Resumen El objetivo fue llevar a cabo un proceso participativo de rescate y conservación de caprinos criollos en los sistemas silvoagropecuarios, para incorporarlos a una estrategia de desarrollo de la región indígena y marginada de la Montaña de Guerrero(MG), México. El agroecosistema caprino se estudió para describir la dinámica de desarrollo, identi ficación de las zonas caprinas en 13 municipios y la caracterización zoométrica de 680 cabras. Se encuestó a 110 productores para evaluar la percepción de la producción de cabras, 57 productores fueron formados en manejo holístico y cuatro productores para la crianza de 300 cabras en rebaños sobresalientes. Los datos se analizaron utilizando redes sociales, componentes principales y correspondencia. Se identificaron dos agroecosistemas caprinos: 1) Agrosilvopastoralismo, con proceso de hibridación alta de las poblaciones de cabras y 2) el tradicional, de pastoreo en vegetación nativa con cabra criolla. Se caracteri zaron tres tipos de cabras: 1) mosaico mixteco (61%), 2) cabras pastoreñas (31,8%) y 3) cruzas (7,2%), discriminadas por el diámetro bicostal, profundidad de pecho, longitud del cuerpo, perímetro torácico, alzada a la cruz, distancia entre encuentros y peso vivo. Los productores de caprinos de la MG prefieren las cabras criollas porque son más productivas y mejor adaptadas a las condiciones ambientales.
Abstract The objective was to implement a participatory process involving rescue and conservation of Creole goats in agro-silvopastoral systems, as a development strategy for the indigenous and marginalized region of the Mountains of Guerrero (MG), Mexico. The study focused on the caprine agroecosystem, documenting aspects of goat development and identifying caprine areas in 13 municipalities, zoometrically characterizing 680 goats. One hundred and ten goat producers were interviewed for evaluating farmer perception of goat production. Fifty-seven producers were trained in holistic management, and four producers raised 300 goats in outstanding herds. Data were analyzed using social networks, principal component analysis and correspondence analysis. Two goat agroecosystems were identified: 1) agro-silvopastoralism, with crossbreeding of goat populations and, 2) traditional systems, involving grazing of Creole goats on native vegetation. We identified three types of goats: 1) Mixteco mosaic (61%), 2), Pastoreña (31.8%), and 3) Crossbreeds (7.2%), based on bicoastal diameter, chest depth, body length, thoracic perimeter, height at withers, shoulder point width and liveweight. Smallholder goat farmers in the MG preferred Creole goats for their greater productivity and better environmental adaptation.