Resumen Introducción: El uso de artrópodos en estudios ecológicos en el bosque seco tropical (Bs-T) de Colombia se centra mayormente en arañas, mariposas, hormigas y escarabajos coprófagos; por lo tanto, es necesario comprender como es la dinámica estacional de otros grupos como Geadephaga en este ecosistema. Objetivo: Evaluar la variación espacio-temporal y el efecto de las condiciones ambientales sobre la diversidad de las comunidades de Geadephaga en dos fragmentos de Bs-T en el Caribe colombiano. Métodos: El estudio se llevó a cabo en cuatro eventos de muestreo entre febrero y junio de 2018; cada uno con una duración de cuatro días y cuatro noches. En cada localidad (Reserva Campesina La Montaña = RCM y Reserva La Flecha = RLF), se marcaron cuatro estaciones distanciadas 350 m, con parcelas de 50×50 m. En el centro de cada parcela se instaló una trampa de luz, mientras que en los cuatro vértices se instalaron trampas de caída, y se realizó captura manual, cernido de hojarasca y perturbación de follaje. Resultados: Se capturó un total de 348 ejemplares de Carabidae y 114 de Cicindelidae. La riqueza y la abundancia presentaron los valores más bajos durante el período seco, mientras que los mayores valores se observaron durante el período de lluvias, en ambos fragmentos. Tetracha affinis (Dejean, 1825) fue la especie más abundante en la RCM durante el período lluvioso. Conclusiones: La variación de la riqueza y abundancia de Geadephaga responde a un patrón estacional en ambos fragmentos. Se encontró una amplia disimilitud entre las comunidades de Geadephaga de ambos fragmentos, pese a tener condiciones ambientales parecidas.

Abstract Introduction: The use of arthropods in ecological studies in the tropical dry forest (TDF) of Colombia focused mainly on spiders, butterflies, ants, and dung beetles; therefore, it is necessary to understand the seasonal dynamics of the other groups such as Geadephaga in this ecosystem. Objective: To evaluate the spatio-temporal variations and the effect of environmental conditions on the diversity of the Geadephaga communities in two TDF fragments in the Colombian Caribbean. Methods: This study was conducted during four sampling events between February and June 2018, each lasting four days, and four nights. Four sampling stations were selected in each locality (Reserva Campesina La Montaña = RCM and Reserva La Flecha = RLF), separated 350 m one from another, with square plots of 50 × 50 m. A light trap was installed in the center of each square, while pitfall traps were installed in the four vertices, and manual capture, beating sheets and leaf litter sieve were carried out. Results: A total of 348 Carabidae and 114 of Cicindelidae were captured. In both fragments, the richness and abundance presented the lowest values in dry season, while the highest values were observed during the rainy season. Tetracha affinis (Dejean, 1825) was the most abundant species in RCM during rainy season. Conclusions: The richness variation and abundance of Geadephaga corresponds to a seasonal pattern at both locations. A high dissimilarity between the communities of Geadephaga from the two fragments was found, despite having similar environmental conditions.

Resumen Introducción: El manglar es uno de los ecosistemas más importantes del planeta, debido al papel ecológico que desempeña en las costas, ya que es el hábitat, o bien el área de refugio y alimentación para diversas especies. Objetivo: Determinar la diversidad y fluctuación anual de la comunidad de cerambícidos, así como la distribución vertical de la riqueza de especies asociadas al borde e interior de un manglar en Tabasco, México. Métodos: El muestreo se realizó de agosto 2016 a julio 2017. La captura de insectos se realizó con trampas de intercepción cebadas con alcohol etílico al 70 % a 1.5, 6 y 12 m de altura, en el borde e interior del manglar. Resultados: Se recolectaron un total de 382 especímenes de tres subfamilias, pertenecientes a 36 especies de 25 géneros; Laminae fue la subfamilia más diversa con 24 especies, seguida de Cerambycinae con 11. En el borde del manglar se capturaron 31 especies y en el interior 21. El índice 1D, determinó que el borde fue 2.51 más diverso que el interior, con una similitud del 61 %, al compartir 16 especies. La fluctuación de las comunidades en el borde e interior presentó notables diferencias durante el año de muestreo. En el borde, la mayor riqueza de especie se registró a los 6 m de altura y en el interior a 1.5 m y 6 m. Conclusión: Los estudios relacionados con la distribución vertical de este grupo de insectos, aunado al incremento del tiempo de recolecta y utilizando técnicas complementarias, podrían dar mejores resultados para inventariar el mayor número de especies en los ecosistemas.

Abstract Introduction: The mangrove is one of the most important ecosystems on the planet, due to the ecological role it plays on coastlines, it provides development, protection, and feeding areas for various species. Objective: To determine the diversity and annual fluctuation of the cerambycid community, as well as the vertical distribution of species richness associated with the edge and interior of a mangrove in Tabasco, Mexico. Methods: The sampling was carried out from August 2016 to July 2017. The capture of insects was performed with interception traps baited with ethanol 70 % at 1.5, 6, and 12 m height, on the edge and interior of the mangrove. Results: A total of 382 specimens were collected, belonging to three subfamilies, 25 genera, and 36 species; Laminae was the subfamily most diverse with 24 species, followed by Cerambycinae with 11 species. At the edge of the mangrove 31 species were captured, and 21 in the interior. The 1D index determined that the edge was 2.51 more diverse than the interior, with a similarity of 61 %, sharing 16 species. The fluctuation of the communities on the edge and interior presented remarkable differences during the sampling year. On the edge, the greatest species richness was recorded at 6 m height and in the interior at 1.5 m and 6 m. Conclusions: Studies related to the vertical distribution of this group of insects, together with the increase in collection time and using complementary techniques, could give better results to inventory a larger number of species in the ecosystems.

Resumen Se reportan cuatro especies de Cerambycidae (Coleoptera) para la fauna paraguaya y se ilustran: Lycochoriolaus angustatus (Melzer, 1935), Acatinga maia (Newman, 1841), Mariliana ocularis (Hope, 1846) y Ischnolea piim Galileo & Martins 1996. Se provee la distribución previa conocida de las especies y un mapa con las localidades de colecta en Paraguay.

Abstract Four species of Cerambycidae (Coleoptera) are recorded for the Paraguayan fauna and illustrated: Lycochoriolaus angustatus (Melzer, 1935), Acatinga maia (Newman, 1841); Mariliana ocularis (Hope, 1846); Ischnolea piim Galileo & Martins 1996. The previous known distribution of the species and a map with the collection localities in Paraguay are provided.

Resumen Los escarabajos de ambrosía de la subfamilia Platypodinae están asociados simbióti camente con hongos que les proporcionan alimento y benefician su establecimiento y crecimiento. En el presente trabajo, los principales géneros de interés de Platypodinae son Euplatypus, Megaplatypus y Platypus, y los simbiontes más relevantes son especies de Fusarium, Graphium y Raffaelea. El objetivo del trabajo es ofrecer una síntesis actualizada de la información sobre esas especies de interés, para la comunidad científica, las ONG e insti tuciones financiadoras. Se realizó una búsqueda exhaustiva de todos los estudios científicos desde 1900 hasta 2024 con datos sobre coocurrencia o relaciones entre los Platypodinae antes mencionados y hongos, recogiéndose los registros de especies de insectos y hongos, planta hospedante y localización geográfica. Se realizó un análisis bibliométrico para carac terizar el estado global, las tendencias generales y las áreas de investigación con mayor inci dencia sobre hongos asociados a estos escarabajos de ambrosía. El ochenta por ciento de las publicaciones recuperadas exploran la asociación de Platypus spp. con diferentes hongos. Raffaelea fue el género fúngico con mayor número de registros, con distribución mundial. Cinco países, de cuatro continentes, lideran actualmente la investigación de estas asocia ciones. Sin embargo, un mayor conocimiento de estas interacciones ayudaría en la toma de decisiones sobre la gestión de estas plagas.

Abstract Ambrosia beetles of the subfamily Platypodinae are symbiotically associated with fungi, which provide them with food and benefit their establishment and growth. In the present study, our interest centers on the principal genera of Platypodinae: Euplatypus, Megaplatypus and Platypus, the most relevant symbionts being species of Fusarium, Graphium and Raffaelea. The objective of this work is to update the description of fungal associations on those species of interest to the scientific community, ONGs and funding institutions. An exhaustive search was performed to cover all scientific studies from 1900 to 2024 on the co-occurrence or relationship between members of the above-mentioned Platypodinae and fungi. Records of insect and fungal species, host plants and geographic locations were collected. A bibliometric analysis was conducted to characterize the overall status, general trends and current research hotspots of fungi associated with these ambrosia beetles. Eighty percent of the publications retrieved explored the association of Platypus spp. with different fungi. Raffaelea was the fungal genus showing the highest number of records and worldwide distribution. Five countries from four continents currently lead research on these associations. However, greater insights into these interactions would improve decision-making on managing these pests.

RESUMEN El poroto es una leguminosa comestible con un alto valor nutritivo y representa uno de los rubros de autoconsumo más importantes en el país. Sin embargo, en condiciones de almacenamiento su principal problema son los brúquinos, quienes disminuyen el valor nutricional y la fertilidad de las semillas. Por la adaptación que poseen, los brúquinos, se diseminan con mayor frecuencia de manera involuntaria. En los primeros meses del año 2023, fueron observados daños en granos almacenados de poroto de la especie Vigna unguiculata, presentando orificios redondeados. La inspección de dichos granos registró la presencia de un coleóptero, que fue identificado como Decellebruchus atrolineatus, Familia Chrysomelidae, Subfamilia Bruchinae.

ABSTRACT The cowpea is a legume with a high nutritional value and represents one of the most important self-consumption items in the country. However, under storage conditions its main problem are bruchids, which decrease the nutritional value and fertility of the seeds. Bruchids spread more frequently unintentionally throughout the world, this is due their adaptability. In the first months of 2023, damage was observed to stored cowpea grains of the species Vigna unguiculata, presenting round holes, decreasing the nutritional value and fertility of the seeds. The inspection of grains recorded the presence of a beetle, which was identified as Decellebruchus atrolineatus, Family Chrysomelidae, Subfamily Bruchinae.

Resumen En el estado de Oaxaca, México, por sus características agroecológicas, se han desarrollado y cultivado más de 24 especies de agave, que han sido aprovechadas de forma integral para la elaboración de mezcal, siendo una actividad de importancia económica. Este cultivo se ve afectado por la incidencia de Strategus aloeus (Coleoptera: Scarabaeidae), insecto que causa daños y pérdidas de importancia económica a plantas de agaves menores de 3 años de edad. Para su control se utilizan insecticidas sistémicos; sin embargo, debido a los hábitos del insecto el control biológico es una alternativa para su manejo. En este trabajo se determinaron las pérdidas y los daños causados por adultos de S. aloeus en Agave potatorum Zucc. y A. angustifolia Haw. a partir de las observaciones en campo. En laboratorio, se evaluaron dos hongos entomopatógenos, Beauveria bassiana y Metarhizium robertsii (antes conocido como M. anisopliae), a una concentración de 1X107 conidios/insecto en emulsiones de aceite vegetal (Persea americana, Ricinus communis y Prunus dulcis) a dos concentraciones de 20 % y 40 %. El daño encontrado para A. potatorum con un tamaño de muestra de 85 plantas evaluadas fue de 79,90 %. Para A. angustifolia, con igual número de plantas, se encontró un 65,86 % de daño. Las pérdidas encontradas en 85 plantas de A. angustifolia con daños grados 4 y 5 fueron de 1 794,9 y 2 227,5 g/planta y para A. potatorum con daños grados 4 y 5 fueron de 1 631,9 y 2 119,7 g/planta. En laboratorio se necesitaron 48 horas para el 100 % de efectividad sobre adultos de S. aloeus con los tratamientos B. bassiana + P. americana al 40 % y B. bassiana + P. dulcis al 40 %.

Abstract Due to its agroecological characteristics, more than 24 species of agave have been developed and cultivated in the state of Oaxaca, Mexico, which have been fully exploited for the production of mezcal, an activity of economic importance. This crop is affected by the incidence of Strategus aloeus (Coleoptera: Scarabaeidae), an insect that causes damage and losses of economic importance to agave plants less than 3 years of age, for its control systemic insecticides are used; however, due to the habits of the insect, biological control is an alternative for its management. In this study, losses and damage caused by adults of S. aloeus on Agave potatorum Zucc. and A. angustifolia Haw. were determined from field observations. In the laboratory, two entomopathogenic fungi, Beauveria bassiana and Metarhizium robertsii (formerly known as M. anisopliae), were evaluated at a concentration of 1X107 conidia/insect in vegetable oil emulsions (Persea americana, Ricinus communis, and Prunus dulcis) at two concentrations of 20 % and 40 %. The damage found for A. potatorum with a sample size of 85 plants evaluated was 79.90 %. For A. angustifolia, with the same number of plants, 65.86 % damage was found. The losses found in 85 plants of A. angustifolia with damage grades 4 and 5 were 1 794.9 and 2 227.5 g/plant and for A. potatorum with damage grades 4 and 5 were 1 631.9 and 2 119.7 g/plant. In the laboratory, 48 hours were needed for 10 0% effectiveness on S. aloeus adults with the treatments B. bassiana + P. americana 40 % and B. bassiana + P. dulcis 40 %.

Resumen El objetivo del presente estudio es reportar los hábitos de alimentación y cópula de Ancistrosoma klugii, así como proveer una diagnosis del estado adulto del insecto y su importancia como posible riesgo fitosanitario, a partir de especímenes colectados en el departamento de Huánuco, Perú, donde el insecto es una plaga polífaga en ciertas épocas del año. Se hizo el seguimiento de los hábitos del insecto mediante observaciones de las poblaciones en campo. Se observaron grupos de A. klugii conformados por 6 a 8 individuos cercanos entre sí, acentuados en las partes florales, follajes y ramas de los cítricos, paltos, mangos, la vid y campos de alfalfa alimentándose y copulando simultáneamente, especialmente en el horario matutino de 8:00 am a 10:00 am. En los cultivos de alfalfa se pudo contabilizar hasta un promedio de 42 individuos adultos por metro cuadrado. Se encontraron diferencias en el tamaño de los individuos machos y hembras con 27,2 mm de longitud y 24,4 mm, respectivamente, así como diferencias en los esternitos abdominales con modificación en una reducción de los esternitos a una espina en el sexo masculino, edeago encorvado fuertemente esclerotizado; y la hembra con abdomen sin la espina, con el margen anterior del pigidio sinuoso.

Abstract The objective of the present study is to report the feeding and copulation habits and provide a diagnosis of the adult stage of Ancistrosoma klugii and its importance as a possible phytosanitary risk based on specimens collected in the department of Huánuco, Peru, where the insect is a polyphagous pest at certain times of the year. The habits of the insect were monitored through observations of the populations in the field. Groups of A. klugii were observed made up of 6 to 8 individuals close to each other, found in the floral parts, foliage and branches of citrus trees, avocado trees, mangoes, grapevines and alfalfa fields, feeding and copulating simultaneously, especially in the morning hours, from 8:00 am to 10:00 am. In alfalfa crops, up to an average of 42 adult individuals per square meter could be counted. Differences were found in the size of male and female individuals with 27.2 mm in length and 24.4 mm, respectively, as well as differences in the abdominal sternites with a modification in a reduction of the sternites to a spine and a heavily sclerotized stooped aedeagus in the male; and the female with an abdomen without the spine, with the anterior margin of the pygidium sinuous.

Resumen El carábido Abaris basistriata (Coleoptera: Carabidae) se destaca por su potencial depredador y por ser generalista en relación con el hábitat. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la influencia de diferentes temperaturas en el desarrollo de A. basistriata y determinar sus exigencias térmicas. El insecto fue alimentado con larvas de Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae) y mantenido a temperaturas de 18 °C, 22 °C, 25 °C y 28 ± 1 °C; 70 ± 10 % de humedad relativa y fotoperíodo de 14 horas. Hubo diferencias significativas en el tiempo de desarrollo de las etapas e instares de A. basistriata en función de la temperatura. Los límites para las etapas de huevo, larva, pupa y desarrollo pre-imaginal fueron 10,68 °C; 11,32 °C; 12,67 °C y 11,73 °C, y las constantes térmicas fueron 82,41; 264,83; 84,57 y 664,89, grados día, respectivamente. El mayor número de individuos de A. basistriata llegó a la fase adulta en el menor tiempo de desarrollo a los 28 °C, cuando se obtuvo 70 % de supervivencia, indicando que esta es la temperatura más favorable para la cría de este carábido en condiciones de laboratorio.

Abstract The carabid beetle Abaris basistriata (Coleoptera: Carabidae) is noteworthy for its predatory capabilities and its generalist function in the habitat. This study aimed to assess the influence of different temperatures on the development of A. basistriata and determine its thermal requirements. The insect was fed with larvae of Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae) and maintained at 18, 22, 25, and 28 ± 1 °C, 70 ± 10 % relative humidity, and 14-hour photoperiod. There were significant differences in the development time of stages and instars of A. basistriata as a function of temperature. Threshold temperatures for egg, larva, pupa, and preimaginal development were 10.68, 11.32, 12.67, and 11.73 °C, respectively. The thermal constants were 82.41, 264.83, 84.57, and 664.89 degree-days, respectively. The highest number of A. basistriata individuals reached the adult stage in the shortest time of development at 28 °C, where 70 % of survival was recorded. This finding suggests that 28 °C is the most favorable temperature for rearing this carabid species under laboratory conditions.

RESUMEN-+ Las macrófitas acuáticas juegan un rol importante en los sistemas lénticos, ya que constituyen el hábitat particular de varios grupos de insectos acuáticos y desempeñan un papel fundamental en la estructuración de sus comunidades. El objetivo de este estudio fue contribuir al conocimiento de la entomofauna acuática asociada las macrófitas en ciénagas de la cuenca media del Río Atrato, Chocó-Colombia. Durante cuatro meses se hicieron colectas de insectos acuáticos asociados a las raíces de diferentes plantas acuáticas, utilizando un cuadrante de un m2, dotado de una malla de 0,5 mm, con tres replicas por ciénaga. Simultáneamente se midieron algunas variables físicas y químicas del agua. La comunidad de insectos acuáticos estuvo compuesta por 6 órdenes, 23 familias y 36 géneros. Los órdenes más representativos fueron Hemiptera (Heteroptera) y Odonata y las familias más abundantes fueron Noteridae (Coleoptera) y Libellulidae (Odonata). El índice de diversidad presentó un rango de entre 2,39 y 2,07 bits/ind, sobresaliendo la ciénaga Plaza Seca, mientras que la dominancia estuvo entre 0,16 y 0,11. El grupo funcional de mayor abundancia fue el de los predadores. Las variables pH, temperatura del agua y transparencia presentaron diferencias significativas entre ciénagas y existieron importantes asociaciones entre la entomofauna acuática y las variables abióticas analizadas.

ABSTRACT Aquatic macrophytes play an important role in lentic systems, since they constitute the particular habitat of several groups of aquatic insects and play a fundamental role in structuring their communities. The objective of this study was to contribute to the knowledge of the aquatic entomofauna associated with macrophytes in wetlands of the middle basin of the Atrato River, Chocó-Colombia. For four months, collections of aquatic insects associated with the roots of different aquatic plants were made, using a quadrat of one m2, equipped with a 0.5 mm mesh, with three replicates per swamp. Simultaneously, some physical and chemical variables of the water were measured. The community of aquatic insects was composed of 6 orders, 23 families, and 36 genera. The most representative orders were Hemiptera (Heteroptera) and Odonata and the most abundant families were Noteridae (Coleoptera) and Libellulidae (Odonata). The diversity index presented a range between 2.39 and 2.07 bits/ind, with Plaza Seca as the most representative wetlands, while the dominance was between 0.16 and 0.11. The most abundant functional group was that of predators. The variables pH, water temperature and transparency presented significant differences between swamps and there were important associations between the aquatic entomofauna, and the abiotic variables analyzed.

Abstract Plagiotelum Solier, 1849 is a genus of Carabidae composed with two species, one from Tasmania (Australia) and another found in southern Argentina and Chile, both distributed in forest environments. New explorations and collections have allowed us to establish that more species are present in South America. Based on characters of the external morphology and shape of the aedeagus, three American species are recognized: Plagiotelum irinum (Blanchard, 1842), Plagiotelum irideum (Motschulsky, 1864) and Plagiotelum gentiliorum sp. nov. Nomenclatural problems are resolved, in addition to providing a redescription of the genus and the known South American species, including the description of a new taxon; a key for the identification of the species and illustrations of the adults and some diagnostic morphological structures are provided. The systematic position of the genus Plagiotelum is discussed, excluding it from the tribe Pterodactylanes and including it in a new subtribe, Plagiotelina nov. subtribe, within the Lebiini tribe.

Resumen Plagiotelum Solier, 1849 es un género de Carabidae conformado por dos especies conocidas, una de Tasmania (Australia) y otra que se encuentra en el sur de Argentina y Chile, ambas distribuidas en ambientes boscosos. Nuevas exploraciones y recolectas han permitido establecer que en América del Sur hay más especies presentes. Basados en caracteres de la morfología externa y forma del edeago se reconocen tres especies americanas válidas: Plagiotelum irinum (Blanchard, 1842), Plagiotelum irideum (Motschulsky, 1864) y Plagiotelum gentiliorum sp. nov. Se resuelven problemas nomenclaturales, además de proveer una redescripción del género y de las especies sudamericanas conocidas, incluyendo la descripción de un nuevo taxón; también se entrega una clave para la identificación de las especies de Plagiotelum e ilustraciones de los adultos y de algunas estructuras morfológicas diagnósticas. Se discute la posición sistemática del género Plagiotelum excluyéndolo de la tribu Ctenodactylini e incorporándolo en una nueva subtribu, Plagiotelina nov. subtribu, dentro de la tribu Lebiini.

Abstract Was evaluated the development time, life tables and predation capacity of Cheilomenes sexmaculata (Fabricius) on the corn aphid Rhopalosiphum padi (Linnaeus), vector of the barley dwarf virus (BYDV). The life time of C. sexmaculata egg was 3.8±0.28 days, while the larva and pupa life time were 9.2±0.38 and 5.02±0.38 days respectively. The specific mortality rate (q ) remained low in the four larval instars and pupa, but during the egg stage its q increased. The instar IV (77.6±2.96 consumed aphids) followed by the instar III (31.1±2.22 consumed aphids) are exerting greater predation. The nymphs of R. padi are the more consumed compared to the adults. The results obtained establish for the first time the development time of C. sexmaculata fed with R. padi was 18,02±0,55 days under controlled conditions.

Resumen Se evaluó el tiempo de desarrollo, tablas de vida y capacidad de consumo de Cheilomenes sexmaculata (Fabricius) sobre el áfido del maíz Rhopalosiphum padi (Linnaeus), vector del virus del enanismo de la cebada (BYDV). El tiempo de vida del huevo de C. sexmaculata fue de 3,8±0,28 días, mientras que el tiempo de vida de la larva y pupa fue de 9,2±0,38 y 5,02±0,38 días respectivamente. La tasa de mortalidad específica (q ) permaneció baja en los cuatro instares larvales y pupa, pero durante el estado de huevo la q se incrementó. El instar IV (77,6±2,96 áfidos consumidos) seguido por el instar III (31,1±2,22 áfidos consumidos) ejercieron una mayor depredación. Las ninfas de R. padi son más consumidas en comparación con los adultos. Los resultados obtenidos establecen que por vez primera el tiempo de desarrollo de C. sexmaculata alimentado con R. padi fue de 18,02±0,55 días bajo condiciones controladas.

Abstract Kawesqar gen. nov. and Kawesqar artigasi sp. nov. are described from southern South America. Images and diagnostic characters are provided for both taxa.

Resumen Se describe Kawesqar gen. nov. y Kawesqar artigasi sp. nov. para la fauna de crisomélidos del extremo austral de Sudamérica. Se entregan imágenes y caracteres diagnóstico para los taxa.

Abstract In recent years, an unusual mortality of columnar cacti has been recorded in the Tehuacán- Cuicatlán Biosphere Reserve, Puebla, Mexico. These species of cacti had holes at an intermediate height. They subsequently began to dry out and in extreme cases folded and fell. In order to detect the cause of the problem, surveys were carried out in the months of January and February 2024 and weevil larvae and adults were found in population of Neobuxbaumia mezcalaensis in the reserve as the first record. The specimens found presented general characteristics consistent with Cactophagus (Cactophagus) spinolae. It is concluded that the weevil that cause damage to natural populations of cacti is an emerging pest that requires attention.

Resumen En los últimos años se ha registrado una mortandad inusual de cactus columnares de la Reserva de la Biósfera Tehuacán-Cuicatlán, Puebla, México. Estas especies de cactáceas presentaron orificios a una altura intermedia. Subsecuentemente comenzaron a secarse y en casos extremos se doblaron y cayeron. Con el fin de detectar la causa del problema se realizaron recorridos en los meses de enero y febrero de 2024 y fueron encontradas larvas y adultos de picudos en poblaciones de Neobuxbaumia mezcalaensis de la reserva como primer registro. Los ejemplares hallados presentaron características generales concordantes con la especie Cactophagus (Cactophagus) spinolae. Se concluye que el picudo que ocasiona daños en poblaciones naturales de cactus es una plaga emergente que requiere atención.

Resumen Las pruebas de toxicidad son esenciales para prevenir la contaminación química del medio ambiente. Tribolium castaneum se puede utilizar como modelo alternativo para la detección preliminar de toxicidad; se evaluaron ocho compuestos químicos con toxicidad conocida. Por ejemplo, el cloruro de mercurio II se considera tóxico a concentraciones superiores a 0,1 mg/L en agua potable, el fenol a concentraciones superiores a 5 mg/L en agua potable puede ser peligroso, para el caso del tolueno la exposición a concentraciones superiores a 200 ppm (partes por millón) en el aire puede ser perjudicial para la salud, la hidrazina puede ser peligrosa a concentraciones superiores a 1 mg/L en agua potable, y la cafeína puede causar efectos adversos como nerviosismo, insomnio, taquicardia y temblores por exposición a dosis superiores a 500 - 600 mg en adultos. Los insectos adultos fueron alimentados con una dieta de avena complementada con cada tóxico por separado. Se evaluaron el número de crías, tamaño, peso y anormalidades morfológicas. De los ocho compuestos químicos evaluados, sólo cinco tuvieron un efecto visible sobre el desarrollo de los insectos: el BPA (bisfenol A) y el cloruro de mercurio (II) indujeron anomalías en los estadios larvarios y pupales, mientras que el fenol, el tolueno y el metronidazol sólo en el estadio pupal. Se observaron anomalías importantes: necrosis en los apéndices de las larvas, en las pupas, papilas para la diferenciación de sexos escleróticas o ausentes y anomalias en la formación de la cabeza, extremidades, alas y apéndices. El cloruro de mercurio (II) fue el más tóxico debido a que afectó el crecimiento, desarrollo y reproducción del insecto.

Abstract Toxicity testing is essential for preventing chemical pollution of the environment. Tribolium castaneum can be used as an alternative model for preliminary toxicity screening, eight chemical compounds having known toxicity were evaluated. For example, mercury (II) chloride is considered toxic at concentrations higher than 0.1 mg/L in drinking water, phenol exposure to concentrations greater than 5 mg/L in drinking water can be dangerous, in the case of toluene exposure to concentrations greater than 200 ppm (parts per million) in the air can be harmful to health, hydrazine can be dangerous at concentrations higher than 1 mg/L in drinking water, and caffeine can cause adverse effects such as nervousness, insomnia, tachycardia, and tremors from exposure to doses higher than 500 - 600 mg in adults. In this case, adult insects were fed a diet of oatmeal supplemented with each separately toxic. The number of offspring insects, size, weight, and observation of abnormalities was evaluated. The eight chemicals assessed compounds only Ave had a visible effect on insect development, BPA and mercury (II) chloride induced abnormalities in the larval and pupal stages, while the phenol, toluene, and metronidazole, in the pupal stage only. Major anomalies were observed necrosis in larvae appendices, in pupae, papillae for sex differentiation are sclerotic or absent, and abnormality in the formation of head, limbs, wings, and appendages. Mercury (II) chloride was the most toxic due to the affected growth, development and reproduction of the insect.

Resumo Os testes de toxicidade são essenciais para prevenir a poluição química do meio ambiente. Tribolium castaneum pode ser usado como modelo alternativo para triagem preliminar de toxicidade, foram avaliados oito compostos químicos com toxicidade conhecida. Por exemplo, o cloreto de mercúrio II é considerado tóxico em concentrações superiores a 0,1 mg/L na água potável, o fenol pode ser perigoso em exposições a concentrações superiores a 5 mg/L na água potável, no caso do tolueno, a exposição a concentrações superiores a 200 ppm (partes por milhão) no ar pode ser prejudicial para a saúde, a hidrazina pode ser perigosa em concentrações superiores a 1 mg/L na água potável e a cafeína pode causar efeitos adversos como nervosismo, insônia, taquicardia e tremores em exposições a doses superiores a 500 - 600 mg em adultos. Neste caso, os insetos adultos foram alimentados com uma dieta de aveia suplementada com cada um deles separadamente tóxico. Foram avaliados o número de insetos descendentes, tamanho, peso e observação de anormalidades. Dos oito produtos químicos avaliados, apenas cinco tiveram um efeito visível no desenvolvimento do inseto, o BPA e o cloreto de mercúrio (II) induziram anormalidades nos estágios larval e pupal, enquanto o fenol, o tolueno e o metronidazol, apenas no estágio pupal. Foram observadas principais anomalias: necrose nos apêndices das larvas, nas pupas, papilas para diferenciação sexual são escleróticas ou ausentes, e anormalidade na formação da cabeça, membros, asas e apêndices. O cloreto de mercúrio (II) foi o mais tóxico devido ao crescimento, desenvolvimento e reprodução afetados do inseto.

RESUMEN Rhyzopertha dominica (F.) es una plaga importante en los cereales almacenados en Colombia, que causa pérdidas significativas en la producción. El control químico es la principal herramienta utilizada en el país, a pesar del uso común de insecticidas, como la deltametrina, se ha observado resistencia en algunas poblaciones colombianas, pero es un problema mundial. El objetivo de este trabajo fue evaluar la eficacia de la deltametrina y la combinación de deltametrina más butóxido de piperonilo en poblaciones colombianas de R. dominica. Pruebas de falla de control y supervivencia, revelaron que las dosis recomendadas en las etiquetas de los productos eran insuficientes para proteger el grano de esta plaga. La falla de control mostró a que la mortalidad no superó el 80 por ciento en las poblaciones estudiadas. Se observaron diferencias de susceptibilidad entre poblaciones, destacando El Espinal y Neiva como las menos susceptibles y Pore como la más sensible a la acción de los insecticidas. La combinación de deltametrina y butóxido de piperonilo redujo la supervivencia del insecto, pero no lo controló eficazmente (0-20%). Estos resultados sugieren que R. dominica puede estar desarrollando resistencia a los insecticidas, como se ha constatado en otros países. Esto subraya la importancia de realizar estudios toxicológicos y la necesidad de investigar moléculas con diversos modos de acción, contribuyendo al fortalecimiento de las estrategias de manejo químico. Para lograr un control eficaz, es necesario aplicar el manejo integrado de plagas enfocándose en métodos de control alternativos al químico.

ABSTRACT Rhyzopertha dominica (F.) is a major pest in stored cereals in Colombia, which causes significant losses in production. Chemical control is the main tool used in the country, and despite the common use of insecticides such as deltamethrin, resistance has been observed in some Colombian populations but is a worldwide problem. The objective of this work was to evaluate the efficacy of deltamethrin and the combination of deltamethrin and piperonyl butoxide in Colombian populations of R. dominica. Failure to control and survival tests showed that the recommended doses on product labels were insufficient to protect the grain from this pest. Failure control demonstrated that mortality did not exceed 80 percent in the populations studied. Differences in susceptibility were observed between populations, with El Espinal and Neiva highlighted as less susceptible and Pore as the most sensitive to the action of insecticides. The combination of deltamethrin and piperonyl butoxide reduced insect survival but did not effectively control it (0-20%). These results suggest that R. dominica may be developing resistance to insecticides, as has been found in other countries. This underscores the importance of conducting toxicological studies and the need to investigate molecules with diverse modes of action, contributing to the strengthening of chemical management strategies. To achieve effective control, it is necessary to implement Integrated Pest Management (IPM) with a focus on alternative methods to chemical control.