Abstract Introduction. Estimating crop evapotranspiration (ETc) helps determine water requirements, enabling the proposal of irrigation techniques that save water. Objective. To use remotely piloted aircraft system (RPAs) for greater precision in measuring evapotranspiration in rice fields, aiming to reduce water consumption. Materials and methods. The study utilized a randomized complete block design with a factorial structure of two experiments: flooded irrigation (E1) and irrigation with controlled drying (E2), and three rice varieties (IR43, IR71706, Sahod Ulan 12). The study was conducted at the Experimental Irrigation Area (AER) of the Universidad Nacional Agraria La Molina, Peru. Eight RPAS flights were carried out between January and February 2019, distributed between the tillering and cotton point stages. Results. The combined analysis of treatments using analysis of variance (ANOVA) and Duncan’s test with p < 0.05 revealed a significant difference in ETc between E1 and E2. However, no significant difference was found between the rice varieties. Maximum values of ETc and yield were obtained for E1 at 4.50 mm/day and 10389 kg/ha, and for E2 at 3.7 mm/day and 9710 kg/ha, respectively. Conclusions. The use of a remotely piloted aircraft system improved the temporal and spatial resolution of multispectral and thermal images, providing greater accuracy in crop evapotranspiration (ETc) under two irrigation regimes. Controlled drying irrigation resulted in a A 24% reduction in ETc, allowing for a water saving of 855 m3/ha.

Resumen Introducción. La estimación de la evapotranspiración del cultivo (ETc) permite conocer los requerimientos de agua del cultivo, que ayudan a proponer técnicas de riego con ahorro de agua. Objetivo. Usar el sistema de aeronave pilotada remotamente (RPAs) para mayor precisión de la evapotranspiración en arrozales a fin de reducir el consumo de agua. Materiales y métodos. Para el estudio la distribución de parcelas siguió un diseño de bloques completamente al azar con estructura factorial de dos experimentos: riego inundado (E1) y riego con secas controladas (E2), y tres variedades de arroz (IR43, IR71706, Sahod Ulan 12); se llevó a cabo en el Área Experimental de Riego (AER) de la Universidad Nacional Agraria La Molina, Perú. Entre enero y febrero del 2019 se realizaron ocho vuelos, de un RPAs, distribuidos entre las etapas de macollamiento y punto de algodón. Resultados. El análisis combinado de tratamientos con análisis de varianza y prueba de Duncan con p < 0,05, reveló diferencia significativa de la ETc, entre E1 y E2. Sin embargo, no se encontró diferencia significancia entre las variedades de arroz. Se obtuvo valores máximos de ETc y rendimiento para E1 de 4,50 mm/d y 10 389 kg/ha, y para E2 de 3,7 mm/d y 9710 kg/ha, respectivamente. Conclusiones. El uso de un sistema de aeronave pilotada remotamente permitió mejorar la resolución temporal y espacial de las imágenes multiespectrales y térmicas para obtener mayor precisión en la evapotranspiración del cultivo (ETc) bajo dos regímenes de riego. En el riego con secas controladas se obtuvo una reducción del 24 % de la ETc lo que permitió un ahorro de agua de 855 m3/ha.

Abstract: This research examines the incorporation of CuO and TiO2 nanoparticles into polypropylene or cotton fabrics to develop reusable personal protective equipment. Different preparation methods are applied to anchor the nanoparticles and avoid leaching. The composition and preparation of fabrics are verified by scanning electron microscopy and X-ray diffraction. Optical properties are assessed by diffuse reflectance spectroscopy and photoluminescence. The results show that for a low ratio of CuO to TiO2, the optical properties improve, reducing bandgap energy and the electron-hole pair recombination rate. Photodegradation of methylene blue increases by 22.8% in polypropylene fabrics and up to 350% in cotton fabrics. In conclusion, photoactivity in polypropylene fabrics is 23.7 times higher than in cotton fabrics, since the preparation method controls the loading of active species.

Resumen: Esta investigación examina la incorporación de nanopartículas de CuO y TiO2 sobre telas de polipropileno o algodón para su implementación como equipo de protección personal reusable. Se utilizan diferentes métodos de preparación para garantizar el anclaje de las nanopartículas y evitar su lixiviación. La composición y preparación de los textiles se verifica por microscopía electrónica de barrido y difracción de rayos X. Las propiedades ópticas se evalúan mediante espectroscopia de reflectancia difusa y fotoluminiscencia. Los resultados muestran que para una baja proporción de CuO a TiO2, se mejoran las propiedades ópticas de los textiles, reduciendo la energía de banda prohibida y la tasa de recombinación del par electrón-hueco. La fotodegradación del azul de metileno aumenta un 22.8% en textiles de polipropileno y hasta 350% en textiles de algodón. En conclusión, la fotoactividad en textiles de polipropileno es 23.7 veces mayor respecto al algodón, ya que con el método de preparación se controla el contenido de las especies activas.

Abstract Objective: To describe a novel dissector device useful in laparoscopy, better definition of anatomic structures to have a better dissection, separation, and cleaning of the structures. Method: The endoscopic dissector DisePad was designed and developed at the experimental surgery department of Centro Médico Nacional 20 de Noviembre, and properly patented at Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (title 3512). Results: The tip of the device is the most important component, by its direct contact with the different tissues, consists of a cotton-polyester black cloth impregnated with a special gel immersed into a hot saline solution. Once soaked the tip maintains the solution temperature on itself. Conclusions: This device has been used in 364 laparoscopic procedures demonstrating, its utility to visualize, separate and clean anatomical structures without thermal lesion, tear, hemorrhage or visceral perforation.

Resumen Objetivo: Describir un nuevo dispositivo disector en laparoscopia, con una mejor definición de las estructuras anatómicas para obtener una mejor disección,separación y limpieza de las estructuras. Método: El disector endoscópico DisePad fue diseñado y desarrollado en el servicio de cirugía experimental del Centro Médico Nacional 20 de Noviembre, y patentado ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (registro n.º 3512). Resultados: El componente más importante del disector es la punta que tiene contacto con los tejidos: es una tela de algodón-poliéster negra impregnada en un gel (patentado) que, al ser sumergido en un termo con solución salina caliente, permite retener la temperatura. Conclusiones: Este dispositivo ha sido utilizado en 364 procedimientos quirúrgicos por vía laparoscópica y ha demostrado ser útil para visualizar, separar y limpiar estructuras anatómicas sin producir daño por lesión térmica, desgarre, hemorragia ni perforación visceral.

ABSTRACT Since its foundation, the Hospital Emergency Public Assistance in Santiago, Chile, has been the national reference center for managing severe burn patients. In 2007, more than 6,000 hospital admissions for burns were registered in Chile due to the severity of the clinical condition. These patients must be treated in intensive care units. Therefore, the use of orotracheal tubes is essential for its management. The correct stabilization of these devices avoids complications or airway risks. In the Major Burn Unit, cotton cloth restraints and transpore-type adhesives are used on the user's face, but in patients with facial territory compromise, these cause tissue damage; due to this, the Dental Unit has innovative techniques of orotracheal tube fixation, using stainless steel and plastic wire ties, which have allowed to reduce the risks of extubation and accidental displacement of the tube, improving its stability. This work describes the technique used in orotracheal tube fixation in two patients with severe burns, performed by the Dental Unit of the Hospital Emergency Public Assistance, Dr. Alejandro del Río, Chile.

RESUMEN Desde su fundación el Hospital de Urgencia Asistencia Pública ha sido el centro de referencia nacional en el manejo de pacientes gran quemados. El año 2007 se registraron en Chile más de 6.000 egresos hospitalarios por quemaduras debido a la gravedad del cuadro clínico. Estos pacientes deben ser tratados en unidades de cuidados intensivos, por lo cual, es fundamental para su manejo el uso de tubos orotraqueales. La correcta estabilización de estos dispositivos permite evitar complicaciones o riesgos en la vía aérea. En la Unidad de Gran Quemado se utilizan sujeciones de tela de algodón y/o adhesivos tipo transpore en el rostro del usuario, pero en pacientes con compromiso del territorio facial estos causan daños a nivel tisular. La Unidad Dental ha innovado en técnicas para fijación de tubos orotraqueales, por medio de amarras alámbricas de acero inoxidable y plásticas. Estas innovaciones permitirían disminuir los riesgos de extubación y desplazamiento accidental del tubo orotraqueal, mejorando su estabilidad. El objetivo de este trabajo es describir la técnica utilizada en la fijación de tubos orotra-queales en dos pacientes gran quemados, realizado por la Unidad Dental del Hospital de Urgencia Asistencia Pública, Dr. Alejandro del Río, Chile.

Abstract. - The present paper exposes the feasibility of producing particleboards with wastes from the cotton industry in northeastern Argentina, agglomerated with urea-formaldehyde resin, as an alternative to replace wood with lower-cost lignocellulosic waste, for there are no measures to achieve an efficient final disposal. The aim is to achieve particleboards suitable for the construction of housing enclosures and simple furniture. With the intention of optimizing boards behavior, the influence of the particle size distribution and their morphological characteristics on the mechanical properties, water resistance, and final quality of the boards is investigated. Three situations are compared: unclassified milled material, classified milled material, and classified remilled material, which constitutes single-layer boards with resin percentages of 11.9 %, 15.1 %, and 19.3 %. Results show that the use of finer particles increases the flexural strength (MOR) and the modulus of elasticity (MOE) by approximately 35 % compared to boards where larger particles are used. Swelling and water absorption decrease between 25 % and 70 % by using smaller particles. Boards made with smaller particles achieve better resin impregnation and simpler mixing processes, which result in better-cut quality and smoother surfaces. These results contribute to the identification of a final disposal with added value for abundant waste and an alternative raw material that can replace wood in the board manufacturing process.

Resumen. - El presente trabajo expone la posibilidad de generar tableros de partículas con residuos de la industria algodonera del noreste de Argentina, aglomerados con resina urea-formaldehído, como una alternativa de sustitución de la madera por desechos lignocelulósicos de menor costo, para los cuales aún no se han implementado medidas para lograr una disposición final eficiente. Se pretende lograr tableros de partículas que puedan ser utilizados en la construcción de cerramientos de viviendas y mobiliario sencillo. Con la intención de optimizar el comportamiento de estos tableros, se investiga la influencia de la distribución de tamaños de partículas y sus características morfológicas en las propiedades mecánicas, resistencia al agua y calidad final de los tableros. Se comparan tres situaciones: material molido sin clasificar, material molido clasificado y material remolido clasificado, que conforman tableros monocapa con porcentajes de resina de 11,9 %, 15,1 % y 19,3 %. Los resultados muestran que el uso de partículas más finas aumenta aproximadamente un 35% la resistencia a la flexión (MOR) y el módulo de elasticidad (MOE) en comparación con tableros donde se utilizan partículas más grandes. El hinchamiento y la absorción de agua disminuyen entre 25% y 70% utilizando partículas más pequeñas. Los tableros elaborados con partículas más pequeñas logran una mejor impregnación de la resina y procesos de mezclado más sencillos, que redundan en una mejor calidad de corte y superficies más lisas. Estos resultados contribuyen a la identificación de una disposición final de un residuo abundante sumando valor agregado y de alternativas de materias primas que puedan reemplazar a la madera en el proceso de fabricación de tableros.

Abstract Destruction of the harvest of cotton stalks should be done after it. However, destruction by ploughing prevents continuing with direct sowing, which makes chemical management an ally in soil conservation. The objective was to identify the most effective dose of 2,4-D, associated with different herbicides and the timing of administration for the control of transgenic cotton shoots for tolerance to glyphosate and glufosinate. The treatments consisted of the use of the herbicide 2,4-D, alone at doses of 670 and 1 340 g ha-1, and associated with the herbicides carfentrazone, flumiclorac, chlorimuron, flumioxazin and imazethapyr at three application times: 0 days after mechanical mowing (0 DAMM), 25 DAMM, and 0 DAMM + 25 DAMM. Regrowth evaluations were performed at 15, 30, and 45 days after the first and second applications, determining the dry biomass of the shoots. In terms of herbicide use time, the best results are obtained when they applied at 0 DAMM + 25 DAMM. Higher doses of 2,4-D (1 324 g ha-1) make it more efficient; in relation to herbicides, variations were perceived in their behavior depending on the time of evaluation, the application, and the dose of 2,4-D used. During the last measurement period, 45 days after application, 2,4-D+carfentrazone and 2,4-D+flumiclorac had the lowest dry shoot masses. The experiment was conducted in 2014. It was concluded that there is a lower rate of cotton regrowth when the application of the herbicides is repeated at 0 DAMM and 25 DAMM. The 1 324 g ha-1 dose of 2,4-D is more efficient. 2,4-D+carfentrazone and 2,4-D+flumiclorac promoted lower dry mass 45 days after administration of the treatments.

Resumen La destrucción de la cosecha de tallos de algodón debe realizarse después de esta. Sin embargo, la destrucción por arado impide continuar con la siembra directa, lo que hace que el manejo químico sea un aliado en la conservación del suelo. El objetivo fue identificar la dosis de 2,4-D, asociada a diferentes herbicidas y el momento de administración más eficazes para el control de retoños de algodón transgénico para tolerancia a glyphosate y glufosinate. Los tratamientos consistieron en el uso aislado del herbicida 2,4-D, a dosis de 670 y 1 340 g ha-1, y asociado a los herbicidas carfentrazone, flumiclorac, chlorimuron, flumioxazin y imazethapyr en tres tiempos de aplicación: 0 días después de la siega mecánica (0 DARM), 25 DARM, y 0 DARM + 25 DARM. Se evaluó el rebrote a los 15, 30 y 45 días después de la primera y segunda aplicación. Las evaluaciones de rebrote se realizaron a los 15, 30 y 45 días después de la primera y segunda aplicación, determinando la biomasa seca de los brotes. En cuanto al tiempo de uso de los herbicidas, los mejores resultados se obtienen cuando se suministró 0 DARM +25 DARM. Dosis más altas de 2,4-D (1 324 g ha-1) lo hacen más eficiente relaciona a los herbicidas se percibieron variaciones en su comportamiento según el tiempo de evaluación, la aplicación y la dosis de 2,4 D utilizada. Durante el último período de medición, 45 días después de la aplicación, 2,4-D+carfentrazone y 2,4-D+flumiclorac presentaron las masas secas de yema más bajas. El experimento se llevó a cabo en 2014. Se concluyó que existe una menor tasa de rebrote del algodón cuando se repite la aplicación de los herbicidas 0 DARM y 25 DARM. La dosis de 1 324 g ha-1 de 2,4-D es más eficiente. 2,4-D+carfentrazona y 2,4-D+flumiclorac promovieron una menor masa seca 45 días después de la administración de los tratamientos.

ABSTRACT Identifying the presence, size, type and location of voids in an endodontic obturation is of great clinical importance because it enables evaluation of the three-dimensionality of the sealing techniques, which can be related to the success of the endodontic treatment. Aim To analyze by micro-CT the presence of voids in lower single-rooted premolar root canal obturations prepared using the single cone and ultrasound vibration technique. Materials and methods Twenty extracted single-rooted lower premolars were selected, and the root canal prepared surgically and chemically. In GROUP 1 - Without Vibration, the canal was obturated with a single cone and bioceramic, without applying vibration. In GROUP 2 - With Vibration, the gutta-percha cone inside the root canal was held with a cotton plier to which ultrasound vibration was applied for 3 periods of 3 seconds each. A micro-CT scanner was used to acquire and reconstruct images for analysis. Results No significant difference was found between obturation techniques, though there were differences between thirds, with the cervical third having a higher percentage of voids than the middle and apical thirds. Conclusions The results suggest that the volume of closed, open and total voids does not differ between treatments with and without ultrasound vibration. In the cervical third, the highest volume of voids was related to oval geometry in the teeth evaluated.

RESUMEN La presencia de vacíos en la obturación endodóntica, su tamaño y el tipo y localización tiene gran importancia clínica ya que permite evaluar la tridimensionalidad de las técnicas de sellado y relacionarlas con el éxito del tratamiento endodóntico. Objetivo analizar mediante microtomografía la presencia de vacíos en la obturación del conducto radicular de premolares inferiores unirradiculares, utilizando la técnica de cono único y vibración con ultrasonido. Materiales y Método se seleccionaron 20 premolares inferiores unirradiculares a los que se les realizó la preparación quirúrgica y química del conducto radicular. Se realizó la obturación con cono único y biocerámico GRUPO 1- sin vibración. En el GRUPO 2 - con vibración se aplicó vibración por ultrasonido, se tomó del cono de gutapercha colocado en el interior del conducto con pinza de algodón que fue vibrada durante 3 períodos de 3 segundos cada uno. Las mismas fueron adquiridas y reconstruidas en un microtomógrafo para posterior análisis de las imágenes obtenidas. Resultados No se evidenciaron diferencias significativas entre ambas técnicas de obturación comparadas, pero si entre los tercios analizados, siendo el cervical el que mayor porcentaje de vacíos presenta en comparación a los cortes correspondientes al tercio medio y apical. Conclusiones Los resultados sugieren que el volumen de vacíos cerrados, abiertos y total no varía en los tratamientos donde se aplica vibración por ultrasonido. En el tercio cervical, el mayor volumen de vacíos se relaciona con la geometría oval que presentaron las piezas dentarias evaluadas en este estudio.

Objetivo: analisar as características de barreira física e biológica de campos de algodão, que são utilizados como sistema de barreira estéril, após múltiplos usos e processamentos na prática clínica. Método: estudo longitudinal observacional de acompanhamento e de avaliação de tecido 100% algodão que foi utilizado como sistema de barreira estéril em um hospital de médio porte. Amostras foram coletadas antes do uso (após três lavagens) e com três, seis, nove, 12 e 15 meses de uso e avaliadas quanto ao número, à espessura e à integridade dos fios, peso, absorção de água e penetração úmida de micro-organismos. Resultados: após 85 lavagens, o número de fios permaneceu inalterado, porém aumentaram-se as fibras desfiadas e o volume de água absorvido. O teste microbiológico utilizando metodologia padrão alemão obteve resultado negativo; já o de penetração de úmida de micro-organismos não apresentou mudanças significativas ao longo do tempo, embora uma fração das células microbianas tenham passado pelas amostras de dupla camada. Conclusão: as propriedades físicas do tecido 100% algodão, utilizado como sistema de barreira estéril, alteraram com usos/processamentos; entretanto essas não interferiram significativamente nos resultados obtidos pelos testes realizados na barreira microbiológica até 85 lavagens. Objetivo clínica Método 100 porte lavagens seis nove 1 peso microorganismos. microorganismos micro organismos. organismos Resultados 8 inalterado aumentaramse aumentaram se absorvido negativo tempo camada Conclusão usos/processamentos usosprocessamentos 10

Objective: to analyze the physical and biological barrier characteristics of cotton fields used as a sterile barrier system after multiple use and processing cycles in the clinical practice. Method: an observational and longitudinal study to monitor and evaluate 100% cotton fabric used as a sterile barrier system in a medium-sized hospital. Samples were collected before use (after three washes) and at three, six, nine, 12 and 15 months of use and evaluated for the number, thickness and integrity of threads, weight, water absorption and wet penetration by microorganisms. Results: after 85 washes, the number of threads remained unchanged, and the shredded fibers and the water volume absorbed were increased. The microbiological test using the German standard methodology obtained a negative result and wet penetration by microorganisms did not show significant changes over time, although a percentage of the microbial cells passed through the double-layer samples. Conclusion: the physical properties of 100% cotton used as a sterile barrier system changed with use/processing cycles; however, these alterations did not significantly interfere with the results obtained by the tests performed on the microbiological barrier up to 85 washes. Objective practice Method 100 mediumsized medium sized hospital washes six nine 1 weight Results 8 unchanged increased time doublelayer double layer samples Conclusion useprocessing however 10

Objetivo: analizar las características de barrera física y biológica de los campos de algodón utilizados como sistema de barrera estéril después de ser sometidos a múltiples usos y procesos en la práctica clínica. Método: estudio observacional longitudinal de seguimiento y evaluación de tela 100% algodón, utilizada como sistema de barrera estéril en un hospital de mediano porte. Se recolectaron muestras antes del uso (después de tres lavados) y después de tres, seis, nueve, 12 y 15 meses de uso y se evaluaron el número, grosor e integridad de los hilos, peso, absorción de agua y penetración húmeda de microorganismos. Resultados: después de 85 lavados, no cambió el número de hilos, aumentó el número de fibras deshilachadas y el volumen de agua absorbida. La prueba microbiológica mediante la metodología estándar alemana obtuvo un resultado negativo y la de penetración húmeda de microorganismos no mostró cambios significativos con el tiempo, a pesar de que una fracción de células microbianas pasó a través de las muestras de doble capa. Conclusión: las propiedades físicas de la tela 100% algodón utilizada como sistema de barrera estéril cambiaron con el uso/procesamiento; sin embargo, no interfirieron significativamente con los resultados obtenidos en las pruebas realizadas a la barrera microbiológica hasta los 85 lavados. Objetivo clínica Método 100 porte lavados seis nueve 1 hilos peso Resultados 8 absorbida tiempo capa Conclusión uso/procesamiento usoprocesamiento procesamiento embargo 10

Resumen El artículo estudia cómo entre 1950 y 1970 la Oficina de Estudios Especiales –institución de la Secretaría de Agricultura de México cofinanciada por la Fundación Rockefeller– participó de la formación de una agricultura forrajera intensiva y de la reorganización de la geografía lechera mexicana. Para ello, se analiza el caso del Estado de México, que hasta 1936 abastecía de leche al Distrito Federal, capital del país y principal centro de demanda. En la década siguiente, sin embargo, la sequía, la fiebre aftosa y el aumento de la demanda crearon un cuello de botella en la oferta. Para impulsar la producción de forraje y de leche, la Oficina realizó investigaciones en alfalfa y maíz en dicho estado. No obstante, la reconversión de la economía norteña del algodón hacia la leche en la década de 1950, así como la expansión metropolitana de la ciudad de México, malogró con los proyectos agronómicos y productivos mexiquenses. En la década de 1970, la leche proveniente del norte del país abastecía la mayor parte de la demanda de esa ciudad.

Abstract The article studies how, between 1950 and 1970, the Office of Special Studies, an institution co-financed by the Mexican government and the Rockefeller Foundation, participated in the formation of an intensive forage agriculture, as well as in the reorganization of the Mexican dairy geography. To do this, we will address the case of the State of Mexico, an entity that until 1936 supplied milk to Mexico City, the capital of the country and the main center of demand. In the following decade, however, drought, foot-and-mouth disease and increased demand created a bottleneck supply. To boost forage and milk production, the Office conducted research on alfalfa and corn in that state. However, the reconversion of the northern economy from cotton to milk in the 1950s, as well as the metropolitan expansion of Mexico City, gave way to the deal with Mexiquense agronomic and productive projects. In the 1970s, milk from the north of the country supplied most of the demand in Mexico City.

Resumo O artigo estuda como entre 1950 e 1970 o Escritório de Estudos Especiais – uma instituição do Ministério da Agricultura do México, cofinanciada pela Fundação Rockefeller – participou da formação de uma agricultura forrageira intensiva e a reorganização geográfica da indústria leiteira mexicana. Para isso, analisa-se o caso do Estado do México, que até 1936 fornecia leite ao Distrito Federal, capital do país e principal centro de demanda. Na década seguinte, contudo, a seca, a febre aftosa e o aumento da demanda criaram um estrangulamento na oferta. Para aumentar a produção de forragem e leite, a Secretaria realizou pesquisas com alfafa e milho naquele estado. No entanto, a reconversão da economia do norte do algodão para o leite na década de 1950, bem como a expansão metropolitana da Cidade do México, fez que os projetos agronômicos e produtivos mexicanos fracassassem. Na década de 1970, o leite do norte do país atendia, porém, a maior parte da demanda daquela cidade.

Abstract. - In this work, the strength-to-weight ratio on I-beam of a cotton-glass fibers hybrid composite (64% cotton fibers and 36% glass fibers) was assessed. Numerical simulations were carried out under flexural loads and a flexural test were carried out using a Shimadzu AG-X plus 100kN testing machine. The results showed that it is possible to obtain an optimized geometry within the beam through the strategic removal of material zones without compromising the structural integrity. Furthermore, the flexural test on the composite beam showed a higher value in the strength/weight ratio (44) compared to the optimized 6061-T6 aluminum beam (39.65); this behavior can be explained because fiber-reinforced composites are generally less dense compared to metals, and to the distribution of cotton and glass fibers within the beam.

Resumen. - En este trabajo se presenta resultados sobre la evaluación de la resistencia/peso en una viga tipo I de material compuesto híbrido con fibras de algodón/vidrio (64% fibras de algodón y 36% fibras de vidrio). Se realizaron simulaciones numéricas a flexión a través del programa ANSYS y una prueba experimental a flexión en la máquina de ensayos Shimadzu AG-Xplus 100kN. Los resultados mostraron que es posible obtener una geometría optimizada dentro de la viga a través de la remoción estratégica de zonas de material sin comprometer la integridad estructural. Además, la prueba experimental a flexión en la viga de material compuesto mostró un valor superior en la relación de resistencia/peso (44) en comparación con la viga optimizada de aluminio 6061-T6 (39.65); este comportamiento se atribuye a que los materiales compuestos reforzados con fibras son generalmente menos densos en comparación con los metales, y a la distribución de las fibras de algodón y vidrio dentro de la viga.

RESUMEN Introducción: El monitoreo de los cambios en los niveles de marcadores inmunes es de gran importancia para evaluar la efectividad del tratamiento en pacientes con rinitis alérgica. Objetivos: Determinar el cambio en la concentración de marcadores inmunes después del tratamiento, en pacientes con rinitis alérgica causada por polvo de algodón. Métodos: Estudio descriptivo, monogrupo, comparativo antes y después de la intervención, en 52 pacientes con rinitis alérgica por polvo de algodón. Se compararon resultados de marcadores inmunológicos antes y después de 36 meses de tratamiento. Resultados: La concentración de IgE total después del tratamiento disminuyó, la mediana disminuyó de 1227,756 U/mL a 676,805 UI/mL. Los niveles séricos de IgG, IgG4 e IgG1 en pacientes, después del tratamiento, aumentaron (p< 0,001). Las citocinas también cambiaron en dirección a ausencia de respuesta a la alergia. La mediana de IL-17 disminuyó de 1,752 mg/dL a 0,417 mg/dL. Conclusión: En pacientes con rinitis alérgica, después del tratamiento específico de desensibilización sublingual, los niveles de IgE y citocinas como IL-6 e IL-17 se reducen significativamente y los niveles de IgG, IgG4 e IgG1 aumentan.

ABSTRACT Introduction: Monitoring changes in the levels of immune markers is of great significance in evaluating the effectiveness of treatment in patients with allergic rhinitis. Objectives: Determine the change in the concentration of immune markers after treatment in patients with allergic rhinitis caused by cotton dust. Methods: A descriptive, single-group, comparative before and after intervention study on 52 patients with allergic rhinitis caused by cotton dust. Comparison of immunological markers results before and after 36 months of treatment. Results: Total IgE concentration after treatment decreased, the median decreased from 1227.756 U/mL to 676.805 UI/mL. Serum levels of IgG, IgG4, and IgG1 in patients after treatment increased compared to before (p< 0.001). The cytokines also changed in the direction of no longer responding toward allergy. Median IL-17 decreased from 1.752 mg/dL to 0.417 mg/dL. Conclusion: In patients with allergic rhinitis after specific sublingual desensitization treatment, IgE levels and cytokines such as IL-6 and IL-17 are significantly reduced and IgG, IgG4 and IgG1 levels are increased after treatment.

Abstract: Introduction: diaper dermatitis is the most common skin condition in infants; it causes stress in caregivers and overloads the health system; few studies allow us to make evidence-based recommendations. Objective: evaluate if there is a decrease in the appearance of diaper dermatitis in infants who clean with water and cotton instead of commercial wipes. Material and methods: in a prospective cohort study in the Neonatology Service of Hospital Angeles Pedregal, a survey is carried out on the care of diaper area, complications, and family history. Results: 105 surveys were collected, 56.2% presented diaper dermatitis, and 27.6% were mild and moderate. The use of commercial wipes showed a significant decrease with a p < 0.001 with fewer episodes of diaper dermatitis with 71.9% in those who used them, against 96% cases of diaper dermatitis in infants who cleaned with cotton and water and 82.6% who used wipes plus cotton and water. Conclusions: the use of commercial wipes reduces the risk of diaper rash.

Resumen: Introducción: la dermatitis del pañal es la afección cutánea más común en lactantes, provoca estrés en cuidadores y llega a sobrecargar el sistema de salud, contamos con pocos estudios que nos permitan realizar recomendaciones basadas en evidencia. Objetivo: evaluar si existe disminución en el desarrollo de dermatitis del pañal en los lactantes que son limpiados con agua y algodón en lugar de toallas comerciales. Material y métodos: estudio de tipo cohorte prospectivo en el Servicio de Neonatología del Hospital Angeles Pedregal, donde se realiza una encuesta sobre el cuidado del área del pañal, complicaciones y antecedentes familiares. Resultados: se recopilaron 105 encuestas donde se evidencia que 56.2% presentó dermatitis del pañal, de éstas 27.6% en grado leve y moderado. El uso de toallas desechables mostró una disminución significativa p < 0.001 con menos episodios de dermatitis del pañal con 71.9% en los que las usaban, contra 96% de casos de dermatitis del pañal en los que se limpiaban con algodón y agua y 82.6% en los que usaban toallas más algodón y agua. Conclusiones: el uso de toallas desechables disminuye el riesgo de presentar dermatitis del pañal.

RESUMO Este artigo explora as transformações sofridas pela produção de algodão e soja, inseridas nos mercados nacionais e internacionais, respectivamente, como protagonistas do modelo do agronegócio na província do Chaco. Entre os diferentes temas de investigação, são reconhecidos os conflitos, sobreposições e padrões de coexistência entre as duas produções. Para tal, a análise está estruturada em quatro eixos: o primeiro refere-se à utilização e incorporação da terra, o segundo à inserção no mercado, o terceiro à incorporação de tecnologias e agroquímicos, e o quarto à relação estabelecida entre estes circuitos e o Estado. A estratégia metodológica segue a tradição de integrar métodos baseados na combinação de fontes e procedimentos quantitativos e qualitativos. As principais fontes secundárias consultadas são os censos agrícolas nacionais de 1988, 2002 e 2018 (INDEC), estatísticas do Ministério da Agricultura, Pecuária e Pescas (MAGYP), imagens de satélite do Google Earth e relatórios da OCDE/FAO e do Banco Mundial. O trabalho de campo foi realizado por uma equipe de investigação com a qual realizamos 22 entrevistas entre 20 e 25 de setembro de 2022 com líderes políticos, produtores e trabalhadores agrícolas.

RESUMEN En este artículo se indaga acerca de las transformaciones que atravesaron las producciones del algodón y de la soja, insertas en los mercados nacionales e internacionales respectivamente, en tanto protagonistas del modelo del agronegocio en la provincia de Chaco. Entre los distintos tópicos de indagación se reconocen los conflictos, los solapamientos y las pautas de convivencia entre ambas producciones. Para ello, el análisis se estructura a partir de cuatro ejes: el primero se refiere al uso e incorporación de tierras, el segundo a la inserción en los mercados, el tercero a la incorporación de tecnologías y de agroquímicos, y el cuarto a la relación que establecen desde esos circuitos con el Estado. La estrategia metodológica llevada adelante se inscribe en la tradición de la integración de métodos basada en la combinación de fuentes y procedimientos cuantitativos y cualitativos. Las principales fuentes secundarias consultadas son los censos nacionales agropecuarios 1988, 2002 y 2018 (INDEC), las estadísticas del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca (MAGYP), las imágenes satelitales de Google earth e informes de OCDE/FAO y del Banco Mundial. El trabajo de campo fue llevado a cabo por un equipo de investigación con quienes efectuamos 22 entrevistas entre el 20 y el 25 de septiembre de 2022 a referentes políticos, productores y trabajadores agrarios.

ABSTRACT This article deals with the transformations undergone by cotton and soybean production, inserted in the national and international markets respectively, as protagonists of the agribusiness model at the province of Chaco. Among the different research topics, the conflicts, overlaps and coexistence patterns between both products are considered. For this purpose, the analysis is structured around four axes: the first refers to the use and incorporation of land, the second to cotton and soybean market linkages, the third to the incorporation of technologies and agrochemicals, and the fourth to the relationship established between these economic circuits and the State. The methodological strategy follows the tradition of mixed methods based on the combination of quantitative and qualitative sources and procedures. The main secondary sources consulted are the national agricultural censuses 1988, 2002 and 2018 (INDEC), statistics from the Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries (MAGYP), satellite images from Google earth and reports from OECD/FAO and the World Bank. The field work was carried out by a research team with whom we conducted 22 interviews between September 20 and 25, 2022 with political referents, farmers and agricultural workers.

ABSTRACT In this research, the electro-oxidation method was applied to decolorize real and simulated effluents from cotton dyeing processes with reactive dyes, this method was applied using mesh type electrodes, the titanium cathode and the titanium anode coated with ruthenium and iridium. Two types of reactors were used, one-compartment and separated double- compartment with exchange membrane, to compare the electrochemical performance in the decolorization of textile effluents containing reactive dyes (Corafix Blue Mers 150%, Corafix Golden Yellow Mer 150% and Corafix Red Me-4B 150%). During discoloration tests, the dye and chlorine content was monitored using UV-visible spectrophotometry. In the laboratory tests, the simulated effluent was treated at a concentration of 300 mg/L of red dye, with the two-compartment reactor being more efficient with 95.9% decolorization. In the pilot tests, 99.1% of the real effluent was decolorized. Finally, the real treated effluent was reused in a dyeing test, obtaining acceptable color results in the textile industry.

RESUMEN En este trabajo de investigación se aplicó el método electro-oxidación para la decoloración de los efluentes reales y simulados provenientes de los procesos de teñido del algodón con colorantes reactivos, este método fue aplicado utilizando electrodos tipo malla, el cátodo de titanio y el ánodo de titanio recubierto con rutenio e iridio. Se utilizaron dos tipos de reactores, de un compartimiento y compartimiento doble separado con membrana de intercambio, con el fin de comparar el desempeño electroquímico en la decoloración de efluentes textiles que contienen colorantes reactivos (Corafix Blue Mers 150%, Corafix Golden Yellow Mer 150% y Corafix Red Me-4B 150%). Durante los ensayos de decoloración, se realizó el seguimiento del contenido de colorante y cloro mediante espectrofotometría UV-visible. En las pruebas de laboratorio se trató el efluente simulado a la concentración de 300 mg/L de colorante rojo, siendo el reactor de dos compartimientos más eficiente con 95.9% de decoloración. En las pruebas piloto se logró decolorar 99.1% al efluente real. Finalmente se reusó el efluente real tratado en una prueba de teñido, obteniendo resultados de color aceptables en la industria textil.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the productive performance and carcass characteristics in Creole hair sheep (OPC) and F1 Dorper x OPC crosses in Córdoba, Colombia. Twenty-five lambs (14 F1 Dorper x OPC and 11 OPC) were used (9 males and 16 females), managed in a semi-stall system and supplemented with a mixture of cottonseed and ground corn. The lambs were slaughtered at approximately 6.5 months of age. The effect of sex, type of parturition (single, twins) and breed type was determined. Within the productive performance, only a significant difference was found in the pre-weaning weight gain (p<0.05) due to sex and breed type. Carcass characteristics were significant for the breed type effect, rump width/leg length ratio, leg and rump girth, rump, hip and leg width, loin eye area, and width and depth of the back. It is concluded that the F1 animals presented better performance than the OPC for growth and carcass characteristics.

RESUMEN El estudio tuvo como objetivo evaluar el comportamiento productivo y las características de la canal en ovinos de pelo criollo (OPC) y los cruces F1 Dorper x OPC en Córdoba, Colombia. Se utilizaron 25 corderos (14 F1 Dorper x OPC y 11 OPC), siendo 9 machos y 16 hembras, manejados en un sistema de semi estabulación y suplementados con una mezcla de semilla de algodón y maíz molido. Los corderos fueron faenados los 6.5 meses de edad aproximadamente. Se determinó el efecto del sexo, tipo de parto (simple, mellicero) y tipo racial. Dentro del comportamiento productivo, solo se encontró diferencia significativa en la ganancia de peso predestete (p<0.05) para el sexo y tipo racial. Las características de la canal fueron significativas para el efecto tipo racial, la relación ancho grupa/longitud pierna, perímetro de la pierna y de la grupa, ancho de la grupa, de la cadera y de la pierna, área del ojo del lomo, y ancho y profundidad del lomo. Se concluye que los animales F1 presentaron mejor desempeño que los OPC para las características de crecimiento y de la canal.