ABSTRACT The use of silicates in plant tissue culture has resulted in positive effects regarding the morphological, anatomical and physiological characteristics of in vitro plants. However, biological responses to this mineral are dose and genotype dependent. The objective of the present study was to evaluate the influence of silicon supplementation on the somatic embryogenesis of oil palm (Elaeis guineensis Jacq.). The study was carried out in three stages of the cloning process, namely: Regeneration (i) and germination (ii) of somatic embryos and during ex vitro acclimatization (iii) of regenerated plantlets. The culture media were supplemented with four doses (0.0, 0.5, 1.0 and 1.5 g L-1) of calcium silicate (CaSiO3). The resulting plantlets were transplanted and acclimatized in a greenhouse. The regression analysis showed that the dose of 0.63g L-1 of CaSiO3 induced a higher rate of regeneration, which would allow a 58% increase in the number of somatic embryos formed. However, the germination of the plantlets, as well as their morphometric characters, were not affected by the different doses of CaSiO3, although the presence of this compound promoted an increase in the thickness of the epidermis and a reduction in the amount of epicuticular wax. Overall, silicon does contribute to the cloning of E. guineensis. morphological plants However dependent Elaeis Jacq.. Jacq Jacq. . Jacq.) process namely i (i ii (ii iii (iii 0.0, 00 0 (0.0 05 5 0.5 10 1 1. 15 L1 L CaSiO3. CaSiO (CaSiO3) greenhouse 063g 63g L- regeneration 58 formed characters wax Overall E 0.0 (0. 0. (CaSiO3 (0 (CaSiO (

RESUMO O uso de silicatos em cultura de tecidos tem resultado em efeitos positivos no que tange os caracteres morfológicos, anatômicos e fisiológicos das plantas in vitro. Contudo as respostas biológicas a este mineral são dose e genótipo-dependente. Nesse sentido, objetivou-se avaliar a influência da suplementação de silício no processo de embriogênese somática da Elaeis guineensis Jacq. O estudo foi realizado em três etapas do processo de clonagem, sendo elas: Regeneração (i) e germinação (ii) dos embriões somáticos e durante a aclimatação ex vitro (iii) das plântulas. Os meios de cultivo foram suplementados com quatro doses (0.0, 0.5, 1.0 e 1.5 g L-1) de silicato de cálcio (CaSiO3). As plântulas resultantes foram transplantadas e aclimatizadas em casa de vegetação. A análise de regressão evidenciou que a dose de 0.63g L-1 de CaSiO3 induziu maior taxa de regeneração, o que possibilitaria um aumento de 58% no número de embriões somáticos formados. Contudo, a germinação das plântulas, bem como, seus caracteres morfométricos não foram afetados pelas diferentes doses de CaSiO3, embora a presença deste composto tenha promovido aumento da espessura da epiderme e redução na quantidade de cera epicuticular. No geral, o silício contribui para a clonagem de E. guineensis. morfológicos genótipodependente. genótipodependente genótipo dependente. dependente genótipo-dependente sentido objetivouse objetivou se Jacq elas i (i ii (ii iii (iii 0.0, 00 0 (0.0 05 5 0.5 10 1 1. 15 L1 L CaSiO3. CaSiO . (CaSiO3) vegetação 063g 63g L- regeneração 58 formados como epicuticular geral E 0.0 (0. 0. (CaSiO3 (0 (CaSiO (

ABSTRACT Automeris liberia (Lepidoptera: Saturniidae) caterpillars are important defoliators of the African oil palm, Elaeis guineensis (Arecaceae) in Central and South America. The family Tachinidae (Diptera) comprises flies that are parasitoids of many insect pests, mainly from the order Lepidoptera. However, host records for tachinids are still relatively scarce. In the present work, we report the occurrence of Belvosia sp. aff. williamsi (Diptera: Tachinidae: Exoristinae: Goniini) and Leptostylum oligothrix (Diptera: Tachinidae: Exoristinae: Blondeliini) parasitizing caterpillars of A. liberia in E. guineensis in the municipality of Tailândia, state of Pará, Brazil. This is the first record of the parasitism of A. liberia by Leptostylum in Brazil, as well as by Belvosia in the world. Lepidoptera (Lepidoptera Saturniidae palm Arecaceae (Arecaceae America Diptera (Diptera pests However scarce work sp aff Exoristinae Goniini Blondeliini A E Tailândia Pará Brazil world

RESUMO Lagartas de Automeris liberia (Lepidoptera: Saturniidae) são importantes desfolhadoras da palma de óleo, Elaeis guineensis (Arecaceae) nas Américas Central e do Sul. A família Tachinidae (Diptera) compreende moscas parasitoides de muitos insetos-praga, principalmente da ordem Lepidoptera. Contudo, o registro de hospedeiros de taquinídeos ainda é relativamente escasso. No presente trabalho, relatamos a ocorrência de Belvosia sp. aff. williamsi (Diptera: Tachinidae: Exoristinae: Goniini) e Leptostylum oligothrix (Diptera: Tachinidae: Exoristinae: Blondeliini) parasitando lagartas de A. liberia em E. guineensis no município de Tailândia, Pará, Brasil. Trata-se do primeiro registro do parasitismo de A. liberia por Leptostylum no Brasil, bem como o primeiro por Belvosia no mundo. Lepidoptera (Lepidoptera Saturniidae óleo Arecaceae (Arecaceae Sul Diptera (Diptera insetospraga, insetospraga insetos praga, praga insetos-praga Contudo escasso trabalho sp aff Exoristinae Goniini Blondeliini E Tailândia Pará Brasil Tratase Trata se mundo

Resumen Críticos de la teoría de transición forestal sugieren que ella ocurre mediante el desplazamiento de la producción agrícola al extranjero, mientras que los países exportadores sufren expansión agrícola y deforestación. Otros estudios refutan la idea del comercio internacional como principal vínculo entre la ocurrencia de transición forestal en países importadores y el avance de las fronteras agrícolas y deforestación en países productores. Teniendo en cuenta esta divergencia, buscamos evaluar si el comercio internacional de commodities agrícolas está asociado con el crecimiento forestal en los países importadores y la deforestación en los países exportadores. Los datos sobre exportaciones y importaciones de soja y aceite de palma entre los principales países involucrados en este mercado se compararon con su variación histórica en la cubierta forestal entre 1990 y 2020. Los resultados sugieren que los mercados mundiales de soja y aceite de palma conectan significativamente las regiones exportadoras con los países importadores en transición forestal. extranjero productores divergencia 199 2020 19 202 1 20 2

Abstract Critics of the forest transition theory suggest that it occurs through the displacement of agricultural production abroad while exporting countries suffer agricultural expansion and deforestation. Other studies refute the idea of international trade as the main connection between the occurrence of the forest transition in importing countries and the advance of agricultural frontiers and deforestation in producing countries. Considering this divergence, we assessed whether international trade in agricultural commodities is associated with forest growth in importing countries and deforestation in exporting countries. Data on exports and imports of soy and palm oil among the leading countries in this market were confronted with their historical variation of forest cover between 1990 and 2020. The results suggest that global soy and palm oil markets significantly connect the exporting regions to importing countries that undergo forest transition. divergence 199 2020 19 202 1 20 2

Resumo Críticos da teoria de transição florestal sugerem que ela ocorre através do deslocamento da produção agrícola para o exterior, enquanto países exportadores sofrem expansão da agricultura e desmatamento. Outros estudos refutam a ideia do comércio internacional como principal elo entre a ocorrência da transição florestal nos países importadores e o avanço das fronteiras agrícolas e desmatamento nos países produtores. Considerando tal divergência, buscou-se avaliar se o comércio internacional de commodities agrícolas está associado ao crescimento florestal em países importadores e ao desmatamento em países exportadores. Dados das exportações e importações de soja e óleo de palma entre os principais países envolvidos nesse mercado foram confrontados com sua variação histórica da cobertura florestal entre 1990 e 2020. Os resultados sugerem que os mercados globais de soja e óleo de palma associam significativamente as regiões exportadoras aos países importadores que passam pela transição florestal. exterior produtores divergência buscouse buscou 199 2020 19 202 1 20 2

Abstract BRS Manicoré cultivar is an interspecific hybrid between Elaeis oleifera and Elaeis guineensis(ISH OxG). It has shown high yield potential and genetic resistance to phytosanitary problems in cultivation in Brazil. Studies have indicated differences in the composition of ISH OxG and palm oils, as well as the influence of genotype and environment on palm oil characteristics. The aim of this study was to assess the distribution of fatty acids, carotenoids, and tocochromanols in the olein and stearin fractions of the oil produced by the ISH OxG cultivated in municipality of Una, state of Bahia, Brazil by liquid and gas chromatography. There were significant differences for fatty acids, carotenoids and total tocochromanols between olein and stearin (p<0.05). The olein was richer in oleic acid (59% vs 57%), while stearin was higher in saturated fatty acids (31% vs 29%), alpha and beta-carotene (232 vs 213 mg/Kg, and 347 vs 299 mg/Kg, respectively), alpha-tocotrienol (136 vs 90 mg/Kg), and alpha-tocopherol (52 vs 32 mg/Kg). No difference was observed for gamma-tocotrienol (598 – 450 mg/kg) and delta-tocotrienol; nonetheless, the high content of the former in both fractions was notable. The ISH OxG oil fractions showed distinct patterns, indicating different applications. guineensisISH guineensis OxG. . OxG) oils characteristics Una Bahia chromatography p<0.05. p005 p p<0.05 0 05 (p<0.05) 59% 59 (59 57%, 57 57% , 57%) 31% 31 (31 29%, 29 29% 29%) betacarotene beta carotene 232 (23 21 mgKg mg Kg mg/Kg 34 respectively, respectively respectively) alphatocotrienol tocotrienol 136 (13 9 mg/Kg) alphatocopherol tocopherol 52 (5 3 mg/Kg. gammatocotrienol gamma 598 45 mg/kg mgkg kg deltatocotrienol delta delta-tocotrienol nonetheless notable patterns applications p00 p<0.0 (p<0.05 5 (3 2 23 (2 13 (1 ( 4 p0 p<0. (p<0.0 1 p<0 (p<0. p< (p<0 (p< (p

Resumo BRS Manicoré é um híbrido interespecífico entre Elaeis oleifera e (ISH Elaeis guineensisOxG). Em cultivo no Brasil, BRS Manicoré demonstrou alto potencial produtivo e resistência genética a problemas fitossanitários. Estudos têm indicado diferença na composição do óleo dos ISH OxG e da palma de óleo, bem como a influência do genótipo e do ambiente nas características do óleo de palma. O objetivo deste trabalho foi determinar a composição em ácidos graxos, carotenoides e tococromanóis das frações oleína e estearina do óleo produzido a partir do ISH OxG cultivado em Una, Bahia, por cromatografias líquida e gasosa. Houve diferença significativa nos ácidos graxos, nos carotenoides e nos tococromanóis entre oleína e viestearina(p<0,05). Os resultados confirmaram maiores teores de ácido oleico (59% vs 57%) e de ácidos graxos saturados na oleína (31% vs 29%) e maior concentração de e alfa e beta caroteno (232 vs 213 mg/Kg e 347 vs 299 mg/Kg, respectivamente),alfa-tocotrienol (136 vs 90 mg/Kg) e alfa-tocoferol (52 vs 32 mg/Kg) na estearina; não foi observada diferença significativa em gama-tocotrienol (598 – 450 mg/kg) e delta-tocotrienol; entretanto,ressalta-se o elevado teor do primeiro em ambas as frações. O fracionamento de HIE OxGoriginou frações com características distintas e diferentes possíveis aplicações. guineensisOxG. guineensisOxG . guineensisOxG) Brasil fitossanitários Una Bahia gasosa viestearinap<0,05. viestearinap005 viestearinap viestearina p<0,05 p 0 05 viestearina(p<0,05) 59% 59 (59 57% 57 31% 31 (31 29% 29 232 (23 21 mgKg mg Kg 34 respectivamente,alfatocotrienol respectivamentealfatocotrienol respectivamente ,alfa tocotrienol 136 (13 9 alfatocoferol tocoferol 52 (5 3 gamatocotrienol gama 598 45 mg/kg mgkg kg deltatocotrienol delta delta-tocotrienol entretanto,ressaltase entretantoressaltase entretanto,ressalta se entretanto ressalta aplicações viestearinap<0,05 viestearinap00 p005 p<0,0 viestearina(p<0,05 5 (3 2 23 (2 alfatocotrienol 13 (1 ( 4 ressaltase entretantoressalta viestearinap<0,0 viestearinap0 p00 p<0, viestearina(p<0,0 1 viestearinap<0, p0 p<0 viestearina(p<0, viestearinap<0 p< viestearina(p<0 viestearinap< viestearina(p< viestearina(p

RESUMO A intensificação da agropecuária na Amazônia ameaça a manutenção da biodiversidade, interfere na ciclagem da água e nos estoques de carbono, alterando os ciclos biogeoquímicos em escala local e regional. Recentemente, na Amazônia, políticas públicas têm sido criadas para promover o desenvolvimento sustentável, tal como observado com o Plano Nacional de Produção e uso do Biodiesel (PNPB) em 2005, e o Programa de Produção Sustentável de Óleo de Palma (PPSOP) em 2010, facilitando a entrada de alguns municípios do nordeste paraense na cadeia produtiva da palma de óleo (dendê - Elaeis guineensis Jacq.). Assim, o objetivo deste trabalho é quantificar a cobertura vegetal e o uso da terra para avaliar a qualidade ambiental do município de Mãe do Rio no Pará, para os anos de 2008 e 2016. A metodologia inclui revisão bibliográfica, análise espacial/temporal da cobertura e uso da terra e o Índice de Transformação Antrópica (ITA). Os resultados demonstram que as principais mudanças ocorridas em 2008 e 2016 são: i. o desmatamento contínuo das florestas primárias, enquanto a floresta secundária aumenta em área; ii. a expansão gradual dos dendezeiros sobre as áreas de agropecuária; iii. o aumento da área de solo exposto indica uma alta rotatividade do uso e cobertura da terra; iv. em 2008 e 2016, os índices são 7,56 e 7,64 respectivamente, considerados “potencialmente insustentáveis”, devido à continua supressão de floresta primária, degradada e campinaranas, favorecendo a perda da biodiversidade na região, condição que justifica o apoio à política da dendeicultura.

ABSTRACT The intensification of agriculture in the Amazon threatens the maintenance of biodiversity, interferes with water cycling and carbon stocks, altering biogeochemical cycles on a local and regional scale. Recently, in the Amazon, public policies have been created to promote sustainable development, as observed with the National Plan for the Production and Use of Biodiesel (PNPB) in 2005 and the Sustainable Palm Oil Production Program (PPSOP) in 2010, facilitating the entry of some municipalities in the northeast of Pará to the oil palm productive chain (oil palm - Elaeis guineensis Jacq.). Thus, the objective is to quantify the vegetation cover and land use to assess the environmental quality of the municipality of Mãe do Rio in Pará for the years 2008 and 2016. The methodology includes bibliographic review, spatial/temporal analysis of the coverage and use of land, and the Anthropic Transformation Index (ITA). The results show that the main changes that occurred in 2008 and 2016 are: i. the continuous deforestation of primary forests, while the secondary forest increases in area; ii. the gradual expansion of oil palm over agricultural areas; iii. the increase in the area of exposed soil indicates a high turnover in land use and coverage; iv. in 2008 and 2016, the indexes are 7.56 and 7.64 respectively, considered “potentially unsustainable,” due to the continuous suppression of primary, degraded and campinaranas forests, favoring the loss of biodiversity in the region, a condition that justifies support for oil palm.

Resumo Colômbia é destaque mundial no cultivo de óleo de dendê. O predomínio dessa monocultura tem gerado diversos impactos sociais e ambientais. Por essa razão, buscou-se analisar as relações entre a consolidação da agroindústria das palmeiras de óleo no estado de Cesar, entre 1960 e 2016. Para alcançar o objetivo proposto, optou-se por uma análise qualitativa, a partir de dados coletados em fontes bibliográficas, com análise focado no discurso e relação entre os atores. 14 atores foram identificados, com destaque para o poder exercido pelo Estado colombiano, Indupalma e a mídia. Foram criadas associações e programas de financiamento para tornar o país mais competitivo, no entanto, a relação com pequenos agricultores foi verticalizada e focada em inseri-los como sócios. Contudo, eles seguem em um sistema que oferta empregos mal pagos e com más condições de trabalho.

Abstract Colombia is a world leader in palm cultivation. The predominance of this monoculture has generated several social and environmental impacts. For this reason, we sought to analyze the relationships between the consolidation of the oil palm agribusiness in the state of Cesar, between 1960 and 2016. To achieve the proposed objective, a qualitative analysis was chosen, based on data collected from sources bibliographic, with analysis focused on the discourse and relationship between the actors. 14 actors were identified, highlighting the power exercised by the Colombian State, Indupalma and the media. Funding associations and programs were created to make the country more competitive, however, the relationship with small farmers was vertical and focused on inserting them as partners. However, they are in a system that offers low-paid jobs and poor working conditions.

Resumen Colombia es destaque mundial en el cultivo de palma. La predominancia de ese monocultivo ha generado diversos impactos de orden social y ambiental. Por esa razón, se buscó investigar las interrelaciones entre el establecimiento y consolidación de la agroindustria de la palma de aceite en el departamento de Cesar, desde 1960 hasta 2016. Para lograr el objetivo propuesto, se optó por realizar análisis cualitativo, a partir de datos recolectados a través de fuentes bibliográficas, con análisis enfocado en el discurso e interrelación entre los actores. 14 actores fueron identificados, con destaque para el poder ejercido por el Estado colombiano, Indupalma y la prensa. Han sido implementados programas de financiación y asociaciones con el objetivo de volver el país más competitivo. La relación establecida con los campesinos ha sido verticalizada y enfocada en agregarlos como socios. Sin embargo, ellos siguen inseridos en un sistema que les oferta puestos con malas condiciones de trabajo y mal remunerados.

RESUMO O uso de biomassa florestal para a produção de energia representa uma das alternativas atuais consideradas pelo país para seu desenvolvimento energético. Entretanto, ainda não há todas as informações disponíveis sobre o real potencial deste recurso em nível de empresa, o que limita o planejamento oportuno de sua gestão e uso sustentável. O presente trabalho contribui para resolver esta situação desenvolvendo uma metodologia para o zoneamento e avaliação do potencial da biomassa florestal residual para fins energéticos a nível empresarial. Esta metodologia integra dados, critérios de restrição do manejo, resultados de pesquisas anteriores e ferramentas do Sistema de Informação Geográfica, o que permite processar, analisar e atualizar informações sobre áreas florestais e seu potencial energético, com base nos dados gerados pelo manejo florestal. A validação da metodologia, em suas três etapas, é realizada na empresa agroflorestal La Palma, na província de Pinar del Río. Setenta e seis por cento das áreas com um índice de colheita viável são determinadas, 54,27 % das quais são classificadas como muito altas, 0,35 % como altas e 12,14 % como médias, com um potencial anual de biomassa florestal residual de 82.048,94 toneladas e um potencial energético de 22.205 toneladas de óleo equivalente. Três áreas de alto potencial para fins energéticos são definidas: norte e sul da Unidade de Negócios da Base Viñales, e a parte sul de La Jagua. Os resultados da validação da metodologia mostram sua viabilidade, relevância e novidade para a gestão da empresa em termos econômicos, ambientais e sociais.

ABSTRACT The use of forest biomass for energy production represents one of the current alternatives considered by the country for its energy development. However, not all the information on the real potential of this resource is available at the enterprise level, which limits the timely planning of its management and sustainable use. The present work contributes to solve this situation by developing a methodology for the zoning and evaluation of the potential of residual forest biomass for energy purposes at the enterprise level. This methodology integrates data, management restriction criteria, results of previous research and Geographic Information System tools, which allows processing, analyzing and updating information on forest areas and their energy potential, based on data generated by forest management. The validation of the methodology, in its three stages, is carried out in the agroforestry enterprise La Palma, province of Pinar del Río. Seventy-six percent of the areas with a viable harvesting index are determined, 54.27 % of which are classified as very high, 0.35 % as high and 12.14 % as medium, with an annual residual forest biomass potential of 82,048.94 tons and an energy potential of 22,205 tons of oil equivalent. Three zones of high potential for energy purposes are defined: north and south of the Unidad Empresarial de Base Viñales, and the southern part of La Jagua. The results of the validation of the methodology show its viability, relevance and novelty for the company's economic, environmental and social management.

RESUMEN El uso de biomasa forestal para la producción de energía representa una de las alternativas actuales que considera el país para su desarrollo energético. No obstante, aún no se dispone de toda la información de las potencialidades reales de este recurso a nivel de empresa, lo que limita la planificación oportuna del manejo y su aprovechamiento sostenible. El presente trabajo contribuye a solventar esta situación, al desarrollar una metodología para la zonificación y evaluación de las potencialidades de la biomasa forestal residual con fines energéticos a nivel de empresa. Esta metodología integra datos, criterios de restricción de manejo, resultados de investigaciones precedentes y herramientas de Sistema de Información Geográfica, lo que permite procesar, analizar y actualizar la información de las áreas forestales y su potencial energético, a partir de los datos generados por la ordenación forestal. La validación de la metodología, en sus tres etapas, se realiza en la empresa agroforestal La Palma, provincia de Pinar del Río. Se determina el 76 % de las áreas con índice de aprovechamiento viable, el cual se clasifica de muy alto el 54,27 %, alto el 0,35 %, y medio el 12,14 %, un potencial de biomasa forestal residual anual de 82 048,94 toneladas y un potencial energético de 22 205 toneladas equivalentes de petróleo. Se definen tres zonas de alto potencial para fines energéticos: zona norte y sur de la Unidad Empresarial de Base Viñales, y la parte sur de La Jagua. Los resultados de la validación de la metodología, muestran su viabilidad, pertinencia y novedad para la gestión de la empresa en lo económico, ambiental y social.

Resumen Las cadenas de producción de palma en Colombia tienen algunas demandas insatisfechas que afectan su competitividad. Entre las exigencias específicas figuran la eficiencia en el uso de la energía. Por lo tanto, en el presente estudio se realizó el análisis de exergía para el proceso de producción de aceite de palma y palmiste con el fin de determinar los principales sumideros de energía y sugerir mejoras tecnológicas que permitan un mejor aprovechamiento de la energía. Para la investigación, el proceso fue simulado inicialmente en el software Aspen Plus ®, donde se cuantificaron las exergías químicas y físicas de las sustancias y corrientes involucradas. Se calcularon las irreversibilidades del proceso, la exergía perdida, la exergía de residuos y la exergía de los servicios industriales para cada una de las etapas y para todo el proceso. Se logró una eficiencia exergética del 18%, mientras que la mayor contribución a las irreversibilidades totales se debió a la exergía destruida con los residuos en la etapa de desfrutado. Para incrementar la eficiencia exergética del proceso, se propuso evaluar el uso del raquis de palma para obtener combustibles y/o productos de alto valor.

Abstract Palm production chains in Colombia have some unsatisfied demands that affect their competitiveness. Specific demands include efficiency in energy use. Therefore, in the present report, an exergy análisis for the dual crude palm and kernel oil production process was carried out to determine the main energy sinks and suggest technological improvements that allow better use of energy. For this study, the process was initially simulated in the Aspen Plus ® software, where the chemical and physical exergies of the species and streams involved were quantified. The process irreversibilities, the exergy loss, the exergy of waste, and the exergy of utilities were calculated for each stage and the whole process. An overall exergy efficiency of 18% was achieved, while the highest process irreversibilities contribution was due to the destroyed exergy with the waste in the threshing stage. To increasing the global exergy efficiency of dual crude palm and kernel oil production, it is proposed the evaluation of palm rachis use to obtain biofuels and/or high-value products.

Resumo As cadeias de produção de palma na Colômbia têm algums requerimentos insatisfeitos que afectam a sua competitividade. Dentro das exigências específicas incluem-se a eficiência na utilização de energia. Portanto, no presente estudo foi realizada uma análise da exergia para o processo de produção de óleo de palma e palmiste, com o intuito de determinar os principais sumidouros de energia e fornecer melhorias tecnológicas que aprimoren uma melhor utilização da energia. Na pesquisa, o processo foi inicialmente simulado no software Aspen Plus ®, onde foram quantificadas as exergências químicas e físicas das substâncias e correntes envolvidas. Foram calculadas as irreversibilidades do processo, a perda de exergia, a exergia dos resíduos e exergia dos serviços industriais para cada uma das etapas e para todo o processo. Foi atingida uma eficiência exergética de 18%, no entanto, a maior contribuição na irreversibilidade total foi dada pelo esforço destruído com os resíduos na fase de desfrutificação. Para aumentar a eficiência exergética do processo, foi proposto avaliar a utilização do rachis da palma para obter combustíveis e/ou produtos de alto valor.

RESUMO O trabalho apresenta um procedimento metodológico de apoio aos processos de tomada de decisão, relacionados com a assimilação de tecnologias, para a produção de bioenergética, através da utilização de óleo de palma (dendém) e biomassa florestal residual, que garante o abastecimento energético às instalações de reciclagem de alumínio, na província de Cabinda, Angola. A principal novidade científica relatada, é o instrumento metodológico desenvolvido para apoiar processos de tomada de decisão relacionados à assimilação e transferência de tecnologias alternativas, para a produção sustentável de bioenergética, e sua aplicação experimental, aproveitando as oportunidades que são oferecidas para o melhoramento da matriz energética do país, sem contaminar o meio ambiente e sem afectar o uso da terra para a produção de alimentos, tudo por meio da colaboração sul-sul. Eles também constituem a contribuição da solução proposta, e que destacam o seu valor prático e da relevância social. O cálculo e a avaliação do impacto da assimilação no país das tecnologias de transformação do óleo de dendém em biocombustível (biodiesel) e dos processos tecnológicos de conversão de resíduos florestais, mormente (madeireiros) a madeira e produtos agrícolas, para a geração de energia nas condições específicas do território objecto de estudo, bem como tecnologias de produção de biodiesel a partir do óleo de dendém, unindo a produção aos estudos de transporte de outras matérias-primas para determinar a localização de novas instalações, considerando aspectos relacionados à sua escala de produção.

ABSTRACT The work shows a methodological procedure to support the decision-making processes related to the assimilation of technologies for the production of bioenergetics, through the use of African palm oil and residual forest biomass that guarantees the energy supply to the aluminum recycling facilities. and plastics in a region with application in Cabinda, Angola. The main scientific novelty that is reported is the methodological instrument developed to support decision-making processes related to the assimilation / transfer of alternative technologies for the sustainable production of bioenergetics, and their experimental application, taking advantage of the opportunities that these offer to the improvement of the energy matrix. of the country, without damaging the environment and without affecting the use of the land for food production, all through south-south collaboration. They also constitute contributions of the proposed solution, and that highlight its practical value and social relevance. The calculation and assessment of the impact of assimilating by the country the technologies of transformation of crude palm oil into biofuel (biodiesel) and the technological processes of conversion of forest, wood and agricultural residues, for the generation of energy in the specific conditions of the territory object of study, as well as biodiesel production technologies from crude oil of African palm, linking its production with transportation studies of other raw materials to determine the location of new facilities, considering aspects related to their production scale .

Resumen La importancia del cultivo de palma de aceite en Colombia ha impactado tanto en la expansión física como en la transformación de los procesos de desarrollo generados en los territorios donde se ha establecido. Casos particulares como Puerto Wilches (Santander) en donde la agroindustria ha estado presente por más de cinco décadas orientan a un reconocimiento de los procesos de transformación asociados a la agroindustria en el territorio. Buscando contribuir a esta necesidad, se tuvo como objetivo identificar los procesos históricos en torno al surgimiento de la agroindustria de la palma de aceite y su consolidación como principal actividad económica del municipio. En el ejercicio se empleó información primaria y secundaria que permitió a través del análisis cualitativo, reconstruir los procesos de transformación territorial entre 1960 y 2016, con lo cual fue posible aportar insumos valiosos para la construcción colectiva de la visión del territorio en términos de su desarrollo.

Abstract The importance of Oil Palm cultivation in Colombia has impacted both the physical expansion and the transformation of the development processes generated in the territories where it has been established. Evidence presented in particular in the municipality of Puerto Wilches (Santander) where the coexistence of different territo- rial dynamics associated with the cultivation of oil palm is reported since the 1960s. The results presented below are part of a research process that allowed the historical reconstruction of territorial dynamics that occurred between 1960 and 2016 in the municipality associated with the crop. In the exercise, primary and secondary information was used that allowed, through qualitative analysis and from the actors involved, to reconstruct the processes of territorial transformation and provide valu- able inputs for the collective construction of the vision of the territory in terms of its development.

Resumo A importância do cultivo da palma de óleo na Colômbia teve impacto tanto na expansão física como na transformação dos processos de desenvolvimento gera- dos nos territórios em que foi estabelecida. Casos particulares como Puerto Wilches (Santander), onde a agro-indústria está presente há mais de cinco décadas, conduzem ao reconhecimento dos processos de transformação associados à agro-indústria no território. Procurando contribuir para esta necessidade, o objetivo foi identificar os processos históricos em torno da emergência da agro-indústria da palma de óleo e da sua consolidação como a principal atividade económica do município. O exercício utilizou informação primária e secundária que permitiu, através da análise qualitativa, reconstruir os processos de transformação territorial entre 1960 e 2016, o que permitiu fornecer contributos valiosos para a construção coletiva da visão do território em termos do seu desenvolvimento.

Resumo Nos últimos anos tem-se verificado um contínuo avanço da fronteira agrícola da palma de óleo na região amazônica, o que provoca alterações na cobertura do solo nessa região. Diante da necessidade de se compreender a influência deste cultivo no albedo de superfície, o presente estudo visa comparar as flutuações do albedo de superfície em área de cultura de palma de óleo com os de pastagem, floresta e de vegetação secundária. Para fazer esta comparação foi utilizado dados orbitais, com base no produto MCD43A3 do satélite Terra/MODIS para os anos de 2015 e 2016. As amostras selecionadas para área de estudo mostrou que a palma de óleo obteve pouca variação, estimando valores médios α = 0.14, sendo estatisticamente distinto dos outros usos e coberturas, com o albedo: Pastagem > Palma de óleo > Vegetação Secundária > Floresta. Demonstrando que possíveis conversões de uma cobertura para outra podem influenciar no balanço de radiação na superfície, ou seja, caso o cultivo da palma de óleo continue avançando sobre as áreas de pastagem, isto diminuiria o albedo de superfície e consequentemente teria mudanças no microclima, todavia, se a expansão ocorrer sobre áreas de Vegetação Secundária ou Floresta ocorrerá uma inversão, e poderá contribuir para alterações climáticas.

Abstract In recent years there has been a continuous advance of the agricultural frontier of oil palm in the Amazon region, which causes changes in soil cover in this region. Given the need to understand the influence of this crop on surface albedo, the present study aims to compare the fluctuations of surface albedo in oil palm culture area with those of pasture, forest and secondary vegetation. To make this comparison, orbital data based on Terra / MODIS satellite product MCD43A3 for the years 2015 and 2016 were used. The samples selected for the study area showed that the oil palm showed little variation, estimating values medium α = 0.14, being statistically distinct from other uses and coverings, with the albedo: Pasture > Palm Oil > Secondary Vegetation > Forest. Demonstrating that possible conversions from one cover to another can influence the surface radiation balance, ie if oil palm cultivation continues to advance over pasture areas, this would decrease surface albedo and consequently have microclimate changes, however. If expansion occurs over areas of Secondary Vegetation or Forest an inversion will occur and may contribute to climate change.

Resumo O objetivo deste trabalho foi estimar os parâmetros genéticos, as correlações e os ganhos de seleção para a produção de óleo de progenies de híbridos interespecíficos entre caiaué, da origem 'Manicoré', e dendê da origem 'La Mé'. Trinta e nove progênies foram avaliadas, do sexto ao nono ano pós-plantio, quanto a produtividade de cachos de frutos frescos (PROD_FFB), teor de óleo no cacho (OCB) e produtividade de óleo de palma (PROD_OP). Foram estimados os parâmetros genéticos e os ganhos de seleção direta (GDS) e indireta (GIS) para PROD_OP. Altos valores de herdabilidade para a razão CVg/CVe indicaram condições favoráveis para a seleção. Com a seleção de 20% das progênies (seleção em ambos os sexos), as seguintes estimativas foram obtidas: 11,15% de GDS para PROD_OP, 9,1% GIS para OCB e 8,1% GIS para PROD_FFB, respectivamente. A PROD_OP das progênies foi de 6.175, 6.057 e 5.995 kg ha-1 por ano, com GSD e GSI em OCB e PROD_CFF, respectivamente. A seleção restrita a genitores masculinos de dendê LM2T resultou em 5,1% de GSD e na média de 5.800 kg ha-1 por ano para PROD_OP. Ganhos de seleção para PROD_OP podem ser obtidos imediatamente pela seleção restrita de genitores masculinos de dendê e, em médio e longo prazo, pela seleção recorrente recíproca interespecífica entre as populações de caiaué e dendê.

Abstract The objective of this work was to estimate the genetic parameters, correlations, and selection gains for the oil production of interspecific hybrids progenies between American oil palm, of ‘Manicoré’ origin, and oil palm, of ‘La Mé’ origin. Thirty-nine progenies were evaluated from the sixth to the ninth year after planting, for the productivity of fresh fruit bunches (PROD_FFB), oil content in the bunch (OCB), and palm oil productivity (PROD_OP). The genetic parameters and gains from direct (GDS) and indirect (GIS) selection were estimated for PROD_OP. High values of heritability for the CVg/CVe ratio indicated favorable conditions for the selection. With the selection of 20% of the progenies (selection in both sexes), the following estimates were obtained: 11.15% GDS for PROD_OP, 9.1% GIS for OCB, and 8.1% GIS for PROD_FFB. The PROD_OP of the progenies was of 6,175, 6,057, and 5,995 kg ha-1 per year with GDS and GIS for OCB and PROD_FFB, respectively. The restricted selection of the LM2T male genitor offspring resulted in 5.1% estimated GSD and in a mean of 5,800 kg ha-1 per year for PROD_OP. Selection gains for PROD_OP can be achieved immediately through the selection restricted to oil palm male genitors, and, in the medium and long term, through the interspecific reciprocal recurrent selection between American oil palm and oil palm populations.

RESUMO: O meio sintético contendo glicose, glicerol, extrato de levedura (YE) e sulfato de amônio (AS) foi comparado a meios de baixo custo para produzir alto índice de emulsificação (EI). Para este fim, os subprodutos agroindustriais foram rastreados quanto à produção de bioemulsificante por Yarrowia lipolytica. A análise estatística mostrou que EI de meios contendo óleo de fritura residual de óleo de palma (RFO_palm) ou óleo de soja (RFO_soy), líquido residual da produção de manteiga (soro de manteiga, BWhey) ou da produção de queijo (soro de queijo, CWhey), suplementado com YE e AS foram semelhantes ao EI do meio sintético. A substituição do YE por milhocina (CSL) também resultou em EI semelhante, exceto no RFO_soy. O BWhey foi testado com CSL sem AS e EI semelhante (66,8%) foi detectado em comparação com o mesmo meio com AS (66,3%). O meio isento de células obtido após o crescimento de Y. lipolytica no meio BWhey + CSL foi utilizado com sucesso para obter emulsões de óleo vegetal em água, indicando sua potencial aplicação em produtos alimentícios.

ABSTRACT: A synthetic medium containing glucose, glycerol, yeast extract (YE), and ammonium sulfate (AS) was compared to several low-cost media in their ability to produce high emulsification index (EI). The goal was to reduce the production costs of an emulsifier with application in food oil-in-water emulsions. To this end, agro-industrial by-products were screened for bioemulsifier production from Yarrowia lipolytica. The statistical analysis showed that the EIs of media containing residual frying oil from palm oil (RFO_palm) or soybean oil (RFO_soy), residual liquid from butter production (butter whey, BWhey) or cheese production (cheese whey, CWhey), supplemented with YE and AS were similar to the EI of the synthetic medium. The replacement of YE by corn steep liquor (CSL) also resulted in similar EI, except for RFO_soy. BWhey was tested with CSL without AS and similar EI (66.8%) was detected in comparison to that of the same medium with AS (66.3%). The cell-free broth obtained after Y. lipolytica growth in BWhey+CSL was successfully used to obtain vegetable oil-in-water emulsions indicating its potential application in food products.

Resumen La optimización de mezclas de lipasas inmovilizadas (combi-lipasas) ha sido aplicada como estrategia para incrementar la velocidad y el rendimiento en la producción de ésteres alquílicos de ácidos grasos o en aceites vegetales hidrolizados frente a la biocatálisis convencional (catalizadores monoenzimáticos). Previamente, se identificó la Combi-lipasa (CL) de Thermomyces lanuginosus (TLL) y Candida antarctica isoforma B (CALB) en la proporción 75:25 en el soporte Lewatit VPOC 1600 (LW) como la más activa con oleína de palma, de acuerdo a la cantidad de proteína inmovilizada y su eficiencia en la producción de ésteres etílicos (EE) en condiciones suaves de reacción. Sin embargo, su estabilidad en diferentes condiciones no ha sido estudiada. Así, se determinó que esta CL produce EE de modo estable bajo diferentes temperaturas y ante la presencia de agua y ácidos grasos libres, por contraste, la adición de glicerol generó disminuciones de hasta el 70% en la síntesis de ésteres etílicos. Aplicando el modelo de Arrhenius para una reacción de pseudoprimer orden, se determinó una Ea de 21,4 ± 1,4 kJ/mol, significando una disminución del 5% frente a su componente principal (TLL-LW). Adicionalmente, el uso de un aceite diferente (de soya) generó un aumento del 20% en la producción de EE. Por último, se realizó un estudio de docking y la simulación cinética del sistema usando un modelo desarrollado previamente, pero no se logró una clara correlación con los resultados experimentales. Al margen de esto, por su robustez, la CL estudiada presenta un alto potencial de aplicación en síntesis de ésteres etílicos.

Abstract Optimization of mixtures of immobilized lipases (combi-lipases) has been applied as a strategy to increase the rate and the yield in the production of alkyl esters of fatty acids or in hydrolyzed vegetable oils compared to conventional biocatalysis (monoenzymatic catalysts). Previously, Combi-lipase (CL) of Thermomyces lanuginosus (TLL) and Candida antarctica isoform B (CALB) in the proportions 75:25 in the Lewatit VPOC 1600 (LW) support were identified as the most active with palm olein, from according to the amount of immobilized protein and its efficiency in the production of ethyl esters (EE) under mild reaction conditions. However, its stability under different conditions has not been studied. Thus, it was determined that this CL produces EE in a stable way under different temperatures and in the presence of water and free fatty acids, by contrast, the addition of glycerol generated decreases of up to 70% in the synthesis of ethyl esters. Applying the Arrhenius model for a pseudo-first order reaction, an Ea of 21.4 ± 1.4 kJ/mol was determined, meaning a decrease of 5% compared to its main component (TLL-LW). Additionally, the use of a different oil (soybean) generated a 20% increase in EE production. Finally, a docking study and the kinetic simulation of the system were performed using a previously developed model, but a clear correlation with the experimental results was not achieved. Apart from this, due to its robustness, the CL studied has a high potential for application in synthesis of ethyl esters.

Resumo A otimização de misturas de lipases imobilizadas (combi-lipases) tem sido aplicada como estratégia para aumentar a velocidade e o rendimento na produção de ésteres alquílicos de ácidos graxos ou em óleos vegetais hidrolisados em comparação à biocatálise convencional (catalisadores monoenzimáticos). Anteriormente, a Combi-lipase (CL) da Thermomyces lanuginosus (TLL) e Candida antarctica isoforma B (CALB) nas proporções 75:25 no suporte Lewatit VPOC 1600 (LW) foram identificadas como as mais ativas com oleína de palma, de de acordo com a quantidade de proteína imobilizada e sua eficiência na produção de ésteres etílicos (EE) sob condições de reação moderada. No entanto, sua estabilidade em diferentes condições não foi estudada. Assim, determinou-se que este CL produz EE de forma estável sob diferentes temperaturas e na presença de água e ácidos graxos livres, ao contrário, a adição de glicerol gerado diminui em até 70% na síntese de ésteres etílicos. Aplicando o modelo de Arrhenius para uma reação de pseudo-primeira ordem, foi determinado um Ea de 21,4 ± 1,4 kJ/mol, significando uma diminuição de 5% em comparação com seu componente principal (TLL-LW). Além disso, o uso de um óleo diferente (soja) gerou um aumento de 20% na produção dos EE. Finalmente, um estudo de ancoragem e a simulação cinética do sistema foram realizados usando um modelo previamente desenvolvido, mas uma correlação clara com os resultados experimentais não foi alcançada. Além disso, devido à sua robustez, o CL estudado tem um alto potencial de aplicação na síntese de ésteres etílicos.

RESUMO Thielaviopsis paradoxa é fungo do solo, patógeno amplamente distribuído em todo o mundo e capaz de infectar uma ampla gama de hospedeiros. Em palma de óleo é o agente etiológico da podridão basal, uma importante doença que pode causar sérios prejuízos devido à sua severidade e à rápida dispersão do patógeno. O trabalho teve como objetivo avaliar a patogenicidade e caracterizar um isolado de Thielaviopsis sp. em palma de óleo. O isolado de Thielaviopsis sp. foi obtido do estipe de plantas de palma de óleo, com aparentes sintomas de podridão. A patogenicidade foi avaliada em duas cultivares de palma de óleo, o híbrido interespecífico Manicoré e o híbrido intraespecífico Tenera. As mudas foram inoculadas por suspensão de conídios na concentração de 1x107 conídios por mililitro e discos de micélios, com e sem ferimentos na ráquis de folhas. O isolado foi cultivado em meio de cultura BDA para a caracterização morfológica. A análise filogenética foi realizada com base em comparação de sequências das regiões EF-1? e ITS com sequências disponíveis no GenBank-NCBI e analisadas no Mega 6.0. O isolado foi patogênico nas duas cultivares da palma de óleo em mudas previamente feridas, causando sintomas de podridão de coloração marrom, com formação de um halo amarelado na ráquis. Com o progresso da doença, as folhas apresentaram coloração amarelo progredindo para seca até a quebra da ráquis. O isolado de Thielaviopsis sp. apresentou crescimento rápido com velocidade de crescimento micelial de 50,76 mm dia-1 e com dois dias ocupou totalmente a placa de Petri de 90 mm. A colônia, de coloração inicialmente branca, tornou-se negra com a esporulação e produção de dois tipos de conídios: os endoconídios e aleuroconídios. Após as análises filogenéticas, foi possível comprovar a espécie Thielaviopsis ethacetica como agente etiológico da podridão basal da palma de óleo, distinguindo-a da espécie T. paradoxa.

ABSTRACT Thielaviopsis paradoxa is a soilborne fungal pathogen widely distributed worldwide and capable of infecting a wide range of hosts. In oil palm, it is the etiological agent of basal rot, an important disease that can cause serious damage due to its severity and the rapid dispersion of the pathogen. This study evaluated the pathogenicity and characterized an isolate of Thielaviopsis sp. in oil palm. The isolate was obtained from the stem of an oil palm plant with apparent rot symptoms. Pathogenicity was evaluated in two oil palm cultivars, the interspecific hybrid Manicoré and the intraspecific hybrid Tenera. Seedlings were inoculated by conidial suspension at 1x107 conidia per milliliter e mycelial disks, with and without injuries in the leaf rachis. The isolate was grown in PDA culture medium for morphological characterization. Phylogenetic analysis was performed based on comparison of sequences from the EF-1? and ITS regions with sequences available from GenBank-NCBI and analyzed in Mega 6.0. The isolate was pathogenic to the two oil palm cultivars in previously injured seedlings, causing symptoms of brown rot and formation of a yellowish halo in the rachis. As the disease progressed, the leaves showed yellow coloration and dried, resulting in broken rachis. The isolate of Thielaviopsis sp. showed rapid growth with mycelial growth rate of 50.76 mm day-1, covering the 90-mm Petri plate within two days. The colony, initially white, became black with sporulation and produced two types of conidia: endoconidia and aleuroconidia. After phylogenetic analyses, the species Thielaviopsis ethacetica could be proven as the etiological agent of the dry basal rot of oil palm and could be distinguished from T. paradoxa.