Resumo Introdução: A OMS aponta que infecções por enteroparasitos podem afetar ~3,5 bilhões de pessoas globalmente. Pacientes em hemodiálise (HD) podem ser mais suscetíveis a infecções por patógenos oportunistas devido à função imunológica prejudicada. Avaliamos a infecção por enteroparasitos em pacientes em HD de dois centros de diálise e um grupo controle Métodos: Amostras fecais foram processadas pelas técnicas de Hoffmann, Pons&Janner, Ritchie, Willis e Rugai. Incluímos pacientes com insuficiência renal, de dois centros de diálise, em HD por mais de três meses. O grupo controle consistiu em familiares dos pacientes sem DRC evidente. PCR TaqMan e PCR Multiplex em tempo real foram realizadas para detecção de Cryptosporidium spp. e C. parvum e para diferenciar o complexo Entamoeba (E.) histolytica/E. dispar, respectivamente Resultados: 97 pacientes em HD e 42 controles foram incluídos no estudo. Cinquenta (51,5%) amostras fecais do grupo HD foram positivas para enteroparasitos, assim como 26 (61,9%) do grupo controle (P = 0,260). S. stercoralis foi o único helminto detectado, presente apenas nos pacientes em HD. A coproscopia detectou sete amostras positivas para o complexo E. histolytica/E. dispar, três de pacientes em HD e quatro controles: através da PCR, todas as amostras foram positivas para E. dispar não patogênica. As lâminas de esfregaço fecal coradas com safranina foram todas negativas para Cryptosporidium spp. Entretanto, através da PCR, observou-se amplificação para Crypstosporidium spp. em seis amostras, todas de pacientes em HD. Duas das espécies foram classificadas como C. hominis por PCR-RFLP Conclusões: A infecção por enteroparasitos, detectada por técnicas tradicionais, não foi mais prevalente em pacientes em HD, mas o S. stercoralis foi encontrado exclusivamente entre eles. Vale ressaltar que a infecção por Cryptosporidium spp., que também afetou somente pacientes em HD, pôde ser detectada somente por técnicas de biologia molecular. Introdução 35 3 5 ~3, globalmente (HD prejudicada Métodos Hoffmann PonsJanner Pons Janner Pons&Janner Ritchie Rugai renal meses evidente spp C E (E. histolyticaE histolytica histolytica/E Resultados 9 4 estudo 51,5% 515 51 (51,5% 2 61,9% 619 61 (61,9% P 0,260. 0260 0,260 . 0 260 0,260) S detectado patogênica Entretanto observouse observou se PCRRFLP RFLP Conclusões tradicionais eles molecular ~3 (E 51,5 (51,5 61,9 6 (61,9 026 0,26 ~ 51, (51, 61, (61, 02 0,2 (51 (61 0, (5 (6 (

Abstract Introduction: The World Health Organization (WHO) points out that infection by enteroparasites can affect ~3.5 billion people around the world. Hemodialysis (HD) patients may be more susceptible to infections by opportunistic pathogens due to impaired immune function. We evaluated enteroparasite infection in a sample of HD-patients from two dialysis centers and in a control group. Methods: Fecal samples were processed using the Hoffmann-Pons-Janner, Ritchie, Willis, and Rugai techniques. Patients with kidney failure from two dialysis centers undergoing HD for more than 3 months were included. The control group consisted of relatives of the patients without overt CKD. The TaqMan PCR and multiplex real-time PCR were carried out for detection of Cryptosporidium spp. and C. parvum and to differentiate the Entamoeba (E.) histolytica/E. dispar complex, respectively Results: A total of 97 HD patients and 42 controls were enrolled in the study. Fifty (51.5%) fecal samples from the HD group were positive for enteroparasites, as were 26 (61.9%) from the control group (P = 0.260). S. stercoralis was the single helminth detected and was only present in HD-patients. Coproscopy detected seven positive samples for the E. histolytica/E. dispar complex, three from HD patients and four from controls: by PCR, all samples were positive for the non-pathogenic E. dispar. Safranin-stained fecal smear slides were all negative for Cryptosporidium spp. However, by PCR, amplification for Crypstosporidium spp. was seen in six samples, all from the HD patients. Two of the species were classified as C. hominis by PCR-RFLP Conclusions: Enteroparasite infection as detected by traditional techniques were not more prevalent in HD patients, but S. stercoralis was only found in these patients. It is noteworthy that Cryptosporidium spp. infection, also affecting only HD patients, could only be detected by molecular biology techniques. Introduction WHO (WHO 35 5 ~3. world (HD function HDpatients Methods HoffmannPonsJanner, HoffmannPonsJanner Hoffmann Pons Janner, Janner Hoffmann-Pons-Janner Ritchie Willis included CKD realtime real time spp C E (E. histolyticaE histolytica histolytica/E complex Results 9 4 study 51.5% 515 51 (51.5% 2 61.9% 619 61 (61.9% P 0.260. 0260 0.260 . 0 260 0.260) S HDpatients. nonpathogenic non pathogenic Safraninstained Safranin stained However PCRRFLP RFLP Conclusions ~3 (E 51.5 (51.5 61.9 6 (61.9 026 0.26 ~ 51. (51. 61. (61. 02 0.2 (51 (61 0. (5 (6 (

Resumo O estudo realizou uma revisão do perfil parasitológico de vegetais, de 2001 a 2021, considerando o tipo, consumo e cultivo, global. Foram pesquisadas as bases MEDLINE, SciELO, Web of Science, Science Direct e Scopus com os termos "Detection OR Prevalence OR Incidence OR occurrence OR contamination AND vegetable OR fruit AND Helminth OR egg OR Parasite OR cysts OR protozoa". Foram encontrados 16.600 artigos, 117 dos quais foram revisados. Das 391.291 amostras, 3,85% (15.095) estavam contaminadas por parasitos. Entre as positivas, 30,10% (4.543/15.095) continham enteroparasitos comumente de origem humana e 58,78% (8.873/15.095) eram originadas de mercados. Poucos artigos mencionaram o tipo de cultivo, mas entre esses, o convencional apresentou maior contaminação (42,34%; 224/529). Vegetais herbáceos foram os mais contaminados (56,84%; 8.580/15.095). Ascaris lumbricoides foi encontrado em 10,16% (1.535/15.095) das amostras. Alface foi o vegetal mais contaminado (20,43%; 3.084/15.095). vegetais 200 2021 cultivo global MEDLINE SciELO Detection protozoa. protozoa . protozoa" 16600 16 600 16.60 11 revisados 391291 391 291 391.29 amostras 385 3 85 3,85 15.095 15095 15 095 (15.095 parasitos positivas 3010 30 10 30,10 4.543/15.095 454315095 4 543 (4.543/15.095 5878 58 78 58,78 8.873/15.095 887315095 8 873 (8.873/15.095 mercados esses 42,34% 4234 42 34 (42,34% 224/529. 224529 224/529 224 529 224/529) 56,84% 5684 56 84 (56,84% 8.580/15.095. 858015095 8.580/15.095 580 8.580/15.095) 1016 10,16 1.535/15.095 153515095 1 535 (1.535/15.095 20,43% 2043 20 43 (20,43% 3.084/15.095. 308415095 3.084/15.095 084 3.084/15.095) 202 1660 60 16.6 39129 39 29 391.2 38 3,8 15.09 1509 09 (15.09 301 30,1 4.543/15.09 45431509 54 (4.543/15.09 587 5 7 58,7 8.873/15.09 88731509 87 (8.873/15.09 42,34 423 (42,34 22452 224/52 22 52 56,84 568 (56,84 85801509 8.580/15.09 101 10,1 1.535/15.09 15351509 53 (1.535/15.09 20,43 204 2 (20,43 30841509 3.084/15.09 08 166 6 16. 3912 391. 3, 15.0 150 0 (15.0 30, 4.543/15.0 4543150 (4.543/15.0 58, 8.873/15.0 8873150 (8.873/15.0 42,3 (42,3 2245 224/5 56,8 (56,8 8580150 8.580/15.0 10, 1.535/15.0 1535150 (1.535/15.0 20,4 (20,4 3084150 3.084/15.0 15. (15. 4.543/15. 454315 (4.543/15. 8.873/15. 887315 (8.873/15. 42, (42, 224/ 56, (56, 858015 8.580/15. 1.535/15. 153515 (1.535/15. 20, (20, 308415 3.084/15. (15 4.543/15 45431 (4.543/15 8.873/15 88731 (8.873/15 (42 (56 85801 8.580/15 1.535/15 15351 (1.535/15 (20 30841 3.084/15 (1 4.543/1 4543 (4.543/1 8.873/1 8873 (8.873/1 (4 (5 8580 8.580/1 1.535/1 1535 (1.535/1 (2 3084 3.084/1 ( 4.543/ 454 (4.543/ 8.873/ 887 (8.873/ 858 8.580/ 1.535/ 153 (1.535/ 308 3.084/ 4.543 45 (4.543 8.873 88 (8.873 8.580 1.535 (1.535 3.084 4.54 (4.54 8.87 (8.87 8.58 1.53 (1.53 3.08 4.5 (4.5 8.8 (8.8 8.5 1.5 (1.5 3.0 4. (4. 8. (8. 1. (1. 3. (8

Abstract The study conducted a review of the parasitological profile of vegetables from 2001 to 2021, considering the type, consumption, and cultivation, globally. The databases searched included MEDLINE, SciELO, Web of Science, Science Direct, and Scopus using the terms "Detection OR Prevalence OR Incidence OR occurrence OR contamination AND vegetable OR fruit AND Helminth OR egg OR Parasite OR cysts OR protozoa". A total of 16,600 articles were found, 117 of which were reviewed. Of the 391,291 samples, 3.85% (15,095) were contaminated by parasites. Among those positive, 30.10% (4,543/15,095) contained enteroparasites commonly of human origin and 58.78% (8,873/15,095) came from markets. Few articles mentioned the cultivation type, but among those, conventional cultivation showed more contamination (42.34%; 224/529). Herbaceous vegetables were the most contaminated (56.84%; 8,580/15,095. Ascaris lumbricoides was found in 10.16% (1,535/15,095) of the samples. Lettuce was the most contaminated (20.43%; 3,084/15,095). 200 2021 type consumption globally MEDLINE SciELO Direct Detection protozoa. protozoa . protozoa" 16600 16 600 16,60 11 reviewed 391291 391 291 391,29 samples 385 3 85 3.85 15,095 15095 15 095 (15,095 parasites positive 3010 30 10 30.10 4,543/15,095 454315095 4 543 (4,543/15,095 5878 58 78 58.78 8,873/15,095 887315095 8 873 (8,873/15,095 markets 42.34% 4234 42 34 (42.34% 224/529. 224529 224/529 224 529 224/529) 56.84% 5684 56 84 (56.84% 858015095 580 8,580/15,095 1016 10.16 1,535/15,095 153515095 1 535 (1,535/15,095 20.43% 2043 20 43 (20.43% 3,084/15,095. 308415095 3,084/15,095 084 3,084/15,095) 202 1660 60 16,6 39129 39 29 391,2 38 3.8 15,09 1509 09 (15,09 301 30.1 4,543/15,09 45431509 54 (4,543/15,09 587 5 7 58.7 8,873/15,09 88731509 87 (8,873/15,09 42.34 423 (42.34 22452 224/52 22 52 56.84 568 (56.84 85801509 8,580/15,09 101 10.1 1,535/15,09 15351509 53 (1,535/15,09 20.43 204 2 (20.43 30841509 3,084/15,09 08 166 6 16, 3912 391, 3. 15,0 150 0 (15,0 30. 4,543/15,0 4543150 (4,543/15,0 58. 8,873/15,0 8873150 (8,873/15,0 42.3 (42.3 2245 224/5 56.8 (56.8 8580150 8,580/15,0 10. 1,535/15,0 1535150 (1,535/15,0 20.4 (20.4 3084150 3,084/15,0 15, (15, 4,543/15, 454315 (4,543/15, 8,873/15, 887315 (8,873/15, 42. (42. 224/ 56. (56. 858015 8,580/15, 1,535/15, 153515 (1,535/15, 20. (20. 308415 3,084/15, (15 4,543/15 45431 (4,543/15 8,873/15 88731 (8,873/15 (42 (56 85801 8,580/15 1,535/15 15351 (1,535/15 (20 30841 3,084/15 (1 4,543/1 4543 (4,543/1 8,873/1 8873 (8,873/1 (4 (5 8580 8,580/1 1,535/1 1535 (1,535/1 (2 3084 3,084/1 ( 4,543/ 454 (4,543/ 8,873/ 887 (8,873/ 858 8,580/ 1,535/ 153 (1,535/ 308 3,084/ 4,543 45 (4,543 8,873 88 (8,873 8,580 1,535 (1,535 3,084 4,54 (4,54 8,87 (8,87 8,58 1,53 (1,53 3,08 4,5 (4,5 8,8 (8,8 8,5 1,5 (1,5 3,0 4, (4, 8, (8, 1, (1, 3, (8

Abstract Introduction . In Lara State, the presence of enteric parasites in Domestic Pigeon had not been described, therefore, the feral population of Columba livia that frequents the Santa Rosa square (tourist/religious place) was selected to investigate the presence of important taxa. zoonotic. Methodology. Twenty "pools" of stool samples were collected at convenience, in sterile transparent bags, five samples per pool (total 100 samples) which were transferred in refrigerated cellars to the laboratory in Barquisimeto, for mounting in isotonic saline solution and lugol. followed by subsequent microscopic analysis, determining the enteroparasitic species present. Results. An 80% frequency of intestinal parasitism was detected, with 45% polyparasitism, diagnosing a diversity of 10 taxa, namely the protozoa Eimeria spp 55% (11/20), Endolimax nana 40%, Blastocystis spp 25%, Cryptosporidium spp 15%, Entamoeba coli 10%, Giardia spp 5%, Iodamoeba butschlii 5% and helminths, Ascaridia spp 10%, Capillaria spp 10% and Hymenolepis spp 5%. Discussion. This is the first report of E. nana, I. butschlii and E. coli infecting Columba livia in Venezuela, which, together with several of the taxa diagnosed, are potentially transmissible to humans and cause gastrointestinal symptoms. The most frequent parasitic association was Blastocystis spp with E. nana (20%), which corresponds to the diversity of stool studies in humans, in Venezuela. Conclusion. Prevention must be increased to prevent these birds from functioning as reservoirs and active vectors, multipliers and transmitters of pathogenic enteroparasites for humans.

Resumen Introducción . En el estado Lara no se había descrito la presencia de parásitos entéricos en Paloma Doméstica, por lo que, se seleccionó la población feral de Columba livia que frecuenta la plaza de Santa Rosa (lugar turístico/religioso) para investigar la presencia de taxones de importancia zoonótica. Metodología:Se recogieron a conveniencia, en bolsas transparentes estériles, 20 “pool” de muestras de heces, cinco muestras por pool (total 100 muestras) las cuales eran trasladadas en cavas refrigeradas al laboratorio en Barquisimeto, para su montaje en solución salina isotónica y lugol, seguido de posterior análisis microscópico, determinando las especies enteroparasitarias presentes. Resultados. Se detectó una frecuencia de parasitosis intestinal del 80 %, con un 45 % de poliparasitismo, diagnosticándose una diversidad de 10 taxones, a saber, los protozoarios, Eimeria spp 55 % (11/20), Endolimax nana 40 %, Blastocystis spp 25 %, Cryptosporidium spp 15 %, Entamoeba coli 10 %, Giardia spp 5 %, Iodamoeba butschlii 5 % y los helmintos, Ascaridia spp 10 %, Capillaria spp 10 % e Hymenolepis spp 5 %. Discusión. Es el primer reporte de E. nana, I. butschlii y E. coli, infectando a Columba livia en Venezuela que, junto a varios de los taxones diagnosticados, son potencialmente transmisibles al hombre y algunos productores de sintomatología gastrointestinal. La asociación parasitaria más frecuente fue Blastocystis spp con E. nana (20 %) lo cual se corresponde con diversidad de estudios coprológicos en humanos, en Venezuela. Se deben incrementar la prevención para evitar que estas aves funcionen como reservorios y vectores activos, multiplicadores y transmisores de enteroparásitos patógenos para el hombre.

Resumo Introdução . No estado de Lara, não havia sido descrita a presença de parasitas entéricos em Pombo Doméstico, portanto, a população silvestre de Columba livia que frequenta a praça Santa Rosa (local turístico/religioso) foi selecionada para investigar a presença de importantes táxons zoonóticos. Metodologia. Vinte "pools" de amostras de fezes foram coletadas por conveniência, em sacos transparentes estéreis, cinco amostras por pool (total de 100 amostras) que foram transferidas em adegas refrigeradas para o laboratório em Barquisimeto, para montagem em solução salina isotônica e lugol. análise microscópica, determinando as espécies de enteroparasitas presentes. Resultados. Foi detectada uma frequência de 80% de parasitismo intestinal, com 45% de poliparasitismo, diagnosticando uma diversidade de 10 taxa, nomeadamente os protozoários Eimeria spp 55% (11/20), Endolimax nana 40%, Blastocystis spp 25%, Cryptosporidium spp 15%, Entamoeba coli 10%, Giardia spp 5%, Iodamoeba butschlii 5% e helmintos, Ascaridia spp 10%, Capillaria spp 10% e Hymenolepis spp 5%. Discussão. Este é o primeiro relato de E. nana, I. butschlii e E. coli infectando Columba livia na Venezuela, que, juntamente com vários dos táxons diagnosticados, são potencialmente transmissíveis ao homem e causam sintomas gastrointestinais. A associação parasitária mais frequente foi Blastocystis spp com E. nana (20%), o que corresponde à diversidade de estudos de fezes em humanos, na Venezuela. Conclusão. A prevenção deve ser intensificada para evitar que essas aves funcionem como reservatórios e vetores ativos, multiplicadores e transmissores de enteroparasitas patogênicos para o homem.

Resumen Los parásitos zoonóticos caninos han sido reconocidos como un importante problema de salud pública, especialmente en países en desarrollo con condiciones socioambientales vulnerables. En el contexto de “Una Salud” el objetivo de este trabajo fue evaluar el dominio animal mediante la evaluación de enteroparásitos zoonóticos caninos asociados a un Índice de Vulnerabilidad Parasitaria (IVP) en comunidades periféricas (CP) y urbanas (CU) de la ciudad de Mar del Plata. El IPV fue elaborado en un trabajo anterior como un indicador de vulnerabilidad de enfermedades parasitarias, en relación a las condiciones socioambientales relevadas en las comunidades sobre las siguientes dimensiones: vivienda, saneamiento, higiene, educación y trabajo. Se realizó un estudio coproparasitológico para establecer la presencia y la riqueza de parásitos caninos en el ambiente de ambas comunidades. La CP evidenció hogares con mayor número medio de muestras fecales caninas (MFC) con parásitos que la CU, mostrando también la mayor riqueza específica parasitaria con helmintos y protozoos. Las frecuencias de Ancylostomids, Capillariids y Toxocara canis fueron mayores en la CP, pero las frecuencias de Trichuris vulpis y la prueba de coproantígeno positivo para detectar Echinococcus granulosus, fueron similares entre comunidades. La CP evidenció asociación de variables relacionadas con la tenencia de perros (ausencia de atención veterinaria y desparasitación no adecuada), con la presencia de MFC con parásitos y la prueba de coproantígeno positiva. Las familias con IVP medio y alto de la CP evidenciaron una fuerte asociación con la presencia de MFC con parásitos y también con alta riqueza parasitaria, mientras que las familias de la CU con IVP bajo evidenciaron MFC sin parásitos. Estos resultados revelaron un escenario vulnerable para la permanencia y la transmisión de parásitos zoonóticos caninos en la mayoría de las familias de la CP, destacando el valor de las características socio ambientales como predictores de parasitosis.

Abstract Canine zoonotic parasites have been recognized as a significant public health problem especially in developing countries with vulnerable socio-environmental conditions. In the context of “One Health” the aim of this work was to assess the animal domain by the evaluation of canine zoonotic enteroparasites associated to a Parasite Vulnerability Index (PVI) in peripheral (PC) and urban communities (UC) from Mar del Plata city. The PVI was elaborated in a previous work as a vulnerability indicator of parasite diseases, in relation to socio-environmental conditions surveyed in the communities about the next dimensions: house, sanitation, hygiene, education and work. A coproparasitological study was performed to establish the presence and the richness of canine parasites in the environment in both communities. The PC evidenced homes with a higher mean number of canine fecal samples (CFS) with parasites than the UC, showing also the highest parasite specific richness with helminths and protozoan. Frequencies of Ancylostomids, Capillariids and Toxocara canis were higher in the PC, but Trichuris vulpis frequencies and the positive coproantigen test to detect Echinococcus granulosus, were similar between communities. The PC evidenced association to variables related to dogs’ ownership (absence of veterinary attention and not adequate deworming), with the presence of CFS with parasites and the positive coproantigen test. Families with medium and high PVI from the PC evidenced a strong association with the presence of CFS with parasites and also with high parasitic richness, while families from the UC with low PVI evidenced CFS without parasites. These results revealed a vulnerable scenario for the permanence and the transmission of canine zoonotic parasites in most families from the PC, highlighting the value of the socio-environmental features as predictors of parasitoses.

Resumo Parasitos zoonóticos caninos têm sido reconhecidos como um importante problema de saúde pública, especialmente em países em desenvolvimento com condições socioambientais vulneráveis. No contexto de “One Health” o objetivo deste trabalho foi avaliar o domínio animal pela avaliação de enteroparasitas zoonóticos caninos associados a um Índice de Vulnerabilidade Parasitária (PVI) em comunidades periféricas (PC) e urbanas (UC) de Mar del Plata cidade. O PVI foi elaborado em trabalho anterior como indicador de vulnerabilidade a doenças parasitárias, em relação às condições socioambientais levantadas nas comunidades nas seguintes dimensões: moradia, saneamento, higiene, educação e trabalho. Um estudo coproparasitológico foi realizado para estabelecer a presença e a riqueza de parasitas caninos no ambiente em ambas as comunidades. O PC evidenciou domicílios com maior número médio de amostras fecais caninas (CFS) com parasitas do que o UC, apresentando também a maior riqueza específica parasitária com helmintos e protozoários. As frequências de Ancilostomídeos, Capillariids e Toxocara canis foram maiores no PC, mas as frequências de Trichuris vulpis e o teste de coproantígeno positivo para detectar Echinococcus granulosus, foram semelhantes entre as comunidades. O CP evidenciou associação com variáveis relacionadas à posse de cães (ausência de atendimento veterinário e não vermifugação adequada), com a presença de SFC com parasitas e o teste de coproantígeno positivo. Famílias com PVI médio e alto do PC evidenciaram forte associação com a presença de SFC com parasitos e também com alta riqueza parasitária, enquanto famílias da UC com baixo PVI evidenciaram SFC sem parasitos. Esses resultados revelaram um cenário vulnerável para a permanência e transmissão de parasitoses zoonóticas caninas na maioria das famílias do PC, destacando o valor das características socioambientais como preditores de parasitoses.

Abstract Enteroparasites are an important public health problem and the treatment seeks to cure and reduce transmission. The aim of this study was to evaluate the therapeutic efficacy of anthelmintic treatment in individuals living in a rural community area in Camamu, Bahia, Brazil. The parasitological diagnosis was performed by spontaneous sedimentation, Baermann-Moraes and Agar Plate Culture methods. A total of 212 individuals were evaluated. The most frequent helminth was Trichuris trichiura, 24.5% (52/212), followed by Ascaris lumbricoides, 21.2% (45/212), hookworms, 16.5% (35/212), and S. stercoralis, 4.7% (10/212). In the anthelmintic treatment follow up, T. trichiura infection presented the lowest parasitological cure rate, only 60.6% (20/33). Hookworm, Ascaris lumbricoides and Strongyloides stercoralis infections demonstrated cure rates of 70.5 (12/17), 78.1 (25/32) and 100% (5/5), respectively. Individuals who remained infected underwent a new drug therapy. The second parasitological cure rate for T. trichiura was 38.5% (5/13), and 66.7% (2/3) and 75% (3/4) for hookworms and Ascaris lumbricoides, respectively. Trichuris trichiura infection presented the lowest parasitological cure rate at this second evaluation. This reinforces the need to perform a follow-up of all treated individuals. The possibility of drug resistance denotes the necessity for studies to clarify the mechanisms and to evaluate new therapeutic approaches.

Abstract Introduction. Parasitic diseases represent a public health problem because of its high prevalence throughout the world, especially in developing countries, particularly in rural areas and Bolivia is no exception. Objective. Therefore, the present study had the objective of determining the frequency and distribution of enteroparasites in eight municipalities of La Paz between August and September in 2014. Materials and methods. This was a cross-sectional-descriptive study with a universe of 1238 formalin-preserved stool samples, which were sent for analysis by the medical team of SUYANA (a non-profit organization) to the Bolivian Institute of Health Diagnostic and Research Laboratory Services (SELADIS, acronym in Spanish). Results. Copro-parasitological studies of each sample and microscopic analysis were detected. As a result, prevalence of infection by any given enteroparasites were detected, 89.5% of protozoans (B. hominis, E. coli (commensal protozoa) and 97.2%, G. lamblia (pathogenic intestinal protozoa) which represent the highest distribution. Besides, we identified, 2.8% of helmintos, among them, 1.8% of H. nana, 1.7% of A. lumbricoides and 0.1% of others (T. trichiura, S. stercoralis and Uncinarias). According to age group, 37.4% were people between 1 and 10 years old (enteroparasites infection). From eight municipalities, Charazani, Calacoto, and Comanche had the highest distribution of enteparasites (10-11 parasites). Conclusions . The present study showed that 90% of the population had intestinal parasites, where protozoans were higher than helminths. This epidemiological information could be reliable to improve health care programs for these populations.

Resumen Introducción . Las enfermedades parasitarias representan un problema de salud pública debido a su alta prevalencia por todo el mundo sobre todo en países en desarrollo, especialmente en áreas rurales y Bolivia no es la excepción. Objetivo . El presente estudio tuvo el objetivo de determinar la frecuencia y distribución de enteroparásitos en 8 municipios rurales del departamento de La Paz durante el periodo de agosto a septiembre de 2014. Materiales y Métodos . El trabajo es un estudio tipo transversal-descriptivo con un universo de trabajo de 1238 muestras de heces fecales conservadas con formol, las cuales fueron enviadas por el equipo médico de SUYANA (organización no gubernamental sin fines de lucro) a los laboratorios del Instituto SELADIS (Servicios de Laboratorio de Diagnóstico e Investigación en Salud). Resultados . Se realizaron estudios coproparasitológicos directos de cada una de las muestras y la observación microscópica dio los siguientes resultados. Se evidencio la presencia de enteroparásitos en 89,5% de la población estudiada, de los cuales 97,2% representan protozoarios tales como B. hominis, E. coli (protoozoos comensales) y G. lamblia (protozoo intestinal patógeno) los cuales estarían como los de mayor distribución, por otro lado el 2.8% de la población total corresponden a helmintos donde H. nana tiene una distribución de 1,8%, A. lumbricoides 0,7% y T. trichiura, S. stercoralis, Uncinarias estarían en el 0,1% de la población. También se pudo evidenciar que la mayor distribución de enteroparásitos estaría entre 1-10 años de edad (37,4%). Finalmente se evidencio que de las 8 poblaciones de estudio Charazani, Calacoto, Comanche presentarían mayor distribución de enteroparásitos (10-11 parásitos). Conclusión . Se evidencio que casi el 90% de la población en estudio, presentarían parásitos intestinales, con un claro predominio de los protozoarios sobre los helmintos. Esta información epidemiológica servirá de apoyo para mejorar los programas de salud en estas poblaciones.

Resumo Hortaliças contaminadas com resíduos fecais são importantes vias de transmissão de parasitas intestinais ao homem. O objetivo deste estudo foi avaliar a presença de formas parasitárias de protozoários e helmintos em alface (Lactuca sativa) e couve (Brassica oleracea) vendidas em feiras e supermercados na cidade de Aparecida de Goiânia, Goiás, Brasil. Um total de 30 amostras de cada vegetal (15 amostras de supermercados e 15 de feiras livres) foi analisado. Todas as amostras foram processadas pelos métodos de sedimentação espontânea e centrífugo-flutuação. Em 45% das amostras foram identificadas formas imaturas de parasitas intestinais sendo 66,7% ovos de helmintos e 33,3% de cistos ou oocistos de protozoários. Significativamente, mais amostras de alface estavam contaminadas com ovos, cistos ou oocistos de pelo menos um parasita do que as amostras de couve (U = 216; Z = -3,45; P <0,001). As formas parasitárias foram identificadas morfologicamente ao nível de família com ovos de Ancylostomatidae, Strongyloididae, Ascarididae e Taeniidae ou oocistos de Eimeriidae, dos gêneros Cystoisospora sp. e Toxocara sp., e ao nível de espécies com Cystoisospora canis, Dipylidium caninum e Hymenolepis nana. A presença desses agentes infecciosos em alface e couve, provenientes tanto de feiras quanto de supermercados, ressalta o alto risco de veiculação de parasitas pela ingestão de hortaliças cruas comercializadas em Aparecida de Goiânia.

Abstract Foliar vegetables contaminated with fecal residues are an important route of transmission of intestinal parasites to humans. The aim of this study was to evaluate the presence of parasitic forms of protozoa and helminths on lettuces (Lactuca sativa) and collard greens (Brassica oleracea) sold in street- and supermarkets in the city of Aparecida de Goiânia, Goiás, Brazil. A total of 30 samples of each vegetable (15 samples from each supermarkets and street markets) was analyzed. All samples were processed by spontaneous sedimentation method and centrifugal flotation. In 45% of the samples, immature forms of intestinal parasites were identified with 66.7% helminths eggs and 33.3% protozoan cysts or oocysts. Significantly more lettuce samples were contaminated with eggs, cysts or oocyst of at least one parasite than collard green samples (U=216; Z=-3.45; P <0.001). The parasitic forms were identified morphologically up to the family level with eggs of Ancylostomatidae, Strongyloididae, Ascarididae and Taeniidae, or oocysts of Eimeriidae, to the genus with Cystoisospora sp. and Toxocara sp., and to the species level with Cystoisospora canis, Dipylidium caninum and Hymenolepis nana. The presence of these infective agents in lettuce and collard green from both street- and supermarkets highlights the high risk of spreading parasites by eating raw vegetables sold in Aparecida de Goiânia.

Summary Introduction: Intestinal parasitosis is one of the most common infections worldwide, with the highest prevalence in less developed countries. The objective is to compare the prevalence of enteroparasites in children from Huaricana and Viacha de La Paz, Bolivia. Methodology: Stool samples were collected from children aged 4-11 years from the schools of Huaricana (H) and Viacha (V). To determine the presence of enteroparasites, the modified Willis and Ritchie concentration technique was used. Results: The prevalence of enteroparasites was more than 80% for H and 44% for V. The helminth species that were found are: Hymenolepis nana (H: 20%, V: 0%), Ascaris lumbricoides (H: 4%, V: 4%), Enterobius vermicularis (H: 5%, V: 0%), Taenia spp. (H: 4%, V: 0%), Diphylidium spp. (H: 4%, V: 0%), and among the protozoa were Giardia lamblia (H: 18%, V: 4%), Blastocystis hominis (H: 22%, V: 6%), Entamoeba coli (H: 51%, V: 28%), Chilomastix mensnili (H: 12%, V: 2%), Endolimax nana (H: 0%, V: 6%) and Iodamoeba butschili (H: 14%, V: 2%). The predominant pathogenic enteroparasites in Huaricana were Hymenolepis nana 20% and Giardia lamblia 18%; and 4% of Viacha found Ascaris lumbricoides and Giardia lamblia. The Huaricana children were polyparasitized in 20%, and biparasitized in 25%, and the Viacha children were biparasitized in 19%. Conclusion: The children with the highest prevalence of enteroparasites belong to Huaricana. The pathogenic species of enteroparasites prevalent in children from Huaricana was Hymenolepis nana, Giardia lamblia and from Viacha it was Ascaris lumbricoides and Giardia lamblia. The children of Huaricana were polyparasitized and those of Viacha were biparasitized.

Resumen Introducción: La parasitosis intestinal constituye una de las infecciones más comunes a nivel mundial, de mayor prevalencia en países poco desarrollados. El objetivo es comparar la prevalencia de enteroparásitos en niños de Huaricana y Viacha de La Paz, Bolivia. Metodología: Se colectaron muestras de heces de niños de 4 -11 años de los colegios de Huaricana (H) y Viacha (V). Para determinar la presencia de enteroparásitos, se utilizó la técnica modificada de concentración de Willis y Ritchie. Resultados: La prevalencia de enteroparásitos fue de más del 80 % para H y 44 % para V. Las especies de helmintos que fueron encontrados son: Hymenolepis nana (H: 20 %, V: 0 %), Ascaris lumbricoides (H: 4 %, V: 4 %), Enterobius vermicularis (H: 5 %, V: 0 %), Taenia spp. (H: 4 %, V: 0 %), Diphylidium spp. (H:4 %, V:0 %), y entre los protozoos se encontraron Giardia lamblia (H:18 %, V:4 %), Blastocystis hominis (H:22 %, V:6 %), Entamoeba coli (H:51 %, V:28 %), Chilomastix mensnili (H:12 %, V:2 %), Endolimax nana (H:0 %, V:6 %) y Iodamoeba butschili (H: 14 %, V: 2 %). Los enteroparásitos patógenos predominantes en Huaricana fueron Hymenolepis nana 20 % y Giardia lamblia 18 %; y en Viacha 4 % se encontraron Ascaris lumbricoides y Giardia lamblia. Los niños de Huaricana estaban poliparasitados en 20 %, y biparasitados en 25 %, y los niños de Viacha estaban biparasitados en 19 %. Conclusión: Los niños con mayor prevalencia de enteroparásitos pertenecen a Huaricana. Las especies patógenas de enteroparásitos prevalentes en niños de Huaricana fue Hymenolepis nana, Giardia lamblia y de Viacha fue Ascaris lumbricoides y Giardia lamblia. Los niños de Huaricana estaban poliparasitados y los de Viacha estaban biparasitados.

Resumo Introdução: A parasitose intestinal é uma das infecções mais comuns em todo o mundo, com maior prevalência em países menos desenvolvidos. O objetivo é comparar a prevalência de enteroparasitas em crianças de Huaricana e Viacha de La Paz, Bolívia. Metodologia: Amostras de fezes foram coletadas de crianças de 4 a 11 anos das escolas de Huaricana (H) e Viacha (V). Para determinar a presença de enteroparasitas, foi utilizada a técnica de concentração modificada de Willis e Ritchie. Resultados: A prevalência de enteroparasitas foi superior a 80% para H e 44% para V. As espécies de helmintos encontradas são: Hymenolepis nana (H: 20%, V: 0%), Ascaris lumbricoides (H: 4%, V: 4%), Enterobius vermicularis (H: 5%, V: 0%), Taenia spp. (H: 4%, V: 0%), Diphylidium spp. (H: 4%, V: 0%), e entre os protozoários estavam Giardia lamblia (H: 18%, V: 4%), Blastocystis hominis (H: 22%, V: 6%), Entamoeba coli (H: 51%, V: 28%), Chilomastix mensnili (H: 12%, V: 2%), Endolimax nana (H: 0%, V: 6%) e Iodamoeba butschili (H: 14%, V: 2%). Os enteroparasitas patogênicos predominantes em Huaricana foram Hymenolepis nana 20% e Giardia lamblia 18%; e 4% da Viacha encontrou Ascaris lumbricoides e Giardia lamblia. As crianças Huaricana eram poliparasitárias em 20%, e biparasitadas em 25%, e as crianças Viacha eram biparasitadas em 19%. Conclusão: As crianças com maior prevalência de enteroparasitas pertencem a Huaricana. As espécies patogênicas de enteroparasitas prevalentes em crianças de Huaricana foram Hymenolepis nana, Giardia lamblia e de Viacha foram Ascaris lumbricoides e Giardia lamblia. Os filhos de Huaricana foram poliparasitados e os de Viacha foram biparasitados.

RESUMEN Introducción: Blastocystis spp. es uno de los parásitos intestinales más comunes en el ser humano y su patogenicidad sigue siendo controvertida. Objetivo: Determinar la prevalencia de Blastocystis spp. y su asociación con otros parásitos intestinales a niños en edad preescolar. Métodos: Se procesaron 90 muestras fecales provenientes de niños en edad preescolar. Las técnicas copro-parasitológicas usadas fueron: examen directo con solución salina (0,85 %) y lugol. Se usó la prueba chi cuadrado para demostrar la independencia entre las variables: parasitosis, sexo y edad. Se determinó el índice de afinidad de Fager para establecer las asociaciones entre los principales enteroparásitos identificados. Resultados: Se encontraron 68 niños parasitados, con 75,6 % de prevalencia. No hubo diferencias significativas con respecto a la edad y el sexo (p> 0,05). Los parásitos más comunes fueron: Blastocystis spp. (45,6 %), Endolimax nana (30,9 %), Entamoeba coli (26,5 %), y como único helminto, Enterobius vermicularis (1,5 %). El 42,6 % estuvo monoparasitado y 57,4 % biparasitados. Los índices de afinidad (IAB) y pruebas de “t” efectuadas, señalaron asociación significativa entre Blastocystis spp. y los protozoarios E. nana y E. coli. Conclusiones: Se determina una elevada prevalencia de Blastocystis spp. y especies comensales intestinales, todas indicadoras de contaminación fecal, en que probablemente factores ambientales y socioculturales promueven su transmisión. Este tema debe continuarse y profundizarse por la connotación que ha adquirido este parásito en los debates científicos actuales, tanto en el ámbito nacional como internacional.

ABSTRACT Introduction: Blastocystis spp. are among the most common intestinal parasites affecting humans. Their pathogenicity continues to be a topic of debate. Objective: Determine the prevalence of Blastocystis spp. and their association to other intestinal parasites in preschool children. Methods: Analysis was performed of 90 stool samples from preschool children. The coproparasitological techniques used were direct examination with 0.85% saline solution and lugol. The chi-square test was used to show the independence between the variables parasitic infection, sex and age. Fager's affinity index was determined to establish associations between the main enteroparasites identified. Results: The study found 68 children infected with parasites, for a 75.6% prevalence. There were no significant differences with respect to age and sex (p> 0.05). The most common parasites were Blastocystis spp. (45.6%), Endolimax nana (30.9%) and Entamoeba coli (26.5%). The only helminth found was Enterobius vermicularis (1.5%). 42.6% of the children were infected with one parasite and 57.4% with two. The affinity index (IAB) and t tests performed revealed a significant association between Blastocystis spp. and the protozoa E. nana and E. coli. Conclusions: High prevalence was determined of Blastocystis spp. and intestinal protozoan species, all of which were indicative of fecal contamination. Environmental and sociocultural factors are likely to facilitate their transmission. This topic should continue to be addressed and examined due to the relevance of this parasite in current scientific debate, both nationally and internationally.

The high frequency of intestinal parasites is favored by environmental and socio-cultural conditions of indigenous populations, and is still a neglected public health problem. Mass administration of broad-spectrum drugs aims to reduce the prevalence and intensity of the infections. The prevalence of intestinal parasites in school-children in an indigenous Guarani village was evaluated before and after the mass treatment of the population with albendazole. In the first phase of collection of stool samples, 81.4% of them were positive for enteroparasites and in the second phase, after two doses of antiparasitic medication, 87.5% were positive. Although the prevalence of infections by some helminths has reduced after treatment, many parasites remained frequent in the studied population, showing a change in the epidemiological profile in the distribution of these diseases in the population. The prevalence of intestinal parasites in indigenous schoolchildren proved to be high even after mass treatment with albendazole.

A alta frequência de parasitoses intestinais é favorecida por condições ambientais e socioculturais das populações indígenas, sendo ainda um problema de saúde pública negligenciado. A administração em massa de medicamentos de amplo espectro busca reduzir o número e a intensidade das infecções. Avaliou-se a prevalência de parasitoses intestinais em escolares de uma aldeia indígena Guarani, antes e após o tratamento em massa da população com o albendazol. Na primeira fase de coleta das amostras de fezes, 81,4% delas apresentaram-se positivas para enteroparasitos e na segunda fase, após duas doses de antiparasitário, 87,5% apresentaram-se positivas. Embora a prevalência de infecções por alguns helmintos tenha reduzido após o tratamento, muitos parasitos continuaram frequentes na população estudada, mostrando uma mudança no perfil epidemiológico na distribuição dessas doenças na população. A prevalência de enteroparasitoses nos escolares indígenas mostrou-se elevada mesmo após o tratamento em massa com albendazol.

Resumen Introducción. Los enteroparásitos pueden generar problemas en animales bajo cuidado humano en zoológicos y centros de acogida. Los animales silvestres presentan bajas cargas parasitarias, pero estas pueden ser mayores y llevar a manifestaciones clínicas cuando se trata de animales resguardados en recintos, lo que aumenta los gastos en tratamientos y cuidados médicos. Por otro lado, algunos enteroparásitos pueden causar infecciones zoonóticas en los cuidadores, los visitantes y otros animales del zoológico, así como afectar los programas de recuperación de especies amenazadas de extinción. Objetivos. Determinar la presencia y prevalencia de enteroparásitos con potencial de transmisión zoonótica en primates de las familias Cebidae y Callitrichidae del Zoológico de Cali, entre septiembre y noviembre de 2017. Materiales y métodos. Se hizo un estudio transversal prospectivo, para lo cual se recolectaron muestras seriadas de 50 individuos pertenecientes a siete especies de dos familias de primates y se analizaron mediante examen coprológico, flotación y coloración Kinyoun, entre septiembre y noviembre de 2017. Resultados. Según su prevalencia, los géneros de parásitos hallados en las siete especies de primates evaluadas, fueron Blastocystis spp., Trichomonas spp., Giardia spp., Entamoeba spp., Strongyloides spp., Cyclospora sp. y Trichuris sp. Conclusiones. Por lo menos, seis de los géneros de parásitos identificados tienen implicaciones zoonóticas, lo cual hace necesario establecer las posibles vías de infección de los primates del Zoológico de Cali e implementar protocolos de manejo que reduzcan el riesgo de transmisión a los humanos y a otros animales de la colección. Además, se presenta la información relevante sobre el potencial zoonótico de los enteroparásitos hallados.

Abstract Introduction: Enteroparasites can cause problems in animals kept under human care in zoos and shelters. Wild animals have low parasitic loads but when sheltered in closed places they can be higher and lead to clinical manifestations, which increases the cost of medical treatments and care. On the other hand, some enteroparasites can represent a potential risk of zoonotic infection for their animal keepers, visitors, and other zoo animals. In addition, they could affect recovery programs for endangered species. Objectives: To establish the presence and prevalence of potentially zoonotic enteroparasites in primates of the Cebidae and Callitrichidae families at the Zoológico de Cali from September to November, 2017. Materials and methods: We conducted a prospective cross-sectional study. Serial samples from 50 individuals belonging to seven species and two primate families were analyzed by ova and parasite test, flotation, and Kinyoun stain between September and November, 2017. Results: In order of frequency, the parasite genera found in the seven primate species evaluated were Blastocystis spp.,Trichomonas spp., Giardia spp., Entamoeba spp., Strongyloides spp., Cyclospora sp., and Trichuris sp. Conclusions: At least six of the parasite genera found have potential zoonotic implications. It is necessary to establish what are the infection sources at the Zoológico de Cali and implement management protocols to reduce the risk of transmission to both humans and other animals in the collection. Additionally, we offer relevant information on the zoonotic potential of each of the enteroparasites found.

RESUMEN Objetivo Monitorear la frecuencia de enteroparásitos en muestras de lechuga (Lactuca sativa) y perejil (Petrosolium sativum), comercializadas en edificios comerciales en el municipio de Conceição da Barra, Espírito Santo, Brasil. Materiales y Métodos Entre agosto de 2015 y julio de 2016, cuatro diferentes edificios comerciales populares (ferias, mercados y supermercados) fueron seleccionados como los proveedores de vegetales más grandes en el municipio de Conceição da Barra, Espírito Santo. Se analizaron un total de 40 muestras utilizando el método modificado de sedimentación espontánea en el Laboratorio de Parasitología y Hematología del Centro Universitario Norte del Espírito Santo, Universidade Federal del Espírito Santo. Resultados Los organismos más frecuentes en la población de estudio fue el comensal Entamoeba coli y los parásitos E. histolytica/E. dispar, ancilostomídeo, Balantidium coli, Ascaris sp., Toxocara sp., Taenia sp. y Dipylidium sp. Conclusiones Los resultados indican un alto grado de contaminación de las hortalizas, probablemente relacionado con la precariedad de la producción, el transporte y la manipulación, por lo que es necesario adoptar medidas que garanticen la mejor calidad de los alimentos y, en consecuencia, una mejor salud de la población.

ABSTRACT Objective To monitor the frequency of enteroparasites in lettuce (Lactuca sativa) and parsley (Petrosolium sativum) samples, marketed in commercial buildings in the municipality of Conceição da Barra, Espírito Santo, Brazil. Materials and Methods Between August 2015 and July 2016, four different popular commercial buildings (fairs, markets and supermarkets) were selected as the largest vegetable suppliers in the municipality of Conceição da Barra, Espírito Santo. A total of 40 samples were analyzed using the modified spontaneous sedimentation method at the Laboratory of Parasitology and Hematology of Centro Universitário Norte do Espirito Santo, Universidade Federal do Espírito Santo. Results The most frequent organism in the study population were the commensal Entamoeba coli and the parasites E. histolytica/E.dispar, hookworm, Balantidium coli, Ascaris sp., Toxocara sp., Taenia sp. and Dipylidium sp. Conclusions The results indicate a high degree of contamination of the vegetables, probably related to the precariousness of production, transportation and handling, making it necessary to adopt measures that guarantee the best quality of food and, consequently, better population health.

RESUMEN Objetivo Monitorear la frecuencia de enteroparásitos en muestras de lechuga (Lactuca sativa) y perejil (Petrosolium sativum), comercializadas en edificios comerciales en el municipio de Conceição da Barra, Espírito Santo, Brasil. Materiales y Métodos Entre agosto de 2015 y julio de 2016, cuatro diferentes edificios comerciales populares (ferias, mercados y supermercados) fueron seleccionados como los proveedores de vegetales más grandes en el municipio de Conceição da Barra, Espírito Santo. Se analizaron un total de 40 muestras utilizando el método modificado de sedimentación espontánea en el Laboratorio de Parasitología y Hematología del Centro Universitario Norte del Espírito Santo, Universidade Federal del Espírito Santo. Resultados Los organismos más frecuentes en la población de estudio fue el comensal Entamoeba coli y los parásitos E. histolytica/E. dispar, ancilostomídeo, Balantidium coli, Ascaris sp., Toxocara sp., Taenia sp. y Dipylidium sp. Conclusiones Los resultados indican un alto grado de contaminación de las hortalizas, probablemente relacionado con la precariedad de la producción, el transporte y la manipulación, por lo que es necesario adoptar medidas que garanticen la mejor calidad de los alimentos y, en consecuencia, una mejor salud de la población.

ABSTRACT Objective To monitor the frequency of enteroparasites in lettuce (Lactuca sativa) and parsley (Petrosolium sativum) samples, marketed in commercial buildings in the municipality of Conceição da Barra, Espírito Santo, Brazil. Materials and Methods Between August 2015 and July 2016, four different popular commercial buildings (fairs, markets and supermarkets) were selected as the largest vegetable suppliers in the municipality of Conceição da Barra, Espírito Santo. A total of 40 samples were analyzed using the modified spontaneous sedimentation method at the Laboratory of Parasitology and Hematology of Centro Universitário Norte do Espirito Santo, Universidade Federal do Espírito Santo. Results The most frequent organism in the study population were the commensal Entamoeba coli and the parasites E. histolytica/E.dispar, hookworm, Balantidium coli, Ascaris sp., Toxocara sp., Taenia sp. and Dipylidium sp. Conclusions The results indicate a high degree of contamination of the vegetables, probably related to the precariousness of production, transportation and handling, making it necessary to adopt measures that guarantee the best quality of food and, consequently, better population health.

RESUMEN Objetivo Monitorear la frecuencia de enteroparásitos en muestras de lechuga (Lactuca sativa) y perejil (Petrosolium sativum), comercializadas en edificios comerciales en el municipio de Jaguaré, Espírito Santo, Brasil. Materiales y Métodos Entre agosto de 2016 y julio de 2017, se seleccionaron cinco diferentes edificios comerciales populares (mercados, supermercados y ferias) en el municipio de Jaguaré, considerados los principales proveedores locales de vegetales. A lo largo de la investigación, se seleccionaron al azar 30 muestras de vegetales para el análisis parasitológico en 3 repeticiones para cada edificio comercial en estudio. Las muestras obtenidas fueron analizadas por el método modificado de sedimentación espontánea en el Laboratorio de Parasitología y Hematología de la Universidade Federal del Espírito Santo. Resultados De las 30 muestras analizadas 83.3% fueron positivas para la contaminación parasitaria y los parásitos más comunes fueron Anquilostoma, Balantidium coli, Isospora belli, Ascaris sp. y Entamoeba sp. Conclusiones Los resultados indican un alto grado de contaminación de las hortalizas, probablemente relacionado con la precariedad de la producción, el transporte y la manipulación, por lo que es necesario adoptar medidas que aseguren la mejor calidad de los alimentos y, en consecuencia, una mejor salud de la población.

ABSTRACT Objective To monitor the frequency of enteroparasites in lettuce (Lactuca sativa) and parsley (Petrosolium sativum) samples, marketed in commercial buildings in the municipality of Jaguaré, Espírito Santo, Brazil. Materials and Methods Between August 2016 and July 2017, five different popular commercial buildings (markets, supermarkets and fairs) in the municipality of Jaguaré, considered the main local vegetable suppliers were selected. Throughout the research, 30 vegetable samples were randomly selected for parasitological analysis in 3 replicates for each commercial building under study. The obtained samples were analyzed by the modified spontaneous sedimentation method at the Laboratory of Parasitology and Hematology of Universidade Federal do Espírito Santo. Results Of the 30 samples analyzed, 83.3% were positive for parasitic contamination and the most common parasites were Hookworm, Balantidium coli, Isospora belli, Ascaris sp. and Entamoeba sp. Conclusions The results indicate a high degree of contamination of the vegetables, probably related to the precariousness of production, transportation and handling, making it necessary to adopt measures that ensure the best quality of food and, consequently, better population health.

RESUMEN Objetivo Monitorear la frecuencia de enteroparásitos en muestras de lechuga (Lactuca sativa) y perejil (Petrosolium sativum), comercializadas en edificios comerciales en el municipio de Jaguaré, Espírito Santo, Brasil. Materiales y Métodos Entre agosto de 2016 y julio de 2017, se seleccionaron cinco diferentes edificios comerciales populares (mercados, supermercados y ferias) en el municipio de Jaguaré, considerados los principales proveedores locales de vegetales. A lo largo de la investigación, se seleccionaron al azar 30 muestras de vegetales para el análisis parasitológico en 3 repeticiones para cada edificio comercial en estudio. Las muestras obtenidas fueron analizadas por el método modificado de sedimentación espontánea en el Laboratorio de Parasitología y Hematología de la Universidade Federal del Espírito Santo. Resultados De las 30 muestras analizadas 83.3% fueron positivas para la contaminación parasitaria y los parásitos más comunes fueron Anquilostoma, Balantidium coli, Isospora belli, Ascaris sp. y Entamoeba sp. Conclusiones Los resultados indican un alto grado de contaminación de las hortalizas, probablemente relacionado con la precariedad de la producción, el transporte y la manipulación, por lo que es necesario adoptar medidas que aseguren la mejor calidad de los alimentos y, en consecuencia, una mejor salud de la población.

ABSTRACT Objective To monitor the frequency of enteroparasites in lettuce (Lactuca sativa) and parsley (Petrosolium sativum) samples, marketed in commercial buildings in the municipality of Jaguaré, Espírito Santo, Brazil. Materials and Methods Between August 2016 and July 2017, five different popular commercial buildings (markets, supermarkets and fairs) in the municipality of Jaguaré, considered the main local vegetable suppliers were selected. Throughout the research, 30 vegetable samples were randomly selected for parasitological analysis in 3 replicates for each commercial building under study. The obtained samples were analyzed by the modified spontaneous sedimentation method at the Laboratory of Parasitology and Hematology of Universidade Federal do Espírito Santo. Results Of the 30 samples analyzed, 83.3% were positive for parasitic contamination and the most common parasites were Hookworm, Balantidium coli, Isospora belli, Ascaris sp. and Entamoeba sp. Conclusions The results indicate a high degree of contamination of the vegetables, probably related to the precariousness of production, transportation and handling, making it necessary to adopt measures that ensure the best quality of food and, consequently, better population health.