annually. In Mexico, it has been reported that due to intoxications by xenobiotics, among them pesticides, 1,400 people die annually. In the present work a method was optimized to detect and quantify malathion in third instar fly larvae (Diptera) that hatched in pork meat, Sus scrofa domesticus, treated with the lethal dose in humans of malathion (60 g/60 kg). A biomass of 1.5 g which was added 1.2 mL of phase, stirred by space 5 min and centrifuged for 10 min at 10.000 rpm. The supernatant was analyzed by HPLC, using a methanol-water phase (70/30). The retention time of malathion was 4.1 min. The detection limit was calculated at 0.301 ppm. The technique and procedure used will serve as an indirect tool to identify the presence of the toxin in a relatively simple way in court cases.