Abstract Synthetic pesticides used to combat ticks lose their effectiveness against certain species and can affect human health. The present study evaluated in vitro and in vivo the effect of the aqueous extract of Pimpinella anisum (P. anisum) seeds against Rhipicephalus sanguineus and Ixodes affinis, domestic dog ticks. In the in vitro evaluations, concentrations of 1.25, 2.5, 5, 10, 25, 50, 75 and 100 % of the aqueous extract of P. anisum were applied directly to ticks. The concentrations that had the highest effectiveness in immobilization were 50 %, 75 % and 100 %, but the latter caused immobilization for a longer time (55.89 ± 0.16 min). In the in vivo evaluation, the concentrated aqueous extract was applied to ticks attached to the skin of domestic dogs. Amitraz, a commercial tickicide, was used as a positive control. Both the concentrated aqueous extract and Amitraz caused 100 % of tick detaching. Nonetheless, concentrated aqueous extract of P. anisum seeds was more effective in reducing the average time of tick detaching (60.81 ± 3.17 min) compared to the commercial tickicide Amitraz (145.12 ± 15.97 min). This research suggests that the p-anisaldehyde identified in the aqueous extract could be linked to the immobilization and detaching of R. sanguineus and I. affinis from domestic dogs, suggesting that this extract could be used as a biopesticide to control ticks in domestic dogs.

Resumen Los pesticidas sintéticos utilizados para combatir las garrapatas pierden su eficacia contra determinadas especies y pueden afectar la salud humana. En el presente estudio se evaluó in vitro e in vivo el efecto del extracto acuoso de semillas de Pimpinella anisum (P. anisum) contra Rhipicephalus sanguineus e Ixodes affinis, garrapatas del perro doméstico. En las evaluaciones in vitro se aplicaron directamente a las garrapatas concentraciones de 1.25, 2.5, 5, 10, 25, 50, 75 y 100 % del extracto acuoso de P. anisum. Las concentraciones que provocaron mayor efectividad en la inmovilización fueron 50%, 75% y 100%, pero esta última provocó una inmovilización por mayor tiempo (55.89 ± 0.16 min). En la evaluación in vivo, el extracto acuoso concentrado se aplicó sobre garrapatas adheridas a la piel de perros domésticos. Se utilizó Amitraz, un garrapaticida comercial, como testigo positivo. Tanto el extracto acuoso concentrado como el Amitraz provocaron el 100 % del desprendimiento de garrapatas. Sin embargo, el extracto acuoso concentrado de semillas de P. anisum fue más efectivo para reducir el tiempo promedio de desprendimiento de las garrapatas (60.81 ± 3.17 min) en comparación con el garrapaticida comercial Amitraz (145.12 ± 15.97 min). Esta investigación sugiere que el p-anisaldehído identificado en el extracto acuoso podría estar relacionado con la inmovilización y desprendimiento de R. sanguineus e I. affinis de los perros domésticos, lo que sugiere que este extracto podría usarse como biopesticida para controlar las garrapatas en perros domésticos.

ABSTRACT: A 4-month-old male Himalayan cat presented with clinical signs of acute lethargy and motor incoordination after being treated with amitraz for parasite control. On clinical examination, the patient was lethargic and ataxic with severe pulicosis, hypothermia, pale mucous membranes, bradycardia, weak femoral pulses, hyperglycemia, and bilateral mydriasis. Blood tests revealed non-regenerative hypochromic microcytic anemia. Serum alanine levels were elevated tenfold. The patient received supportive treatment with atipamezole (an α2-adrenergic antagonist) at a dose of 0.1 mg/kg intramuscularly. After 24 h of hospitalization and constant monitoring, the patient recovered and was discharged. The published literature showed that the active ingredient amitraz is effective in the treatment of some parasitic diseases in cats, such as scabies and demodicosis; therefore, it is still used for this purpose. Given the small therapeutic margin of this insecticide, veterinarians should caution owners about its potential toxicity. This report emphasized the significance of amitraz intoxication in feline species and the success of the treatment, which should be initiated in the first hour after intoxication. ABSTRACT 4monthold monthold 4 month old control examination pulicosis hypothermia membranes bradycardia pulses hyperglycemia mydriasis nonregenerative non regenerative anemia tenfold an α2adrenergic αadrenergic α2 adrenergic α antagonist 01 0 1 0. mgkg mg kg intramuscularly 2 monitoring discharged cats demodicosis therefore purpose insecticide toxicity

RESUMO: Um gato da raça Himalaia, macho, com quatro meses de idade, apresentou sinais clínicos de letargia aguda e incoordenação motora após ser medicado com amitraz para controle de parasitas. No exame clínico, o paciente se apresentava letárgico e atáxico, com pulicose grave, hipotermia, mucosaspálidas, bradicardia, pulso femoral fraco, hiperglicemia e midríase bilateral. O exame de sangue revelou anemia microcítica hipocrômica não regenerativa. Os níveis séricos de ALT estavam 10x elevados. O paciente recebeu tratamento de suporte e administração de atipamezol (antagonista α2-adrenérgico) na dose de 0,1 mg/kg por via intramuscular. Após 24 horas de internação e acompanhamento constante, o paciente se recuperou e recebeu alta. Dados publicados na literatura demonstram que o princípio ativo amitraz é eficaz no tratamento de algumas doenças parasitárias em gatos como sarna e demodicose e, portanto, ainda é utilizado para esta finalidade. Dada a pequena margem terapêutica deste inseticida, os veterinários devem informar os proprietários sobre o seu potencial de toxicidade. O objetivo deste relato é enfatizar a importância da intoxicação por amitraz na espécie felina e o sucesso do tratamento, que deve ocorrer nas primeiras horas após a intoxicação. RESUMO Himalaia macho idade parasitas clínico atáxico grave hipotermia mucosaspálidas bradicardia fraco bilateral regenerativa x elevados antagonista α2adrenérgico αadrenérgico α2 adrenérgico α α2-adrenérgico 01 0 1 0, mgkg mg kg intramuscular 2 constante alta portanto finalidade inseticida toxicidade

ABSTRACT Chemical acaricides are used as the primary method for controlling Rhipicephalus (Boophilus) microplus. However, the incorrect use of these compounds over the years has led to the emergence of resistant tick populations. This study aimed to evaluate the effectiveness of different combinations of synthetic acaricides and the essential oil of Plectranthus amboinicus on engorged females of R. (B.) microplus. Engorged females were obtained from infested bovines in dairy farms in the Agreste mesoregion of Pernambuco, Brazil. Five different combinations of commercial synthetic acaricides: I) Chlorpyrifos 30.0g + Cypermethrin 15.0g + Fenthion 15.0g; II) Chlorpyrifos 8.5g + Cypermethrin 15.0g + Ethion 16.0g; III) Deltamethrin 50.0g; IV) Amitraz 12.5g; V) Chlorpyrifos 15.0g + Cypermethrin 25.0g + Piperonyl butoxide 50.0g, and the 1% essential oil of P. amboinicus were used for the Adult Immersion Test. Only the combinations I and V of synthetic acaricides and essential oil showed efficacy over 95%. The findings of this study demonstrate that ticks’ resistant populations are present in the study area, and the essential oil of P. amboinicus is a promising compound for developing products used for tick control. Finally, it is paramount to implement educational activities to improve farmers' awareness of the rational use of acaricides. Boophilus (Boophilus microplus However R B. B (B. Pernambuco Brazil 300g g 30 0g 150g 15 II 85g 8 5g 16.0g 160g 16 III 50.0g 500g 50 IV 12.5g 125g 12 250g 25 1 P Test 95 95% ticks area control Finally farmers (B 3 5 2 9

RESUMO Os acaricidas químicos são utilizados como o principal método para controlar Rhipicephalus (Boophilus) microplus. No entanto, o uso incorreto desses compostos ao longo dos anos levou ao surgimento de populações de carrapatos resistentes. Este estudo teve como objetivo avaliar in vitro a eficácia de diferentes combinações de acaricidas sintéticos e do óleo essencial de Plectranthus amboinicus em fêmeas ingurgitadas de R. (B.) microplus. Fêmeas ingurgitadas foram obtidas de bovinos infestados, criados em fazendas leiteiras localizadas na mesorregião do Agreste do estado de Pernambuco, Brasil. Foram utilizadas cinco combinações diferentes de acaricidas sintéticos comerciais: I) Clorpirifós 30,0g + Cipermetrina 15,0g + Fention 15,0g; II) Clorpirifós 8,5g + Cipermetrina 15,0g + Etion 16,0g; III) Deltametrina 50,0g; IV) Amitraz 12,5g; V) Clorpirifós 15,0g + Cipermetrina 25,0g + Butóxido de piperonila 50,0g, e o óleo essencial de P. amboinicus a 1% para o teste de imersão de adultos. Apenas as combinações I e V de acaricidas sintéticos, juntamente com o óleo essencial, mostraram eficácia superior a 95%. Os resultados deste estudo demonstram que populações de carrapatos resistentes estão presentes na área de estudo, e o óleo essencial de P. amboinicus é uma substância promissora para o desenvolvimento de produtos utilizados no controle de carrapatos. Por fim, é fundamental a implementação de atividades educacionais para melhorar a conscientização dos produtores quanto ao uso racional de acaricidas. Boophilus (Boophilus microplus entanto R B. B (B. infestados Pernambuco Brasil comerciais 300g g 30 0g 150g 15 II 85g 8 5g 16,0g 160g 16 III 50,0g 500g 50 IV 12,5g 125g 12 250g 25 P 1 adultos 95 95% fim (B 3 5 2 9

Resumen Objetivos. Determinar la efectividad de acaricidas en poblaciones de campo de Rhipicephalus (Boophilus) microplus colectadas en fincas ganaderas de los municipios de Ibagué, Espinal y Cajamarca, departamento del Tolima. Metodología. En 12 fincas se colectaron 1200 teleoginas de R. microplus que fueron sometidas a una prueba de inmersión de adultas (PIA) modificada, a fin de evaluar cuatro acaricidas comúnmente usados en la región: cipermetrina al 15%, amitraz al 20,8%, etión al 84% e ivermectina al 1%. Se calcularon parámetros como la eficiencia reproductiva y el porcentaje de eclosión, con los cuales se determinó la eficacia de cada acaricida. Resultados. Se encontró que en el 91,66% de los predios evaluados las poblaciones de R. microplus fueron resistentes a la cipermetrina, el 91,66% al amitraz, 75% a etión y 66,66% a ivermectina, evidenciando pérdida de eficacia de estos químicos. Conclusión. Se demostró la alta dispersión de resistencia a los acaricidas de uso frecuente en campo para el control de poblaciones de R. microplus en tres municipios del Tolima, denotando la necesidad de establecer nuevas estrategias de control que permitan limitar las infestaciones de la garrapata común del ganado.

Abstract Objectives: To determine the effectiveness of acaricides in field populations of Rhipicephalus (Boophilus) microplus collected in cattle farms in the municipalities of Ibagué, Espinal and Cajamarca, department of Tolima. Methodology: A total of 1200 teleogines of R. microplus were collected in 12 farms and subjected to a modified adult immersion test (AIT) in order to evaluate four commonly used acaricides in the region: cypermethrin 15%, amitraz 20.8 %, 84% ethion and 1% ivermectin. Parameters such as reproductive efficiency and hatching percentage were calculated, with which the efficacy of each acaricide was determined. Results: It was found that in 91.66% of the farms evaluated the populations of R. microplus were resistant to cypermethrin, 91.66% to amitraz, 75% to ethion and 66.66% to ivermectin, showing loss of efficacy of these chemicals. Conclusion: The high dispersion of resistance to the acaricides frequently used in the field for the control of populations of R. microplus in three municipalities of Tolima was demonstrated, denoting the need to establish new control strategies that allow limiting infestations of the common cattle tick.

Resumo O controle do carrapato representa um grande desafio na saúde animal. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficácia de compostos acaricidas contra Rhipicephalus microplus em sistemas de pecuária leiteira no Paraná, Brasil. Foram selecionadas seis fazendas (PR1-PR6), onde são aplicados produtos carrapaticidas regularmente. Duas outras fazendas que adotaram protocolos alternativos, PRS (tratamento seletivo) e PRA (controle agroecológico individual), também foram incluídas nos testes. R. microplus ingurgitadas foram coletados para testes in vitro de imersão em adultos (TIA) e teste de eclosão de ovos (TEO) em todas as oito populações. O teste de envelope de larvas (TEL) foi utilizado nas populações PR6 e PRA. Os grupos de tratamento foram compostos por G1: diclorvos 45% mais cipermetrina 5%, G2: deltametrina 2,5%, G3: cipermetrina 15%, clorpirifos 25% e mais citronelal 1% e G4: amitraz 12,5%. A eficácia em PR1 a PR6 revelou que G3 e G4 obtiveram eficácia de moderada a alta, variando de 75,0% a 100,0% e 73% a 98%, respectivamente. No TEL, a eficácia em PR6 foi de 76,0%, 67,0%, 93,0% e 30,6%, enquanto em PRA apresentou 100,0%, 100,0%, 100,0% e 54,0%, para G1, G2, G3 e G4, respectivamente. Estratégias sustentáveis de controle são discutidas neste documento.

Abstract Tick control represent a great challenge to animal health. The objective of this study was to evaluate the efficacy of acaricidal compounds against Rhipicephalus microplus from dairy cattle systems in Paraná State, Brazil. Six farms (PR1-PR6) were selected, where anti-tick products were applied at fixed intervals. Two other farms that adopted alternative protocols; target selective treatment (PRS), and individual-based agroecological protocol (PRA) were also included in the trial. Fully engorged R. microplus were collected for the in vitro adult immersion test (AIT), and the egg hatch test (EHT) in all eight populations. The larval packet test (LPT) was used on PR6 and PRA tick populations. The treatment groups were composed of G1: dichlorvos 45% plus cypermethrin 5%, G2: deltamethrin 2.5%, G3: cypermethrin 15%, chlorpyriphos 25%, plus citronellal 1%, and G4: amitraz 12.5%. The efficacy at PR1 to PR6 revealed that G3 and G4 achieved moderate to high efficacy, from 75.0 to 100.0% and 73 to 98%, respectively. In the LPT, the efficacy at PR6 was 76.0, 67.0, 93.0 and 30.6%, while PRA presented 100.0, 100.0, 100.0, and 54.0%, for G1, G2, G3 and G4, respectively. Sustainable parasite control strategies are discussed.

ABSTRACT: The objective of this work was to determine the amitraz treatment effect against Varroa destructor on the population and food reserves of honeybee colonies, during the four seasons of the year in Mexico's central high plateau. 48 colonies with similar sister queens, homogeneous populations, food reserves, and Varroa infestation levels were used.12 colonies received acaricidal treatment in the summer, 12 in winter, 12 in summer and winter, and 12 were untreated. The Varroa infestation levels were determined in adult bees, worker brood, and by mites on the hives' floor for one year. The adult bee population, capped brood area, honey, pollen, and colony weight were also evaluated. There were statistical differences (P<0.05) between the Varroa levels on treatments. Ending the experiment (spring) the infestation level in colonies treated in summer (602 ± 114) and not treated (416 ± 86) were higher (P = 0.0002) than those treated in summer and winter (109±50), or only in winter (100±42), between which, there were no statistical differences. However, there were no significant effects of the treatments on population bees, food stores, and weight. The winter treatment was sufficient to control Varroa infestation in colonies located in Mexico's central high plateau.

RESUMEN: Se determinó el efecto del tratamiento estacional con amitraz contra Varroa destructor sobre la población y reservas alimenticias de colonias de abejas melíferas durante las cuatro estaciones del año en el altiplano central de México. Se utilizaron 48 colonias con reinas hermanas, homogéneas en población, reservas de alimentos y niveles de Varroa. 12 colonias recibieron tratamiento en verano, 12 en invierno, 12 en verano e invierno y 12 no fueron tratadas. Los niveles de V. destructor en abejas adultas, en cría y la caída de ácaros en el piso de las colmenas se determinaron durante un año. También se evaluó la población de abejas, áreas de cría, miel, polen y peso de las colonias. Hubo diferencias en los niveles de Varroa entre tratamientos (P<0.05). Finalizando el experimento (primavera), el nivel de infestación en colonias tratadas en verano (602±114) y no tratadas (416±86) fueron superiores (P=0.0002) que en las tratadas en verano e invierno (109±50) o solo en invierno (100±42), entre las cuales no hubo diferencias. Sin embargo, no hubo efecto significativo de los tratamientos sobre la población, reservas de alimentos y peso de las colonias. El tratamiento invernal fue suficiente para controlar Varroa en colonias del altiplano central de México.

The aim of this study was to determine the programmes of parasite and sanitary control and knowledge of the parasite diseases that affect dogs and cats of 306 owners of the city of Escárcega, state of Campeche, Mexico. The total number of pets was 590 dogs and 149 cats. Each household has an average of 1.92 dogs or 0.48 cats with ages of 2.9 and 2.8 years, respectively. Most owners of dogs (30.8%) and cats (25.6%) apply some anthelmintic treatment twice a year. The frequency of treatments against ectoparasites in dogs and cats is carried out mostly four times a year or when their presence is detected. Gastrointestinal parasites are poorly known, and scabies is the most mentioned disease. Most owners of dogs (85.6%) and cats (93%) are unaware of the meaning of zoonosis and that their pets can transmit diseases to them, suggesting its low impact on health management in pets. Macrocyclic lactones as endo-parasiticides and amitraz and propoxur as ecto-parasiticides were the most used for dogs and cats.

El objetivo del estudio fue determinar los programas de control parasitario, sanitario y conocimiento de las enfermedades parasitarias que afectan a perros y gatos de 306 propietarios de la ciudad de Escárcega, estado de Campeche, México. El total de mascotas fue de 590 perros y 149 gatos. Cada hogar tiene un promedio de 1.92 perros o 0.48 gatos con edades de 2.9 y 2.8 años, respectivamente. La mayoría de los propietarios de perros (30.8%) y gatos (25.6%) aplican algún tratamiento antihelmíntico dos veces al año. La frecuencia de tratamientos contra ectoparásitos en perros y gatos se realiza mayormente cuatro veces al año o al detectar su presencia. Los parásitos gastrointestinales son poco conocidos y la sarna es la enfermedad más mencionada. La mayoría de los propietarios de perros (85.6%) y gatos (93%) desconocen el significado de zoonosis y que sus mascotas les pueden transmitir enfermedades, lo que sugiere su bajo impacto sobre el manejo sanitario en las mascotas. Lactonas macrocíclicas como endoparasiticidas y el amitraz y propoxur como ectoparasiticidas fueron los más usados para perros y gatos.

Resumen El amitraz es un compuesto insecticida utilizado a nivel mundial para el control de plagas, en especial en áreas rurales agrícolas y ganaderas. La intoxicación por amitraz es infrecuente en Colombia. Se presenta el caso de una paciente de 18 años de edad, quien ingresa al servicio de urgencias 3 horas después de la ingesta de Triatox® (amitraz) en cantidad desconocida. La mujer llega con depresión del estado de conciencia, dificultad respiratoria, hipotensión, bradicardia, miosis y acidosis metabólica compensada con alcalosis respiratoria, por lo que se le suministra tratamiento inicial con medidas de soporte vital en el servicio de urgencias, con posterior necesidad de traslado y soporte en la unidad de cuidados intensivos, siendo dada de alta de la misma unidad 24 horas después del ingreso. El caso pone en consideración la similitud clínica entre la intoxicación por amitraz y la debida a otros compuestos tóxicos más frecuentes como carbamatos, organofosforados y opioides, los cuales requieren un manejo distinto.

Abstract Amitraz is an insecticide compound used worldwide for controlling pests, especially in agricultural and livestock areas. However, amitraz poisoning in Colombia is rare. This article reports the case of an 18-year-old female patient who was admitted in the emergency service 3 hours after the intake of an unknown amount of Triatox® (amitraz). The patient presented with a depressed level of consciousness, respiratory distress, hypotension, bradycardia, myosis and metabolic acidosis compensated with respiratory alkalosis. Initial treatment was provided using life support measures in the emergency ward, and subsequent transfer and support in the intensive care unit. She was discharged 24 hours after admission. This case considers the clinical similarity between amitraz poisoning and poisoning caused by other more frequent toxic compounds such as carbamates, organophosphates and opioids, which require different management.

El presente estudio evaluó la resistencia in vitro de la garrapata Rhipicephalus microplus a organofosforados (OF), piretroides sintéticos (PS) y amitraz (AM). Las garrapatas adultas fueron recolectadas en Boyacá, Colombia y sometidas a la prueba de inmersión para evaluar la eficacia de los fármacos, el efecto sobre la ovoposición y el porcentaje de eclosión larvaria. Se utilizó un diseño experimental completamente al azar con cinco grupos y tres repeticiones por tratamiento, con 10 garrapatas por repetición. Los resultados demostraron tasas de mortalidad a las moléculas evaluadas, encontrando 43, 56, 60 y 96% de mortalidad para el grupo control, PS, AM y OF, respectivamente, al día 21 del experimento. La inhibición de la ovoposición fue de 13,4% para el grupo control, 44,6% para AM, 45,5% para PS y 96% para OF. El porcentaje de eclosión de huevos fue de 88% para el grupo control, 16% para AM, 14% para PS y 4% para OF. El presente estudio in vitro representa el primer diagnóstico en el departamento de Boyacá, Colombia.

The present investigation evaluated the in vitro resistance of the Rhipicephalus microplus tick, to organophosphates (OP), synthetic pyretroids (SP), and amitraz. Adult ticks were collected in the Department of Boyacá, Colombia, and subjected to the immersion test, to assess the efficacy of drugs, their effect on oviposition, and the percentage of larvae eclosion. A completely randomized experimental design was used, with 5 groups and 3 replicates per group, with 10 ticks per replicate. The results showed that the mortality rates in terms of percentage (%) of the assessed molecules were: 43 for the control group; 56 for SP; 60 for AM, and 96 for OP, respectively, at day 21 of the study. The inhibition of oviposition was: 13.4% for the control group; 44.6% for AM; 45.5% for SP; and 96% for OP. The present in vitro study represents the first diagnostic of resistance in the Department of Boyacá, Colombia.

Resumen Determinar la resistencia de la garrapata Dermacentor nitens a metrifonato (Neguvon®, Bayer©, Alemania), cipermetrina (Ganabaño®, Novartis©, USA), y amitraz (Triatox®, Schering Plough©, USA). Un estudio experimental no probabilístico por conveniencia, de cinco predios, donde se recolectaron 120 teleogínas ingurgitadas de D. nitens, las teleogínas fueron sometidas a inmersión según prueba de Drummond. Se encontró que el tratamiento que menos quimioresistencia produjo fue amitraz con 97% de efectividad, seguido por cipermetrina con 93% y metrifonato con 53% respectivamente. A la evaluación de la oviposición, se encontró que amitraz es el de mayor efectividad 23%, luego cipermetrina 18% y metrifonato con 1%. La evaluación porcentual de eclosión fue mayor para el metrifonato con 18,97%, cipermetrina con 4,70% y amitraz con 1,68% respectivamente. Se concluye que amitraz es el acaricida más efectivo in vitro no solo para eliminar adultos sino afectar el ciclo de D. nitens, pero su uso en la práctica in vivo es improbable por los efectos tóxicos en équidos. Entre los productos utilizables en los equinos, la cipermetrina es el fármaco de elección.

Abstract Determine the resistance of the tick Dermacentor nitens to metrifonate (Neguvon®, Bayer©, Germany), cypermethrin (Ganabaño®, Novartis©, USA), and amitraz (Triatox®, Schering Plough ©, USA). A non-probabilistic convenience experimental study, five plots where teleogines 120 engorged D. nitens were collected, the teleogines were subjected to immersion test according to Drummond. It was found that the treatment was less chemoresistance produced amitraz 97% effective, followed by 93% cypermethrin and 53% respectively metrifonate. An oviposition evaluation, it was found that amitraz is the most effective 23%, cypermethrin 18% and then metrifonate 1%. The percentage hatching assessment was higher for metrifonate 18.97%, cypermethrin 4.70% and Amitraz 1.68% respectively. It is concluded that amitraz is the most effective acaricide in vitro not only affect adults but to eliminate the cycle of D. nitens, but its use in practice is unlikely in vivo by toxic effects in horses. Among the products used in horses, cypermethrin is the drug of choice.

Resumen En Uruguay en la última década se ha completado el diagnóstico de resistencia a la mayoría de los principios activos utilizados en el control de la garrapata Rhipicephalus (Boophilus) microplus, exceptuando a fluazurón. Esto ha llevado a que en muchos establecimientos el control de la garrapata se torne difícil. Fruto de esta situación se incrementó el envío de garrapatas para el diagnóstico de resistencia. Entre enero de 2015 y julio de 2016 se analizaron 116 muestras a través de técnicas de bioensayos para el diagnóstico de resistencia. Los resultados obtenidos mostraron la presencia de 13 poblaciones de garrapatas resistente en forma simultánea a organofosforados, piretroides sintéticos, amitraz, fipronil y lactonas macrocíclicas, denominado a este fenómeno como resistencia múltiple. Estas poblaciones de garrapatas fueron, 11 originarias del departamento de Artigas, 1 de Salto y 1 de Paysandú. Si bien el trabajo realizado no se realizó con un muestreo al azar, igualmente del mismo se desprende que, el grupo de lactonas macrocíclicas resultó ser el principio activo con menor porcentaje de garrapatas resistente, 33%, mientras que los piretroides demostraron mayor resistencia (91%), los organofosforados (44%) siendo amitraz y fipronil resistentes en el 39 y 48% de las muestras estudiadas respectivamente. El 53,3% de los casos presentaron como máximo resistencia a 2 componentes mientras que el 29,3% entre 4 y 5 principios activos. Se necesita realizar mayor difusión y extensión del conocimiento disponible para evitar la generación de garrapatas con resistencia múltiple y generar nuevo conocimiento que de respuesta a la necesidad de lograr un control racional de las garrapatas que ya presentan resistencia múltiple así como evitar su dispersión

Summary In Uruguay during the last decade, the diagnosis of resistance has been completed to most of the active ingredients used in the control of Rhipicephalus (Boophilus) microplus tick, excepting fluazuron. This has led to a difficult tick control in many farms. As a result of this situation official diagnosis of resistance had increased. Between January 2015 and July 2016, 116 samples were analyzed through bioassay techniques. The results showed the presence of 13 tick resistant populations simultaneously to organophosphate, synthetic pyrethroids, amitraz, fipronil and macrocyclic lactones, referring to this phenomenon as multiple resistance ticks. These tick populations were 11 originated from the location of Artigas, 1 from Salto and 1 from Paysandu. The study was not conducted with random samples, instead, the samples were sent by veterinaries interested in resistance diagnosis. Macrocyclic lactones were the active ingredient with lower percentage of resistant ticks, 33%, while pyrethroids showed the most important resistance 91 %, organophosphates represented 44%, amitraz and fipronil showed respectively 39 and 48% resistance from the studied samples. The study showed that 53.3% of cases had maximum resistance for two active ingredients while 29.3% showed resistance either to 4 or to 5 active ingredients at the same time. More dissemination and extension of knowledge available is needed, therefore to avoid developing multiple resistance ticks and is needed new knowledge to be generated, which may answer the need for a rational control of ticks which already have multiple resistance preventing its spread

RESUMO: O carrapato Rhipicephalus (Boophilus) microplus, popularmente conhecido como carrapato-do-boi, é responsável por grande prejuízo à pecuária leiteira, em razão da sua alta frequência e dificuldade em seu controle. O objetivo do estudo foi avaliar a atividade in vitro do extrato hidroalcóolico de Chenopodium ambrosioides sobre teleóginas de R. (B.) microplus. Para tal, foram selecionadas 125 teleóginas, classificadas em cinco tratamentos de acordo com o peso, de forma a manter os pesos das fêmeas homogêneos. Os tratamentos foram constituídos por: extrato hidroalcoólico da planta nas concentrações de 40 e 60% (v/v); água destilada; etanol 70º GL; e amitraz 12,5%. Os extratos de C. ambrosioides nas concentrações de 40 e 60% demonstraram eficácia de 99,7 e 100% e porcentagem de fêmeas mortas superior à dos demais tratamentos: 64 e 96%, respectivamente (p<0,001). Nos grupos tratados com água destilada e etanol 70º GL, 92 e 88% das fêmeas realizaram postura. Nas fêmeas expostas ao extrato 40 e 60%, a postura ocorreu em 36 e 4%, respectivamente. Conclui-se que o extrato hidroalcoólico de C. ambrosioides, nas concentrações avaliadas, possui alta eficiência contra teleóginas do carrapato bovino.

ABSTRACT: Rhipicephalus (Boophilus) microplus, known as the cattle tick, is a cause of great economic losses for dairy cattle farming because of its high frequency of occurrence and the difficulty in controlling it. The aim of this study was to evaluate the in vitro activity of Chenopodium ambrosioides extract on R. (B.) microplus. For this purpose, 125 females were selected and classified into five groups according to their weight, in order to ensure that the females used presented homogeneous weight. The treatments comprised 40 and 60% extracts of Chenopodium ambrosioides, distilled water, ethanol (70ºGL) and 12.5% amitraz. The extracts of C. ambrosioides (40 and 60%) showed effectiveness of 99.7 and 100% and higher percentages of dead females than the other treatments: 64 and 96%, respectively (p<0.001). In the groups exposed to distilled water and ethanol (70º GL), 92 and 88% of the females maintained oviposition. In the females exposed to 40 and 60% extracts, oviposition of 36 and 4% occurred, respectively. It was concluded that the extract of Chenopodium ambrosioides, at both concentration evaluated, had high efficiency against engorged females of cattle ticks.

El control de la garrapata Rhipicephalus (Boophilus) microplus en Colombia radica casi exclusivamente en el uso de acaricidas químicos. Sin embargo, R. (B.) microplus ha desarrollado resistencia a la mayoría de los productos actualmente disponibles comercialmente. El objetivo de este estudio fue valorar el grado de resistencia a concentraciones recomendadas de los principales acaricidas comerciales de uso tópico en Colombia. Se empleó la prueba de inmersión de adultas (teleoginas) recomendada por la FAO con garrapatas procedentes de siete predios localizados en cuatro departamentos colombianos. La eficacia de los productos se calculó con base en los parámetros reproductivos de fecundidad y fertilidad con grupos de garrapatas (n=40) expuestas a cada acaricida, comparándolos con el respectivo grupo control expuesto a agua destilada. En general, los productos de deltametrina (25 ppm) y amitraz (208 ppm) fueron los menos efectivos, con valores de eficacia de <20% y de entre 10-50%, respectivamente. Tampoco se observó un aumento de eficacia al doblar la concentración de ambos compuestos por separado. La combinación de clorpirifos (312 ppm) + cipermetrina (150 ppm) mostró gran variación entre fincas, con una eficacia de entre el 22-93%. A diferencia  del clorpirifos, el organofosforado etión (622 ppm) sí produjo un 99-100% de eficacia inhibiendo completamente la oviposición en cuatro de las siete fincas. En conclusión, la resistencia a deltametrina y amitraz es muy alta en siete poblaciones distantes del territorio colombiano; en cuanto al clorpirifos varía mucho, y éste no parece tener resistencia cruzada con el etión que fue el de mayor eficacia.

In Colombia, the control of the cattle tick Rhipicephalus (Boophilus) microplus lies almost exclusively on the use of chemical acaricides. However, R. (B.) microplus has developed resistance to most of the commercially available products. The aim of this study was to assess the degree of resistance to the major topical acaricides used in Colombia. The adult immersion test was used as recommended by FAO with ticks from 7 farms originating in 4 distant Colombian regions. The efficacy of the products was calculated based on the reproductive parameters of fecundity and fertility with groups of ticks (n = 40) exposed to the recommended concentrations of each acaricide, and compared with the respective control group exposed to distilled water. In general, products containing deltamethrin (25 ppm) and amitraz (208 ppm) were less effective, with efficacy values of <20% and 10-50%, respectively. Doubling the concentration did not increase the efficacy of either compound. The combination of chlorpyrifos (312 ppm) + cypermethrin (150 ppm) showed great variation between farms, with an efficacy ranging between 22-93%. Unlike chlorpyrifos, the organophosphorus ethion (622 ppm) was 99-100% effective in completely inhibiting oviposition in 4 of the 7 farms. In conclusion, resistance to deltamethrin and amitraz is very high in seven distant strains of the Colombian territory, varies widely for chlorpyrifos, and was not detected for ethion that was 99-100% effective

O controle do carrapato Rhipicephalus (Boophilus) microplus na Colô mbia está focado quase exclusivamente no uso de acaricidas químicos. Porém, R. (B.) microplus tem desenvolvido resistência à maioria dos produtos disponíveis comercialmente. O objetivo deste estudo foi valorar o grau de resistência às concentrações recomendadas dos principais acaricidas comerciais de uso tópico na Colô mbia. Foi usada a prova da imersã o de adultas (teleoginas) recomendada pela FAO com carrapatos procedentes de 7 fazendas localizadas em 4 departamentos colombianos. A eficácia dos produtos calculou-se com base nos parâmetros reprodutivos de fecundidade e fertilidade com grupos de carrapatos (n=40) expostos a cada acaricida. Em geral, os produtos deltametrina (25 ppm) e amitraz (208 ppm) foram os menos efetivos, com valores de eficácia de  <20% e de entre 10-50%, respectivamente. Também nã o foi observado aumento da eficácia ao dobrar a concentraçã o de ambos produtos por separado. A combinaçã o de clorpirifos (312 ppm) + cipermetrina (150 ppm) mostrou uma grande variaçã o entre as fazendas, com uma eficácia de 22-93%. Diferentemente do clorpirifos, o organofosforado etion (622 ppm) teve um 99-100% de eficácia por inibiçã o completa da ovoposiçã o em 4 das 7 fazendas. Em conclusã o, a resistência à deltametrina e amitraz é muito alta em 7 populações distantes do território colombiano; quanto ao clorpirifos, varia muito e este nã o parece ter resistência cruzada com o etion que foi o de maior eficácia.<20% e de entre 10-50%, respectivamente. Também não foi observado aumento da eficácia ao dobrar a concentração de ambos produtos por separado. A combinação de clorpirifos (312 ppm) + cipermetrina (150 ppm) mostrou uma grande variação entre as fazendas, com uma eficácia de 22-93%. Diferentemente do clorpirifos, o organofosforado etion (622 ppm) teve um 99-100% de eficácia por inibição completa da ovoposição em 4 das 7 fazendas. Em conclusão, a resistência à deltametrina e amitraz é muito alta em 7 populações distantes do território colombiano; quanto ao clorpirifos, varia muito e este não parece ter resistência cruzada com o etion que foi o de maior eficácia.

Objetivo: Evaluar la lesión en órganos, producida por la administración oral, aguda y única en seis horas del tóxico Amitraz®, uno de los metabolitos 2,4-Dimetilanilina y el solvente Xileno® en un biomodelo experimental con ratas. Métodos: Se utilizaron 20 ratas, adultos machos sanos de la cepa Wistar con peso corporal promedio 155-289 gramos y edad entre 7-10 semanas de vida. Distribuidos en cuatro grupos de experimentación de 5 ratas cada uno y administración por gavaje de: 2,4-Dimetilanilina (Grupo I), Amitraz® (Grupo II), Xileno® (Grupo III) y solución de buffer fosfato (Grupo IV). Se anestesió a los cuatro grupos de ratas con Imalgen®1000/Xilasyn® en una relación 10:1 por vía intraperitoneal. En el biomodelo se analizó la histopatología de órganos de pulmón, riñón, bazo, cerebro, hígado y estómago. Resultados: Se evidenció edema pulmonar hemorragia glomerular inflamación y gastritis en los grupos de estudio, con relación al grupo control (solución de buffer fosfato), lo que evidencia, en tan solo unas horas, los efectos nocivos de la sustancia una vez ingrese al organismo. Conclusiones: La utilización del biomodelo animal permitió determinar la patología exacerbada del tóxico Amitraz con lesión producida en órgano blanco evaluado.

Objective: Evaluate the injury in organs caused by acute and single oral administration in six hours from the toxic Amitraz®, a metabolite 2,4-Dimethylaniline and solvent xylene in experimental rats biomodel. Methods: We used 20 rats. Healthy adult males of the Wistar rats; with body weight average 155-289 grams and 7-10 weeks of life. Experimental objects were divided into four groups of experimentation of 5 rats each with administration by gavaje of 2,4-Dimethylaniline (Group I), Amitraz® (Group II), xylene® (Group III) and solution of phosphate buffer (Group IV). The four groups of rats were anesthetize with Imalgen®1000/Xylasine® in a 10:1 relation intraperitoneal. In the biomodel was analyzed the histopathology of organs such as, lung, kidney, spleen, brain, liver and stomach. Results: Through analysis the following results were found: In the study group I, II and III was found pulmonary edema,hemorrhage glomerular inflammation and gastritis in comparison to the control group (solution of phosphate buffer) these results are observed in only a few hours once the substance enter the body. Conclusions: The use of the animal biomodel allowed to determine the exacerbated pathology of the toxic Amitraz with lesion produced in white body evaluated.

Objetivo: Avaliar a lesão em órgãos produzida pela administração oral, aguda e única em 6 horas do tóxico Amitraz®, um dos metabolitos 2,4-Dimetilanilina e o solvente Xileno® em um biomodelo experimental com ratos. Métodos: Foram utilizados 20 ratos, adultos machos sãos da raça Wistar com peso corporal médio de l55-289 gramas e idade entre 7 e l0 semanas de vida. Distribuídos em quatro grupos de experimentação de 5 ratos cada um e administração por gavagem de: 2,4-Dimetilanilina (Grupo I), Amitraz® (Grupo II), Xileno® (Grupo III) e solução tampão de fosfato (Grupo IV). Foram anestesiados os quatro grupos de ratos com Imalgen®l000/Xilasyn® em uma relação de l0:l por via intraperitonial. No biomodelo foi analisada a histopatologia de órgãos como os pulmões, rins, baço, cérebro, fígado e estômago. Resultados: Foi evidenciado edema pulmonar hemorragia glomerular inflamação e gastrite nos grupos de estudo em relação ao grupo de controle (solução tampão de fosfato). O que evidencia, em apenas algumas horas, os efeitos nocivos da substância assim que entram no organismo. Conclusões: A utilização do biomodelo animal permitiu determinar a patologia exacerbada do tóxico Amitraz com lesão produzida no órgão alvo avaliado.

RESUMO: Rhipicephalus (Boophilus )microplus é uma importante espécie que acomete bovinos em áreas tropicais. O controle desse carrapato se baseia no uso de acaricidas químicos, mas a utilização frequente dessas substâncias tem conduzido ao desenvolvimento de resistência. O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia da cipermetrina e do amitraz contra R. (B. )microplus coletadas de bovinos de diferentes municípios do estado de Pernambuco. De agosto de 2009 a julho de 2011, as fêmeas ingurgitadas foram coletadas e submetidas ao Adult Immersion Test , a fim de avaliar a eficácia de cipermetrina e amitraz. Os resultados indicam que as populações de R. (B. )microplus de Pernambuco apresentaram resistência aos acaricidas (cipermetrina e amitraz). Neste estudo, uma única população (Brejo da Madre de Deus) foi suscetível à cipermetrina, enquanto duas (Timbaúba e Limoeiro) foram sensíveis ao amitraz. Os dados aqui relatados seguem um padrão observado em outras regiões do Brasil e alertam para o fato de que as medidas alternativas de controle devem ser implementadas na área estudada.

ABSTRACT: The Rhipicephalus (Boophilus )microplus is an important tick species which affect bovines in tropical areas. Its control is based on the use of chemical acaricides, but the frequent use of these substances has been conducted to the development of tick resistance. The aim of this study was to assess the efficacy of cypermethrin and amitraz against R. (B. )microplus collected of bovines from different municipalities of the state of Pernambuco. From August 2009 to July 2011, engorged females were collected and subjected to the "Adult Immersion Test" in order to evaluate the efficacy of cypermethrin and amitraz. The results indicate that populations of R. (B. )microplus from Pernambuco present resistance to acaricides (i.e., cypermethrin and amitraz). In this study, a single population (Brejo da Madre de Deus) was susceptible to cypermethrin, whereas two (Timbaúba and Limoeiro) were susceptible to amitraz. Data herein reported follow a pattern observed in other regions of Brazil and alert to the fact that alternative measures of control should be implemented in this area studied.