Resumen Dentro de las estructuras de retención o contención, usadas ampliamente en la infraestructura vial, existe una gama amplia de posibilidades, como son las estructuras de gravedad convencionales (gaviones, criba, etc.), reforzadas, embebidas, anclajes, suelo estabilizado mecánicamente, entre otras. Dentro de ellas también, se encuentran las bolsas gigantes de geotextil, las cuales funcionan por gravedad usando material de relleno del sitio y demostrando un buen rendimiento ante la protección contra la erosión fluvial, marítima y en obras de protección o de contención para vías. Este artículo presenta la versatilidad de las bolsas gigantes de geotextil en la infraestructura vial, en la estabilización de terraplenes, taludes; y control de erosión fluvial y costera. Se presenta como estudio de caso a la zona de Bengala (kilómetro 21 de la vía Garzón - Neiva) y Túnel de Crespo (Cartagena - Colombia). La metodología utilizada para evaluar la evolución de la mejora con la intervención de bolsas gigantes de geotextil se realiza mediante el reporte de diseño, ejecución, seguimiento y control de la geometría del sitio de estudio. Las zonas intervenidas con bolsas de geotextil gigante presentan un comportamiento efectivo en la estabilidad del terreno, en el control de erosión y en la recuperación geométrica. A nivel cualitativo se logra evidenciar el proceso de restauración y estabilización de la costa y talud afectados, gracias a la intervención con bolsas de geotextil gigantes. A nivel cuantitativo se aprecia la estabilidad a largo plazo y la recuperación geométrica de las zonas intervenidas.

Abstract Between retaining structures, widely used in road infrastructure, there is a wide range of possibilities: conventional gravity structures (gabions, screens, etc.), reinforced, embedded, anchors, mechanically stabilized soil, among others. Among them, there is also the giant geotextile bags, which work by gravity using fill material from the site and demonstrating good performance against fluvial and maritime erosion, and road protection or containment. This article presents the versatility of giant geotextile bags in road infrastructure, embankment or slope stabilization; and river and coastal erosion control. As a case study, the Bengala (kilometer 21 of the Garzón - Neiva road) and Crespo Tunnel (Cartagena - Colombia) are presented. The methodology used to evaluate the evolution of the improvement with the intervention of giant geotextile bags is done through the report of design, execution, follow-up and control of the geometry of the intervened site. The areas intervened with giant geotextile bags show an effective behavior in soil stability, erosion control and geometric recovery. At a qualitative level, the process of restoration and stabilization of the affected coast and slope is evident, thanks to the intervention with giant geotextile bags. At a quantitative level, the long-term stability and geometric recovery of the intervened areas can be appreciated.

Abstract Cover crops are a sustainable agricultural practice that can provide multiple ecosystem services such as reducing erosion, improving water infiltration, managing weeds, and retaining nitrogen. The appropriate species and termination method are key challenges to successfully implement cover crops. The objective of this study is to determine which cover crop species and termination method are most suitable for Mediterranean vineyards (Vitis vinifera) and their potential to control weeds. To achieve the proposed objectives, an experiment was set up in two organic vineyards located in Raimat (Lleida, NE Spain) to test the effect of cover crop termination method (roller-crimper or shredder) of two cover crop species (Triticale and Phacelia tanacetifolia, sown on late October 2022), on weed emergence and cover persistence during the summer. The preliminary findings suggest that triticale exhibits superior cover establishment and, consequently, more effective weed control throughout the entire cropping season. In contrast, P. tanacetifolia and the control exhibit more competitive summer weed species. Additionally, shredded cover crops displayed fewer summer weeds compared to those flattened with a roller-crimper.

Resumen Las cubiertas vegetales son una práctica agrícola sostenible que puede proporcionar múltiples servicios ecosistémicos, entre ellos, el manejo de malas hierbas, sin comprometer la salud del suelo. La elección de especies adecuadas y el método de terminación son desafíos clave para implementar con éxito las cubiertas vegetales. El objetivo de este estudio es determinar qué especies y métodos de terminación son más adecuados para controlar las especies de malas hierbas tanto de invierno como de verano en viñedos (Vitis vinifera). Para lograr los objetivos propuestos, se ha llevado a cabo un experimento en dos campos de viñedos ecológicos ubicados en Raimat (Lleida). El estudio consta de seis tratamientos siguiendo un diseño de bloques completamente aleatorizados con tres repeticiones. Las especies sembradas a finales de octubre de 2022 fueron Phacelia tanacetifolia y triticale (×Triticosecale), junto con un control sin sembrar, en el que se dejaron crecer las especies espontáneas. En primavera, la mitad de los tratamientos se aplastaron con el rolo-faca y la otra mitad se picaron. A lo largo del estudio se evaluó la presencia de malas hierbas, el recubrimiento del suelo y la producción de biomasa, tanto de la cubierta como de las hierbas. Los primeros resultados indican que triticale presenta un mejor establecimiento de la cubierta y por tanto un mejor control de malas hierbas durante toda la campaña, mientras que P. tanacetifolia y el control presentan especies estivales de malas hierbas más competitivas. Por otro lado, las cubiertas vegetales picadas tuvieron menos hierbas estivales que las aplastadas con el rolo-faca.

Abstract Objective: To evaluate the importance of sulfur as an essential mineral in the agroecological management of agricultural systems. Materials and Methods: To develop this research, more than 80 scientific publications dealing with sulfur and sulfocalcic broth in agricultural systems were consulted. The fundamental role of these elements in the soil, their use by plants for pest prevention, as well as their effect on mites and ticks hosted by animals, and their value in ruminant nutrition were documented. Papers were also studied that address in the current context, the effects of climate change, the condition of the soil as the basis of all systems and the importance of agroecological management in agriculture and animal husbandry. Results: Sulfur can be used in a variety of ways, as a soil pH reducer, fertilizer, pesticide and medicine for plants and animals. Its use in the manufacture of sulfuric acid and in ruminant nutrition is also contemplated. In addition, when combined with calcium as a sulfocalcic broth, sulfur is effective as an insecticide, fungicide, and medicine against mites and ticks. Its use is also necessary because 33 % of the soils in Cuba show a state of degradation ranging from moderate to high. This is due to various factors such as erosion, salinization, compaction, acidification and chemical contamination, which also causes the loss of biodiversity. Conclusions: The use of sulfur or sulfocalcic broth is essential in agroecological soil management, due to the high percentage of areas with diverse affectations, to which its multiple applications in plants and animals are added. In Cuba, the use of this substance is a challenge due to the available quantities and the small doses that are used. However, their application facilitates the production of healthy and abundant food at low cost, without causing damage to the environment, and contributes significantly to human welfare.

Resumen Objetivo: Evaluar la importancia del azufre como un mineral esencial en la gestión agroecológica de los sistemas agropecuarios. Materiales y Métodos: Para desarrollar esta investigación se consultaron más de 80 publicaciones científicas que tratan sobre el azufre y el caldo sulfocálcico en los sistemas agropecuarios. Se documentó la función fundamental que desempeñan estos elementos en el suelo, su uso por las plantas para la prevención de las plagas, así como su efecto en ácaros y garrapatas que se hospedan en animales; además de su valor en la nutrición de rumiantes. También se estudiaron artículos que abordan en el contexto actual, los efectos del cambio climático, la condición del suelo como base de todos los sistemas y la importancia de la gestión agroecológica en la agricultura y la ganadería. Resultados: El azufre se puede utilizar de diversas maneras, como reductor del pH del suelo, fertilizante, pesticida y medicamento para plantas y animales. También se contempla su uso en la fabricación del ácido sulfúrico y en la nutrición de rumiantes. Además, cuando se combina con calcio como caldo sulfocálcico, el azufre es efectivo como insecticida, fungicida, y medicamento contra ácaros y garrapatas. También es necesario su uso debido a que el 33 % de los suelos en Cuba presentan un estado de degradación que va desde moderada hasta alta. Esto se debe a diversos factores como la erosión, la salinización, la compactación, la acidificación y la contaminación química, lo cual también provoca la pérdida de biodiversidad. Conclusiones: La utilización de azufre o caldo sulfocálcico es esencial en el manejo agroecológico del suelo, debido al elevado porcentaje de áreas con diversas afectaciones, a lo que se adicionan sus múltiples aplicaciones en plantas y animales. En Cuba la utilización de esta sustancia es un desafío por las cantidades disponibles y las pequeñas dosis que se utilizan. No obstante, con su aplicación se facilita la producción de alimentos sanos y abundantes a costo bajo, sin causar daños al medioambiente, y contribuir significativamente al bienestar humano.

ABSTRACT Soil degradation is a problem facing agriculture, with water being the most important erosive agent, affecting, among others, crop yields. The objective of this study was to know the effect of four plant covers on soil erosion and starchy corn yield, in three locations in the Ayacucho region (Peru) during the 2018 - 2019 agricultural season. Five treatments were assigned: control, clover cover, vetch cover, vetch-oat cover, and mulch, in corn plots under a randomized complete block design (RCBD), with four blocks. Combined analysis of variance was used to evaluate the results. It was observed that soil erosion and corn yield were significantly (P < 0.001) influenced by plant cover and locations. Vetch-oat and clover cover significantly reduced soil erosion (-53 and -36%, respectively) due to the higher leaf biomass produced by both (6131 and 6052 kg ha-1, respectively). Clover cover produced the highest corn yield (3749 kg ha-1; +78%); while vetch-oats produced the lowest (1955 kg ha-1), without significant differences with the control. The highest production of biomass, N and C of the foliar coverages was produced in the location with the least slope; while the highest performance occurred in steeper areas. Clover cover turned out to be a better option to reduce soil erosion and increase corn yield.

RESUMEN La degradación del suelo es un problema que enfrenta la agricultura, siendo el agua' el agente erosivo más importante, afectando, entre otros, el rendimiento de cultivos. El objetivo de este estudio fue conocer el efecto de cuatro coberturas vegetales sobre la erosión del suelo y el rendimiento de maíz amiláceo, en tres localidades de la Región Ayacucho (Perú) durante la campaña agrícola 2018-2019. Se asignaron cinco tratamientos: testigo, cobertura de trébol, cobertura de vicia, cobertura de vicia-avena, y mulch, en parcelas de maíz bajo un diseño de bloques completo al azar (DBCA), con cuatro bloques. Se utilizó el análisis de varianza combinado para evaluar los resultados. Se observó que la erosión del suelo y el rendimiento de maíz fueron significativamente (P < 0,001) influenciados por las coberturas vegetales y las localidades. Las coberturas de vicia-avena y de trébol disminuyeron significativamente la erosión de suelo (-53 y -36%, respectivamente), a partir de la mayor biomasa foliar producida por ambas (6131 y 6052 kg ha-1, respectivamente). La cobertura de trébol generó el mayor rendimiento de maíz (3749 kg har 1 ; +78%); mientras que vicia-avena, generó el menor (1955 kg ha -1 ), sin diferencian significativas con el testigo. En la localidad con menor pendiente se produjo la mayor producción de biomasa, N y C foliar de las coberturas; mientras que el mayor rendimiento se produjo en zonas más empinadas. La cobertura de trébol resultó ser una mejor opción para reducir la erosión del suelo e incrementar el rendimiento de maíz.

Abstract Introduction: Land use changes represent the factor with the greatest impact on terrestrial ecosystems. The conceptual framework of ecosystem services allows understanding how changes in ecosystems affect human well-being. Objective: To evaluate changes in five key ecosystem functions and two key ecosystem services in the Argentina Pampas between 2001 and 2018, and to analyze their relationship with land use changes. Materials and methods: Five ecosystem functions (soil organic carbon storage, biomass carbon storage, erosion control, soil fertility and retention of excess precipitation by vegetation cover) and two regulating ecosystem services (flood regulation and climate regulation were mapped from 2001-2018 using biophysical models. The main land uses were characterized based on remote sensing data. Results and discussion: Ecosystem functions, except for biomass carbon storage, decreased at the regional scale between 2001 and 2018; precipitation retention by cover (40.7 %) and erosion control (35.4 %) decreased the most. Also, the ecosystem services of flood regulation and climate regulation decreased 6.78 % and 6.8 %, respectively. The spatial patterns of decrease in the levels of provision of these services were associated with the replacement of natural grasslands by cropland. Conclusion: The use of biophysical models allowed us to analyze, spatially, the dynamics of regulating ecosystem services and to evaluate their relationship with land use changes.

Resumen Introducción: Los cambios en el uso del suelo representan el factor de mayor impacto sobre los ecosistemas terrestres. El marco conceptual de servicios ecosistémicos permite la comprensión de cómo los cambios en los ecosistemas afectan al bienestar humano. Objetivo: Evaluar cambios en cinco funciones y dos servicios ecosistémicos clave en la región pampeana entre el 2001 y 2018, y analizar su relación con los cambios de usos del suelo. Materiales y métodos: A partir de modelos biofísicos se mapearon cinco funciones ecosistémicas (almacenamiento de carbono orgánico en el suelo, almacenamiento de carbono en biomasa, control de la erosión, fertilidad de suelos y retención de excesos de precipitación por la cobertura vegetal) y dos servicios ecosistémicos de regulación (amortiguación de inundaciones y regulación climática) en el periodo 2001-2018. Los principales usos del suelo se caracterizaron a partir de datos de sensores remotos. Resultados y discusión: Las funciones ecosistémicas, a excepción del almacenamiento de carbono en biomasa, disminuyeron a escala regional entre el 2001 y 2018; la retención de precipitación por la cobertura (40.7 %) y el control de la erosión (35.4 %) disminuyeron en mayor medida. De igual manera, los servicios ecosistémicos de amortiguación de inundaciones y regulación climática disminuyeron 6.78 % y 6.8 %, respectivamente. Los patrones espaciales de disminución en los niveles de provisión de dichos servicios se asociaron al reemplazo de pastizales naturales por cultivos agrícolas. Conclusión: El uso de modelos biofísicos permitió analizar, espacialmente, la dinámica de servicios ecosistémicos de regulación y evaluar su relación con los cambios en el uso del suelo.

Abstract Introduction: Soil loss caused by water erosion impacts both positive and negative fluxes of carbon to the atmosphere. Objective: To identify the main research trends related to the influence of water erosion on soil organic carbon (SOC) redistribution and its relationship with soil and water conservation practices. Materials and methods: Literature published in national and international journals was consulted in Web of Science, Scopus, SciELO, Redalyc, ResearchGate and Google Scholar. Research trends were analyzed using predefined keywords and grouped according to their affinity. Results: In the period 2012-2022, 80 % of global research focused on SOC redistribution caused by the effect of water erosion and the effect of soil management and conservation practices; however, no studies were found in this regard in Mexico. Due to water erosion, programs for the construction of soil and water conservation works have been implemented in Mexico with significant success, such as sediment control dams, but the impacts in terms of C storage have not been evaluated. Conclusions: In Mexico there are areas of opportunity to focus research at different scales: (I) analyze the redistribution of SOC caused by water erosion, (II) estimate the storage of SOC in sediments, (III) analyze the potential of mechanical soil and water conservation practices as carbon sinks, and (IV) propose a risk index of SOC loss using remote sensing.

Resumen Introducción: La pérdida de suelo por erosión hídrica influye en los flujos positivos y negativos de carbono hacia la atmósfera. Objetivo: Identificar las principales tendencias de investigación con respecto a la influencia de la erosión hídrica en la redistribución del carbono orgánico del suelo (COS) y su relación con las prácticas de conservación del suelo y agua. Materiales y métodos: La literatura publicada en revistas nacionales e internacionales se consultó en Web of Science, Scopus, SciELO, Redalyc, ResearchGate y Google Académico. Mediante palabras clave predefinidas se analizaron las tendencias de investigación y se agruparon según su afinidad. Resultados: En el periodo 2012-2022, 80 % de la investigación global se enfocó en la redistribución del COS por efecto de la erosión hídrica y en el efecto del manejo del suelo y de las prácticas de conservación; sin embargo, no se encontraron trabajos al respecto en México. Debido a la erosión hídrica, en México se han implementado programas para la construcción de obras de conservación de suelos y aguas con éxito significativo, como las presas de control de sedimentos, pero no se han evaluado los impactos en términos del almacenamiento de C. Conclusiones: En México existen áreas de oportunidad para enfocar la investigación a diferentes escalas: (I) analizar la redistribución del COS por efecto de la erosión hídrica, (II) estimar el almacenamiento del COS en sedimentos, (III) analizar el potencial de prácticas mecánicas de conservación de suelo y agua como sumideros de carbono y (IV) proponer un índice de riesgo de pérdida del COS utilizando sensores remotos.

Resumen Las obras de conservación de suelos son muy utilizadas en México para disminuir la erosión y propiciar la recuperación de suelos erosionados. Estas obras son particularmente notables en Tlaxcala, estado que presenta grandes superficies con diferentes niveles de erosión edáfica. El estudio se llevó a cabo en 2020 en las localidades Gustavo Díaz Ordaz, Zacapexco y San Bartolomé Matlalohcan, Tlaxcala; sitios con obras de conservación de suelo (zanja bordo y zanja trinchera). El objetivo fue evaluar el impacto del establecimiento de las obras de conservación a través de propiedades físicas, químicas y biológicas del suelo. En el sitio Gustavo Díaz Ordaz, los valores de las propiedades del suelo no fueron significativamente diferentes respecto al testigo a ocho años de su implementación. En Zacapexco, a cinco años de la construcción de las zanjas bordo, se verificó un impacto positivo en varias propiedades químicas y biológicas del suelo. En San Bartolomé Matlalohcan, después de más de 40 años de la realización de las zanjas bordo, no se observaron cambios significativos en las propiedades biológicas del suelo. El análisis de componentes principales permitió identificar que la materia orgánica (MO), la capacidad de intercambio catiónico (CIC), calcio, pH, N total y la proporción de arcilla y arena son propiedades que influyen de manera importante en la calidad del suelo en los sitios de estudio, por lo que el monitoreo de estas variables es de gran utilidad en la evaluación del impacto de obras de conservación.

Abstract Soil conservation practices are widely used in Mexico to reduce soil erosion and to promote recovering of eroded soils. These practices are particularly important in the state of Tlaxcala, which has extensive areas with different levels of soil erosion. The study was carried out in 2020 in Gustavo Diaz Ordaz, Zacapexco and San Bartolomé Matlalohcan, sites with soil conservation practices (board-ditches and trench-ditches). The objective was to assess the effects of soil conservation practices through physical, chemical and biological soil properties at each location site. At the Gustavo Díaz Ordaz site, the values of soil properties did not significantly different from the control with the conservation practices after eight years of its establishment. At Zacapexco, after five years of the establishment of board-ditches, there is a positive impact on several chemical and biological soil properties, whereas, at San Bartolomé Matlalohcan, after more than 40 years of establishment of board-ditches, there were no significant effects on biological properties of the soil. A principal components analysis allowed us to identify that organic matter content (OM), cation exchange capacity (CEC), calcium, pH, total N and the proportion of clay and sand, are properties that significantly influence soil quality in the study sites, therefore, monitoring these variables is greatly useful in assessing the impact of conservation practices.

RESUMEN En el sur de Córdoba la simplificación en los sistemas de producción ha incrementado el riesgo a la erosión eólica, debido a los cambios en la dinámica de la cobertura vegetal y la remoción de suelo. Por lo tanto, nuestros objetivos fueron evaluar la fracción erosionable por el viento en diferentes manejos y ambientes en el Sur del Córdoba, y relacionarla con propiedades edáficas. Para ello, en tres macro-ambientes (Oeste, Centro y Este) y en cuatro manejos: Monte (P), Mixto (M), Agricultura sin maní (A0) y Agricultura con maní (A1) se tomaron muestras de suelo sin disturbar para la determinación de la fracción erosionable por el viento (FE) usando un tamiz rotativo. Además, se tomaron muestras para la determinación de materia orgánica (MO) y textura. Existió interacción entre el manejo y el macro-ambiente para la FE. En el Oeste, la FE fue similar entre manejos y con valores por encima del umbral, en el Este también fue similar entre manejos, pero con valores por debajo del umbral. En el Centro, la FE de A1 fue mayor, presentando valores por encima de 40%. La FE se relacionó de manera lineal y negativa con la MO y de manera lineal y positiva con el contenido de arena. En suelos con más de 70% de arena es necesario el uso de cultivos de servicio para controlar la erosión, mientras que este umbral se reduce a 60% para aquellas secuencias con maní.

ABSTRACT In the South of Córdoba province, the simplification of agricultural production systems has increased the risk of wind erosion, due to changes in the dynamics of vegetation cover and land use. Therefore, our objectives were to evaluate the soil erodible fraction by wind in response to different management practices and environments in southern Córdoba province and to relate it to soil properties. For them, in three macro-environments (West, Central and East southern Córdoba) under four soil uses: Forest (P), Mixed (M), Agriculture without peanut crop (A0) and Agriculture with peanut crop (A1), undisturbed samples were taken for the determination of the wind erodible fraction (FE) using a rotary sieve. Additional samples were taken for the determination of organic matter (OM) and texture. There was interaction between soil use and the macro-environment for FE. In West and East southern Cordoba, FE was similar among soil uses with values above the threshold in the former and below the threshold in the latter. In the Central macro-region, FE of A1 was higher, with values above 40%. A linear negative relation was observed between FE and OM, whereas a linear positive relation was established between FE and sand content. In soils with above 70% sand, the use of service crops is necessary to control erosion, while this threshold is reduced to 60% for those sequences with peanut crop.

Resumen: Los desafíos que enfrentan los productores familiares, como el deterioro de la calidad del suelo y los bajos ingresos familiares, no se pueden abordar trabajando por componentes individuales. Mejorar la sostenibilidad de estos predios requiere un enfoque de sistemas multiobjetivo y puede verse como un proceso evolutivo compuesto por ciclos de aprendizaje. Desarrollamos un proyecto de coinnovación con trece productores familiares desde 2014 a 2017, que involucró la caracterización, el diagnóstico, el rediseño y la implementación y la evaluación de los predios. Los bajos ingresos familiares, la baja productividad de la mano de obra y el deterioro de la calidad del suelo fueron los principales problemas que afectaron la sostenibilidad. Identificamos factores de manejo de los cultivos y deficiencias de fertilidad del suelo como las principales causas de los bajos rendimientos. Luego de tres ciclos de diagnóstico, rediseño, implementación y seguimiento, el ingreso familiar promedio aumentó 32%, la productividad del trabajo aumentó 22% y todos los predios implementaron medidas de control de la erosión. Una mayor implementación de los planes mejoró el ingreso familiar, la productividad del trabajo y el rendimiento de los cultivos. Identificamos cuatro tipos de actividades que contribuyeron al aprendizaje a lo largo del proceso de coinnovación: visitas prediales regulares; reuniones para discutir diagnóstico, planificación y evaluación; días de campo, y talleres de reflexión. El uso estratégico de herramientas de análisis de sistemas para promover el aprendizaje facilitó la comunicación entre diferentes actores, y permitió el aprendizaje compartido.

Abstract: Current global challenges for family farmers, such as the deterioration of arable land and low family income, cannot be addressed only by working on single farm components. Improving the sustainability of family farms requires a multi-objective systems approach and may be seen as an evolutionary process composed of iterative learning cycles. We developed a co-innovation project from 2014 to 2017 that involved characterisation, diagnosis, redesign, and implementation and evaluation of the redesigns on farms. Low family income, low labour productivity and the deterioration of soil quality were the main problems impacting farm sustainability. We identified crop management factors and soil fertility deficiencies as the main causes of low yields. After three cycles of diagnosis, redesign, implementation and monitoring, the average family income increased by 32%, labour productivity increased by 22%, and all the farms implemented soil erosion control measurements. Greater implementation of the farm redesign plans resulted in greater improvements in family income, labour productivity, and crop yields. We identified four types of activities that supported learning throughout the co-innovation process: regular farm visits; meetings to discuss diagnosis, planning and evaluation; field days, and reflection workshops. The strategic use of system analysis tools to promote learning eased communication among different actors, allowing shared learning.

Resumo: Os desafios enfrentados pelos agricultores familiares, como a deterioração da qualidade do solo e a baixa renda familiar, não podem ser enfrentados trabalhando em componentes individuais. A melhoria da sustentabilidade desses sitios requer uma abordagem sistêmica multiobjetiva e pode ser vista como um processo evolutivo composto por ciclos de aprendizagem. Desenvolvemos um projeto de coinovação com treze agricultores familiares de 2014 a 2017 que envolveu a caracterização, diagnóstico, redesenho e implementação e avaliação nos sitios. Baixa renda familiar, baixa produtividade do trabalho e deterioração da qualidade do solo foram os principais problemas que afetaram a sustentabilidade. Identificamos fatores de manejo de culturas e deficiências de fertilidade do solo como as principais causas de baixos rendimentos. Após três ciclos de diagnóstico, redesenho, implantação e monitoramento, a renda média familiar aumentou 32%, a produtividade do trabalho aumentou 22% e todas os sitios implementaram medidas de controle da erosão. A maior implementação dos planos melhorou a renda familiar, a produtividade do trabalho e o rendimento das colheitas. Identificamos quatro tipos de atividades que contribuíram para o aprendizado ao longo do processo de coinovação: visitas regulares os sitios, reuniões para discussão de diagnóstico, planejamento e avaliação, dias de campo e oficinas de reflexão. O uso estratégico de ferramentas de análise de sistemas para promover o aprendizado facilitou a comunicação entre diferentes atores, permitindo o aprendizado compartilhado.

RESUMEN La erosión hídrica en la zona andina colombiana se caracteriza por lluvias de alta intensidad y suelos susceptibles a la erosión por las pendientes de montaña. Igualmente, prácticas inadecuadas de manejo de suelos han incrementado los conflictos ambientales en términos de disponibilidad de áreas fértiles, o para conservación de ecosistemas. Para los proyectos de planificación territorial en el departamento del Cauca, se hace necesario conocer la magnitud de tales procesos de erosión hídrica y las potenciales pérdidas de suelo. Se propuso entonces el análisis de riesgos en siete municipios de la zona andina caucana: Almaguer, Bolívar; Cajibío, Mercaderes; Popayán, Puracé, y Santander de Quilichao. Se planteó estructurar un modelo de la Ecuación Universal de la Pérdida Suelo (USLE) calculando sus factores (A, R, K, LS, C, P). Se recolectaron datos a través del uso de Sistemas de Información Geográfica (SIG) obteniendo información primaria en trabajo de campo; y secundaria, en documentación y registros oficiales. Se encontró que el desgaste de superficie está asociado a lluvias superiores a 1500 mm causando pérdidas anuales de suelo con alrededor de 973 ton/ha, cifra que es superior a la capacidad de recuperación de los sistemas naturales. Esta investigación ubica las áreas más vulnerables a la erosión hídrica, fundamental para llevar a cabo estrategias de implementación de uso y manejo del suelo como; siembra de cultivos con curvas a nivel, manejo de coberturas nobles, siembra de barreras vivas, sistemas silvopastoriles, aplicación de humus, control selectivo de arvenses, disminuir el uso de azadón y maquinaria agrícola en pendientes fuertes y el uso generalizado de herbicidas, prácticas que podrán mejorar la calidad de los cuerpos de agua y prevenir la disminución de la fertilidad de los suelos.

ABSTRACT Hydric erosion in the Andean region of Colombia is characterized for its high intensity rains, and soils susceptible to wearing down due to steep slopes. Same way, poor practices in the use of land had increase environmental conflicts over viability of fertile areas as well as for ecosystems preservation. Considering projects of regional planning in Department of Cauca, it was necessary to know the magnitude of such erosion processes and its potential ground losses. It was then, programed the study of risks in seven municipalities from the Andean region in Cauca: Almaguer, Bolívar; Cajibío, Mercaderes; Popayán, Puracé, and Santander de Quilichao. It was planned then, a USLE model (Universal Soil Loss Equation) calculating its factors (A, R, K, LS, C, P). Thanks to Global Information Systems (GIS) primary information was recollected on field work and also through previous official reports and documentations. I was found that hydric erosion is mainly due because of 1500 mm precipitation causing annual losses of 973 ton/ha, amount that is substantially high over land’s natural system recovery capacity. Findings provide considerable knowledge for afterward land planning and soil management in Andean Regions in Colombia. This research locates the most vulnerable areas to water erosion, essential to carry out implementation strategies for soil use and management such as; planting of crops with contour lines, management of noble covers, planting of live barriers, silvopastoral systems, application of humus, selective control of weeds, reduction of the use of hoe and agricultural machinery on steep slopes and the widespread use of herbicides, practices that will be able to improve the quality of water bodies and prevent the decrease in soil fertility.

RESUMEN Se realiza el estudio geopedológico de una subcuenca en el límite Santiago del Estero-Chaco, en el borde noroccidental de la cuenca de los Bajos Submeridionales, con el objetivo de profundizar en el conocimiento de los factores y procesos formadores que controlan el tipo y distribución de los suelos de la región. Para tal fin se realiza un mapa geomorfológico, y se estudian calicatas representativas de cada unidad de paisaje delimitada. En laboratorio, se llevan a cabo los análisis físicos y químicos de rutina para cada perfil. Los resultados obtenidos permitieron identificar cuatro unidades de paisaje-suelo a nivel categórico de “Forma del terreno”: 1) Planicie suavemente ondulada, con Molisoles de poco desarrollo y con numerosas discontinuidades litológicas. Los procesos pedogenéticos dominantes corresponden a melanización en superficie y carbonatación en profundidad; 2) Pendiente (0,5 a 1,5%), donde se reconocen Molisoles de mayor desarrollo, además de Alfisoles, sujetos a procesos de erosión hídrica. Los procesos pedogenéticos corresponden a melanización, argiluviación y carbonatación; 3) Plano bajo, donde dominan Vertisoles bien desarrollados y que no habían sido documentados hasta el momento en la cartografía disponible para el sector chaqueño. Los procesos pedogenéticos en esta unidad son melanización, carbonatación, argiluviación, vertisolización y óxido-reducción; y 4) Vía de drenaje, en la que además de Vertisoles se identificaron Alfisoles. Los procesos dominantes corresponden a óxido-reducción, dada por la fluctuación de la napa, mientras que en los Alfisoles se adiciona el de sodificación. El estudio realizado brinda una nueva interpretación acerca de la génesis y distribución de los suelos en la región. Asimismo, la información generada resulta de utilidad para futuros relevamientos semidetallados en el sector santiagueño de la cuenca de los BBSS, donde la agricultura avanzó y es necesaria la toma de decisiones para mitigar los procesos de degradación, como la erosión hídrica y la salinización.

ABSTRACT The geopedological study of a sub-basin in the Santiago del Estero-Chaco limit, on the northwestern edge of the Bajo Submeridionales basin, is carried out, with the aim of deepening the knowledge of the factors and formative processes that control the type and distribution of the soils of the region. For this purpose, a geomorphological map is made, representative pits of each delimited landscape unit are studied and sampled. In the laboratory, routine physical and chemical analyzes are carried out for each profile. The results obtained allowed the identification of four landscape-soil units at the categorical level of “Landform”: 1) Gently undulating plain, with little-developed Molisols and numerous lithological discontinuities. The dominant pedogenetic processes correspond to surface melanization and deep carbonation; 2) Slope (0.5 to 1.5%), where more developed Molisols are recognized, in addition to Alfisols, subject to water erosion processes. Pedogenetic processes correspond to melanization, argiluviation, and carbonation; 3) Low plane, where well-developed Vertisols dominate and that had not been documented so far in the cartography available for the Chaco sector. The pedogenetic processes in this unit are melanization, carbonation, argiluviation, vertisolization, and oxide-reduction; and 4) Drainage path, in which, in addition to Vertisols, Alfisols were identified. The dominant processes correspond to oxide-reduction, given by the fluctuation of the layer, while in the Alfisols the sodification is added. The study carried out provides a new interpretation of the genesis and distribution of soils in the region. Likewise, the information generated is useful for future semi-detailed surveys in the Santiago sector of the BBSS basin, where agriculture advanced and decision-making is necessary to mitigate degradation processes, such as water erosion and salinization.

Abstract Introduction: In arid regions, soil losses are caused by torrential rainfall events and by the erosive energy of runoff. Objectives: To quantify the impact of the use of different types of vegetation cover on soil erosion and soil deposition caused by overland flow. Methodology: The experiment was carried out from July to September 2017 under a randomized block experimental design with three replications. The treatments evaluated were maize harvest residues and buffel grass (Cenchrus ciliaris L.) sowing (MHR + G), maize harvest residues (MHR), buffel grass sowing (G), and the control (C). Results: The MHR + G treatment reduced erosion by 44 % (26.3 t·ha-1) compared to the control (58.6 t·ha-1). Soil deposition was 47.6 and 51.7 t·ha-1 with MHR + G and G, respectively, while in C was 26.1 t·ha-1. Limitations of the study: The results found are valid for the soil and water conditions of this study Originality: There are few technical and scientific reports on the behavior of soil particle removal and deposition processes under runoff conditions. Conclusions: The layer thickness of soil removed and deposited, under overland flow conditions, depends on the type of soil cover. The MHR + G treatment significantly reduced soil erosion, making it a viable alternative.

Resumen Introducción: En regiones áridas, las pérdidas de suelo son ocasionadas por eventos pluviales torrenciales y por la energía erosiva de los escurrimientos hídricos superficiales. Objetivos: Cuantificar el impacto del uso de diferentes tipos de cobertura vegetal sobre la erosión-deposición del suelo causada por el flujo laminar. Metodología: El experimento se llevó a cabo de julio a septiembre de 2017 bajo un diseño experimental de bloques al azar con tres repeticiones. Los tratamientos evaluados fueron: residuos de cosecha de maíz y siembra de zacate buffel (Cenchrus ciliaris L.) (R+Z), residuos de cosecha de maíz (R), siembra de zacate buffel (Z) y testigo (T). Resultados. El tratamiento R+Z redujo la erosión en un 44 % (26.3 t·ha-1) con respecto al testigo (58.6 t·ha-1). La deposición de suelo fue de 47.6 y 51.7 t·ha-1 con R+Z y Z, respectivamente, mientras que en el T fue de 26.1 t·ha-1. Limitaciones del estudio: Los resultados obtenidos son válidos para las condiciones del suelo e hídricas de este estudio. Originalidad: Existen pocos reportes técnicos y científicos sobre el comportamiento de los procesos de remoción y deposición de partículas de suelo bajo condiciones de escurrimiento superficial. Conclusiones: El espesor de la capa de suelo removida y depositada, bajo condiciones de flujo laminar, depende del tipo de cobertura del suelo. El tratamiento R+Z redujo significativamente la erosión del suelo, convirtiéndolo en una alternativa viable.

Resumen Las presiones humanas sobre los ecosistemas por el uso y supresión de la cubierta vegetal provocan acciones negativas sobre la biodiversidad, impactando la naturaleza y los servicios ecosistémicos que la misma brinda. El enfoque de esta investigación es evaluar la capacidad de brindar Servicios Ecosistémicos en la Cuenca del Río Seridó (RN / PB). Se aplicaron técnicas de modelado de USLE, además de índices de carbono orgánico y de vegetación. Los resultados mostraron que los valores más altos de NDVI se encuentran en áreas de mayor elevación y pendiente, y los valores más bajos se encuentran en áreas planas. Se identificaron seis clases de uso del suelo, a saber: Cuerpos de agua, área urbana, Pastizales y rocas expuestas, Caatinga Subarbustiva, Subarbórea y Arbórea. Como resultado, las áreas de mayor relevancia para la prestación de servicios de almacenamiento de carbono orgánico se encuentran en las áreas más altas, con las áreas con mayor control de erosión ubicadas en áreas escarpadas. De esta manera, entender la espacialización de la capacidad de las áreas para brindar determinados servicios es brindar a los agentes decisorios un producto de planificación ambiental orientado a asegurar la prestación de los servicios ecosistémicos. biodiversidad brinda RN PB. PB . PB) USLE vegetación pendiente planas suelo saber agua urbana expuestas Subarbustiva Arbórea resultado altas escarpadas manera

Abstract Human pressures on ecosystems from the use and suppression of vegetation cover cause negative actions on biodiversity, impacting nature and the ecosystem services provided by it. The focus of this research is to evaluate the capacity to provide Ecosystem Services in the Seridó River Basin (RN/PB). Modeling techniques were applied from the USLE, in addition to vegetation and organic carbon indices. The results showed that the highest NDVI values are found in areas of greater elevation and slope, and the lowest values are found in flat areas. 06 classes of land use were identified, namely: Water bodies, urban area, Pasture and exposed rock, Subshrub Caatinga, Subarboreal and Arboreal. As a result, the most relevant areas for providing Organic Carbon stock services are in the higher areas, with the areas of greater erosion control located in areas of escarpments. In this way, understanding the spatialization of the capacity of areas to provide certain services is to provide decision-making agents with an environmental planning product aimed at ensuring the provision of ecosystem services. biodiversity it RN/PB. RNPB RN/PB . RN PB (RN/PB) USLE indices slope 0 identified namely bodies area rock Caatinga Arboreal result escarpments way decisionmaking decision making (RN/PB

Resumo As pressões humanas sobre os ecossistemas a partir do uso e supressão da cobertura vegetal provocam ações negativas na biodiversidade, impactando a natureza e os serviços ecossistêmicos prestados pelo o mesmo. O enfoque desta pesquisa é avaliar a capacidade de prestação de Serviços Ecossistêmicos na Bacia Hidrográfica do Rio Seridó (RN/PB). Foram aplicadas técnicas de modelagem a partir da USLE, além de índices de vegetação e Carbono Orgânico. Os resultados mostraram que os maiores valores do NDVI estão em áreas de maior elevação e declividade, e os valores mais baixos encontrados em áreas planas. Foram identificadas 06 classes de uso da terra, são elas: Corpos hídricos, zona urbana, Pastagem e rocha exposta, Caatinga Subarbustiva, Subarbórea e Arbórea. Com isso, as áreas de maiores relevâncias de prestação de serviços de estoque de Carbono Orgânico estão nas áreas mais elevadas, sendo que as áreas de maior controle de erosão localizadas em áreas de escarpas. Dessa froma, entender a espacialização da capacidade das áreas em prestar determinados serviços é proporcionar aos agentes tomadores de decisão, um produto de planejamento ambiental voltado a assegurar a prestação dos serviços Ecossistêmicos. biodiversidade mesmo RN/PB. RNPB RN/PB . RN PB (RN/PB) USLE declividade planas 0 terra elas hídricos urbana exposta Subarbustiva Arbórea isso elevadas escarpas froma decisão (RN/PB

ABSTRACT: The objective was to characterize socioeconomically and environmentally the farms producing native cocoa (Theobroma cacao L.) in the province of Bagua. It was carried out in 5 districts of the province of Bagua: La Peca, Copallín, El Parco, Imaza and Aramango. A population of234farms was considered and an unrestricted sample of 70 farms was calculated; A survey was structured with questions about socioeconomic and environmental aspects of the producer and the farm. 51 qualitative and quantitative variables were obtained, being studied by Multiple Correspondence Factor Analysis (AFCM); likewise, a conglomerate analysis was performed to group according to the similarity of the most discriminating variables. As results, the predominant profile of the producers was male with primary education and between 40 and 60 years oíd; all farms had basic services, but with limitations. Farms smaller than 5 ha predominated and with production from 400 to more than 1000 kg. ha- 1 in shaded crops with planting distances of 3 x 3; in the farms there was pest control and the cultivated soil has vegetal cover and there was presence of forest species. The cluster analysis allowed us to establish three groups of farms with similarities to each other, but with differences between the districts. Socioeconomically, the producers were predominantly male with primary education between 40 and 60 years old who own small farms and live from self-consumption; they also have basic services and access roads but with limitations. Environmentally, in general, the soils of the farms did not present erosion and had a slight slope; they managed vegetation cover, and the farms presented forest species that express that there is conservation and are related to sustainability.

RESUMEN: El estudio tuvo como objetivo caracterizar socioeconómica y ambientalmente las fincas productoras de cacao nativo (Theobroma cacao L.) en la provincia de Bagua. Se realizó en 5 distritos de la provincia: La Peca, Copallín, El Parco, Imaza y Aramango. Para recolectar los datos se consideró una población de 234 fincas de las cuales se tomó una muestra irrestricta de 70. Se estructuró una encuesta con preguntas sobre aspectos socioeconómicos y ambientales del productor y de la finca. Se obtuvieron 51 variables cualitativas y cuantitativas, que fueron estudiadas mediante el Análisis Factorial de Correspondencias Múltiples (AFCM). Asimismo, se realizó un análisis de conglomerados para agrupar según la similitud de las variables más discriminantes. Como resultado se obtuvo el perfil predominante de los productores: sexo masculino, con educación primaria y edades entre 40 y 60 años. Además se observó que todas las fincas cuentan con los servicios básicos, pero con limitaciones. En su mayoría tienen menos de 5 ha con una producción de 400 kg ha-1 hasta más de 1000 kg ha-1 en cultivos bajo sombra, con distancias de siembras de 3 x 3. Se constató que en las fincas hubo control de plagas y el suelo de cultivo tiene cobertura vegetal. También se verificó la presencia de especies forestales. El análisis de conglomerados permitió establecer tres grupos de fincas con similitudes entre sí, pero con diferencias entre los distritos. En cuanto a las características socioeconómicas, los productores son mayormente hombres, con educación primaria y edades entre 40 y 60 años, que poseen pequeñas fincas y viven del autoconsumo. Cuentan con servicios básicos y vías de acceso pero con limitaciones. Desde el punto de vista ambiental, en general los suelos de las fincas no presentan erosión y tienen una ligera pendiente. Se observó manejo de cobertura vegetal y presencia de especies forestales, lo cual evidencia interés por la conservación y la sustentabilidad.

RESUMEN La degradación del suelo por erosión representa un problema generalizado para aquellos países con suelos áridos y semiáridos como Iran. En este estudio se miden los siguientes aspectos: 1. La importancia de las variables que controlan la erosión a través del algoritmo de Boruta; 2. La relación entre causales y los lugares erosionados a través del modelo de confianza (EBF, del inglés evidential belief function model), y 3. desarrollo de la erosión a través de los algoritmos árboles de regresión potenciado (BRT, Boosted Regression Tree) y máquinas de vectores de soporte (SVM, support vector machine). Con base en los resultados del algoritmo de Boruta, la inclinación, el uso del suelo, la litología, la curvatura y la elevación son los factores más importantes en el control de la erosión. Los resultados del modelo de confianza muestran la predominancia de la erosión en los pastizales y en las deposiciones de marga de loess. La predominancia de lugares erosionados en puntos cóncavos, con una pendiente de entre 5 y 20 grados junto a líneas de drenaje, ejemplifica una zona topográfica preferencial y, además, un umbral en el terreno para la erosión. La correlación de zonas erosionadas con pastizales y suelos débiles en posiciones cóncavas demuestra que las interacciones entre las características del suelo, la topografía, y el estudio del suelo estimulan un umbral bajo para el desarrollo de la erosión. Estas relaciones se enmarcan en el concepto de que ante un tipo de suelo dado, el uso que se le brinde y el clima en un paisaje específico se crea una área de drenaje y una pendiente con superficie de suelo crítico, necesarios para un corte erosionado. Además, los algoritmos BRF-SVM tuvieron la mayor eficiencia y el menor error cuadrático medio, seguido por el BRT en la predicción del desarrollo de erosión frente al algortimo LN-SVM. La aplicación de dos métodos de aprendizaje automático para para predecir la susceptibilidad de corte en el norte de Irán muestra que los mapas generados por estos algortimos pueden proveer una estrategia apropiada para la geoconservación y los esfuerzos de restauración en zonas propensas a la erosión.

ABSTRACT Soil degradation induced by gully erosion represents a worldwide problem in the many arid and semi-arid countries, such as Iran. This study assessed: (1) the importance of variables that control gully erosion using the Boruta algorithm, (2) the relationship among causative variables and gullied locations using the evidential belief function model (EBF), and (3) gully erosion development using the algorithms of boosted regression tree (BRT) and support vector machine (SVM). Based on the results of the Boruta algorithm, slope, land use, lithology, plan curvature, and elevation were the most important factors controlling gully erosion. The results of the EBF model showed the predominance of gully erosion on rangeland and loess-marl deposition. The predominance of gullied locations on the concave positions, with the slope of 5°-20° in the vicinity of drainage lines, illustrates a preferential topographic zone and, therefore, a terrain threshold for gullying. The correlation of gullied locations with rangelands and weak soils in concave positions demonstrates that the interactions among soil characteristics, topography, and land use stimulate a low topographic threshold for gullies development. These relationships are consistent with the threshold concept that a given soil, land use, and climate within a given landscape encourage a given drainage area and a critical soil surface slope that are necessary for gully incision. Furthermore, the BRF-SVM had the highest efficiency and the lowest root mean square error, followed by BRT for predicting gully development, compared with LN-SVM algorithm. The application of two machine learning methods for predicting the gully head cut susceptibility in northern Iran showed that the maps generated by these algorithms could provide an appropriate strategy for geo-conservation and restoration efforts in gullying-prone areas.