Resumen Se estudió la comunidad de helmintos de Lithobates spectabilis (n =77) de Las Pilas (altitud baja) y Metznoxtla (altitud alta), Reserva de la Biosfera Barranca de Metztitlán, Hidalgo, México. Se comparó la diversidad de especies mediante los números de Hill a nivel de la infracomunidad y del componente de comunidad, y se calculó la diversidad beta. Se encontraron 5 especies de Digenea, 5 de Nematoda y 2 de Acanthocephala en las ranas de las 2 localidades. La riqueza de especies de parásitos en Las Pilas (9 especies) fue mayor que la de Metznoxtla (7 especies). La comunidad de helmintos en Las Pilas estuvo dominada por nemátodos y en Metznoxtla por digéneos. La especie más prevalente en Las Pilas fue Foleyellides cf. flexicauda (65% de las ranas estaban infectadas) y en Metznoxtla fue Megalodiscus americanus (76% estaban infectadas). Glypthelmins quieta fue la especie con mayor abundancia media en ambas localidades (Las Pilas = 4.5; Metznoxtla = 11.0). La diferencia en la composición de especies entre las 2 localidades fue significativa (Anosim; R = 0.54, p > 0.05). Las diferencias en la composición de especies de helmintos entre las 2 localidades sugieren que las condiciones ambientales locales son diferentes, lo que puede reflejar diferencias en la dieta de los hospederos a nivel local.

Abstract The helminth community of Lithobates spectabilis (n =77) was studied from Las Pilas (low altitude) and Metznoxtla (high altitude), Biosphere Reserve Barranca de Metztitlán, Hidalgo, Mexico. Species diversity was compared at the infracommunity and the component community level using Hill numbers, and the beta diversity was calculated. Five species of Digenea, 5 of Nematoda, and 2 of Acanthocephala were found in the frogs from the 2 localities. The species richness of parasites in Las Pilas (9 species) was higher than that of Metznoxtla (7 species). The helminth community in Las Pilas was dominated by nematodes and, in Metznoxtla, it was dominated by digeneans. The most prevalent species in Las Pilas was Foleyellides cf. flexicauda (65% of frogs were infected) and, in Metznoxtla, it was Megalodiscus americanus (76% were infected). Glypthelmins quieta was the species with the highest mean abundance in both localities (Las Pilas = 4.5; Metznoxtla = 11.0). The difference in species composition between the 2 localities was significant (Anosim; R = 0.54, p < 0.05). The differences in the composition of species of helminths between the 2 localities suggest that local environmental conditions are different, which may reflect differences in local host diet.

ABSTRACT Fasciolosis and paramphistomosis are a major health problem for the livestock economy worldwide. In Colombia, both distomatosis are reported in cattle, particularly in high Andean tropics, with annual economic losses close to COP 40 billion. The goal of this study was to determine the prevalence of fasciolosis and paramphistomosis in cattle from La Candelaria farm, Caucasia (Colombia), and the presence of intermediate host snails. A descriptive cross-sectional study was carried out with non-probability convenience sampling. Stool samples were collected from the animals and the diagnosis was made using the modified Dennis technique. Digenea prevalence were determined according to sex, weight, age, and race. Freshwater snails were collected in the studied area and were identified by morphology. 400 and 66 fecal samples from 178 bovines of the Zebu (Bos indicus), BON (white-eared white) breeds and the cross between them were analyzed. Fasciola hepatica and Paramphistomidae were diagnosed with a prevalence of 2,2% and 30,9%, respectively. Coinfection was diagnosed in 1,1% of the cattle. Both trematodosis were most frequent in females (p = 0,03). Freshwater molluscs Ampullariidae, Physidae and Planorbidae without digenea larval stages were identified. It was concluded that dual-purpose cattle from La Candelaria farm are exposed to F. hepatica and Paramphistomidae and are probably infected on the farm grounds. Paramphistomidae was more prevalent than F. hepatica, which agrees with other studies in herds from the Colombian high Andean tropics. Paramphistomidae was found in all age groups.

RESUMEN En muchos países la fasciolosis y la paramfistomosis representan un grave problema para la salud del sector pecuario. En Colombia hay registros de ambas distomatosis en bovinos, la mayoría en el trópico alto andino, las cuales generan pérdidas econômicas anuales cercanas a 40 000 000 000 COP. El objetivo de esta investigación fue determinar la prevalencia de fasciolosis y paramfistomosis en vacunos de la hacienda La Candelaria, Caucasia (Colombia), y la presencia de caracoles hospederos intermediarios. Para cumplirlo, se realizó un estudio descriptivo de corte transversal con muestreo no probabilístico por conveniencia. Se recolectaron heces de los animales y se hizo el diagnóstico mediante la técnica modificada de Dennis. Se establecieron las prevalencias de los digeneos de acuerdo con el sexo, peso, edad y raza. Se recolectaron caracoles dulciacuícolas en la zona estudiada y se identificaron por morfologia. Se analizaron 466 muestras fecales de 178 bovinos, de las razas Cebú (Bos indicus), BON (blanco orejinegro) y del cruce entre ellas. Se diagnosticaron F. hepatica y Paramphistomidae con prevalencias del 2,2% y 30,9%, respectivamente. En el 1,1% de los vacunos se diagnosticó coinfección. Ambas trematodosis prevalecieron en las hembras (p = 0,03). Se identificaron moluscos dulciacuícolas Ampullariidae, Physidae y Planorbidae sin estadios larvarios de digeneos. Se concluyó que los bovinos de doble propósito de la hacienda La Candelaria están expuestos a F. hepatica y Paramphistomidae, y, probablemente, se infectan en los predios de la hacienda. Paramphistomidae es más prevalente que F. hepatica, lo cual concuerda con lo descrito en algunos estudios realizados en hatos del trópico alto andino colombiano. Paramphistomidae se encontró en todos los grupos etarios.

RESUMEN Se efectuó un examen helmintológico a 14 especímenes de Eucinostomus melanopterus (mojarra bandera) y 19 Eugerres plumieri (mojarra rayada), de los cuales se recolectaron un total de 461 helmintos. Se identificaron 12 taxones (cinco a nivel de especie, cinco a género y dos a familia) como sigue: cuatro monogéneos, cinco digéneos (cuatro adultos, una metacercaria), un céstodo (plerocercoide) y dos nemátodos (larvas). La prevalencia más alta fue para Neodiplectanum mexicanum (29 %) en E. melanopterus y Aristocleidus hastatus (37 %) en E. plumieri. Ambos hospederos comparten el 50 % de los taxones de parásitos. Ninguno de los helmintos representa un riesgo zoonótico.

ABSTRACT A helminthological examination was carried out on 14 specimens of Eucinostomus melanopterus (flagfin mojarra) and 19 Eugerres plumieri (striped mojarra), of which a total of 461 helminths were collected. As a result, and 12 taxa were registered (five species, five genus and tow family), as follows: four monogeneans, five digeneans (four adults, one metacercaria), one cestode (larva) and tow nematodes (larvae). The highest prevalence was for Neodiplectanum mexicanum (29 %) infecting E. melanopterus and Aristocleidus hastatus (37 %) infecting E. plumieri. Both hosts shared 50 % of recorded species, and none of the identified helminthes represents a zoonotic risk.

Abstract: The Mexican free-tailed bat (Tadarida brasiliensis) is an abundant, widely distributed species in Mexico, except for most of the Yucatán peninsula. We studied the helminth fauna of T. b. mexicana at seven localities in the State of Zacatecas in order to advance the knowledge of helminth parasites of wild vertebrates in northern-central Mexico. Eighty-four bat specimens were examined for the presence of helminth parasites following standard procedures; helminths found were identified and infections were characterized. Of the specimens examined, 65.47 % were parasitized. The helminth fauna comprises five taxa: three digeneans (Dicrocoelium rileyi, Ochoterenatrema labda, and Urotrema scabridum); one cestode (Vampirolepis sp.); and one nematode (Tadaridanema delicatus). We present a brief morphological description of Urotrema scabridum. D. rileyi was the most prevalent and abundant helminth species. The intestine was the habitat most parasitized, with four species. Indirect life cycles predominate, and are related to the insectivorous habits of this host. Further studies on this host-parasite system are necessary to contribute to population monitoring and conservation; biogeographic patterns of helminth parasites of bats should also be studied to explore their origins and evolution in the region. U. scabridum is reported for the first time from Zacatecas. All species are new locality records.

Resumen: El murciélago de cola libre mexicano (Tadarida brasiliensis), es una especie abundante y ampliamente distribuida en México, excepto en la mayor parte de la península de Yucatán. Para contribuir al conocimiento de los helmintos parásitos de vertebrados de vida silvestre en el centro-norte de México, la fauna helmíntica de T. b. mexicana se estudió en siete localidades del estado de Zacatecas. Se analizaron ochenta y cuatro especímenes de murciélagos de siete localidades dentro de Zacatecas. Los huéspedes fueron examinados para detectar helmintos parásitos siguiendo los procedimientos estándar de revisión, identificación taxonómica y se carcaterizaron las infecciones. El 65.47 % de los huéspedes examinados fueron parasitados. La fauna de helmintos consistió en cinco taxones: tres digéneos (Dicrocoelium rileyi, Ochoterenatrema labda, y Urotrema scabridum); un céstodo (Vampirolepis sp.) y un nemátodo (Tadaridanema delicatus). Se presenta una breve descripción morfológica de Urotrema scabridum. D. rileyi es la especie de helminto más prevalente y abundante. El intestino es el hábitat más parasitado con cuatro especies. El ciclo de vida indirecto es predominante y está relacionado con los hábitos alimentarios insectívoros de este huésped. Es necesario aumentar el número de estudios sobre este sistema huésped-parásito para contribuir al monitoreo de las poblaciones y la conservación, así como realizar estudios sobre patrones biogeográficos de helmintos parásitos de murciélagos que permitan explorar su origen y evolución en la región. U. scabridum se reporta por primera vez de Zacatecas, México. Todas las especies son registros nuevos de localidad.

Abstract: Notothens are abundant fish in the Austral Ocean, therefore they stablish many interactions with other species, and thus they have become important components in the ecosystem. However, the relationships between these fish and their parasites are poorly understood. The parasite community of the intertidal notothen Patagonotothen cornucola has been analyzed in this study considering two sampling sites at the Strait of Magellan and the sex of the fish. The fish samples were collected in January 2017 at Rinconada Bulnes (RB), and San Isidro (SI). A total of 98 fish individuals, with total body length between 4.2 and 13.4 cm, were obtained. Of these fish, 15 parasite species were recorded. Four species were the most prevalent or abundant, three digeneans (Caudotestis kerguelensis, Whitegonimus ozoufae and Genolinea cf. bowersi) and one acantocephalan (Corynosoma beaglense). The similarity of parasite composition based on the abundance of parasites showed significant differences among sites because the fish from SI had only five parasite species and two of them with higher abundances than RB. There were no differences in parasite composition between male and female fish. Therefore, the sampling site was important for composition and abundance of parasites, indicating ecological and environmental differences between sites that affect parasite transmission. This is the first study on the parasite community of a species of Patagonotothen in the Patagonia area, showing a wide diversity of parasite species in this little fish.

Resumen: Nototénidos son peces abundantes del océano Austral, que tienen múltiples interacciones con otras especies, siendo importantes componentes de su ecosistema. Sin embargo, la relación de estos peces y sus parásitos es poco conocida. En este estudio se analiza las comunidades de parásitos de Patagonotothen cornucola considerando dos sitios de muestreo en el estrecho de Magallanes, y el sexo de este hospedero. Las muestras de peces fueron recolectadas en enero de 2017 en Rinconada Bulnes (RB) y San Isidro (SI), obteniendo 98 peces, cuyas longitudes corporales fueron de 4,2 a 13,4 cm. Del total de peces, 15 especies de parásitos fueron reconocidas, cuatro de ellas fueron prevalentes o abundantes, 3 digeneos (Caudotestis kerguelensis, Whitegonimus ozoufae and Genolinea cf. bowersi) y un acantocéfalo (Corynosoma beaglense). La similitud de la composición de parásitos, basada en la abundancia de éstos, mostró diferencias significativas entre sitios, debido a que solo cinco especies de parásitos fueron encontrados en los peces de SI, y dos de ellas tenían mayor abundancia en comparación a RB. No hubo diferencias entre peces machos y hembras en su composición parasitaria. Por lo tanto, el sitio de muestreo fue un factor importante para la composición parasitaria lo que significa que existen diferencias ecológicas y ambientales en los sitios que afectarían la transmisión de parásitos. Este es el primer estudio que entrega antecedentes de las comunidades parasitarias en una especie de Patagonotothen en el área Patagónica, en el cual se demostró una amplia diversidad a pesar del pequeño tamaño del pez.

Resumo O trabalho descreve duas espécies diferentes de parasitas digêneos isolados do intestino de Rhinopoma hardwickii, com novos registros de hospedeiros e localidade no Egito. Os helmintos recuperados foram estudados morfologicamente e morfometricamente por microscopia óptica, e a topografia superficial das duas espécies foi verificada por microscopia eletrônica de varredura (MEV). Urotrema scabridum apresenta um corpo alongado, testículos em tandem, ovários localizados pré-testiculares e os folículos vitelinos foram observados em 2 campos laterais. A microscopia eletrônica (ME) mostrou que a metade anterior do tegumento estava coberta com espinhos aleatoriamente e voltados para trás. O lúmen da ventosa oral apresentava-se como uma fenda longitudinal cercada de papilas em forma de cúpula tipo I. A ventosa ventral estava enrrugada e coberta por espinhos no tegumento em forma de língua e com várias papilas dispersas. Renschetrema indicum tinha um corpo fusiforme com espinhos diminutos densamente distribuídos na parte anterior do corpo; testículos sub-triangulares, ovários fusiformes; as glândulas vitelínicas estavam distribuídas aleatoriamente em torno do ceco e dos órgãos genitais. À ME a região anterior mostrou-se ventralmente côncava e cercada por cristas citoplasmáticas equipadas com numerosos espinhos em forma de unhas muito próximos. A ventosa oral apresentou-se externamente cercada por duas fileiras de papilas, enquanto a borda da ventosa ventral mostrou-se arredondada e cercada por três papilas localizadas na sua extremidade superior e antero-lateralmente.

Abstract This report introduced the description of two different species of digenean parasites isolated from the intestine of Rhinopoma hardwickii with new host and locality records in Egypt. The recovered helminthes were studied morphologically and morphometrically by light microscopy and the surface topography of the two species was elucidated by scanning electron microscopy (SEM). Urotrema scabridum had an elongated body, testes were tandem, ovaries were pretesticular, and vitelline follicles were observed in 2 lateral fields. SEM showed that the anterior half was covered with random and backwardly directed tegument spines. The lumen of the oral sucker was as a longitudinal slit encircled with type I dome-shaped papillae. The ventral sucker was wrinkled and covered by tongue-shaped tegument spines and several scattered papillae. Renschetrema indicum had a fusiform body with minute spines densely distributed in the anterior part of the body; testes sub-triangular, ovary fusiform; vitellaria were randomly distributed around the ceca and genital organs. SEM showed that the fore-body was ventrally concave and surrounded by cytoplasmic ridges equipped with numerous closely packed claw-shaped spines. The oral sucker was externally surrounded by two circles of papillae while the lip of the ventral sucker was rounded and surrounded by three papillae located in its upper end and anterolaterally.

Abstract Tilapia is the second most important cultured species in the world fish culture but it can be affected by parasites. We conducted a cross-sectional parasitic study in tilapia larvae during sexual reversion for two seasons in Costa Rica. A total of 320 larvae from a concrete pond were necropsied and we found ten parasite species: Ichtyobodo sp., Apiosoma sp., Chillodonella sp., Heteropollaria sp., Trichodina sp.,Dactylogyrus sp., Girodactylus sp., Centrocestus sp., lasidies and glochidies (two larval forms). These were classified in five taxonomic groups (two subtypes of protozoa, two metazoan classes and a type of mollusk). Protozoans and monogeneans (except Trichodina sp.) had a higher prevalence in the rainy season, when water had more solid waste, while digeneans and molluscs were more prevalent in the dry season, with different infection dynamics over gills, skin, fins and head.

Resumen La tilapia es la segunda especie de cultivo más importante en el mundo de la pesca, pero puede verse afectada por parásitos. Realizamos un estudio transversal de parásitos en larvas de tilapia durante la reversión sexual en dos temporadas en Costa Rica. Un total de 320 larvas de un estanque de concreto fueron necropsiados y encontramos diez especies de parásitos: Ichtyobodo sp., Apiosoma sp., Chillodonella sp., Heteropollaria sp., Trichodina sp., Dactylogyrus sp., Girodactylus sp., Centrocestus sp., lasidios y gloquidios (dos formas larvarias). Estos se clasifican en cinco grupos taxonómicos (dos subtipos de protozoarios, dos clases de metazoarios y un tipo de molusco). Los protozoarios y monogeneos (excepto Trichodina sp.) tuvieron una mayor prevalencia en la época lluviosa, cuando el agua tenía más residuos sólidos, mientras que los digeneos y moluscos eran más frecuentes en la estación seca, con diferentes dinámicas de infección sobre las branquias, la piel, las aletas y la cabeza.

The coasts of central Chile and central California are important points of comparison in the study of ecological convergence such as a host's parasite load because of their similar environmental conditions and the shared presence of many families of different species. In this study, the diversity of parasites in fish species from both zones was analyzed and compared to establish if there are similarities between them. The presence of 6 taxonomic groups of parasites was determined using published literature and databases for each location. A presence-absence matrix was created for the fish species studied in Chile and California, and a similarity analysis was carried out to prove whether the parasite loads of both zones were similar. The parasite taxa most frequently found in fish in central California were Digenea and Nematoda, whereas in central Chile the common taxa were Digenea, Annelida, Copepoda, Acanthocephala, and Nematoda. The similarity analysis showed that the parasite composition was different between zones. Nevertheless, overlaps were obtained in the parasitic diversity grouping the host in 3 host groups, one of which consists of hosts from both zones. This difference can be explained by the low parasitic diversity in the assemble of rocky intertidal fishes in California, potentially due to the limited amount of existing studies on intertidal fish parasites in California, along with other possible factors not explored in the present study.

Las costas de Chile y California central representan importantes puntos de comparación para el estudio de convergencias ecológicas como la composición de parásitos en distintos hospederos. Ambas costas presentan similares condiciones ambientales junto con compartir muchas familias de distintas especies. Se analizó la diversidad parasitaria de especies de peces de ambas zonas comparando si existe similitud entre estas faunas, además se determinó la presencia de 6 grupos taxonómicos de parásitos a través de la literatura y en bases de datos para cada zona (Chile y California). Se creó una matriz de presencia ausencia para las especies de peces estudiadas de ambas zonas y se realizó un análisis de similitud para probar si la composición parasitaria era similar. Los taxones de parásitos mayormente encontrados en peces de California Central correspondieron a digeneos y nemátodos mientras que en Chile central se encontró una mayor diversidad (Digenea, Annelida, Copepoda, Acanthocephala y Nematoda). El análisis de similitud mostró que las comunidades parasitarias entre Chile y California son diferentes significativamente, sin embargo, se obtuvieron sobreposiciones en la diversidad parasitaria agrupándose los hospedadores en 3 grupos, uno de los cuales estuvo conformado por hospedadores de ambas zonas. Esta diferencia puede ser explicada por la reducida diversidad de parásitos en el ensamble de peces del intermareal rocoso en California, tal vez debido a los escasos estudios existentes sobre parásitos de peces intermareales en California, junto con posibles factores no estudiados hasta el momento.

ResumenLos campos de arroz pueden proporcionar hábitats para muchas especies de invertebrados acuáticos, como insectos, moluscos, crustáceos; y vertebrados, como peces, anfibios, reptiles y aves, los cuales pueden actuar como hospedadores en los ciclos de vida de los parásitos digeneos. En este contexto, el objetivo del presente estudio fue describir las cercarias encontradas en Biomphalaria straminea de un campo de arroz en el Nordeste Argentino. Este caracol de agua dulce habita una amplia variedad de ambientes, principalmente cuerpos de agua superficiales, estancados o de flujo lento. Para este estudio, los caracoles fueron recolectados de las parcelas cultivadas y los canales de riego durante los periodos de inundación (desde la siembra hasta poco después de la cosecha del arroz) entre diciembre 2010 y Mayo 2011 y Diciembre 2011 y Abril 2012, en un campo de arroz de la provincia de Corrientes, una de las principales productoras de arroz de Argentina. Un total de 5 510 caracoles fueron examinados de los cuales 26 estuvieron infectados con tres trematodes larvales pertenecientes a Strigeidae, Furcocercaria V (0.40 %) y Furcocercaria XX (0.04 %), y Diplostomidae, Furcocercaria XIX (0.04 %). Furcocercaria XX y Furcocercaria XIX estuvieron presentes en un ciclo de cultivo de arroz, mientras que Furcocercaria V estuvo presente en ambos ciclos de cultivo. La prevalencia de las diferentes furcocercarias fue algo mayor en el segundo ciclo de cultivo de arroz. Las cercarias descritas son nuevos registros para Argentina que se adicionan a las 53 cercarias previamente registradas para Biomphalaria spp. en diferentes ambientes acuáticos del país. El estudio de digeneos larvales en los campos de arroz es importante porque contribuye al conocimiento de la biodiversidad en estos ambientes.

AbstractThe rice fields can provide habitats for many species of aquatic invertebrates, as insects, molluscs, crustaceans; and vertebrates, as fish, amphibians, reptiles and birds, which may act as hosts in the life cycles of digenean parasites. In this context, the goal of the present study was to describe the cercariae found in Biomphalaria straminea from a rice field in Northeastern Argentina. This freshwater snail inhabits a wide variety of environments, favoring shallow, temporary and standing or slow-flowing freshwater bodies. For this study, snails were collected from the cultivated parcels and irrigated channels during the flooding periods (from the time of sowing to soon after harvesting of the rice) between December 2010 and May 2011 and December 2011 and April 2012, in a rice field from Corrientes province, one of the main rice producers of Argentina. A total of 5 510 snails were examined of which 26 were infected with three different larval trematodes belonging to Strigeidae, Furcocercaria V (0.40 %) and Furcocercaria XX (0.04 %), and Diplostomidae, Furcocercaria XIX (0.04 %). Furcocercaria XX and Furcocercaria XIX were present in one rice cultivation cycle, while Furcocercaria V was present in both rice cultivation cycles. The prevalence of the different furcocercariae was somewhat higher in the second rice cultivation cycle. The cercariae described are new records for Argentina that added to 53 cercariae previously reported for Biomphalaria spp. in different aquatic environments of country. The study of the digenean larval in rice fields is important because contribute to the knowledge of the biodiversity of these environments.

Abstract Background: Low helminth diversity has been reported in West Indian manatees (Trichechus manatus). Most studies were conducted on the Florida sub species T. m. latirostris in subtropical environments, therefore limited information is available for the tropical Antillean subspecies T. m. manatus. In Mexico, there are apparently two population units of T. m. manatus. Goals: The objective of this study was to survey the presence and prevalence of helminth parasite eggs in the feces of T. m. manatus from the Gulf of Mexico (GM) and Caribbean coasts (CAR) of Mexico. Methods: We used 31 fecal samples collected from GM (n = 22) and CAR (n = 9), from 2005 to 2008. Feces were fixed and preserved in 70% ethanol until analysis. Both floatation and sedimentation techniques were used. Helminth eggs were identified using specialized literature and graphic catalogs. Results: We found parasite eggs in 61.2% of feces; all samples from CAR had helminths. We documented eggs from five helminths: three digenetic (Chiorchis fabaceus, C. groschafti, and Pulmonicola cochleotre ma) and two Nematoda (Heterocheilus tunicatus and Ascarididae gen. sp.). Two species were found exclusively from GM, one exclusively from CAR, and two species were common to both locales. Conclusions: Diversity was consistently low in the samples. Four of the species found are common to Florida and Caribbean islands and one is a new registry for this host. Future examination of manatee carcasses could confirm the presence of adult helminth species for new registries for this host.

Resumen Antecedentes: En el manatí del Caribe (Trichechus manatus) se reporta baja diversidad de helmintos y la mayoría de los estudios se han realizado en la subespecie de Florida (T. m. latirostris ) en ambientes subtropicales, por lo que existe poca información para la subespecie Antillana (T. m. manatus). En México, al parecer existen dos unidades poblacionales de manatí Antillano. Objetivos: El objetivo de este estudio fue determinar la presencia y prevalencia de huevos de helmintos parásitos en heces de T. m. manatus del Golfo de México (GM) y la costa del Caribe Mexicano (CAR). Métodos: Se utiliza ron muestras de heces de 31 manatíes, tanto de GM (n = 22) como del CAR (n = 9), de 2005 a 2008. Las heces se fijaron y preservaron en alcohol etílico al 70% hasta su análisis. Las técnicas utilizadas fueron de flotación y sedimentación. Los huevos de helmintos se identificaron apoyándose en literatura especializada y catálogos gráficos. Resultados: En el 61.2% de las heces analizadas se encontraron parásitos, todas las muestras de CAR contenían parásitos. Se registraron huevos de cinco especies de helmintos: tres digéneos (Chiorchis fabaceus, C. groschafti y Pulmonicola cochleotrema ) y dos nemátodos (Heterocheilus tunicatus y Ascarididae gen. sp.). Dos especies fueron exclusivas para GM, una para CAR y dos fueron comunes para ambas áreas. Conclusiones . La diversidad fue consistentemente baja en las muestras. Cuatro especies fueron comunes con Florida y las islas del Caribe y una es nuevo registro para este hospedero. Futuros estudios parasitológicos en cadáveres frescos confirmarán la existencia de helmintos adultos para los nuevos registros en este hospedero.

The aim of this study was to evaluate the presence of parasites in five species of marine fish (Sarda chiliensis chiliensis [Eastern Pacific bonito], Scomber japonicus peruanus [Pacific chub mackerel], Trachurus picturatus murphyi [Chilean jack mackerel], Mugil cephalus [flathead grey mullet], and Coryphaena hippurus [common dolphinfish]) intended for human consumption. A total of 150 fish were used (30 per species) from the fishing terminals of Chorrillos and Villa María del Triunfo in the province of Lima, Peru, between January to March 2014. It was found 13 species of parasites: monogeneans (Monocotile sp), digenea (Dinurus sp), protozoa (Henneguya sp), acanthocephalan (Rhadinorhynchus sp), cestoda (Diphyllobothrium pacificum, Hepatoxylon trichiuri, Tentacularia coryphaenae, Nybelinia sp), nematoda (Anisakis simplex, Anisakis physeteris, Contracaecum sp, Proleptus sp) and arthropods (Caligus sp). The results showed that 61.3% of the specimens had at least one parasite, having the flathead grey mullet a higher prevalence (86.7%), followed by the common dolphinfish (76.7%). Similarly, greater parasite load was observed in flathead grey mullet (424) and Eastern Pacific bonito (376). The most common parasites were Hepatoxylon trichiuri, Nybelinia sp and Proleptus sp. Parasites of public health importance were found shuch as Anisakis sp in all species except for the flathead grey mullet and Diphyllobothrium pacificum in Eastern Pacific bonito and common dolphinfish.

El presente estudio tuvo como objetivo evaluar la presencia de parásitos en cinco especies de peces marinos (Sarda chiliensis chiliensis [bonito], Scomber japonicus peruanus [caballa], Trachurus picturatus murphyi [jurel], Mugil cephalus [lisa] y Coryphaena hippurus [perico]) destinados al consumo humano. Se utilizaron 150 peces (30 por especie) procedentes de los terminales pesqueros de Chorrillos y Villa María del Triunfo en la provincia de Lima, Perú, entre enero y marzo de 2014. Se encontraron 13 especies de parásitos: monogeneos (Monocotile sp), digeneos (Dinurus sp), protozoos (Henneguya sp), acantocéfalo (Rhadinorhynchus sp), cestodos (Diphyllobothrium pacificum, Hepatoxylon trichiuri, Tentacularia coryphaenae, Nybelinia sp), nematodos (Anisakis simplex, Anisakis physeteris, Contracaecum sp, Proleptus sp) y artrópodos (Caligus sp). El 61.3% de los especímenes presentaron al menos un parásito, habiendo una mayor prevalencia en lisa (86.7%), seguida de perico (76.7%). Asimismo, la mayor carga parasitaria se observó en lisa (424) y bonito (376). Los parásitos más frecuentes fueron Hepatoxylon trichiuri, Nybelinia sp y Proleptus sp. Asimismo, se encontraron parásitos de importancia en salud pública, como el Anisakis sp en todas las especies, a excepción de la lisa, y del Diphyllobothrium pacificum en bonito y perico.

Abstract: Between May and November 2015, 8 specimens of Didelphis marsupialis Linnaeus, 1758 (Didelphimorphia: Didelphidae) collected in San Martín, Peru were examined for the presence of helminths. A total of 582 helminths representing 11 taxa were identified (2 digeneans and 9 nematodes). Five new host records and 4 species of nematodes [Gongylonemoides marsupialis (Vaz & Pereira, 1934) Freitas & Lent, 1937, Trichuris didelphis Babero, 1960, Viannaia hamata Travassos, 1914 and Viannaia viannaia Travassos, 1914] are added to the composition of the helminth fauna of the marsupials in this country. Further, a checklist of all available published accounts of helminth parasites reported from Peru is provided. To date, a total of 38 helminth parasites have been recorded. Digeneans have the highest species richness in number and percentage (n = 19, 50%), followed by nematodes (n = 17, 45%) and acanthocephalans (n = 2, 5%). The parasites with the highest number of records were the digeneans Plagiorchis didelphidis (Parona, 1896) Stossich, 1904 (n = 4) and Rhopalias coronatus Kifune & Uyema, 1982 (n = 4) and the nematode Aspidodera sp. (n = 4). Additional sampling in this country will probably increase the richness of the helminthological inventory of this group of mammals.

Resumen: Entre mayo y noviembre del 2015, 8 ejemplares de Didelphis marsupialis Linnaeus, 1758 (Didelphimorphia: Didelphidae) recolectados en San Martín, Perú, fueron examinados en busca de helmintos. Un total de 582 helmintos representando 11 taxones fueron identificados (2 digéneos y 9 nemátodos). Cinco registros nuevos y 4 especies de nemátodos [Gongylonemoides marsupialis (Vaz y Pereira, 1934) Freitas y Lent, 1937, Trichuris didelphis Babero, 1960, Viannaia hamata Travassos, 1914 y Viannaia viannaia Travassos, 1914] se agregan a la composición de la fauna de helmintos de marsupiales de Perú. Además, se proporciona una lista de todos los registros publicados de este grupo de parásitos para marsupiales en dicho país. Hasta la fecha, se ha registrado un total de 38 helmintos; los digéneos tienen la mayor riqueza de especies en número y porcentaje (n = 19, 50%), seguido por los nemátodos (n = 17, 45%) y acantocéfalos (n = 2, 5%). Los parásitos con mayor número de registros fueron los digéneos Plagiorchis didelphidis (Parona, 1896) Stossich, 1904 (n = 4) y Rhopalias coronatus Kifune y Uyema, 1982 (n = 4) y el nemátodo Aspidodera sp. (n = 4). Nuevos muestreos en este país probablemente aumentarán la riqueza del inventario helmintológico de este grupo de mamíferos.

ABSTRACT In this study, we report parasitological findings in one Mola mola specimen examined and collected as by catch-off Tomé, south central Chile, during october 2014. Adult stages of digeneans, Accacladium serpentulum and Accacladocoelium macrocotyle, cestode Anchistrocephalus microcephalus, and copepod Cecrops latreillii were isolated. Besides, at the larval stage, the third larval stage (L3) of nematode Anisakis sp. Type I, sensu Berland, 1961, and plerocerci larvae of cestode Molicola horridus were also observed. The results demonstrated the participation of M. mola as a definitive and intermediate or paratenic host in the life cycles of different parasites identified in the present study.

RESUMEN Este estudio reporta los parásitos presentes en un ejemplar de Mola mola, encontrado en la costa de Tomé, Chile, durante el mes de octubre de 2014. Se aislaron estados adultos de los digeneos Accacladium serpentulum y Accacladocoelium macrocotyle, del cestodo Anchistrocephalus microcephalus y del copépodo Cecrops latreillii. Además, se identificaron larvas de tercer estado del nematodo Anisakis sp. Tipo I, sensu Berland, 1961 (tercer estadio, L3) y plerocerci del cestodo Molicola horridus. Los resultados demuestran la participación de M. mola como hospedero definitivo, intermediario o paraténico en los ciclos de vida de los parásitos en el presente estudio.

Seventy six specimens of Cyphocharax platanus were collected downstream Salto Grande dam, lower Uruguay River, Uruguay, between August 2012 and June 2013 and examined for digenean parasites. Three digenean taxa were identified: Saccocoelioides spp. (Haploporidae), Zonocotyle bicaecata (Zonocotylidae) (both adult in intestine) and Sphincterodiplostomum musculosum (Diplostomidae) metacercariae inside eyes. We found that 69.7% of examined fish were parasitized by at least one digenean taxon. Saccocoelioides spp. showed highest values of prevalence, mean intensity and mean abundance (43.4%, 5.45, and 2.37, respectively) of infection throughout the study than Z. bicaecata (28.9%, 1.32 and 0.38, respectively) and S. musculosum (13.2%, 2.80 and 0.37, respectively). Saccocoelioides spp. and S. musculosum showed an aggregated distribution pattern, while Z. bicaecata presented a random distribution in the host population. No significant differences in infection indexes of any digenean taxa in relation to host sex were found, and only Saccocoelioides spp. showed a significant association with host size, being more frequent in small fish. The infection indexes of the two intestinal digeneans (Saccocoelioides spp. and Z. bicaecata) were not significantly associated. These are the first records of Saccocoelioides spp. and Z. bicaecata from C. platanus in the Uruguay River, and the finding of S. musculosum metacercariae is a new host-parasite relationship.

Entre agosto de 2012 y junio de 2013 estudios parasitológicos fueron llevados a cabo en 76 ejemplares de Cyphocharax platanus procedentes del tramo inferior del río Uruguay en la zona de influencia de la represa de Salto Grande. Tres taxones de digeneos fueron identificados: Saccocoelioides spp. (Haploporidae) y Zonocotyle bicaecata (Zonocotylidae) en intestino, y metacercarias de Sphincterodiplostomum musculosum (Diplostomidae) en el interior de los ojos. El 69,7% de los peces analizados resultaron parasitados por al menos un taxón de digeneo. Saccocoelioides spp. mostro los mayores valores de prevalencia, intensidad media y abundancia media (43,4%, 5,45, 2,37 respectivamente) de infección, en relación a Z. bicaecata (28,9%, 1,32 y 0,38 respectivamente) y S. musculosum (13,2%, 2,82 y 0,37 respectivamente). Saccocoelioides spp. y S. musculosum mostraron un patrón de distribución agregado, en tanto que Z. bicaecata presentó una distribución aleatoria en la población de hospedadores. No se hallaron diferencias significativas en los índices de infección de ninguno de los taxones de digeneos en relación al sexo de los hospedadores, y sólo Saccocoelioides spp. presentó una asociación significativa con el tamaño, siendo más frecuente en peces pequeños. Los dos parásitos intestinales (Saccocoelioides spp. y Z. bicaecata) no presentaron una asociación significativa entre sus índices de infección. Los registros de Saccocoelioides spp. y Z. bicaecata corresponden a los primeros para este hospedador en el río Uruguay, y el hallazgo de las metacercarias de S. musculosum constituye una nueva relación parásito-hospedador.

The work was aimed to increase knowledge on the diversity of parasitic digeneans in freshwater turtles from southern Brazil. Phrynops hilarii and Acanthochelys spixii are common turtle species of the Rio Grande do Sul fauna; however, little is known about the helminths parasitizing these hosts. In this context, 14 A. spixii and 5 P. hilarii were necropsied and helminthologically examined. The digenean species Cheloniodiplostomum sp. (Proterodiplostomidae), and Telorchis platensis (Telorchiidae) were reported for the first time in A. spixii. This is the first report of Cheloniodiplostomum testudinis, and Telorchis birabeni in P. hilarii from Brazil.

El propósito de este trabajo es incrementar el conocimiento sobre la diversidad de digéneos parásitos de tortugas de agua dulce en el sur de Brasil. Phrynops hilarii y Acanthochelys spixii son especies comunes de la fauna del Rio Grande do Sul; sin embargo, poco se sabe acerca de los helmintos que parasitan a estos hospedadores. En este contexto, se examinaron 14 A. spixii y 5 P. hilarii en busca de helmintos. El presente estudio registra A. spixii como un nuevo hospedador para los digéneos Cheloniodiplostomum sp. (Proterodiplostomidae) y Telorchis platensis (Telorchiidae). Además, los digéneos Cheloniodiplostomum testudinis y Telorchis birabeni son registrados por primera vez en P. hilarii en Brasil.