RESUMO A fragmentação do habitat é uma das fontes de ameaça global às populações de vida selvagem. Durante as últimas quatro décadas, o desenvolvimento urbano do litoral sul do Brasil teve um crescimento considerável, fragmentando o habitat da lagartixa-da-praia lagarto-da-areia Liolaemus occipitalis Boulenger, 1885, ameaçando-o de extinção. Para avaliar a influência do desenvolvimento urbano sobre esta espécie, usamos dados de marcação e recaptura para estudar duas populações, uma em uma área conservada raramente sujeita a perturbações, e a outra em uma área submetida a diferentes tipos de perturbações antrópicas. Exploramos as consequências dessa mudança na paisagem natural comparando estimativas de sobrevivência e abundância com Modelo Robusto de Pollock, e condição corporal dos indivíduos com análises de covariância e variância, em ambas as populações situadas no litoral sul do Brasil. A abundância da espécie foi semelhante nas duas áreas, mas a sobrevivência dos indivíduos foi menor na população perturbada do que na conservada. A condição corporal das fêmeas foi maior na área perturbada, enquanto que o CRC dos machos foi maior na área conservada. Este estudo mostra como impactos antrópicos podem afetar uma população de lagartos e a importância da manutenção de áreas protegidas e sua interconexão para a preservação de Liolaemus occipitalis.

ABSTRACT Habitat fragmentation is one of the sources of the global threat to wildlife populations. During the last four decades, urban development in Brazil’s southern coastline has seen considerable growth, fragmenting the habitat of the sand lizard Liolaemus occipitalis Boulenger, 1885, thus threatening it with extinction. In order to assess the influence of urban development on this species, we used tagging and recapture data to study two populations in Brazil’s southern coastline, one in a conserved area rarely subjected to disturbance and the other in an area undergoing different kinds of anthropogenic disturbance. We explored the consequences of this change in the natural landscape by comparing estimates of survival and abundance with Robust Design Model, and the body condition of individuals in both populations with analysis of covariance and variance. Survival of individuals were lower in the disturbed population than in the conserved population. The abundance of this lizard species was similar between populations. The body condition of females was higher in the disturbed area than in the conserved area, while males were similar among populations, but longer (SVL). This study shows how anthropic impacts can affect a population of lizards and the importance of maintaining protected areas and their interconnection to preserve Liolaemus occipitalis.

ABSTRACT We report for the first time the predation of an adult Chilean frog (Calyptocephalella gayi) by the Cocoi heron (Ardea cocoi), an event that was recorded in video. The observation was made in the summer of 2021 in a pond located in an area disturbed by livestock farming. This record adds to the scarce information about predation on Chilean frog, particularly on large adults, suggesting an important role of A. cocoi as a predator of aquatic amphibians in Chile.

RESUMEN Se reporta por primera vez la depredación de un adulto de rana chilena (Calyptocephalella gayi) por la garza cuca (Ardea cocoi), evento que se registró en video. La observación se realizó en el verano de 2021 en una laguna ubicada en una zona perturbada por la ganadería. Este registro se añade a la escasa información acerca la depredación sobre la rana chilena, particularmente sobre adultos de gran tamaño, sugiriendo un importante rol de A. cocoi como depredador de anfibios acuáticos en Chile.

Resumen La Estación Biológica Quebrada Blanco (EBQB), en el nororiente de la Amazonía peruana, es un lugar donde se ha venido realizando investigación científica desde 1984. En sus inicios la investigación se enfocaba en la ecología y el comportamiento de primates; sin embargo, también se suman trabajos sobre inventarios de algunos grupos de árboles (>10 cm DAP), helechos y aves. El área de la EBQB es muy poco perturbada y está ubicada en una zona de alta biodiversidad. En este trabajo resumimos su historia, la información sobre biodiversidad de que se dispone y mostramos a la EBQB como un lugar con alto potencial para futuros estudios en biodiversidad y ecología en un amplio espectro de organismos.

Abstract The Estación Biológica Quebrada Blanco (EBQB) in north-eastern Peruvian Amazonia is a place where research has been conducted since 1984; mainly, on the ecology and behavior of primates, but, later inventories were realized for trees (>10 cm dbh), ferns and birds. The EBQB area is very little disturbed and located in a region of high biodiversity. Here we describe the history of EBQB, summarize the available information on its biodiversity and point out the potential of EBQB for future studies on the biodiversity and ecology of a broad spectrum of organisms.

RESUMEN Diadophis punctatus es una serpiente de amplia distribución en Norteamérica. Aunque su historia natural está extensivamente estudiada en Estados Unidos de América, se conoce muy poco sobre su dieta en México. El 30 de octubre de 2018 recibimos un ejemplar de Diadophis punctatus que regurgitó un individuo de Spea multiplicata sin digerir. Este es el primer reporte de la interacción depredador-presa de estas dos especies aportando información valiosa sobre su historia natural. Además, se presenta una revisión de las presas de D. punctatus y de los depredadores de S. multiplicata.

ABSTRACT Diadophis punctatus is a snake that has a wide distribution in North America. Although its natural history has been widely studied in the United States of America, very little is known about its diet in Mexico. On October 30th 2018, we received an individual of Diadophis punctatus that regurgitated an undigested Spea multiplicata. This is the first record of the predator-prey interaction between these two species and contributes valuable information about its natural history. We also present a revision of the prey of D. punctatus and the predators of S. multiplicata.

Abstract This work is a contribution to the knowledge of marshy and coastal karstic environments, which show great spatial variability of landforms, soil, and plant formations. The aim of this study is to describe the interactions between different combinations of relief, soil, water availability, and vegetation in the Caribbean coast of Yucatan Peninsula using four toposequences to generate basic information for rational use and more effective conservation of resources in that area. The relief is plain with a slight slope and undulations that tend to form flooded areas during the rainy season. To characterize transects, stratified sampling was used in 38 points. Landforms that dominate the area are karst depressions, sandy beach, sandy dune ridges, and geological steps. The vegetation types are coastal dune vegetation, coastal scrub, three types of mangrove (red, white, and buttonwood), semiperennial and subdeciduous low forest, disturbed low forest, and natural and induced palm forests. According to the World Reference Base for Soil Resources, soils identified were Leptosol, Phaeozem, Solonchak, Gleysol, Arenosol, and Histosol. Soil groups have a wide variety of primary and secondary qualifiers due to extreme conditions that change often. The sequence of soil along the catenas is related to the distance to the beach and landforms. Thus, their presence and sequencing in each of them is not the same. Near the waterfront are the Arenosols; Leptosols lie in the far west. The distribution of the remaining soil groups between these two points varies with depressions, temporary or seasonal flooding areas, proximity to the sea, and depth of the water table. Diversity of these soil groups show the great heterogeneity of the karstic relief. Results of this study are worth using to prepare the management plan of the natural protected area and to be applied in nearby zones with similar characteristics.

Resumen Este trabajo contribuye al conocimiento de los ambientes kársticos palustres y costeros, los cuales muestran gran variabilidad espacial de geoformas, suelos y formaciones vegetales. El objetivo fue analizar las interacciones entre diferentes combinaciones de relieve, suelo, disponibilidad de agua y vegetación en la costa Caribeña de la Península de Yucatán, utilizando cuatro toposecuencias, para generar información básica para el uso racional y más efectiva conservación de los recursos del área. El relieve es una planicie con ligera pendiente y ondulaciones que forman zonas de inundación durante la temporada de lluvias. Para caracterizar los transectos, se utilizó un muestreo estratificado con 38 puntos. Las geoformas predominantes son depresiones kársticas, playas arenosas, crestas arenosas y escalones geológicos. La vegetación presente es: vegetación de duna costera, matorral costero, tres tipos de mangle (rojo, blanco y botoncillo), selva baja subperennifolia y subcaducifolia, selva baja perturbada y palmar natural e inducido. De acuerdo con la Base Referencial Mundial del Recurso Suelo, se identificaron Leptosols, Phaeozems, Solonchaks, Gleysols, Arenosols e Histosols. Los grupos de suelos tienen variedad de calificadores primarios y secundarios como consecuencia de las condiciones extremas y cambiantes. La secuencia de suelos en las catenas está relacionada con la distancia a la playa y las formas del relieve. Por ello, su presencia y secuenciación en cada una de ellas no es la misma. Cerca de la costa hay Arenosols, en el extremo oeste hay Leptosols. La distribución de los tipos de suelo restantes entre estos dos puntos varía con: presencia de depresiones, áreas de inundación temporal o estacional, proximidad al mar y profundidad del nivel freático. La diversidad de suelos muestra la heterogeneidad espacial del ambiente costero kárstico. Los resultados del estudio son valiosos para elaborar el programa de manejo del área natural protegida y para aplicarse en áreas cercanas con características similares.

Abstract Background Fungi from mangrove forests represent a great potential for the bioprospecting of new bioactive metabolites. The rhizosphere of several regions of the world has been widely studied, however, there are no studies on the biodiversity of Mexican mangroves. Objectives To evaluate the anti-proliferative activity of fungal extracts isolated from accumulated sediments in the rhizosphere of three mangrove species distributed in three zones with different degrees of salinity in Mexico. Methods The isolated fungi were identified at genus level by taxonomic keys. The anti-proliferative activity was determined by the SRB assay and the strains with values of GI50 <100 μg.mL-1 were identified molecularly. Results and conclusions Six extracts from four strains exhibited GI50 values < 100 µg.mL-1 in at least one cancer cell line. A strain of Aspergillus pulverulentus isolated from a disturbed area of Avicennia germinans showed the highest anti-proliferative activity against six different cancer cell lines. The GI50 values ranged from 40 to 83 µg.mL-1 in biomass extracts and 6 to 28 µg.mL-1 in culture broth extracts. This paper is the first study of bioprospecting fungi showing anti-proliferative activity in mangrove sediments in Mexico.

Resumen Antecedentes Los hongos de los bosques de manglar representan un gran potencial para la bioprospección de nuevos metabolitos bioactivos. La rizósfera de varias regiones del mundo ha sido ampliamente estudiada, no obstante, no existen estudios sobre la biodiversidad de los manglares mexicanos. Objetivos Evaluar la actividad anti-proliferativa de extractos de hongos aislados de sedimentos acumulados en la rizósfera de tres especies de mangles distribuidos en tres zonas con diferentes grados de salinidad en México. Métodos Los hongos aislados se identificaron a nivel de género, mediante claves taxonómicas. Se determinó la actividad anti-proliferativa mediante el ensayo SRB y se identificaron molecularmente las cepas con valores de GI50 <100 µg.mL-1. Resultados y conclusiones Seis extractos de cuatro cepas presentaron valores de GI50 <100 µg.mL-1 en al menos una línea celular cancerosa. Una cepa de Aspergillus pulverulentus aislada de una zona perturbada de Avicennia germinans mostró la mayor actividad anti-proliferativa con seis líneas celulares de cáncer diferentes. Los valores de GI50 variaron de 40 a 83 µg.mL-1 en extractos de biomasa y de 6 a 28 µg.mL-1 en extractos de caldo de cultivo. Este trabajo es el primer estudio de bioprospección de hongos que muestran actividad anti-proliferativa en sedimentos de manglar en México.

RESUMO No processo de urbanização, o aumento na proporção de superfícies impermeabilizadas e as mudanças no uso do solo são responsáveis por maiores volumes e velocidades do escoamento superficial, refletindo em uma maior capacidade de arraste e em um maior aporte de nutrientes nos corpos d'água receptores. O objetivo deste trabalho foi implementar uma ferramenta matemática capaz de reproduzir o impacto de mudanças na bacia hidrográfica sobre a dinâmica do fitoplâncton em um lago urbano. Neste artigo são apresentados o desenvolvimento e os resultados de um modelo integrado constituído de um modelo hidrológico, para simular vazões escoadas em uma bacia hidrográfica, e de um modelo hidrodinâmico e ecológico, para simular a biomassa fitoplanctônica em um corpo d'água urbano. A Lagoa da Pampulha (Belo Horizonte, Minas Gerais), escolhida como estudo de caso, foi intensamente monitorada, assim como sua bacia de drenagem, entre outubro de 2011 e junho de 2013. Os dados obtidos foram utilizados para calibrar e validar ambos os modelos. Os resultados obtidos com o modelo hidrológico mostraram-se coerentes com as medidas realizadas em campo (o coeficiente de Nash variou entre 0,70 e 0,88). O modelo da lagoa representou corretamente a evolução da comunidade fitoplanctônica (erro médio absoluto normalizado: 0,25-0,42 e o coeficiente de Pearson: 0,82-0,89; p<0,0001). O monitoramento e a modelagem da lagoa mostraram que a proliferação de cianobactérias é bastante perturbada pelas desestratificações térmicas que ocorrem na lagoa em virtude de eventos meteorológicos. A ferramenta de simulação desenvolvida possui potencial para avaliar diferentes cenários de mudança das condições climáticas e das características da bacia, podendo auxiliar na gestão dos corpos d'água situados em meio urbano.

ABSTRACT In urban areas the increasing imperviousness is responsible for rising runoff volume and speed, leading to a greater capacity to load nutrients and pollutants into reservoirs. In order to study the impacts of catchment changes on the phytoplankton dynamics in urban lakes, a modelling approach in which a hydrological model is connected to an ecological lake model is proposed for Lake Pampulha (Brazil). In this paper we present the methodology used to link both models. Lake Pampulha and its catchment area were intensively monitored between October 2011 and June 2013 in order to provide data for the calibration and validation of both models. The results of the hydrologic model showed good agreement with the in situ measurements, and the Nash coefficient ranged from 0.70 to 0.88. The lake ecological model have successfully represented the cyanobacteria dynamics (normalized mean average error: 0.25-0.42, Pearson coefficient: 0.82-0.89, p<0.0001). Monitoring and modelling showed that cyanobacteria blooms are quite disturbed by water column mixing caused by rain events. The mathematical tool developed here can be used to assess different scenarios of climate changes or catchment area changes and can be very helpful for the management of urban water resources.

RESUMO Balloniscus glaber Araujo & Zardo, 1995 (Balloniscidae), um oniscídeo Neotropical, tem sido registrado historicamente em ambientes com baixa ou sem interferência humana. Em uma dessas áreas, a espécie foi classificada como K-estrategista. No entanto, recentemente foi registrada em uma floresta perturbada dentro dos limites urbanos. O presente trabalho revela que a população na área urbana tem densidade alta, elevado número de fêmeas ovígeras e mancas, período reprodutivo longo e maturidade sexual precoce. Estes resultados sugerem que um ambiente modificado pode proporcionar condições favoráveis e que a espécie não é afetada negativamente pela influência humana.

ABSTRACT Balloniscus glaber Araujo & Zardo, 1995 (Balloniscidae), a Neotropical Oniscidea, has been recorded historically in environments with low or no human interference. In one of these areas, it was determined as aK-strategist. Recently, however, this species was documented in a disturbed forest within urban limits. The present work revealed that the population in the urban area has high density, high number of ovigerous females and mancae in the population, a long reproductive period, and early sexual maturity. These results suggest that modified environments may provide favorable conditions and that the species is not negatively affected by human influence.

Resumo Adultos de Physalaemus cuvieri foram coletados e necropsiados entre Novembro de 2009 e Janeiro de 2010. Este estudo foi realizado com o objetivo de informar e comparar a helmintofauna associada a duas populações desta espécie de anuro proveniente da Mata Atlântica sob duas condições de integridade de hábitat. Os hospedeiros da área perturbada estavam parasitados por cinco taxa de helmintos: Cosmocerca parva, Aplectana sp., Physaloptera sp., Rhabdias sp., Oswaldocruzia subauricularis (Nematoda) e Polystoma cuvieri (Monogenea), enquanto aqueles da área preservada apresentaram quatro taxa de helmintos: C. parva, Aplectana sp., Physaloptera sp., Rhabdias sp., e Acanthocephalus saopaulensis (Acanthocephala). Prevalência, intensidade média de infecção, abundância média, riqueza média, índice de importância específica e freqüência de dominância da comunidade componente dos helmintos foram similares em ambas as áreas. A comunidade helmíntica associada aos anuros da área perturbada apresentou-se mais diversa do que a encontrada naqueles da área preservada. Este estudo é o primeiro a relatar parasitas acantocéfalos em Ph. cuvieri, e a semelhança entre a composição da helmintofauna de duas populações hospedeiras sob diferentes pressões seletivas.

Abstract Adults of Physalaemus cuvieri were collected and necropsied between November 2009 and January 2010. This was carried out in order to report and compare the helminth fauna associated with two populations of this anuran species from the Brazilian Atlantic rain forest under different conditions of habitat integrity. The hosts from the disturbed area were parasitized with five helminth taxa: Cosmocerca parva, Aplectana sp., Physaloptera sp., Rhabdias sp., Oswaldocruzia subauricularis (Nematoda) and Polystoma cuvieri (Monogenea) while those from the preserved area had four helminth taxa: C. parva, Aplectana sp., Physaloptera sp., Rhabdias sp., and Acanthocephalus saopaulensis (Acanthocephala). Prevalence, mean intensity of infection, mean abundance, mean richness, importance index and dominance frequency of helminth component communities were similar in both areas. The helminth community associated with anurans from the disturbed area had higher diversity than that from the preserved area. This study is the first to report on the acanthocephalan parasites of Ph. cuvieri, and the similarity between helminth fauna composition of two host populations under different selective pressures.

ResumoForam examinadas 42 fezes de lobo-guará em uma área desprotegida e perturbada do Cerrado no sudeste do Brasil. Nós identificamos seis táxons de helmintos endoparasitas, sendo o Filo Acantocephala e a Família Trichuridae os mais prevalentes. A alta prevalência da Família Ancylostomatidae indica uma possível transmissão por cães domésticos, que são abundantes na área de estudo. No entanto, nossos resultados indicam que as espécies de endoparasitas encontradas não são diferentes daquelas observadas em áreas protegidas ou menos perturbadas, o que sugere uma alta resiliência do lobo-guará e seus parasitas aos impactos humanos ou um cenário comum de transmissão de doenças de cães domésticos para um canídeo selvagem, seja em áreas protegidas ou desprotegidas do sudeste do Brasil.

AbstractWe examined 42 maned wolf scats in an unprotected and disturbed area of Cerrado in southeastern Brazil. We identified six helminth endoparasite taxa, being Phylum Acantocephala and Family Trichuridae the most prevalent. The high prevalence of the Family Ancylostomatidae indicates a possible transmission via domestic dogs, which are abundant in the study area. Nevertheless, our results indicate that the endoparasite species found are not different from those observed in protected or least disturbed areas, suggesting a high resilience of maned wolf and their parasites to human impacts, or a common scenario of disease transmission from domestic dogs to wild canid whether in protected or unprotected areas of southeastern Brazil.

The cloud forest is facing natural and human-induced disturbances that threaten their persistence; so, studying how this ecosystem responds to disturbance is important to explore its ability to withstand stress based on its functional diversity. This study aimed to detect functional patterns that emerge in a cloud forest community, simulating the spatio-temporal dynamics using a cellular automaton. Modeling was based on regeneration types that were defined combining regeneration traits of tree species in a previous research developed at La Cortadura, Veracruz. We structured a cellular automaton, the operation rules were based on key biological processes involved in species regeneration and the density of trees around each cell. We simulated three treatments: no-disturbance, light disturbance and severe disturbance. The communities evolved as follows: on no-disturbed treatment, types with competitive profile increased their abundance, while the abundance of types with pioneer profile decreased. In light-disturbed treatment, the community immediately recovered, while in severe disturbance treatment, the community, and seed and seedlings banks recovered slowly and a disturbance imprint remained throughout the simulation. Colonization patterns of disturbed areas suggest a complementary response to the disturbance of regeneration types.

El bosque mesófilo enfrenta disturbios de origen natural y antrópico que amenazan su persistencia; por ello estudiar su respuesta al disturbio es importante para explorar su capacidad de soportar perturbaciones y su relación con la diversidad funcional. Este estudio tuvo el propósito de detectar los patrones estructurales que emergen a largo plazo en la comunidad de árboles del bosque mesófilo, simulando su dinámica espacio-temporal con un autómata celular. La modelación se basó en tipos de regeneración que se definieron combinando atributos de regeneración de las especies arbóreas. Se construyó un autómata celular, las reglas de operación del simulador se basaron en los procesos biológicos relacionados con la regeneración de las especies y en la densidad de árboles alrededor de cada celda. Se simularon tres tratamientos: sin disturbio, disturbio ligero y disturbio severo. Las comunidades tuvieron la siguiente evolución: en el tratamiento sin disturbio creció la abundancia de los tipos con perfil competitivo, mientras que se redujo la de los tipos con perfil colonizador; y disminuyó el número de tipos de regeneración. La comunidad sujeta a disturbio ligero se recuperó inmediatamente; mientras que en la que se sujetó al disturbio severo, la comunidad, y los bancos de semillas y plántulas en el área perturbada se recuperaron lentamente. La huella del disturbio permaneció visible a lo largo del periodo simulado. Los patrones de colonización de las áreas perturbadas sugieren que existe una complementariedad de respuesta al disturbio de los tipos de regeneración.

La Ciénaga Grande de Santa Marta (CGSM) es la laguna costera más importantes del Caribe colombiano. Es un ecosistema estratégico para la conservación de la biodiversidad mundial, declarado Reserva de la Biósfera y Sitio Ramsar. No obstante, es también considerada una región ambientalmente perturbada por amenazas naturales y antropogénicas que aumentan la contaminación y afectan la calidad ambiental del ecosistema. Con el propósito de tener información que contribuya al diagnóstico de la contaminación de la CGSM y su seguimiento ambiental, se evaluaron las fuentes terrestres contaminantes de este complejo lagunar en el período 1997-2006 y se calcularon las cargas de contaminantes que transportan el río Magdalena y los tributarios que bajan de la Sierra Nevada de Santa Marta, utilizando la metodología propuesta por el Programa Ambiental del Caribe del PNUMA y los datos del monitoreo histórico de calidad de aguas en el área de estudio. Así mismo, se calculó la carga doméstica, microbiológica y los residuos sólidos producidos por la población allí asentada. Los resultados indicaron que los recursos hídricos son los más afectados por la carga contaminante que proviene de los residuos domésticos, agrícolas e industriales, y que son arrastrados por los tributarios y las escorrentías. Estas fuentes inducen la contaminación orgánica que llega a la CGSM en términos de sólidos, nitrógeno, fósforo y microorganismos de origen fecal, los cuales generan riesgos para la salud humana, la flora y la fauna acuática. La identificación de estas fuentes y las cargas contaminantes sirven como soporte técnico para implementar medidas de manejo que permitan mejorar las condiciones ambientales y la calidad de vida de los pobladores en la CGSM.

The Ciénaga Grande de Santa Marta (CGSM) is the largest coastal lagoon in the Colombian Caribbean. Declared Biosphere Reserve and Ramsar Site, it is a strategic ecosystem for the conservation of global biodiversity. However, it is also considered an environmentally disturbed area due to natural and anthropogenic threats which increase pollution and affect the ecosystem's environmental quality. With the purpose of having information that contributes to the assessment and management of environmental pollution of the CGSM, land-based sources pollutions of the lagoon complex were evaluated in the period between 1997 and 2006; pollutant loads carried by the Magdalena river and tributaries flowing down from the Sierra Nevada de Santa Marta were calculated as well using the methodology proposed by UNEP's Caribbean Environment Programme and historical water quality monitoring data of the area. Loads were also calculated for domestic, microbiological and solid waste produced by the population of the study area. Results indicate that water resources are most affected by the pollution load from domestic, agricultural, and industrial waste which are carried by the tributaries and runoff. These sources induce organic pollution that reaches the CGSM in terms of solids, nitrogen, phosphorus, and fecal microorganisms, which generate risks to human health, and the aquatic flora and fauna. The identification of sources and pollutant loads serve as technical support to implement management measures that improve environmental conditions and to the life quality for residents in the CGSM.

We assessed richness, abundance, and diversity (alpha and beta) of the wild mammals at the Cañón del Sumidero National Park, Chiapas, Mexico. Direct observations and captures of mammals were carried out in fragments of lowland and mid elevation evergreen tropical forest and seven habitats with different degrees of disturbance within the boundaries of the protected area. We recorded 77 mammal species, belonging to 10 orders, 24 families and 59 genera, with the following four species recorded as the most abundant in the study area: Artibeus jamaicensis, Peromycus mexicanus, Sturnira lilium and Liomys pictus. The mid or low elevation evergreen tropical forest had the highest species richness of mammals (26 species) and the highest alpha diversity (H' 2.52), but we did not find significant differences between the oak forest, the lowland mixed deciduous forest habitats with crops and fruit trees, and the disturbed area with pine trees, shade coffee plantations and pastures (H' 2.51, 2.37 and 2.29, respectively). For beta diversity, we found intermediate levels with the highest value split between the disturbed area with pastures, fallows and maize, vs. the disturbed area with pine trees, shade coffee plantations and pastures. The Cañón del Sumidero National Park is of great biological importance because it provides protection to native tropical forest communities in areas adjacent to the city of Tuxtla Gutierrez, sheltering a significant portion of the mammalian fauna that includes at least 11 threatened species listed in the Official Mexican Standard.

Se estimó la riqueza y abundancia, así como la diversidad alfa y beta de los mamíferos silvestres del Parque Nacional Cañón del Sumidero, Chiapas, México. Para la observación y captura de mamíferos se realizaron muestreos en un fragmento de selva mediana o baja perennifolia y siete hábitats con diferente grado de perturbación en el área natural protegida. Se registraron 77 especies de mamíferos silvestres pertenecientes a 10 órdenes, 24 familias y 59 géneros, siendo las especies más abundantes Artibeus jamaicensis, Peromycus mexicanus, Sturnira lilium y Liomys pictus. La selva mediana o baja perennifolia presentó la mayor riqueza de especies de mamíferos (26 especies) y la mayor diversidad alfa (H' 2,52), pero no se encontraron diferencias significativas con el encinar, la selva baja caducifolia con cultivos y árboles frutales, y el área perturbada con pinos, cafetales de sombra y potreros (H' 2.51, 2.37 y 2.29, respectivamente). La diversidad beta fue intermedia, el valor más alto fue en el área perturbada con potreros, acahuales y cultivos de maíz vs. el área perturbada con pinos, cafetales de sombra y potreros. El Parque Nacional Cañón del Sumidero es de gran importancia biológica porque contiene áreas de selvas conservadas, adyacentes a la zona urbana de la Ciudad de Tuxtla Gutiérrez, las cuales albergan una importante riqueza mastofaunística en donde se incluyen 11 especies en alguna categoría de riesgo de acuerdo a la Norma Oficial Mexicana.

Objetivou-se avaliar o potencial da regeneração natural na restauração da vegetação de área em torno de nascente perturbada, após isolamento de impactos, em ambiente florestal e de pastagem abandonada. Assim, analisou-se a estrutura do estrato arbóreo e das regenerações naturais sob dossel e em área aberta no entorno de uma nascente em processo de recuperação, localizada em Nazareno, Minas Gerais. Levantou-se o estrato arbóreo em 4 parcelas permanentes (10×50 m), amostrando-se as árvores com DAP 5 cm, medindo-lhes diâmetro e altura e identificando-as. Na regeneração natural, lançaram-se 16 parcelas (10×2 m), identificando e medindo em altura os indivíduos arbóreos com altura > 10 cm e DAP < 5 cm. As amostragens se deram aos 7 e 51 meses após o isolamento da área. Calcularam-se os parâmetros fitossociológicos do estrato arbóreo e regenerativo por espécie, classificando-as por síndrome de dispersão e grupo ecológico; calcularam-se os índices de diversidade de Shannon e equabilidade de Pielou por comunidades, também comparadas por índice de Sorensen. As áreas mostraram-se dissimilares, com mais espécies na regeneração sob dossel, indicando aporte no sistema. As comunidades apresentaram alta proporção de espécies zoocóricas e padrão de aumento de espécies climácicas exigentes de luz e diminuição na proporção de pioneiras entre os inventários, indicando avanço na sucessão natural. A densidade de indivíduos na regeneração sob dossel foi muito superior, provavelmente pela dominância de braquiária na área aberta, mostrando que, para esse caso, a utilização da regeneração natural como método exclusivo de recuperação não deve ser aplicada.

This work evaluated the potential of natural regeneration in the restoration a disturbed water spring surrouding, after stopping the impacts, on forest and wasted grazing land. It was analyzed the structure of the stratum and natural regeneration under canopy and in open area surrounding a water spring under process of recovery, located in Nazareno, Minas Gerais. The tree stratum was assessed in 4 permanent plots (10 × 50 m), sampling, identifying and measuring height of trees with DBH 5 cm diameter. For assessing the natural regeneration, 16 plots (10 × 2 m) were set. Trees with height> 10 cm and DBH <5 cm were identified and measured. The samples were established at 7 and 51 months after the isolation of the area. Phytosociological parameters of the tree and regenerative strata were calculated for each species, classifying them by the type of dispersal and ecological group. Shannon diversity index and evenness were calculated for each community which were also compared by Sorensen index. The results showed that the areas are dissimilar, with most species found at the regeneration under canopy, showing a intake in the system. The communities had a high proportion of zoochoric species and pattern of higher light demanding climax species and a decrease in the proportion of pioneer species from one inventory to another, indicating progress in natural succession. The density of the individuals regenerating under canopy was much greater, probably due to the dominance of Brachiaria in the open area, showing that use of the regeneration as a unique method of recovery should not be applied.

Este trabalho foi realizado com o objetivo de analisar a vegetação no entorno de nascentes da bacia hidrográfica do rio Piauitinga, no Município de Salgado, SE, visando gerar subsídios para a implantação de projetos de recuperação da vegetação ciliar das nascentes e cursos d'água nessa unidade de planejamento. Foram analisadas 14 nascentes, sendo divididas em quatro categorias: uma preservada pontual (PrP), uma perturbada pontual (PP), seis degradadas pontuais (DP) e seis degradadas difusas (DD). O levantamento foi realizado por meio de censo populacional da vegetação em um raio de 50 m no entorno das nascentes, equivalente a 0,79 ha, onde foram registrados todos os indivíduos arbustivo-arbóreos vivos com diâmetro à altura do peito (DAP a 1,30 m do solo) > 5,0 cm. Na composição florística foram registrados 1.874 indivíduos, distribuídos em 101 espécies, 75 gêneros e 42 famílias botânicas. De todas as espécies registradas, 26 foram classificadas como pioneiras, 28 como clímax exigentes em luz, 12 como clímax tolerantes à sombra e em 35 espécies não foram encontradas informações sobre sua classificação. Os índices de diversidade de Shannon-Weaver (H') e equabilidade de Pielou (J'), calculados para todas as nascentes, foram, respectivamente, 3,5 nats/ind. e 0,76. A densidade total observada no conjunto de nascentes analisadas foi de 170 indivíduos/ha e a área basal, de 2,64m²/ha.

The objective of this study was to analyze the vegetation surrounding springs in the Piauitinga River watershed in the city of Salgado, SE, in order to generate tools for implantation of projects on springs riparian vegetation and watercourses recovery in this unit of planning. Fourteen springs were analyzed, divided into four categories: a punctual-preserved spring (PrP), a punctual-disturbed spring (PP), six punctual-degraded springs (DP) and six diffuse-degraded springs (DD). The survey was analyzed by using population census of the vegetation in a radius of 50m in the vicinity of the springs, equivalent to 0.79ha, where every living species of shrubs-tree with diameter at breast height (DBH at 1.30m above the ground) > 5.0cm were recorded. In the floristic composition, 1,874 individuals belonging to 101 species, 75 genera and 42 families were recorded. Of all the species recorded, 26 were classified as pioneers, 28 as light demanding climax, 11 as shade-tolerant species and it was not found any information on classification for 35 species. The diversity indices of Shannon-Weaver (H ') eqüability of Pielou (J') calculated for all the springs were 3.5 nats/ind and 0.76, respectively. The total density observed for the set of springs in this study was 170 individuals/ha and basal area was 2.64 m²/ha.