En telecomunicaciones la tendencia actual está dirigida hacia una búsqueda de la convergencia de redes fijas y móviles, y por lo tanto, las redes que se diseñan son más complejas. Así mismo, se presentan nuevos retos en el campo de la interconexión e integración de servicios a través de múltiples redes, tecnologías y áreas de negocio, lo cual hace imprescindible interoperar los servicios de las Tecnologías de Información (Information Technologies, IT), con los de telecomunicaciones. Para aportar en la solución de estos retos y debido además, a la ausencia de un entorno de Telecomunicaciones convergente y completamente adecuado para la prestación de servicios tradicionales y nuevos, en este artículo se presenta una arquitectura de referencia que permite la habilitación y entrega rápida de servicios convergentes para el mundo IT y el mundo de las Telecomunicaciones, con la mediación en la interacción de servicios basados en la Arquitectura Orientada a Servicios (Service Oriented Architecture, SOA), y el Subsistema Multimedia IP (IP Multimedia Subsystem, IMS). La característica esencial del middleware, implementado en un Entorno de Ejecución de Lógica de Servicio (Service Logic Execution Environment, SLEE), consiste en que IMS utiliza a SOA para integrar sus propios elementos software con componentes externos y de esta manera, se logra la combinación de las facilidades de la Web y de IMS para exponer un conjunto de servicios enriquecidos para ambos mundos.
The current trend in telecommunications is oriented to a search of a convergence of fixed and mobile networks, and therefore networks designed would be more complex. Also there are new challenges in the service networking and integration feld across multiple networks, technologies and business areas, which involve there is a need to interoperate the Information Technologies (IT) and Telecommunication services. Therefore to contribute by solving these challenges but given the current lack of a fully adequate converged telecommunications environment -both traditional and new services-, this paper presents a reference architecture to enable and deliver quickly new converged services to the IT and telecommunications worlds, through SOA-IMS-based services interaction. Implemented in a SLEE, the middleware essential feature is that IMS uses SOA to integrate its own software components with external components, and thus it is achieved the IMS and Web services facilities combination to present a rich set of both services.