Surface coal operations in which mining activities are conducted above old underground workings experience hot holes after drilling. In a coal mine, hot holes are defined as shot holes, which after being drilled have an in-hole ambient temperature of 40°C or above or show a temperature increase of 3°C or more during monitoring. Hot holes and other cavities, such as cracks, pose health and safety risks to workers, such as exposure to hot air and high concentrations of noxious gases released from these holes. In addition, workers may be exposed to premature detonation of explosives caused by in-hole temperature increases and chemical reactions. To this end, Coaltech Research Association commissioned a project to develop a Best Practice Guideline for the management of hot holes. This paper is a compilation of the activities conducted in the development of the Best Practice Guideline between 2021 and 2022. The activities included a review of standard operating procedures and hot-hole temperature-measuring and -monitoring devices, and the assessment of current hot-hole procedures at selected mines. The results indicated that management of hot holes requires a focus on pre-emptive risk assessment of mining blocks, identification of hot holes using the correct temperature-measuring devices, and continuous monitoring of hot holes from the time of drilling until just before blasting. Hot-hole management accessories, such as polyvinyl chloride sleeves, were found to be effective in insulating the hot-hole emulsion from the rock mass temperature, thus preventing the potential for premature detonation.

Resumen La microrregión XVI es un territorio ubicado en el sur del estado de Hidalgo. Presenta en conjunto grandes desequilibrios económicos, pero al mismo tiempo muestra importantes ventajas competitivas que, bien aprovechadas, podrían detonar un polo de desarrollo con múltiples beneficios sociales. El objetivo de la investigación es detectar las actividades productivas con mayor potencial económico en la microrregión XVI; para ello se desarrolla una metodología con enfoque cuantitativo. Esto permite construir un trabajo equilibrado en el que se contemplan indicadores, estadísticas y datos relevantes. La metodología utiliza datos de panel de los años 2004 al 2019. Se concluye que la microrregión XVI tiene una vocación productiva basada en la industria química, de alimentos, bebidas y tabaco, así como en la fabricación de accesorios, electrodomésticos y equipos de generación de energía eléctrica.

Abstract Micro-region XVI is a territory located in the south of Hidalgo State. It presents large economic imbalances but, at the same time, shows important competitive advantages that, if well used, could trigger a development pole with multiple benefits for citizens and enterprises.The objective of the research is to detect the productive activities with the greatest economic potential in the micro-region XVI. To achieve this, a methodology with a quantitative approach was developed. This allows building a balanced work in which indicators, statistics, and relevant data are contemplated. The methodology uses panel data for the years 2004 to 2019. It is concluded that micro-region XVI has a productive vocation based on the chemical, food, beverage, and tobacco industries, as well as the manufacture of accessories, electrical appliances, and electrical energy generation equipment.

Abstract The endoscopic treatment of gastroesophageal reflux disease (GERD) has evolved significantly in the past 20 years. Current practices include devices specifically designed for GERD. Newer techniques aim to use less extra equipment, to be less costly, and to use accessories readily available in endoscopy units, as well as using standard endoscopes to apply such techniques. It is of utmost importance to properly select the patients for endoscopic therapy, and it should be done in a multidisciplinary approach.

Resumen El tratamiento endoscópico de la enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE) ha evolucionado significativamente en los últimos 20 años. Las prácticas actuales incluyen dispositivos diseñados específicamente para la ERGE. Las técnicas más nuevas tienen como objetivo utilizar menos equipos adicionales, ser menos costosos y utilizar accesorios fácilmente disponibles en las unidades de endoscopia, así como utilizar endoscopios estándar para aplicar dichas técnicas. Es de suma importancia seleccionar adecuadamente a los pacientes para la terapia endoscópica, y debe hacerse en un enfoque multidisciplinario.

Resumo Este estudo teve por objetivo compreender como ocorreu o processo de treinamento esfincteriano de crianças autistas. Trata-se de um estudo retrospectivo, descritivo, de análise qualitativa. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com sete cuidadoras de crianças com diagnóstico de TEA, entre 2 e 6 anos, que já haviam concluído este treino. As entrevistas foram transcritas e submetidas à análise de conteúdo. A análise dos dados permitiu identificar quatro categorias: treinamento de controle esfincteriano para evacuação, treinamento de controle esfincteriano para urinar, estratégias auxiliares e dificuldades no processo. Os resultados indicaram maior dificuldade das crianças com TEA para controlar as fezes e, em geral, o desfralde diurno e noturno ocorreu em duas etapas. Foram utilizados acessórios e recursos lúdicos como facilitadores do processo, além de estratégias de reforço positivo, punição positiva e punição negativa. Existiram dificuldades, das próprias cuidadoras, de ordem emocional e física, e estas não receberam ajuda profissional. Este estudo avança no conhecimento acerca do treinamento de controle esfincteriano de crianças com TEA, indicando estratégias que facilitem esse processo, tanto para cuidadores quanto para crianças, contribuindo para a capacitação dos profissionais que atuam com essa população. autistas Tratase Trata se retrospectivo descritivo qualitativa anos treino conteúdo categorias evacuação urinar geral etapas positivo negativa física profissional população

Abstract This study aimed to understand how the process of toilet training occurred in autistic children. This is a retrospective, descriptive study with qualitative analysis. Semi-structured interviews were carried out with seven caregivers of children diagnosed with Autism Spectrum Disorder (ASD), aged between 2 and 6 years old, who had already completed this training. The interviews were transcribed and subjected to content analysis. Data analysis allowed us to identify four categories: toilet training for evacuation, toilet training for urination, supporting strategies, and difficulties in the process. The results indicated greater difficulty for children with ASD to control their feces and, in general, daytime and nighttime toilet training occurred in two stages. Accessories and playful resources were used to facilitate the process, in addition to positive reinforcement, positive punishment and negative punishment strategies. There were emotional and physical difficulties for the caregivers themselves, and they did not receive professional help. This study advances knowledge about toilet training for children with ASD, indicating strategies that facilitate this process, both for caregivers and children, contributing to the training of professionals who work with this population. retrospective Semistructured Semi structured , (ASD) old categories evacuation urination general stages reinforcement themselves help population (ASD

Abstract This study aimed to understand how the process of toilet training occurred in autistic children. This is a retrospective, descriptive study with qualitative analysis. Semi-structured interviews were carried out with seven caregivers of children diagnosed with Autism Spectrum Disorder (ASD), aged between 2 and 6 years old, who had already completed this training. The interviews were transcribed and subjected to content analysis. Data analysis allowed us to identify four categories: toilet training for evacuation, toilet training for urination, supporting strategies, and difficulties in the process. The results indicated greater difficulty for children with ASD to control their feces and, in general, daytime and nighttime toilet training occurred in two stages. Accessories and playful resources were used to facilitate the process, in addition to positive reinforcement, positive punishment and negative punishment strategies. There were emotional and physical difficulties for the caregivers themselves, and they did not receive professional help. This study advances knowledge about toilet training for children with ASD, indicating strategies that facilitate this process, both for caregivers and children, contributing to the training of professionals who work with this population.

Resumo Este estudo teve por objetivo compreender como ocorreu o processo de treinamento esfincteriano de crianças autistas. Trata-se de um estudo retrospectivo, descritivo, de análise qualitativa. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com sete cuidadoras de crianças com diagnóstico de TEA, entre 2 e 6 anos, que já haviam concluído este treino. As entrevistas foram transcritas e submetidas à análise de conteúdo. A análise dos dados permitiu identificar quatro categorias: treinamento de controle esfincteriano para evacuação, treinamento de controle esfincteriano para urinar, estratégias auxiliares e dificuldades no processo. Os resultados indicaram maior dificuldade das crianças com TEA para controlar as fezes e, em geral, o desfralde diurno e noturno ocorreu em duas etapas. Foram utilizados acessórios e recursos lúdicos como facilitadores do processo, além de estratégias de reforço positivo, punição positiva e punição negativa. Existiram dificuldades, das próprias cuidadoras, de ordem emocional e física, e estas não receberam ajuda profissional. Este estudo avança no conhecimento acerca do treinamento de controle esfincteriano de crianças com TEA, indicando estratégias que facilitem esse processo, tanto para cuidadores quanto para crianças, contribuindo para a capacitação dos profissionais que atuam com essa população.

ABSTRACT Objectives: to construct a Subcutaneous Hydration Device semi-functional prototype and gather initial information to improve this prototype design and realize its acceptance potential. Methods: a qualitative, descriptive and exploratory study, which used focus group, following the Technology Acceptance Model. The group was held at the Escola Superior de Enfermagem de Coimbra, Portugal, in December 2022, composed of nine participants from six different disciplinary areas, and followed thematic analysis. Results: four topics emerged associated with the device components: elastomeric infusion pump; needle/access device; clamp; administration set. From these topics, topics were triggered that highlighted: characteristics about the target population; ease of use and accessories; patient comfort and safety; and device application context. Final Considerations: the Subcutaneous Hydration Device semi-functional prototype is viable and interesting for the clinic. The results support its improvement and direct future investments for experimental studies. Objectives semifunctional semi functional potential Methods qualitative study Model Coimbra Portugal 2022 areas analysis Results components pump needleaccess needle access clamp set highlighted population accessories safety context Considerations clinic studies 202 20 2

RESUMO Objetivos: construir protótipo semifuncional do Dispositivo de Hidratação Subcutânea e reunir informações iniciais para aprimorar o design desse protótipo e perceber seu potencial de aceitação. Métodos: estudo qualitativo, descritivo e exploratório, que utilizou o grupo focal, seguindo o Technology Acceptance Model. O grupo foi realizado na Escola Superior de Enfermagem de Coimbra, Portugal, em dezembro de 2022, composto por nove participantes de seis áreas disciplinares distintas, e seguiu a análise temática. Resultados: emergiram quatro temas associados aos componentes do dispositivo: bomba de infusão elastomérica; agulha/dispositivo de acesso; dispositivo de abrir/fechar (clamp); tubuladura/equipamento. A partir desses temas, foram desencadeados tópicos que destacaram: características acerca da população-alvo; facilidade de uso e acessórios; conforto e segurança do paciente; e contexto de aplicação do dispositivo. Considerações Finais: o protótipo semifuncional do Dispositivo de Hidratação Subcutânea é viável e interessante para a clínica. Os resultados subsidiam seu aprimoramento e direcionam futuros investimentos para estudo experimental. Objetivos aceitação Métodos qualitativo exploratório focal Model Coimbra Portugal 2022 distintas temática Resultados elastomérica agulhadispositivo agulha acesso abrirfechar abrir fechar clamp (clamp) tubuladuraequipamento tubuladura equipamento tubuladura/equipamento destacaram populaçãoalvo população alvo população-alvo acessórios paciente Finais clínica experimental 202 (clamp 20 2

RESUMEN Objetivos: construir un prototipo semifuncional del Dispositivo de Hidratación Subcutánea y recopilar información inicial para mejorar el diseño de este prototipo y aprovechar su potencial de aceptación. Métodos: estudio cualitativo, descriptivo y exploratorio, que utilizó un grupo focal, siguiendo el Technology Acceptance Model. El grupo se llevó a cabo en la Escola Superior de Enfermagem de Coimbra, Portugal, en diciembre de 2022, estuvo compuesto por nueve participantes de seis áreas disciplinarias diferentes y siguió un análisis temático. Resultados: surgieron cuatro temas asociados a los componentes del dispositivo: bomba de infusión elastomérica; aguja/dispositivo de acceso; dispositivo de apertura/cierre (clamp); tuberías/equipos. A partir de estos temas se desencadenaron tópicos que resaltaron: características de la población objetivo; facilidad de uso y accesorios; comodidad y seguridad del paciente; y contexto de aplicación del dispositivo. Consideraciones Finales: el prototipo semifuncional del Dispositivo de Hidratación Subcutánea es viable e interesante para la clínica. Los resultados apoyan su mejora y dirigen futuras inversiones para estudios experimentales. Objetivos aceptación Métodos cualitativo exploratorio focal Model Coimbra Portugal 2022 temático Resultados elastomérica agujadispositivo aguja acceso aperturacierre apertura cierre clamp (clamp) tuberíasequipos tuberías equipos tuberías/equipos resaltaron objetivo accesorios paciente Finales clínica experimentales 202 (clamp 20 2

Resumo Introdução: A cistogastrostomia/duodenostomia pancreática guiada por ecoendoscopia (EUS) é atualmente aceite para a abordagem dos pseudoquistos pancreáticos sintomáticos através da inserção de dois ou mais stents duplo pigtail (DP). A evidência é escassa relativamente à eficácia da utilização de apenas um stent duplo pigtail de grande calibre, com o objetivo de diminuir o tempo, as complicações e os dispositivos utilizados no procedimento. Objetivo: Avaliar os resultados técnicos e clínicos do uso de stent duplo pigtail único de grande calibre na drenagem de pseudoquistos pancreáticos guiada por ecoendoscopia. Metodologia: Estudo prospetivo multicêntrico incluindo 57 doentes (dos quais 35 com pseudoquistos pancreáticos sintomáticos). Foram excluídos pacientes com quistos multiseptados (7 casos), com necrose >30% (8 casos), com ascite (4 casos) e comorbidades major (3 casos). O follow-up foi ao 1 mês e 6 meses após a colocação do stent para avaliar a resolução completa ou diminuição no tamanhos dos pseudoquistos com melhoria sintomática. Resultados: Dos 57 doentes, 35 (19 mulheres/16 homens, idade média 40 anos) com pseudoquistos pancreáticos sintomáticos foram submetidos a drenagem guiada por EUS. Todos os stents utilizados foram stents DP plásticos com 10 Fr. A duração mediana do procedimento foi de 16 minutos. O sucesso técnico foi alcançado em todos os casos. Ocorreu sucesso clínico em 32 doentes (91,4%), sem reacumulação no seguimento. Eventos adversos menores ocorreram em 3 doentes (8,6%), incluindo dor abdominal pós-procedimento (1) e febre (2). Conclusão: Os resultados sugerem que a utilização de stent pigtail único de grande calibre para cistogastrostomia guiada por EUS é segura e eficaz, com tempo de procedimento curto e reduzindo o risco da inserção de outro(s) stent(s).

Abstract Introduction: Endoscopic ultrasound (EUS)-guided pancreatic cysto-gastrostomy/duodenostomy is the current accepted practice for management of symptomatic pancreatic pseudocysts with insertion of two or more double-pig-tail (DP) stents. There is no much work on the efficacy of using a single wide-caliber DP stent, aiming to decrease the time, complications, and accessories used in the procedure. Aim of the Work: The aim of this study was to assess technical and clinical outcomes of using a single wide-caliber DP stent in EUSguided pancreatic pseudocyst drainage. Methodology: This multicenter prospective study included 57 patients, from which the 35 patients with symptomatic pancreatic pseudocysts enrolled. Patients with cysts with mul-tiple septations (7 cases) or cyst with >30% necrosis (8 cases) of the cyst content and patients with generalized ascites (4 cases) or patients with major comorbidities (3 cases) were excluded. Patients were followed up within 1 month and 6 months after stent placement to assess complete resolution or a decrease in the sizes of cysts with clinical symptomatic improvement. Results: From 57 patients, 35 patients (19 females/16 males, median age 40 years) with a symptomatic pancreatic pseudocyst were referred for EUS-guided drainage. All used stents were 10 Fr DP plastic stents. The median duration of the whole procedure was 16 min. Technical success was achieved in all cases. Clinical success was encountered in 32 patients (91.4%) without re-accumulation on follow-up. Minor adverse events were encountered in 3 patients (8.6%) including post-procedure abdominal pain (1 case) and fever (2 cases). Conclusion: We suggest that using a wide-caliber single-pigtail stent for EUS-guided cystogastrostomy is safe and effective with short procedure time, with reduced risks from the insertion of another stent(s).

Plastic injection molding has complex process parameters. The Six Sigma improvement method mainly uses quality control and statistical methods to improve product quality, so as to reduce the cost and waste caused by defective products. Taiwan is the world leader for original equipment manufacturing in the laptop industry, and related peripheral accessories are also a major concern of customers. The subject of this study was a professional supplier of laptop batteries. Through the collection of customer complaint data, it was found that battery case deformation was the most important problem for customers. Therefore, in order to remain competitive, the battery case deformation problem needed to be overcome first. Enterprises need to improve their existing processes to reduce the rate of product defects, improve output efficiency and product quality, and reduce production costs, so as to improve their competitiveness in the industry.This study took a Taiwanese company as an example to improve the plastic injection process through the improvement steps of Six Sigma. In this process, two key process factors, namely the injection speed and the cooling time, were identified by analytical tools. After calculating customers' daily product demand, the most suitable parameters were found using the 'design of experiments' method. The results showed that the process capacity and product yield could be significantly improved. The key to the success of this Six Sigma project was the project implementer's design of the experiment.

Plastiek spuitgietwerk het komplekse prosesparameters. Die Six Sigma-verbeteringsmetode gebruik hoofsaaklik kwaliteitsbeheer en statistiese metodes om produkkwaliteit te verbeter, om sodoende die koste en vermorsing wat deur gebrekkige produkte veroorsaak word, te verminder. Taiwan is die wêreldleier vir die vervaardiging van oorspronklike toerusting in die skootrekenaarbedryf, en verwante randtoebehore is ook 'n groot bekommernis van kliënte. Die onderwerp van hierdie studie was 'n professionele verskaffer van skootrekenaarbatterye. Deur die insameling van kliënteklagtedata is gevind dat batterykasvervorming die belangrikste probleem vir kliënte was. Daarom, om mededingend te bly, moes die batterykas-vervormingsprobleem eers oorkom word. Ondernemings moet hul bestaande prosesse verbeter om die tempo van produkdefekte te verminder, uitsetdoeltreffendheid en produkkwaliteit te verbeter, en produksiekoste te verminder, om hul mededingendheid in die bedryf te verbeter. Hierdie studie het 'n Taiwanese maatskappy as 'n voorbeeld geneem om inspuitingsproses van die plastiek te verbeter deur die verbeteringstappe van Six Sigma. In hierdie proses is twee sleutelprosesfaktore, naamlik die inspuitspoed en die verkoelingstyd, deur analitiese instrumente geïdentifiseer. Nadat klante se daaglikse produkaanvraag bereken is, is die mees geskikte parameters gevind deur die 'ontwerp van eksperimente'-metode te gebruik. Die resultate het getoon dat die proseskapasiteit en produkopbrengs aansienlik verbeter kan word. Die sleutel tot die sukses van hierdie Six Sigma-projek was die projekimplementeerder se ontwerp van die eksperiment.

Abstract The effect of flow variation on the theoretical calculation of pressure drop in pipes with fittings in the unit FF-DF-270/EL of the Universidad de Cartagena was studied, determining the coefficient of minor losses (Kf) caused by 45° and 90° elbows, and three types of valves, using water as the process fluid. The flow rate (Q) was varied, using a valve, between 24, 20, 16, 12 L/min. Darcy's and Bernoulli's theorem methods were used to evaluate friction losses. Were found minimum error percentages of 0.04% and maximum 8.16%; loss coefficients adjusted by minimum squares were obtained with R2 of 0.999, comparing these Kf with the values reported in the plant manual and different authors. It was shown experimentally that the loss coefficient depends on each fitting, allowing the calculation of the theoretical pressure drop and comparing it with the experimental pressure drop, demonstrating that as the flow increases, an increase in pressure drop is generated. With the methodology applied in this research, the aim is to optimize pressure drop tests with fittings, and identify the characteristics of the pipe to obtain an optimum lower loss coefficient value.

Resumen Se estudió el efecto de la variación del caudal sobre el cálculo teórico de la caída de presión en tuberías con accesorios en la unidad FF-DF-270/EL de la Universidad de Cartagena, determinando el coeficiente de pérdidas menores (Kf) causadas por codos de 45° y 90°, y tres tipos de válvulas, utilizando agua como fluido de proceso. Se varió el caudal (Q), utilizando una válvula, entre 24, 20, 16, 12 L/min. Las pérdidas por fricción de determinaron con Darcy y el Teorema de Bernoulli. Se encontraron porcentajes de error mínimo de 0.04% y máximo 8.16%; se obtuvieron coeficientes de pérdidas ajustados por mínimos cuadrados con R2 de 0.999, comparando estos Kf con los valores reportados en el manual de la planta y diferentes autores. Se demostró experimentalmente que el coeficiente de pérdida depende de cada accesorio, permitiendo calcular la caída de presión teórica y compararla con la caída de presión experimental, demostrando que al aumentar el caudal se generó un aumento en la caída de presión. Con la metodología aplicada en esta investigación se pretende optimizar ensayos de caída de presión con accesorios, e identificar las características de la tubería para obtener un valor de coeficiente de perdidas menores óptimo.

RESUMEN Objetivo. Determinar los factores higiénico-sanitarios asociados a la contaminación microbiológica de la carne de pollo comercializada en los mercados municipales de El Salvador. Materiales y métodos. Se realizó un estudio transversal analítico en los 33 mercados municipales de las cabeceras departamentales de El Salvador. La muestra se calculó a partir de 456 puestos de venta, obteniendo un total de 256 puestos. Por cada puesto se obtuvo una muestra de carne de pollo. El análisis microbiológico se realizó en el Laboratorio Nacional de Salud Pública. Se calcularon frecuencias, porcentajes, medidas de tendencia central y de asociación utilizando SPSS versión 21. Resultados. En el 74% de las muestras se encontró Escherichia coli, en el 24%, Staphylococcus aureus y en el 16%, Salmonela spp. La presencia de Salmonella spp, estuvo asociada con el no uso de desinfectante para las manos y no utilizar toalla para secarse las manos. La presencia de E. coli estuvo asociada al uso de accesorios personales y la inadecuada temperatura de almacenamiento. Mientras que la presencia de S. aureus, estuvo asociada a la falta de lavado de manos, no utilizar toalla para secarse las manos y no utilizar delantal. Conclusión. Las condiciones higiénico-sanitarias de los manipuladores y de los puestos de venta están asociadas a la contaminación microbiológica en la carne de pollo comercializada en El Salvador.

ABSTRACT Objective. To determine the hygienic-sanitary factors associated with the microbiological contamination of chicken meat sold at the municipal markets of El Salvador. Materials and methods. An analytical cross-sectional study was conducted in 33 municipal markets of the 14 departmental capitals of El Salvador. The sample consisted of 256 out of 456 possible market stalls. A sample of chicken meat was obtained from each market stall. The microbiological analysis was conducted at the National Public Health Laboratory. Frequencies, percentages, measures of central tendency and association were calculated with SPSS version 21. Results. Escherichia coli was found in 74% of the samples, Staphylococcus aureus in 24% and Salmonella spp. in 1%. The presence of Salmonella spp. was associated with not using hand sanitizer and not using towels for drying the hands. S. aureus was associated with the use of personal accessories and improper storage. The presence of S. aureus was associated with the lack of hand washing, not using a towel to dry the hands and not wearing an apron. Conclusion. The hygienic-sanitary conditions of the handlers and the market stalls were associated with microbiological contamination of chicken meat marketed in El Salvador.

ABSTRACT Objective. To determine the hygienic-sanitary factors associated with the microbiological contamination of chicken meat sold at the municipal markets of El Salvador. Materials and methods. An analytical cross-sectional study was conducted in 33 municipal markets of the 14 departmental capitals of El Salvador. The sample consisted of 256 out of 456 possible market stalls. A sample of chicken meat was obtained from each market stall. The microbiological analysis was conducted at the National Public Health Laboratory. Frequencies, percentages, measures of central tendency and association were calculated with SPSS version 21. Results. Escherichia coli was found in 74% of the samples, Staphylococcus aureus in 24% and Salmonella spp. in 1%. The presence of Salmonella spp. was associated with not using hand sanitizer and not using towels for drying the hands. S. aureus was associated with the use of personal accessories and improper storage. The presence of S. aureus was associated with the lack of hand washing, not using a towel to dry the hands and not wearing an apron. Conclusion. The hygienic-sanitary conditions of the handlers and the market stalls were associated with microbiological contamination of chicken meat marketed in El Salvador.

RESUMEN Objetivo. Determinar los factores higiénico-sanitarios asociados a la contaminación microbiológica de la carne de pollo comercializada en los mercados municipales de El Salvador. Materiales y métodos. Se realizó un estudio transversal analítico en los 33 mercados municipales de las cabeceras departamentales de El Salvador. La muestra se calculó a partir de 456 puestos de venta, obteniendo un total de 256 puestos. Por cada puesto se obtuvo una muestra de carne de pollo. El análisis microbiológico se realizó en el Laboratorio Nacional de Salud Pública. Se calcularon frecuencias, porcentajes, medidas de tendencia central y de asociación utilizando SPSS versión 21. Resultados. En el 74% de las muestras se encontró Escherichia coli, en el 24%, Staphylococcus aureus y en el 16%, Salmonela spp. La presencia de Salmonella spp, estuvo asociada con el no uso de desinfectante para las manos y no utilizar toalla para secarse las manos. La presencia de E. coli estuvo asociada al uso de accesorios personales y la inadecuada temperatura de almacenamiento. Mientras que la presencia de S. aureus, estuvo asociada a la falta de lavado de manos, no utilizar toalla para secarse las manos y no utilizar delantal. Conclusión. Las condiciones higiénico-sanitarias de los manipuladores y de los puestos de venta están asociadas a la contaminación microbiológica en la carne de pollo comercializada en El Salvador.

Abstract Areas planted with Eucalyptus urophylla S.T. Blake variety platyphylla F. Muell. (Myrtaceae) expand annually in most regions of Brazil. Many lepidopteran species defoliate this plant, but with damage varying per species. The objective of this study was to identify the pest status of lepidopteran defoliators based in the faunistic analysis of these insects and of their natural enemies on E. urophylla variety platyphylla plantations in a representative producing region of Brazil. Adult moths of lepidopterans and of their natural enemies were captured using a light trap, installed every two weeks, from September 2016 to August 2018. A total of 183, 10, three and 139 lepidopteran species was captured and classified as primary, secondary, without defined importance to eucalypt plants and non-identified with 1,419, seven, 465 and 876 individuals, respectively. Two primary pest species were constants, two accessories and six accidentals and all secondary ones were accidentals. Six primary pest species were common and dominant and four non-dominants. Faunistic indices indicated the main lepidopteran species that should be monitored in pest management programs. Seven hymenopteran species (65 individuals), three dipterans (49 individuals) and two hemipterans (four individuals) were the natural enemies collected using light traps. The monitoring of lepidopteran pests with light traps can contribute to the management and to reduce damage and control costs for these species, besides identifying natural enemies for biological control programs in Eucalyptus plantations. ST S T S.T F Muell Myrtaceae (Myrtaceae Brazil plant E trap weeks 201 2018 183 10 13 nonidentified non identified 1419 1 419 1,419 seven 46 87 individuals respectively constants nondominants. nondominants dominants. dominants non-dominants 65 (6 , 49 (4 20 18 141 41 1,41 4 8 6 ( 2 14 1,4 1,

Resumo Áreas plantadas com Eucalyptus urophylla S.T. Blake variedade platyphylla F. Muell. (Myrtaceae) se expandem anualmente na maioria das regiões do Brasil. Muitas espécies de lepidópteros desfolham esta planta, mas com danos que variam de acordo com a espécie. O objetivo deste estudo foi identificar o status de praga de lepidópteros desfolhadores com base na análise faunística desses insetos e de seus inimigos naturais em plantios de E. urophylla variedade platyphylla em uma região produtora representativa do Brasil. As mariposas e seus inimigos naturais foram capturadas com armadilha luminosa, instalada quinzenalmente, de setembro de 2016 a agosto de 2018. Um total de 183, 10, três e 139 espécies de lepidópteros foram capturadas e classificadas como primária, secundária, sem importância definida para eucaliptocultura e não identificadas com 1419, sete, 465 e 876 indivíduos, respectivamente. Duas espécies de pragas primárias foram constantes, duas acessórias e seis acidentais e todas as secundárias foram acidentais. Seis espécies de pragas primárias foram comuns e dominantes e quatro não dominantes. Os índices faunísticos indicaram as principais espécies de lepidópteras que devem ser monitoradas em programas de manejo de pragas. Sete espécies de himenópteros (65 indivíduos), três dípteros (49 indivíduos) e dois hemípteros (quatro indivíduos) foram os inimigos naturais coletados com armadilha luminosa. O monitoramento de lepidópteros-praga com armadilha luminosa pode contribuir para o manejo e redução de danos e custos de controle para essas espécies, além de identificar inimigos naturais para programas de controle biológico em cultivos de eucalipto. ST S T S.T F Muell Myrtaceae (Myrtaceae Brasil planta espécie E quinzenalmente 201 2018 183 10 13 primária secundária 1419 sete 46 87 indivíduos respectivamente constantes 65 (6 , 49 (4 lepidópterospraga eucalipto 20 18 1 141 4 8 6 ( 2 14

ABSTRACT Zamac is a metallic alloy composed of zinc, aluminum, magnesium and copper. Its processing properties, such as low melting point and high hot fluidity, make the industry reprocess the waste from zamac production without sending it to a plant for refining, which can cause differences in chemical composition in the original alloy and consequently in its mechanical and microstructural properties. This work aims to evaluate the variations arising from the reprocessing of zamac 5 in the form of scrap containing alkaline copper electrodeposition in terms of microstructure and mechanical properties. The reprocessed samples were compared with zamac 5 samples as received and analyzed using hardness, compressive strength, microstructure tests using scanning electron microscopy and chemical composition tests using EDS. The results of the compressive strength and chemical composition tests show that a new alloy was formed, with an increase in copper concentration of approximately 4%, very similar to the ternary alloy Zn-15Al-4Cu. Although this new alloy has shown results of high hardness and relatively low compressive strength, preliminarily, it can be said that it is suitable for manufacturing parts that do not receive significant compressive stresses, such as decorations for clothes, bags, shoes and accessories. zinc aluminum properties fluidity refining EDS formed 4 4% Zn15Al4Cu. Zn15Al4Cu ZnAlCu Zn 15Al 4Cu. 4Cu Al Cu Zn-15Al-4Cu preliminarily stresses clothes bags accessories

RESUMO Zamac é uma liga metálica composta de zinco, alumínio, magnésio e cobre. Suas propriedades de processamento, como baixo ponto de fusão e alta fluidez a quente faz com que a indústria reprocesse o refugo da produção de zamac sem enviá-lo a uma usina para refino, podendo ocasionar diferenças de composição química na liga original e consequentemente nas suas propriedades mecânicas e microestruturais. Este trabalho visa avaliar as variações oriundas do reprocessamento de zamac 5 na forma de sucata contendo eletrodeposição de cobre alcalino quanto à microestrutura e às propriedades mecânicas. As amostras reprocessadas foram comparadas com amostras de zamac 5 como recebidas e analisadas por meio de ensaios de dureza, resistência à compressão, microestrutura por microscopia eletrônica de varredura e de composição química por EDS. Os resultados de ensaio de resistência à compressão e composição química mostram que houve a formação de uma liga nova, com aumento da concentração de aproximadamente 4% de cobre, muito semelhante à liga ternária Zn-15Al-4Cu. Embora essa liga nova tenha apresentado resultados de dureza alta e resistência à compressão relativamente baixa, preliminarmente, pode-se dizer que é adequada para fabricação de peças que não recebem esforços compressivos significativos, como enfeites para roupas, bolsas, calçados e acessórios. zinco alumínio processamento enviálo enviá lo refino microestruturais EDS 4 Zn15Al4Cu. Zn15Al4Cu ZnAlCu Zn 15Al 4Cu. 4Cu Al Cu Zn-15Al-4Cu baixa preliminarmente podese pode se significativos roupas bolsas acessórios

Abstract The in-service welding of natural gas distribution pipes is a critical operation. The shield metal arc welding (SMAW) process has low cost and is very simple, but it has limitations in the minimum pipe thickness. Gas tungsten inert arc welding (GTAW) employs more qualified operators and expensive welding machines and accessories. However, it can weld thinner pipes. In this work, both processes were tested and compared for the welding of an API 5L grade B pipe, often used in the distribution lines of Rio de Janeiro State. The results obtained showed that both processes gave satisfactory results. The minimum tensile strength was 430 MPa for both methods, under the standard range of 415 to 760 MPa. The impact toughness was 50 and 48 J for GTAW and SMAW, respectively. The GTAW showed more fine grains than the SMAW process. The hardness values in the SMAW HAZ was around 220 HV, while the GTAW HAZ was slightly lower, at 180 HV. For both processes, the hardness measured in the heat affected zone (HAZ) was superior to the base metal (BM), but much lower than the limit of 350 HV considered critical for hydrogen induced cold cracking. inservice service operation (SMAW simple thickness (GTAW accessories However work L State 43 methods 41 76 5 4 respectively 22 18 (HAZ BM, BM , (BM) 35 cracking 7 2 1 (BM 3

Resumo A soldagem em operação de um duto de distribuição de gás natural é uma operação crítica. O processo de soldagem com eletrodo revestido, embora simples e barato, encontra limitações quanto à espessura do duto. O processo TIG exige soldadores mais treinados e equipamentos de maior custo, mas o controle do aporte de calor permite soldar menores espessuras. Neste trabalho, os dois processos foram comparados para a soldagem de um tubo de aço API 5L grau B frequentemente utilizado nas linhas de distribuição. Os resultados mostraram que os dois processos forneceram resultados satisfatórios de propriedades mecânicas, a resistência à tração mínima foi de 430 MPa em ambos os processos, dentro do intervalo esperado de 415 a 760 MPa. A tenacidade também ao impacto foi de 50 e 48 J para as juntas por TIG e eletrodo revestido, respectivamente. Comparativamente, a solda pelo processo TIG apresentou mais regiões de grãos refinados. A dureza da ZTA com eletrodo revestido foi em torno de 220 HV, quanto para o TIG o valor foi ligeiramente menor, 180 HV. Nos dois processos, foi superior ao metal base, porém muito abaixo do valor limite de 350 HV considerado crítico para fissuração por hidrogênio (trinca a frio). crítica barato custo espessuras trabalho L mecânicas 43 41 76 5 4 respectivamente Comparativamente refinados 22 menor 18 base 35 trinca frio. frio . frio) 7 2 1 3

ABSTRACT The case shows the difficulties faced by a social business to become financially viable. Talita Peixoto is an African-Brazilian woman enterprising for the first time. Together with her husband, she created Clubinho Preto, a Brazilian subscription club for children that delivered boxes with books, clothing, and accessories to educate children in a positive Afrocentric culture. After two years, they are struggling financially. Looking for alternatives, Talita planned to expand her business by adding schools as clients. Her business partners opposed the idea, believing that not every manager would truly commit to the racial cause. Talita needed the money, but not at any cost. How can she transform her purpose into a product? To answer this question, it is necessary to align purpose, value creation, and a business model. This case can be taught in executive training programs and undergraduate classes on marketing and consumer behavior, social entrepreneurship, and business purposes. We invite teachers and students to include the discussion on diversity, equity, and inclusion in all these disciplines. viable AfricanBrazilian African time husband Preto books clothing culture years alternatives clients idea cause money cost product question creation model behavior entrepreneurship purposes diversity equity disciplines

RESUMO O caso mostra as dificuldades enfrentadas por um negócio social para se tornar financeiramente viável. Talita Peixoto é uma afro-brasileira empreendendo pela primeira vez. Junto com o marido, ela criou o Clubinho Preto, um clube brasileiro de assinatura para crianças que entrega caixas com livros, roupas e acessórios para educar as crianças em uma cultura afrocêntrica positiva. Depois de dois anos, eles estão lutando financeiramente. Na busca por alternativas, Talita planejava adicionar escolas aos seus clientes. Seus parceiros de negócios se opuseram à ideia, acreditando que nem todo diretor escolar estaria verdadeiramente comprometido com a causa racial. Talita precisava do dinheiro, mas não a qualquer custo. Como ela pode viabilizar seu propósito em um produto? Para responder a essa pergunta, é necessário alinhar propósito, criação de valor e modelo de negócios. Este caso pode ser ensinado em programas de treinamento de executivos e aulas de graduação em marketing e comportamento do consumidor, empreendedorismo social e fins comerciais. Convidamos professores e alunos a incluir a discussão sobre diversidade, equidade e inclusão em todas essas disciplinas. viável afrobrasileira afro brasileira vez marido Preto livros positiva anos alternativas clientes ideia racial dinheiro custo produto pergunta consumidor comerciais diversidade disciplinas