Este artigo analisa os resultados das dissertações de mestrado das autoras. Em uma delas, os sujeitos sociais foram homens, e, na outra, mulheres. Os dois estudos foram qualitativos e utilizaram a abordagem fenomenológica. Ao compararmos os resultados das pesquisas, verificamos temas comuns acerca da participação de homens e mulheres no planejamento familiar, os quais foram analisados sob a perspectiva da categoria gênero. Os resultados apontam para modificações nos papéis que homens e mulheres ocupam em relação à reprodução, sexualidade e vida familiar. Diante dessa nova situação, as autoras sugerem uma reorganização dos serviços de saúde de modo a atender a essas demandas.
This article analyzes the results of the authors' Master's Theses. In one of them, the social subjects were men and, in the other, they were women. The studies were qualitative and used a phenomenological approach. When the research results were compared, common themes concerning the participation of men and women in family planning were found, which were analyzed from the point of view of gender. The results indicate alterations in the roles of men and women in relation to reproduction, sexuality and family life. Given this new situation, the authors suggest a reorganization of health services in order to meet such demands.
Este artículo analiza los resultados de las disertaciones de maestría de las autoras. En una de las disertaciones los sujetos sociales fueron varones y en la otra mujeres. Los estudios, cualitativos y utilizaron el enfoque fenomenológico. Al comparar los resultados de las investigaciones analizadas sobre la perspectiva de la categoría de género, observamos temas comunes sobre la participación de varones y mujeres en la planificación familiar. Los resultados hacen pensar en las modificaciones de los roles que hombres y mujeres ocupan en relación con la reproducción, sexualidad y vida familiar. Ante esta nueva situación las autoras sugieren que se realice una reorganización en los servicios de salud con miras a atender estas demandas.