A new species of Solanum from Sierra de Cacoma, a little known and explored floristic region in Western Mexico, is described and illustrated. Solanum edmundoi should be placed in section Aculeigerum , on account of its scandent habit, recurved prickles on stems and leaves, and indument with septate simple hairs and slightly attenuated anthers. It differs from related species by the type and consistency of the leaves, the color of the flowers, stamens of equal size, short filaments and color of the fruits. A key is provided to separate it from its closest relatives.

Se describe e ilustra una especie nueva de Solanum de la sierra de Cacoma, una región florística poco explorada y conocida del occidente de México. Solanum edmundoi , por su hábito escandente, aguijones en tallos y hojas, indumento de pelos simples septados y anteras ligeramente atenuadas, encontraría acomodo en la sección Aculeigerum. Se diferencia de las especies cercanamente relacionadas, por el tipo y la consistencia de las hojas, el color de las flores, estambres de igual tamaño, cortedad de los filamentos y el color de los frutos. Se proporciona una clave para separarla de las especies más relacionadas con ella.

Los cambios de uso del suelo por actividades humanas, han sido de las principales causas de la degradación, reducción y fragmentación de los hábitats y poblaciones de fauna silvestre. En el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca, el hábitat del puercoespín tropical Sphiggurus mexicanus, se encuentra sometido a cambios de cobertura vegetal y uso del suelo, que están causando la reducción y fragmentación de su hábitat. Debido a ello, estimamos las tasas de cambio de la cobertura vegetal y uso del suelo (δn), y evaluamos la disponibilidad del hábitat y de corredores vegetales potenciales para los posibles movimientos del puercoespín tropical y evitar su aislamiento. En el área de estudio el tipo de vegetación con mayor valor de tasa de cambio fue la sabana (δn=-2.9), transformado en pastizal inducido. Adicionalmente, observamos puercoespínes (desde 2011) en selva mediana subperennifolia (δn=-0.87) y selva baja caducifolia (δn=-0.89), los cuales han sido transformados en áreas de cultivo, selva baja espinosa y pastizal inducido. Caracterizamos la vegetación del hábitat del puercoespín, registrando un total de 64 especies vegetales (44 árboles, nueve bejucos, siete hierbas y cuatro arbustos), de los cuales, el bejuco Bunchosia lanceolata, presentó los valores más altos de importancia (41.85), seguidos por los árboles Guazuma ulmifolia (22.71), Dalbergia glabra (18.05), y Enterolobium cyclocarpum (17.02). El análisis de evaluación de hábitat y corredores potenciales mostró que solo 1 501.93ha pueden considerarse como hábitats adecuados con condiciones estructurales (de cobertura, superficie y distancias a áreas transformadas) para mantener poblaciones viables de S. mexicanus; y 293.6ha como corredores. La destrucción del hábitat del puerco espín en el área de estudio está incrementándose por la tala excesiva, por lo tanto, es prioritario emprender acciones para la conservación y manejo del taxón y su hábitat.

Land use changes by human activities have been the main causes of habitats and wildlife population degradation. In the Tehuantepec Isthmus in Oaxaca, the tropical habitat of the porcupine Sphiggurus mexicanus has been subject to vegetation and land use changes, causing its reduction and fragmentation. In this study, we estimated vegetation cover and land use (δn) change rates and assessed habitat availability and potential corridors for possible porcupine movements to avoid its isolation. In the study area, the type of vegetation with the most change rate value was the savanna (δn=-2.9), transformed into induced grasslands. Additionally, we have observed the porcupine (since 2011) in semi-deciduous (δn=-0.87) and tropical dry (δn=-0.89) forests that have been transformed in temporal agriculture and mesquite and induced grasslands. The vegetation inhabited by the porcupine resulted in recording a total of 64 plant species (44 trees, nine vines, seven herbs, four shrubs), of which the vine Bunchosia lanceolata showed the highest importance value (41.85) followed by the trees Guazuma ulmifolia (22.71), Dalbergia glabra (18.05), and Enterolobium cyclocarpum (17.02). The habitat evaluation and potential corridor analysis showed that only 1 501.93ha could be considered as suitable habitats with optimum structural conditions (coverage, surface, and distances to transformed areas) to maintain viable populations of S. mexicanus, and 293.6ha as corridors. An increasing destruction of the porcupines’ habitat has been observed in the study area due to excessive logging, and actions for this species and its habitat conservation and management have to be taken urgently. Rev. Biol. Trop. 62 (4): 1481-1494. Epub 2014 December 01.

Este artículo tiene como finalidad la comprensión de los fenómenos "transferenciales" que se instauran entre el médico indígena yagecero (Médico indígena yagecero hace referencia al líder indígena formado para dirigir una toma ritual de ayahuasca que comparte sus conocimientos ancestrales dentro o fuera de su comunidad. También conocido como Mayor, Curaca, Chamán, o Taita. En este artículo utilizaremos el término yagecero), y los tomadores en las ceremonias de ayahuasca (Nombre del bejuco que se extrae de la selva del piedemonte amazónico; ésta mezclada con otras plantas medicinales es lo que comúnmente se denomina Yagé en la sociedad occidental.) en la ciudad de Cali. La investigación se desarrolló desde una metodología cualitativa (análisis del discurso), con un diseño de tipo descriptivo-exploratorio; se conformaron dos grupos, cada uno constituido por un yagecero, y dos participantes: experto e inexperto, quienes respondieron a entrevistas semiestructuradas; complementadas con observaciones de la conducta no verbal durante el ritual. Los resultados sugieren que los participantes con más experiencia tienden a establecer un tipo de transferencia positiva, en contraste con aquellos menos experimentados quienes establecieron un vínculo ambivalente, y/o negativo con el yagecero, o taita. Se concluye, que los participantes, actualizaron de manera inconsciente conflictos primarios en la figura del yagecero. Las características contextuales, históricas y de la personalidad influyen también en dicha transferencia.

This article aims at the understanding of the phenomenon "transference" that are established between the physician yagecero indigenous (Indian Medical yagecero refers to the indigenous leader formed to conduct a ritual of taking ayahuasca who shares his ancestral knowledge within or outside his community. He is also known as Mayor, Curaca, Shaman, or Taita. This article will use the term yagecero) and the drinkers in the ceremonies of ayahuasca (Name of the rattan extracted from the Amazon jungle foothills that when it is mixed with other medicinal plants is commonly referred to as Yage in Western society.) in the city of Cali. The research was developed from a qualitative methodology (discourse analysis), with a descriptive- exploratory design. Two groups are formed, each one of them consisting of a yagecero, and two participants: skilled and unskilled, who responded to semi-structured interviews, supplemented with observations of nonverbal behavior during the ritual. The results suggest that participants with more experience tend to establish a kind of positive transfer, as opposed to those less experienced who established a bond ambivalent, and / or negative with the yagecero, or Taita. It is concluded that the participants unconsciously updated primary conflicts in the figure of yagecero. The contextual, historical and personality characteristics also influence the transfer.

We investigated antitumor effect of aqueous extract of Bomarea cornigera. Swiss albino mice strain were inoculated with tumor cell line TG-180 for 15 days, after which they were separated into 5 groups (n= 5 per group). Cyclophosphamide was administered intraperitoneally (positive control), distilled water (negative control) and the aqueous extract at concentrations of 1X, 2X and 4X; the morbidity, mortality, weight and length of the sarcoma were assessed. We found an inhibitory effect of extract of B. cornigera in the development of solid tumor in mice where the TG-180 sarcoma was transplanted. The inhibition rates were 87.44 and 8.52% after 17 days of treatment, considering 1X dose (lowest) and 2X (intermediate), respectively. These results suggest that administration of aqueous extract of B. cornigera intraperitoneally may be useful as a cancer inhibitor.

Se investigó el efecto antitumoral del extracto acuoso del bejuco Bomarea cornigera. Ratones de la cepa Swiss albina fueron inoculados con la línea tumoral TG-180 por 15 días; luego del cual se separaron en 5 grupos (n=5 por grupo). Se administro intraperitonealmente ciclofosfamida (control positivo), agua destilada (control negativo) y el extracto en concentraciones de 1X, 2X y 4X; se evaluó la morbilidad, mortalidad, el peso y la longitud del sarcoma. Se encontró un efecto inhibidor del extracto de B. cornigera en el desarrollo del tumor sólido en ratones en los cuales se les transplanto el sarcoma TG-180. Las tasas de inhibición fueron 87,44 y 8,52% después de 17 días de tratamiento considerando la dosis 1X (más baja) y 2X (intermedia), respectivamente. Estos resultados sugieren que la administración de extracto acuoso de B. cornigera vía intraperitoneal puede ser útil como inhibidor del cáncer.

Cissus sicyoides pertence à família das Vitaceae. É conhecido popularmente como "insulina, cipó-puca, bejuco caro, puci, anil trepador". Esta planta apresenta efeito vasoconstritor eatividade antibacteriana. No Brasil, C. sicyoides foi avaliado pelas suas propriedades anticonvulsivante e anti-diabética. Estudos fitoquímicos identificaram e isolaram a partir de suas partes aéreas o sitoesterol e o resveratrol compostos que são apontados por apresentar atividade antitumoral. O objetivo deste estudo foi investigar as atividades citotóxica e antitumoral do extrato hidroalcoólico Cissus sicyoides bem como a sua capacidade de recrutar leucócitos para os tecidos lesados. Cissus sicyoides não demonstrou atividade citotóxica, mas apresentou uma inibição do crescimento tumoral frente aos tumores testados. O extrato teve um forte efeito quimiotático 24 h após o tratamento. O extrato hidroalcoólico de Cissus sicyoides apresentou atividade antitumoral, relacionada ao recrutamento de linfócitos T para o local da lesão sugerindo que esta atividade esteve relacionada à ativação da linhagem linfóide.

Cissus sicyoides L. pertains to the Vitaceae family. It is popularly known as "insulina, cipo-pucá, bejuco caro, puci, anil trepador". A vasoconstrictor effect and an antibacterial activity have also been allocated to it. In Brazil, C. sicyoides was evaluated for its anticonvulsant and anti-diabetc properties. Phytochemistry studies identified and isolated sitosterol and resveratrol compounds from its aerial parts which are pointed out as having antitumor activities. The goal of this study was to investigate the cytotoxic and antitumor activities of Cissus sicyoides hydroalcoholic extract as well as its ability to repair leukocytes cells to injured tissue. Cissus sicyoides did not demonstrate cytotoxic activity but showed an inhibition of tumor growth in face of the tumors tested. The extract had a strong chemotactic effect on the twenty four hours period after treatment. The hidroalchoolic extract of Cissus sicyoides presented antitumor activity which was prompted by T lymphocytes recruitment to the local lesion and suggests a new pathway to antitumor activity by activation of lymphoid lineage.

A trial was conducted for 40 days in the small animal facility of the Experimental Station of Pastures and Forages "Indio Hatuey", with the objective of evaluating the inclusion of Albizia lebbeck meal in a home-made concentrate feed with different energy-protein supplements, to feed fattening rabbits. Twenty-six healthy crossbred animals, 60 days old and with 0,94 (±0,10) kg of weight, were used in a completely randomized design with two treatments (13 animals each); they were: A) 100% sweet potato (Ipomoea batata) vines and B) 70% sweet potato vines + 30% home-made concentrate feed elaborated with A. lebbeck meal and different energy-protein supplements. The feed was supplied in the morning (9:00-10:00 a.m.) and the afternoon (3:00-4:00 p.m.). Significant differences were found in the final weight of the animals (A-1,47 kg and B-1,62 kg). The best live weight gains were observed in the supplemented treatment B (16,3 g/animal/day), which were higher (P<0,01) than those in treatment A (12,6 g/animal/day). The best results were concluded to be obtained when the diet was composed by 70% sweet potato vines plus 30% home-made concentrate feed. To conduct further studies up to slaughter weight of the animals is recommended, in order to evaluate other productive and health indicators.

Se realizó un experimento durante 40 días en el módulo de animales menores de la Estación Experimental de Pastos y Forrajes "Indio Hatuey", con el objetivo de evaluar la inclusión de la harina de Albizia lebbeck en un pienso criollo con diferentes suplementos energético-proteicos, para la alimentación de conejos de ceba. Se utilizaron 26 animales mestizos sanos, de 60 días de edad y 0,94 (± 0,10) kg de peso, en un diseño completamente aleatorizado con dos tratamientos (13 animales por cada uno); estos fueron: A) 100% bejuco de boniato (Ipomoea batata) y B) 70% bejuco de boniato más 30% de pienso criollo elaborado con harina de A. lebbeck y diferentes suplementos energético-proteicos. El alimento se ofreció en los horarios de la mañana (9:00-10:00 a.m.) y la tarde (3:00-4:00 p.m.). Se encontraron diferencias significativas en el peso final de los animales (A-1,47 kg y B-1,62 kg). Las mejores ganancias de peso vivo se observaron en el tratamiento suplementado B (16,3 g/animal/día), que fueron superiores (P<0,01) a las del tratamiento A (12,6 g/animal/día). Se concluye que los mejores resultados se obtuvieron cuando la dieta estuvo compuesta por 70% de bejuco de boniato más 30% de pienso criollo. Se recomienda profundizar en estos estudios hasta el peso de sacrificio de los animales, para evaluar otros indicadores productivos y de salud.

The intense use of glyphosate in Argentina has increased the spread of weeds with tolerance to this herbicide, like Ipomoea nil. Cases of weed resistance to ALS inhibitors were documented in Argentina with Amaranthus quitensis. Likewise, in Brazil, it has increased weed resistance to glyphosate in weeds such as Lolium multiflorum and Euphorbia heterophylla. The objective of this research was to assess antagonism or synergism to control of the mentioned weeds for all possible combinations between two of the following herbicides: glyphosate, imazethapyr, clomazone, and lactofen. Biotypes susceptible to all herbicides were used in the research. Seedlings of A. hybridus with two cm and of the others with seven cm, were treated with the herbicides glyphosate, imazethapyr, clomazone and lactofen at 108, 10, 160 y 30 g ha-1 a.i. respectively, applied alone. Six additional treatments were included in all possible combinations between two of the herbicides and doses as described above. An untreated control was also used. A non-ionic adjuvant at a ratio of 0.2% was added to all treatments, except for the treatment of glyphosate alone and the untreated. The effect of the herbicide mixtures depended on the species tested and also on the herbicides used. Synergism was obtained only in the mixture glyphosate + imazethapyr. Clomazone resulted predominantly in antagonism, and lactofen had a neutral effect in most of the evaluated herbicide mixtures. Herbicide combinations are considered potentially useful in controlling weeds resistant or tolerant to glyphosate.

El intenso empleo de glifosato contribuyó a la difusión de malezas con tolerancia a este herbicida, incluyendo especies como Ipomoea nil, bejuco en Argentina, o corriola, o corda-de-viola en Brasil. A su vez, el uso intensivo de imadozolinonas en ciertas regiones de Argentina contribuyó a la aparición de biotipos resistentes a herbicidas que actúan inhibiendo la enzima ALS como Amaranthus quitensis, yuyo colorado o ataco, conocido como carurú en Brasil. En ese país, también, aumentó la difusión de malezas con resistencia a glifosato como en Euphorbia heterophylla, leiteiro o amendoim-bravo y en Lolium multiflorum, azevém. El objetivo de esta investigación fue evaluar el antagonismo o el sinergismo de todas las combinaciones posibles entre dos de los siguientes herbicidas: glifosato, imazetapir, clomazone y lactofen, en el control de las malezas mencionadas. Biotipos susceptibles para todos herbicidas fueran usados en la investigación. Plántulas de yuyo colorado juveniles con dos cm de altura y de las otras malezas mencionadas con siete cm, fueron tratadas con los siguientes herbicidas en g ha-1 i.a.: glifosato 108; imazetapir 10; clomazone 160 y lactofen 30, aplicados solos. Otros seis tratamientos fueron incluidos en todas las combinaciones posibles entre dos de los herbicidas y dosis mencionados. También se empleó un testigo sin tratar. El efecto de la combinación de los herbicidas dependió de la especie evaluada y también de los herbicidas utilizados. Se obtuvo sinergismo solamente para la mezcla glifosato más imazetapir en ataco. Clomazone fue el herbicida con más antagonismo, y lactofen tuvo efecto neutro en la mayoría de las mezclas. Las combinaciones son consideradas potencialmente útiles en el control de malezas tolerantes o resistentes a glifosato.