Abstract Introduction: The use of arthropods in ecological studies in the tropical dry forest (TDF) of Colombia focused mainly on spiders, butterflies, ants, and dung beetles; therefore, it is necessary to understand the seasonal dynamics of the other groups such as Geadephaga in this ecosystem. Objective: To evaluate the spatio-temporal variations and the effect of environmental conditions on the diversity of the Geadephaga communities in two TDF fragments in the Colombian Caribbean. Methods: This study was conducted during four sampling events between February and June 2018, each lasting four days, and four nights. Four sampling stations were selected in each locality (Reserva Campesina La Montaña = RCM and Reserva La Flecha = RLF), separated 350 m one from another, with square plots of 50 × 50 m. A light trap was installed in the center of each square, while pitfall traps were installed in the four vertices, and manual capture, beating sheets and leaf litter sieve were carried out. Results: A total of 348 Carabidae and 114 of Cicindelidae were captured. In both fragments, the richness and abundance presented the lowest values in dry season, while the highest values were observed during the rainy season. Tetracha affinis (Dejean, 1825) was the most abundant species in RCM during rainy season. Conclusions: The richness variation and abundance of Geadephaga corresponds to a seasonal pattern at both locations. A high dissimilarity between the communities of Geadephaga from the two fragments was found, despite having similar environmental conditions.

Resumen Introducción: El uso de artrópodos en estudios ecológicos en el bosque seco tropical (Bs-T) de Colombia se centra mayormente en arañas, mariposas, hormigas y escarabajos coprófagos; por lo tanto, es necesario comprender como es la dinámica estacional de otros grupos como Geadephaga en este ecosistema. Objetivo: Evaluar la variación espacio-temporal y el efecto de las condiciones ambientales sobre la diversidad de las comunidades de Geadephaga en dos fragmentos de Bs-T en el Caribe colombiano. Métodos: El estudio se llevó a cabo en cuatro eventos de muestreo entre febrero y junio de 2018; cada uno con una duración de cuatro días y cuatro noches. En cada localidad (Reserva Campesina La Montaña = RCM y Reserva La Flecha = RLF), se marcaron cuatro estaciones distanciadas 350 m, con parcelas de 50×50 m. En el centro de cada parcela se instaló una trampa de luz, mientras que en los cuatro vértices se instalaron trampas de caída, y se realizó captura manual, cernido de hojarasca y perturbación de follaje. Resultados: Se capturó un total de 348 ejemplares de Carabidae y 114 de Cicindelidae. La riqueza y la abundancia presentaron los valores más bajos durante el período seco, mientras que los mayores valores se observaron durante el período de lluvias, en ambos fragmentos. Tetracha affinis (Dejean, 1825) fue la especie más abundante en la RCM durante el período lluvioso. Conclusiones: La variación de la riqueza y abundancia de Geadephaga responde a un patrón estacional en ambos fragmentos. Se encontró una amplia disimilitud entre las comunidades de Geadephaga de ambos fragmentos, pese a tener condiciones ambientales parecidas.

Abstract Rice (Oryza sativa L.) is an important source of energy in the human diet; and, in Nicaragua, it constitutes a substantial component of the population's diet. The present study was exploratory, and aimed to determine the diversity of arthropods associated with rice cultivation in the municipality of Sébaco, an intensive rice production region, in the 2022-2023 agricultural cycle. Production systems with extensions over 100 hectares, where equal agronomic and phytosanitary management was used, were selected. For entomofauna monitoring, ten points were randomly selected in each production system, and at each point, and 20 double zigzag passes with entomological nets were used at each point. The number of individuals per order and family was quantified. For the diversity analysis, they were grouped according to their feeding habits. Abundance and richness information was analyzed using descriptive analysis, analysis of variance, and Shannon Weaver and Simpson's diversity index. Seven orders, 13 families, and 16 genera were found, most of them of the phytophagous habit. The highest abundance corresponded to the species T. orizicolus Muir (n = 46,663), reported in the reproductive and maturation phases. Likewise, Hydrellia sp (n = 5,229) presented the largest populations in the vegetative phase. Among the beneficial organisms, siders (n = 1,523) and Atrichopogum sp (n = 419) stood out. Diversity indices were low both in the production systems and in the different phenological phases of the crop.

Resumen El cultivo de arroz (Oryza sativa L.) representa una fuente de energía de importancia en la dieta humana, y en Nicaragua constituye un sustancial componente de la dieta de la población. El presente estudio fue exploratorio y tuvo como objetivo determinar la diversidad de artrópodos asociada al cultivo de arroz en el municipio de Sébaco, en el ciclo agrícola 2022-2023, una región intensiva en la producción de arroz. Se seleccionaron sistemas productivos con extensiones mayores a 100 hectáreas, en donde se empleó igual manejo agronómico y fitosanitario. Para el monitoreo de la entomofauna, en cada sistema productivo se seleccionaron diez puntos al azar y en cada punto se emplearon 20 pases dobles en forma de zig-zag con red entomológica. Se cuantifico el número de individuos por orden y familia; para el análisis de diversidad se agruparon por sus hábitos alimenticios. La información de la abundancia y riqueza se analizó mediante estudio descriptivo, análisis de varianza e índice de diversidad de Shannon Weaver y Simpson. Se encontraron siete órdenes, 13 familias y 16 géneros, la mayoría del hábito fitófago. La mayor abundancia correspondió a la especie T. orizicolus Muir (n=46.663), reportada en la fase reproductiva y maduración. Así mismo, Hydrellia sp (n=5.229), presentó las mayores poblaciones en la fase vegetativa. Dentro de los organismos benéficos sobresalieron las arañas (n=1.523) y Atrichopogum sp (n=419). Los índices de diversidad fueron bajos tanto en los sistemas productivos como en las diferentes fases fenológicas del cultivo.

RESUMEN Objetivo Describir accidentes causados por arañas pardas (género Loxosceles) notificados por el Centro de Información de Asistencia Toxicológica de Pernambuco (CIATox-PE), Brasil, de enero de 2018 a diciembre de 2022. Métodos Reporte de 22 casos notificados de CIATox-PE. Resultados Casos con media de idade de 35 años, predominio femenino (13); los casos ocurrieron en área rural/urbana (12 versus 10), por la noche (10); Petrolina fue el municipio con más notificaciones (6); las picaduras fueron principalmente en los miembros inferiores (11) y superiores (9), casi exclusivamente en el interior de las viviendas (21); en 8 de los casos no se indicó sueroterapia específica por haber superado el tiempo de efecto. Conclusión Los casos de loxoscelismo ocurrieron con mayor frecuencia en el sexo femenino, en áreas rurales y urbanas, y principalmente en el hogar, con demoras en la búsqueda de atención médica. género Loxosceles CIAToxPE, CIAToxPE CIATox PE , (CIATox-PE) Brasil 201 2022 2 CIAToxPE. PE. CIATox-PE 3 años 13 (13) ruralurbana rural urbana 12 (1 10, 10 10) (10) 6 (6) 11 (11 9, 9 (9) 21 (21) efecto urbanas hogar médica (CIATox-PE 20 202 1 (13 ( (10 (6 (9 (21 (2

ABSTRACT Objective To describe accidents involving brown spider (genus Loxosceles) bites notified by the Pernambuco Poison Information and Care Center (CIATox-PE), Brazil, from January 2018 to December 2022. Methods This was a case series study of brown spider bites notified by the CIATox-PE. Results The study included 22 cases with median age of 35 years, the majority being female (13); the cases occurred in rural and urban areas (12 versus 10), at night (10); Petrolina was the municipality with the highest number of notifications (6); spider bites occurred mainly in the lower (11) and upper (9) limbs, almost exclusively inside households (21); specific serum therapy was not indicated for 8 cases because the time for its effectiveness had already elapsed. Conclusion Loxoscelism cases occurred more frequently in females, in both rural and urban areas and mainly at home, with delays in seeking medical care. genus Loxosceles CIAToxPE, CIAToxPE CIATox PE , (CIATox-PE) Brazil 201 2022 CIAToxPE. PE. CIATox-PE 2 3 years 13 (13) 12 (1 10, 10 10) (10) 6 (6) 11 (11 9 (9 limbs 21 (21) elapsed females home care (CIATox-PE 20 202 1 (13 ( (10 (6 (21 (2

RESUMO Objetivo Descrever os acidentes por picada de aranhas-marrons (gênero Loxosceles), notificados no Centro de Informação de Assistência Toxicológica de Pernambuco (CIATox-PE), Brasil, no período de 2018 a 2022. Métodos Estudo de série, sobre casos notificados no CIATox-PE. Resultados Foram incluídos 22 casos com mediana de idade de 35 anos e houve predomínio do sexo feminino (13); os casos ocorreram nas zonas rural e urbana (12 versus 10), durante a noite (10), e Petrolina foi o município com mais notificações (6); as picadas ocorreram, principalmente, nos membros inferiores (11) e superiores (9), quase exclusivamente dentro das residências (21); para 8 acidentados, não se prescreveu soroterapia específica por terem ultrapassado o tempo de efetividade. Conclusão Os casos de loxoscelismo ocorreram com maior frequência no sexo feminino, nas zonas rural e urbana indiferentemente, quase todos foram intradomiciliares e houve demora na procura por atendimento médico. aranhasmarrons aranhas marrons gênero Loxosceles, Loxosceles , Loxosceles) CIAToxPE, CIAToxPE CIATox PE (CIATox-PE) Brasil 201 2022 série CIAToxPE. PE. CIATox-PE 2 3 13 (13) 12 (1 10, 10 10) (10) 6 (6) principalmente 11 (11 9, 9 (9) 21 (21) acidentados efetividade indiferentemente médico (CIATox-PE 20 202 1 (13 ( (10 (6 (9 (21 (2

RESUMO Objetivo Descrever os acidentes por picada de aranhas-marrons (gênero Loxosceles), notificados no Centro de Informação de Assistência Toxicológica de Pernambuco (CIATox-PE), Brasil, no período de 2018 a 2022. Métodos Estudo de série, sobre casos notificados no CIATox-PE. Resultados Foram incluídos 22 casos com mediana de idade de 35 anos e houve predomínio do sexo feminino (13); os casos ocorreram nas zonas rural e urbana (12 versus 10), durante a noite (10), e Petrolina foi o município com mais notificações (6); as picadas ocorreram, principalmente, nos membros inferiores (11) e superiores (9), quase exclusivamente dentro das residências (21); para 8 acidentados, não se prescreveu soroterapia específica por terem ultrapassado o tempo de efetividade. Conclusão Os casos de loxoscelismo ocorreram com maior frequência no sexo feminino, nas zonas rural e urbana indiferentemente, quase todos foram intradomiciliares e houve demora na procura por atendimento médico.

RESUMEN Objetivo Describir accidentes causados por arañas pardas (género Loxosceles) notificados por el Centro de Información de Asistencia Toxicológica de Pernambuco (CIATox-PE), Brasil, de enero de 2018 a diciembre de 2022. Métodos Reporte de 22 casos notificados de CIATox-PE. Resultados Casos con media de idade de 35 años, predominio femenino (13); los casos ocurrieron en área rural/urbana (12 versus 10), por la noche (10); Petrolina fue el municipio con más notificaciones (6); las picaduras fueron principalmente en los miembros inferiores (11) y superiores (9), casi exclusivamente en el interior de las viviendas (21); en 8 de los casos no se indicó sueroterapia específica por haber superado el tiempo de efecto. Conclusión Los casos de loxoscelismo ocurrieron con mayor frecuencia en el sexo femenino, en áreas rurales y urbanas, y principalmente en el hogar, con demoras en la búsqueda de atención médica.

ABSTRACT Objective To describe accidents involving brown spider (genus Loxosceles) bites notified by the Pernambuco Poison Information and Care Center (CIATox-PE), Brazil, from January 2018 to December 2022. Methods This was a case series study of brown spider bites notified by the CIATox-PE. Results The study included 22 cases with median age of 35 years, the majority being female (13); the cases occurred in rural and urban areas (12 versus 10), at night (10); Petrolina was the municipality with the highest number of notifications (6); spider bites occurred mainly in the lower (11) and upper (9) limbs, almost exclusively inside households (21); specific serum therapy was not indicated for 8 cases because the time for its effectiveness had already elapsed. Conclusion Loxoscelism cases occurred more frequently in females, in both rural and urban areas and mainly at home, with delays in seeking medical care.

Abstract Loxoscelism is a toxic exposure due to the bite of Loxosceles spiders, whose venom is cytotoxic, proteolytic and dermonecrotic; classified as one of the most dangerous because it contains hyaluronidase, sphingomyelinase-D and levarterenol. It is important to make an early diagnosis in order to administer the antidote to avoid sequelae and to evaluate whether the patient has visceral loxoscelism. We present the case of a patient who was admitted with pruritic erythema in the posterior region of the left thigh, which evolved into a blister and later into an ulcer; cutaneous loxoscelism was diagnosed late, so it was not possible to administer the antidote and a debridement plus wound healing was chosen, leading to a slow evolution with sequelae. It is important to improve the diagnosis of loxoscelism and to consider it as a differential diagnosis of acute idiopathic ulcer, as well as to promote the treatment to prevent sequelae.

Resumen El loxoscelismo es una exposición tóxica por mordedura de arañas del género Loxosceles, cuyo veneno es citotóxico, proteolítico y dermonecrótico; catalogado como uno de los más peligrosos por contener hialuronidasa, esfingomielinasa-D y levarterenol. Es relevante realizar un diagnóstico precoz para administrar el antídoto evitando secuelas y evaluar si el paciente cursa con un loxoscelismo visceral. Se presenta el caso de una paciente que ingresa con eritema pruriginoso en la región posterior del muslo izquierdo, que evoluciona a ampolla y posteriormente a úlcera necrótica. Se estableció un diagnóstico tardío de loxoscelismo cutáneo, lo que impidió administración del antídoto específico y se optó por un desbridamiento quirúrgico más curación de la herida; tuvo una evolución tórpida, lenta y con secuelas estéticas. Es importante mejorar el diagnóstico oportuno de loxoscelismo cutáneo y considerarlo como un diagnóstico diferencial en úlceras idiopaticas agudas, al igual que proporcionar el tratamiento adecuado para prevenir las secuelas asociadas.

Resumen En este trabajo se proporciona nueva información sobre la distribución geográfica de cinco especies de arañas de las familias Corinnidae, Filistatidae, Gnaphosidae y Salticidae. Específicamente, se registran por primera vez a Attinella dorsata (Banks, 1895) (Salticidae), Filistatinellahermosa Magalhaes & Ramírez, 2017 (Filistatidae) y Micariajeanae Gertsch, 1942 (Gnaphosidae) para Baja California, mientras que Creugas gulosus Thorell, 1878 (Corinnidae) y Micaria pasadena Platnick & Shadab, 1988 (Gnaphosidae) son registrados para Baja California Sur. Cabe resaltar que los registros de A. dorsata y F. hermosa son también los primeros para México.

Abstract In this work, we provide novel geographic information about five species of spiders belonging to the families Corinnidae, Filistatidae, Gnaphosidae, and Salticidae We record for the first time Attinelladorsata (Banks, 1895) (Salticidae), Filistatinella hermosa Magalhaes & Ramírez, 2017 (Filistatidae), and Micariajeanae Gertsch, 1942 (Gnaphosidae) in the state of Baja California. Furthermore, Creugas gulosus Thorell, 1878 (Corinnidae), and Micaria pasadena Platnick & Shadab, 1988 (Gnaphosidae) are recorded in Baja California Sur. Both, A. dorsata y F. hermosawere not previously known from Mexico.

Resumen Hemos investigado la influencia de las plantas de jardín en las comunidades de artrópodos que habitan en el suelo dentro de los pastos y hemos probado la hipótesis de que la biodiversidad de los artrópodos aumenta con la heterogeneidad de la vegetación. La caracterización de la comunidad y la biodiversidad de los artrópodos en un pastizal se compararon con las de las comunidades que tienen plantas de jardín, incluidos los reductos forestales, Forsythia koreana y Prunus serotina. La abundancia total de ácaros era mayor dentro de los reductos forestales que dentro del pastizal; sin embargo, la abundancia de insectos y arañas no difirió. El escalamiento multidimensional no métrico y el procedimiento de permutación de respuesta múltiple revelaron que la composición de la comunidad de insectos y arañas difería en función del tipo de vegetación. La abundancia de Teleogryllus emma fue mayor dentro de la comunidad de reductos forestales, lo que sugiere que la especie depende del tipo de vegetación. La riqueza de especies y el índice de Shannon aumentaron dentro de F. koreana pero no dentro de P. serotina en comparación con los del pasto. Este dato sugiere que los cinturones de arbustos podrían tener un mayor efecto impulsor sobre la biodiversidad de insectos que los cinturones de árboles. La riqueza de especies y el índice de Shannon en arañas no difirieron por tipo de vegetación. La cantidad total de especies de insectos y de arañas dentro del área de estudio aumentó 2,8 y 3,5 veces, respectivamente, al establecerse tres tipos de vegetación. Estos resultados sugieren que el aumento de la heterogeneidad de la vegetación mediante el establecimiento de plantas de jardín es una buena opción para conservar la biodiversidad de insectos y arañas en los pastos.

Abstract We investigated the association of landscaping plants with the communities of ground-dwelling arthropods within pastures and tested the hypothesis that arthropod biodiversity increases with vegetation heterogeneity. The community characterization and biodiversity of arthropods in a pasture were compared with those within communities with landscaping plants, including forest remnants, Forsythia koreana and Prunus serotina. The total abundance of mites was greater within the forest remnants than within the pasture; however, the abundance of insects and spiders did not differ. Nonmetric multidimensional scaling and the multiresponse permutation procedure revealed that the community composition of insects and spiders differed according to vegetation type. The abundance of Teleogryllus emma was highest within the forest remnant community, which suggested the species’ dependency on vegetation type. Species richness and the Shannon index of insects increased within F. koreana but not within P. serotina compared with the pasture. This suggested that belts of shrubs might have a greater promoting effect on insect biodiversity than belts of trees. Species richness of spiders did not differ by vegetation type. The total number of insect and spider species within the study area increased by 2.8 and 3.5 times, respectively, by establishing three types of vegetation. These results suggested that increasing vegetation heterogeneity by establishing landscaping plants is a good option for conserving insect and spider biodiversity in pastures.

Objective: To describe the completeness of notifications of accidents by venomous animals in the Information System for Notifiable Diseases-Sinan, in Brazil and regions, from 2007 to 2019. Methods: Essential and non-mandatory fields for snakebite notifications were analyzed, araneism and scorpionism, considering the completeness categories Excellent (≤5.0% incompleteness), Good (5.0% to 10.0%), Regular (10.0% to 20.0%), Bad (20,0% and ≤50.0%) and Very bad (>50.0%). Proportional change in completeness between 2007 and 2019 was estimated. Results: 1,871,462 notifications were investigated. The fields “local manifestations”, “systemic”, case classification, case evolution and zone of occurrence presented excellent or good completeness. Schooling and race/color showed regular or poor completeness. Occupancy was predominantly poorly or very poorly filled. Zone, case evolution and education showed a proportional worsening in completeness in most regions (VP<0). Conclusion: There is improvement and completeness in most fields, although socioeconomic and occupational fields demand more attention

Objetivo: Describir la completitud de las notificaciones de envenenamiento por serpientes, arañas y escorpiones en el Sistema de Información de Enfermedades de Declaración-Sinan, en Brasil y regiones, de 2007 a 2019. Métodos: Se analizaron campos esenciales y no obligatorios para las notificaciones, considerando las categorías de completitud Excelente (≤5,0% de incompletitud), Buena (5,0% a 10,0%), Regular (10,0% a 20,0%), Mala (20,0% y ≤50,0%) y Muy mala (>50,0%). Se estimó el cambio proporcional en la completitud entre 2007-2019. Resultados: Se investigaron 1.871.462 notificaciones. Los campos manifestaciones locales y sistémicas, zona de ocurrencia, clasificación y evolución de casos presentaron excelente/buena completitud. Escolaridad y raza/color mostraron regular o mala integridad. Ocupación fue predominantemente mala/muy mala completitud. Zona, evolución y escolaridad mostraron empeoramiento proporcional en la completitud en la mayoría de las regiones (VP<0). Conclusión: Hay mejoría y completitud en la mayoría de los campos, aunque los campos socioeconómico y ocupacional demandan atención.

Objetivo: descrever a completude das notificações de acidentes causados por animais peçonhentos no Sistema de Informação de Agravos de Notificação, no Brasil e macrorregiões, em 2007-2019. Métodos: analisou-se a completude de campos de preenchimento essenciais e não obrigatórios das notificações de ofidismo, araneísmo e escorpionismo, utilizando-se a classificação de “Excelente” (≤ 5,0% de incompletude), “Bom” (5,0% a 10,0%), “Regular” (10,0% a 20,0%), “Ruim” (20,0% e ≤ 50,0%) e “Muito ruim” (> 50,0%); estimou-se a variação proporcional (VP) da completude. Resultados: foram investigadas 1.871.462 notificações; os campos “manifestações locais”, “sistêmicas”, “classificação do caso”, “evolução do caso” e “zona de ocorrência” apresentaram completude excelente ou boa; “escolaridade” e “raça/cor da pele”, completude regular ou ruim; ocupação, completude ruim ou muito ruim; “zona”, “evolução do caso” e “escolaridade” apresentaram piora proporcional na completude, na maioria das regiões (VP < 0). Conclusão: Melhorou a completude na maioria dos campos, exceto socioeconômicos e ocupacionais, que demandam maior atenção.

Resumen Objetivo: describir la completitud de las notificaciones de envenenamiento por serpientes, arañas y escorpiones en el Sistema de Información de Enfermedades de Declaración - Sinan, en Brasil y regiones, de 2007 a 2019. Métodos: se analizaron campos esenciales y no obligatorios para las notificaciones de ofidismo, aracneismo y escorpionismo, considerando las categorías de completitud: Excelente (≤5,0% de incompletitud), Buena (5,0% a 10,0%), Regular (10,0% a 20,0%), Mala (20,0% y ≤50,0%) y Muy mala (>50,0%). Se estimó el cambio proporcional en la completitud entre 2007-2019. Resultados: se investigaron 1.871.462 notificaciones. Los campos “manifestaciones locales y sistémicas”, “zona de ocurrencia”, “clasificación y evolución de casos” presentaron excelente o buena completitud. “Escolaridad” y “raza/color de piel” regular o mala completitud. “Ocupación” fue predominantemente mala/muy mala completitud. “Zona”,“evolución” y “escolaridad” mostraron empeoramiento proporcional en la completitud en la mayoría de las regiones (VP<0). Conclusión: hay mejoría y completitud en la mayoría de los campos, aunque los campos socioeconómico y ocupacional demandan atención. Objetivo serpientes Sinan 200 2019 Métodos ofidismo escorpionismo ≤5,0% 50 5 0 (≤5,0 incompletitud, incompletitud , incompletitud) 5,0% (5,0 10,0%, 100 10,0% 10 10,0%) (10,0 20,0%, 20,0% 20 20,0%) (20,0 ≤50,0% 500 >50,0%. >50,0% . (>50,0%) 20072019. 20072019 2007-2019 Resultados 1871462 1 871 462 1.871.46 manifestaciones sistémicas, sistémicas sistémicas” zona ocurrencia, ocurrencia ocurrencia” clasificación casos Escolaridad “Escolaridad raza/color razacolor raza color piel Ocupación “Ocupación malamuy muy Zona,evolución Zonaevolución Zona “Zona”,“evolución escolaridad “escolaridad VP<0. VP0 VP VP<0 (VP<0) Conclusión atención 201 ≤5,0 (≤5, 5,0 (5, 10,0 (10, 20,0 2 (20, ≤50,0 >50,0 (>50,0% 2007201 2007-201 187146 87 46 1.871.4 VP< (VP<0 ≤5, (≤5 5, (5 10, (10 20, (20 ≤50, >50, (>50,0 200720 2007-20 18714 8 4 1.871. (VP< ≤5 (≤ ( (1 (2 ≤50 >50 (>50, 20072 2007-2 1871 1.871 (VP ≤ >5 (>50 2007- 187 1.87 > (>5 18 1.8 (> 1.

Abstract Objective: to describe the completeness of notifications of accidents involving venomous animals held on the Notifiable Health Conditions Information System (SINAN), in Brazil and its macro-regions, from 2007 to 2019. Methods: we analyzed essential and non-mandatory fields for snakebite, spider bite and scorpion sting notifications, considering the following completeness categories: Excellent (≤5.0% incompleteness), Good (5.0% to 10.0%), Regular (10.0% to 20.0%), Poor (20.0% to ≤50.0%) and Very Poor (>50.0%). Proportional change in completeness between 2007 and 2019 was estimated. Results: 1,871,462 notifications were investigated. The “localized manifestations”, “systemic manifestations”, “case classification”, “case progression” and “zone of occurrence” fields had excellent or good completeness. Completeness was regular or poor for the “schooling” and “race/color” fields. The “occupation” field was predominantly poorly or very poorly filled in. There was a proportional worsening in completeness (PC<0) in most regions for the “zone of occurrence”, “case progression” and “schooling” fields. Conclusion: completeness of most fields improved, although socioeconomic and occupational fields require more attention. Objective SINAN, SINAN , (SINAN) macroregions, macroregions macro regions, macro-regions 200 Methods nonmandatory non mandatory snakebite categories ≤5.0% 50 5 0 (≤5.0 incompleteness, incompleteness incompleteness) 5.0% (5.0 10.0%, 100 10.0% 10 10.0%) (10.0 20.0%, 20.0% 20 20.0%) (20.0 ≤50.0% 500 >50.0%. >50.0% . (>50.0%) 201 estimated Results 1871462 1 871 462 1,871,46 investigated localized manifestations, manifestations manifestations” systemic case classification, classification classification” progression zone occurrence schooling “schooling race/color racecolor race color “race/color occupation “occupation PC<0 PC0 PC (PC<0 occurrence, Conclusion improved attention (SINAN ≤5.0 (≤5. 5.0 (5. 10.0 (10. 20.0 2 (20. ≤50.0 >50.0 (>50.0% 187146 87 46 1,871,4 PC< (PC< ≤5. (≤5 5. (5 10. (10 20. (20 ≤50. >50. (>50.0 18714 8 4 1,871, (PC ≤5 (≤ ( (1 (2 ≤50 >50 (>50. 1871 1,871 ≤ >5 (>50 187 1,87 > (>5 18 1,8 (> 1,

Resumo Objetivo: descrever a completude das notificações de acidentes causados por animais peçonhentos no Sistema de Informação de Agravos de Notificação, no Brasil e macrorregiões, em 2007-2019. Métodos: analisou-se a completude de campos de preenchimento essenciais e não obrigatórios das notificações de ofidismo, araneísmo e escorpionismo, utilizando-se a classificação de “Excelente” (≤ 5,0% de incompletude), “Bom” (5,0% a 10,0%), “Regular” (10,0% a 20,0%), “Ruim” (20,0% e ≤ 50,0%) e “Muito ruim” (> 50,0%); estimou- -se a variação proporcional (VP) da completude. Resultados: foram investigadas 1.871.462 notificações; os campos “manifestações locais”, “sistêmicas”, “classificação do caso”, “evolução do caso” e “zona de ocorrência” apresentaram completude excelente ou boa; “escolaridade” e “raça/cor da pele”, completude regular ou ruim; ocupação, completude ruim ou muito ruim; “zona”, “evolução do caso” e “escolaridade” apresentaram piora proporcional na completude, na maioria das regiões (VP < 0). Conclusão: melhorou a completude na maioria dos campos, exceto socioeconômicos e ocupacionais, que demandam maior atenção. Objetivo Notificação macrorregiões 20072019. 20072019 2007 2019. 2019 2007-2019 Métodos analisouse analisou se ofidismo escorpionismo utilizandose utilizando Excelente “Excelente ( 50 5 0 5,0 incompletude, incompletude , incompletude) Bom “Bom (5,0 10,0%, 100 10,0% 10 10,0%) Regular “Regular (10,0 20,0%, 200 20,0% 20 20,0%) Ruim “Ruim (20,0 50,0% 500 Muito > estimou VP Resultados 1871462 1 871 462 1.871.46 manifestações locais, locais locais” sistêmicas, sistêmicas “sistêmicas” caso, caso evolução zona ocorrência boa escolaridade “escolaridade raça/cor raçacor raça cor pele, pele pele” ocupação zona, “zona” 0. . 0) Conclusão ocupacionais atenção 2007201 201 2007-201 5, (5, 10,0 (10, 20,0 2 (20, 50,0 187146 87 46 1.871.4 “sistêmicas 200720 2007-20 (5 10, (10 20, (20 50, 18714 8 4 1.871. 20072 2007-2 (1 (2 1871 1.871 2007- 187 1.87 18 1.8 1.

Abstract Objective: to describe the completeness of notifications of accidents involving venomous animals held on the Notifiable Health Conditions Information System (SINAN), in Brazil and its macro-regions, from 2007 to 2019. Methods: we analyzed essential and non-mandatory fields for snakebite, spider bite and scorpion sting notifications, considering the following completeness categories: Excellent (≤5.0% incompleteness), Good (5.0% to 10.0%), Regular (10.0% to 20.0%), Poor (20.0% to ≤50.0%) and Very Poor (>50.0%). Proportional change in completeness between 2007 and 2019 was estimated. Results: 1,871,462 notifications were investigated. The “localized manifestations”, “systemic manifestations”, “case classification”, “case progression” and “zone of occurrence” fields had excellent or good completeness. Completeness was regular or poor for the “schooling” and “race/color” fields. The “occupation” field was predominantly poorly or very poorly filled in. There was a proportional worsening in completeness (PC<0) in most regions for the “zone of occurrence”, “case progression” and “schooling” fields. Conclusion: completeness of most fields improved, although socioeconomic and occupational fields require more attention.

Resumen Objetivo: describir la completitud de las notificaciones de envenenamiento por serpientes, arañas y escorpiones en el Sistema de Información de Enfermedades de Declaración - Sinan, en Brasil y regiones, de 2007 a 2019. Métodos: se analizaron campos esenciales y no obligatorios para las notificaciones de ofidismo, aracneismo y escorpionismo, considerando las categorías de completitud: Excelente (≤5,0% de incompletitud), Buena (5,0% a 10,0%), Regular (10,0% a 20,0%), Mala (20,0% y ≤50,0%) y Muy mala (>50,0%). Se estimó el cambio proporcional en la completitud entre 2007-2019. Resultados: se investigaron 1.871.462 notificaciones. Los campos “manifestaciones locales y sistémicas”, “zona de ocurrencia”, “clasificación y evolución de casos” presentaron excelente o buena completitud. “Escolaridad” y “raza/color de piel” regular o mala completitud. “Ocupación” fue predominantemente mala/muy mala completitud. “Zona”,“evolución” y “escolaridad” mostraron empeoramiento proporcional en la completitud en la mayoría de las regiones (VP<0). Conclusión: hay mejoría y completitud en la mayoría de los campos, aunque los campos socioeconómico y ocupacional demandan atención.

Resumo Objetivo: descrever a completude das notificações de acidentes causados por animais peçonhentos no Sistema de Informação de Agravos de Notificação, no Brasil e macrorregiões, em 2007-2019. Métodos: analisou-se a completude de campos de preenchimento essenciais e não obrigatórios das notificações de ofidismo, araneísmo e escorpionismo, utilizando-se a classificação de “Excelente” (≤ 5,0% de incompletude), “Bom” (5,0% a 10,0%), “Regular” (10,0% a 20,0%), “Ruim” (20,0% e ≤ 50,0%) e “Muito ruim” (> 50,0%); estimou- -se a variação proporcional (VP) da completude. Resultados: foram investigadas 1.871.462 notificações; os campos “manifestações locais”, “sistêmicas”, “classificação do caso”, “evolução do caso” e “zona de ocorrência” apresentaram completude excelente ou boa; “escolaridade” e “raça/cor da pele”, completude regular ou ruim; ocupação, completude ruim ou muito ruim; “zona”, “evolução do caso” e “escolaridade” apresentaram piora proporcional na completude, na maioria das regiões (VP < 0). Conclusão: melhorou a completude na maioria dos campos, exceto socioeconômicos e ocupacionais, que demandam maior atenção.

Abstract The spider genus StrotarchusSimon, 1888 includes 18 extant species from the American continent (12 from Mexico). Additionally, two fossil species have been described for this genus, Strotarchus paradoxus (Petrunkevitch, 1963) from Mexican amber (Chiapas), and Strotarchus heidtiWunderlich, 1988 from Dominican Republic amber. From two pieces of amber from Chiapas, here we describe for the first time, the male of the fossil spider S. paradoxus previously known only by a female specimen preserved in amber from the same locality. Moreover, a diagnosis is proposed for this species based on the characteristics of the female described by Petrunkevitch (1963) and the male here described.

Resumen El género de arañas StrotarchusSimon, 1888 incluye 18 especies actuales para el continente americano (12 de México). Adicionalmente, se han descrito dos especies fósiles de este género, Strotarchus paradoxus (Petrunkevitch, 1963) de ámbar de México (Chiapas), y Strotarchus heidtiWunderlich, 1988 de ámbar de la República Dominicana. A partir de dos piezas de ámbar de Chiapas, describimos aquí por primera vez, el macho de la araña fósil S. paradoxus conocida previamente solo por un ejemplar hembra preservado en ámbar de la misma localidad. Además, se propone una diagnosis para esta especie con base en las características de la hembra descrita por Petrunkevitch (1963) y del macho aquí descrito.

Abstract We provide information on 11 new records of spiders collected in Sonora, Northwestern Mexico. The new records belong to the families of Deinopidae: Deinopis sp.; Filistatidae: Filistatinella sp. and Filistatoides sp.; Mimetidae: Mimetus sp.; Oecobiidae: Oecobius maculatus Simon, 1870; Oonopidae: Opopaea deserticola Simon, 1982; Oxyopidae: Hamataliwa helia (Chamberlin, 1929) and Peucetia viridans (Blackwall, 1858); Plectreuridae: Kibramoa sp.; Prodidomidae: Zimiris doriae Simon, 1882; Trachelidae: Trachelas pacificus Chamberlin & Ivie, 1935. The families Deinopidae, Mimetidae, and Prodidomidae are recorded for the first time in Sonora, while O. maculatus is recorded for the first time in Mexico. The number of species known from Sonora increases to 212 spiders.

Resumen Se documentan 11 nuevos registros de arañas recolectadas en Sonora, Noroeste de México. Los nuevos registros pertenecen a las familias Deinopidae: Deinopis sp.; Filistatidae: Filistatinella sp. y Filistatoides sp.; Mimetidae: Mimetus sp.; Oecobiidae: Oecobius maculatus Simon, 1870; Oonopidae: Opopaea deserticola Simon, 1982; Oxyopidae: Hamataliwa helia (Chamberlin, 1929) y Peucetia viridans (Blackwall, 1858); Plectreuridae: Kibramoa sp.; Prodidomidae: Zimiris doriae Simon, 1882; Trachelidae: Trachelas pacificus Chamberlin & Ivie, 1935. Destaca que los registros de las familias Deinopidae, Mimetidae y Prodidomidae son los primeros para la entidad. Además, entre las especies reportadas, O. maculatus se añade por primera vez a la lista de especies conocidas del país. Con la información anterior se incrementa a 212 especies de arañas conocidas para Sonora.

Abstract This study focuses on species richness, abundance, diversity, and seasonal variation of spiders in two coffee plantations with different crop management and a portion of tropical forest in two municipalities of La Costa region of Oaxaca, Mexico, using manual collection, foliage beating and pitfall traps. We collected 2,210 spiders belonging to 35 families, 100 genera and 146 species. The inventory includes 51 new species records for Oaxaca. Completeness values for two estimators indicate that the level of representation of inventories range from 68.25% to 78.44%, and the proportion of singletons range from 33.72% to 38.14%. Spider abundance in the rainy season was significantly lower than during the dry season. Spider abundance in the Tropical Forest was significantly lower than Monoculture site with the foliage beating method. Polyculture was the site with the lowest spider abundance with the pitfall traps. Rarefaction curves did not show significant differences in species richness between the sites and seasons. Hutcheson t-test showed that spider diversity was significantly lower in Monoculture than Tropical Forest during the rainy season. This study contributes to the knowledge of the arachnofauna of Mexico and particularly of the state of Oaxaca.

Resumen Este estudio se enfoca en la riqueza de especies, abundancia, diversidad y variación estacional de las arañas en dos cultivos de café con diferente manejo y una porción de bosque tropical en dos municipios de la región Costa de Oaxaca, México, utilizando la colecta manual, agitación del follaje y trampas de caída. Se recolectaron 2,210 arañas pertenecientes a 35 familias, 100 géneros y 146 especies. El inventario incluye 51 nuevos registros de especies para Oaxaca. Los valores de completitud de dos estimadores indican que el nivel de representación de los inventarios oscila entre el 68.25 % y el 78.44 %, mientras que la proporción de singletons fue de 33.72 % y 38.14 %. La abundancia de arañas en la estación lluviosa fue significativamente menor que durante la estación secas. La abundancia de arañas en el Bosque Tropical fue significativamente menor que en el Monocultivo con el método de agitación de follaje. El Policultivo fue el sitio con menor abundancia de arañas con el método de trampas de caída. Las curvas de rarefacción no mostraron diferencias significativas en la riqueza de especies entre los sitios y estaciones. La prueba t de Hutcheson mostró que la diversidad de arañas fue significativamente menor en el Monocultivo que en el Bosque Tropical durante la estación lluviosa. Este estudio contribuye al conocimiento de la aracnofauna de México y particularmente del estado de Oaxaca.