ABSTRACT Azotobacter vinelandii is a Gram negative that undergo a morphological and physiological differentiation process to form cysts resistant to desiccation. The main components of a cyst are alkylresorcinols (ARs), phenolic lipids of 21 to 23 C. These lipids are homologous to plant ARs, where they have been reported to have antifungal properties. The objective of this study was to evaluate the antifungal capacities of vegetative cells and cysts of A. vinelandii AEIV. The cysts were visualized by optical microscope and the detection of ARs was performed by thin layer chromatography. Antagonism bioassay were carried out between vegetative cells and cysts against Fusarium brachygibbosum, Aspergillus niger and Colletotrichum gloeosporioides. We confirmed the induction of cysts and the presence of ARs of A. vinelandii AEIV. We observed that using 1×103 cysts reduced up to 76.3% (p < 0.05) the growth of the three phytopathogenic fungi and this result was not observed when using vegetative cells or the strain blocked in the synthesis of ARs. This shows that the cysts exert an antagonistic effect on phytopathogenic fungi and do so through the ARs, considering the development of an effective strategy to control pests in fungi that affect postharvest fruits.

Resumen En actualidad la agricultura se han implementado biofertilizantes o compuestos orgánicos como abono para aumentar el rendimiento de los cultivos de interés comercial y restaurar la fertilidad del suelo. El uso de bacterias promotoras de crecimiento vegetal ha sido una de las mejores alternativas que aumentan el rendimiento y no ocasionan daños al ambiente. Su uso no es totalmente aceptado por los productores por el riesgo que pudieran tener a la salud del consumidor. Por ello en este trabajo se evaluó la efectividad de dos cepas K. variicola PB02, K. quasipneumoniae HPA43 en consorcio con Trichoderma en el rendimiento de Solanum lycopersicum cultivar DT22 una variedad comercializada en el mercado nacional, se observó el aumento significativo (p= 0.003) respecto a otros biofertilizantes comerciales y al grupo testigo. Se evaluó la inocuidad microbiológica de los frutos, la traslocación de estas bacterias por el sistema vascular de la planta hasta llegar a fruto, por medio del perfil clonal de cada uno de los aislamientos, sin encontrar similitudes entre las cepas inoculadas y las cepas aisladas de tejidos endófitos del fruto; sin embargo, es necesario realizar estudios genéticamente para comprobar que estas bacterias no han desarrollado mecanismos que le permitan translocar a sitios anatómicos aéreos de las plantas y fruto, de esta manera garantizar frutos de calidad sin que representen un riesgo a la salud del consumidor y alto rendimiento en la producción de cultivos agrícolas de interés comercial.

Abstract Currently, biofertilizers or organic compounds have been implemented in agriculture as fertilizer to increase the yield of crops of commercial interest and restore soil fertility. The use of plant growth-promoting bacteria has been one of the best alternatives that increase production yield and do not cause damage to the environment. Their use is not fully accepted by producers because of the risk they may have to the health of the consumer. Therefore, this work evaluated the effectiveness of two strains K. variicola PB02, K. quasipneumoniae HPA43 in consortium with Trichoderma in the production yield of Solanum lycopersicum cultivar DT22, a variety highly marketed in the national market, the significant increase (p= 0.003) was observed with respect to other commercial biofertilizers and the control group. The microbiological safety of the fruits, the translocation of these bacteria by the vascular system of the plant until reaching the fruit, was evaluated through the clonal profile of each of the isolates, without finding similarities between the inoculated strains and the strains isolated from endophytic tissues of the fruit, however it is necessary to carry out more genetically specific studies that verify that these bacteria have not actually developed mechanisms that allow them to translocate to aerial anatomical sites of plants and fruit, thus guaranteeing quality fruits without representing a risk to the health of the consumer and a high yield in the production of agricultural crops of commercial interest.

Resumen La especie Solanum lycopersicum L. muestra variación en intensidad de color, forma y tamaño de fruto, hábitos de crecimiento, por lo que es importante identificar variedades sobresalientes en características agronómicas y someterlos a un proceso de mejoramiento genético. El objetivo del presente estudio fue evaluar el efecto de la inoculación con Klebsiella variicola, K. quasipneumoniae y K. pneumoniae en plantas de 19 ecotipos de tomate. Se estableció un experimento en un diseño de bloques completos al azar bajo un arreglo factorial generalizado con cinco repeticiones en condiciones de bioespacio. Las variables evaluadas fueron días a floración, peso fresco de fruto, longitud de raíz, peso fresco de raíz, volumen de raíz, peso seco de raíz y número de semillas. El análisis de varianza mostró diferencias significativas en las fuentes de variación cepas de bacteria y ecotipos de tomate. Los resultados indicaron variación en el sistema radicular, características agronómicas y componentes de rendimiento de fruto con la aplicación de bacterias promotoras de crecimiento vegetal en ecotipos nativos de tomate. Las cepas bacterianas favorecen la producción de frutos de tomate con atributos para ser comercializados.

Summary The species Solanum lycopersicum L. shows variation in intensity of color, fruit shape and size, growth habits, so it is important to identify outstanding varieties in agronomic characteristics and subject them to a genetic improvement process. The objective of this study was to evaluate the effect of inoculation with Klebsiella variicola, K. quasipneumoniae and K. pneumoniae in plants of 19 tomato ecotypes. An experiment was established in a randomized complete block design under a generalized factorial arrangement with five replications under biospace conditions. The variables evaluated were days to flowering, fresh fruit weight, root length, fresh root weight, root volume, dry root weight and number of seeds. The analysis of variance showed significant differences in the sources of variation bacterial strains and tomato ecotypes. Results indicated variation in the root system, agronomic characteristics and fruit yield components with the application of plant growth promoting bacteria in native tomato ecotypes. Bacterial strains favor the production of tomato fruits with attributes to be commercialized.

Abstract Due to the lack of knowledge of pathogenic bacteria to Melanaphis sacchari, the objective of this work was to evaluate the pathogenicity of bacterial strains against this aphid. In vitro bioassays were carried out at the Autonomous University of Guerrero in 2019. By intake in a contaminated diet, four strains were evaluated in two treatments of 10 and 100 µg ml-1 of total protein. Bioassays showed that the strains were pathogenic to the aphid, resulting in mortality at 48 h of between 35 ±8% to 63 ±12% at a concentration of 10 µg ml-1. While, at a concentration of 100 µg ml mortality was around 48 ±4% to 90 ±7%. The most virulent strains against the aphid at a concentration of 10 µg ml-1 were ETH-109 and ETH-117, resulting in mortality of 58 ±8% and 63 ±12%, respectively. Whereas, to the concentration of 100 µg ml-1 the most virulent strain was ETH-109 causing mortality of 90 ±7%, followed by the ETH-117 strain with 73 ±5% of dead aphids.

Resumen Debido a la falta de conocimiento de bacterias patógenas a Melanaphis sacchari, el objetivo de este trabajo fue evaluar la patogenicidad de cepas bacterianas contra este áfido. En la Universidad Autónoma de Guerrero en 2019 se llevaron a cabo los bioensayos in vitro. Mediante ingesta en dieta contaminada, se evaluaron cuatro cepas en dos tratamientos de 10 y 100 µg ml-1 de proteína total. Los bioensayos demostraron que las cepas fueron patógenas al áfido, ocasionando una mortalidad a las 48 h de entre el 35 ±8% al 63 ±12% a una concentración de 10 µg ml-1. En tanto que, a una concentración de 100 µg ml-1 la mortalidad fue de alrededor del 48 ±4% al 90 ±7%. Las cepas más virulentas contra el áfido a una concentración de 10 µg ml-1 fueron la ETH-109 y ETH-117, ocasionando una mortalidad de 58 ±8% y 63 ±12%, respectivamente. Mientras que, a la concentración de 100 µg ml-1 la cepa más virulenta fue la ETH-109 causando una mortalidad de 90 ±7%, seguida de la cepa ETH-117 con un 73 ±5% de áfidos muertos.

Resumen La situación de salud y percepción de riesgos de las comunidades indígenas se mide por el grado sociodemográfico y estudio etnográfico. Nuestra población en estudio “El Calvario” es la única comunidad indígena Mixteca de Chilpancingo, Guerrero, conformada por 21 familias que se dedican a la agricultura, producción de maguey y mezcal, y elaboración de algunas artesanías de palma. El objetivo fue estudiar las condiciones de Calidad de Vida y percepción de riesgos en dos grupos vulnerables adultos y niños. En el caso de los adultos, se hizo por encuestas y en el caso de los niños se usó el dibujo. En los habitantes se perciben en riesgos de salud y de perder su identidad indígena, debido a que solo hablan su lengua materna los adultos, no saben leer y ni escribir. Así mismo, es inminente el riesgo de sufrir daños materiales debido a que las viviendas no son adecuadas. La migración de jóvenes, la perdida de cultura, el padecer enfermedades metabólicas debido a la dieta alta en refrescos. Así mismo, los niños expresaron las deficiencias educativas. Finalmente, la población en general se encuentra olvidada por los organismos de gobierno actuales, en riesgo sanitario, y de perdida de cultura ya que los jóvenes migrarán a otros lugares a buscar nuevas oportunidades. Es un fuerte llamado de atención a la sociedad ya que, de no actuar en consecuencia con dicha problemática, se perdería la única comunidad Mixteca en Chilpancingo, Guerrero.

Abstract The health situation and risk perception of indigenous communities is measured by sociodemographic grade and ethnographic study. Our study population "El Calvario" is the only Mixtec indigenous community in Chilpancingo, Guerrero, made up of 21 families that are dedicated to agriculture, production of maguey and mezcal, and making some palm handicrafts. The objective was to study the conditions of Quality of Life and risk perception in two vulnerable groups, adults and children. In the case of adults, it was done through surveys and in the case of children, drawing was used. The inhabitants are perceived as being at risk of health and of losing their indigenous identity, because only adults speak their mother tongue, they do not know how to read and write. Likewise, the risk of suffering material damage is imminent due to the inadequate housing. The migration of young people, the loss of culture, suffering from metabolic diseases due to a diet high in soft drinks. Likewise, the children expressed educational deficiencies. Finally, the general population is forgotten by current government agencies, at risk of health, and loss of culture as young people will migrate to other places to seek new opportunities. It is a strong call for attention to society since, if it does not act accordingly, the only Mixtec community in Chilpancingo, Guerrero, would be lost.

Resumen Se han documentado un sin número de incendios forestales y no forestales en todo el planeta, y también se han descrito las causas, y se habla mucho sobre los efectos colaterales que ocasionan al ambiente, a las especies nativas y al cambio climático, pero muy pocos se centran en propuestas claves de recuperación de las comunidades afectadas, es por ello que aquí se describen una serie de estrategias que se trabajaron con la comunidad desde la recuperación de semillas de agaves hasta una propuesta de comercialización de su producto, contando con estrategias amigables con el ambiente y como la misma naturaleza a un año del incendio se sobreponen algunas especies, esto servirá como base para otros grupos de investigación en potencializar a los ciudadanos a mejorar su entorno y dejar el miedo e incursionar en la comercialización de su mezcal artesanal.

Abstract A number of forest and non-forest fires have been documented across the planet, and the causes have also been described, and much is said about the side effects they cause to the environment, native species and climate change, but very few They focus on key proposals for recovery of the affected communities, which is why here a series of strategies that were worked with the community are described, from the recovery of agave seeds to a proposal for the commercialization of their product, counting on friendly strategies with the environment and as nature itself one year after the fire some species overlap, this will serve as the basis for other research groups to empower citizens to improve their environment and leave fear and venture into the commercialization of their artizanal mezcal.

Abstract Mine tailings contain high concentrations of heavy metals such as As, Pb, Cu, Mn, andFe, which are detrimental to the health of humans and the environment. In tailings at the ElFraile mine in Guerrero, Mexico, some plant species are apparently tolerant of heavy metals andcan be found growing in the tailings. These plants could be associating with heavy metal-tolerantbacteria that promote plant growth and improve biomass production, and these bacteria couldbe a useful alternative for bacteria-assisted phytoremediation. The objective of this study wasto isolate bacteria detected in the mine tailings at El Fraile-Taxco, focusing on those in the soilfrom the rhizosphere, the inner tissue of the root, leachate, and water, which have the poten-tial to promote plant growth. The ability of the isolated bacteria to promote plant growth wasevaluated in vitro. Of the 151 morphotypes isolated, 51% fix nitrogen, 12% dissolve phosphates,and 12%, 39.7%, and 48.3% produce indole acetic acid, gibberellins, and siderophores, respec-tively. In addition, 66.7% were observed to produce lytic enzymes, such as proteases, celluloses,lipases, esterases, and amylases, which exhibited activity against Fusarium, Aspergillus, andColletotrichum. The use of 16S rRNA analysis led to the identification of the bacterial generaChryseobacterium, Bacillus, Pseudomonas, Mycobacterium, Staphylococcus, Curtobacterium,Enterobacter, Agrobacterium, Ochrobactrum, Serratia, Stenotrophomonas, and Acinetobac-ter. The bacteria isolated from the rhizosphere exhibited the greatest ability to fix nitrogenand produced indole acetic acid, gibberellins, siderophore, and lytic enzymes. In addition, theisolates collected from the soil samples demonstrated ability to solubilize phosphate.

Resumen Los jales mineros contienen una alta concentración de metales pesados como As, Pb, Cu, Mn y Fe. Estas altas concentraciones de metales son perjudiciales para la salud humana y el medio ambiente. En los jales mineros de El Fraile, México, es posible detectar especies de plantas tolerantes a los metales pesados; estas plantas podrían estar asociadas con bacterias capaces de promover su crecimiento, además de poseer actividad antagonista contra hongos. El objetivo de este estudio fue aislar de diferentes microambientes (suelo rizosférico, tejido de raíz, lixiviado y agua) del área del jale El Fraile bacterias con potencial de promover el crecimiento vegetal y actividad antagonista contra hongos fitopatógenos. Estudios in vitro demostraron que el 51% de los morfotipos aislados (151 en total) fijan nitrógeno y el 12% disuelven fosfatos. Asimismo, el 12, 39,7 y 48,3% producen ácido indolacético, giberelinas y sideróforos, respectivamente. Por otro lado, se observó que el 66,7% producía enzimas líticas como proteasas, celulasas, lipasas, esterasas y amilasas, además de exhibir actividad antagonista contra Fusarium, Aspergillus y Colletotrichum. Mediante análisis del gen 16S ARNr, se identificó a estas bacterias como pertenecientes a los géneros Chryseobacterium, Bacillus, Pseudomonas, Mycobacterium, Staphylococcus, Curtobacterium, Enterobacter, Agrobacterium, Ochrobac-trum, Serratia, Stenotrophomonas y Acinetobacter. Las bacterias de la rizosfera exhibieron la mayor capacidad para fijar nitrógeno y produjeron ácido indolacético, giberelinas, sideróforos y enzimas líticas. Además, se detectó que las cepas aisladas de suelo rizosférico eran las que tenían la capacidad de solubilizar fosfatos.

Abstract The extensive use of agrochemicals to increase food production today has led to loss of soil fertility, poor crop yield, loss of profits for farmers among many other negative factors, plant growth promoting bacteria they have used to increase the production of crops of agricultural interest, reducing the use of chemicals and creating sustainable agriculture. The objective of this work was to evaluate two consortia of bacteria characterized as BPCV, in lettuce crops. Lettuce orejona cultivation was carried out directly on a demonstration plot, throughout the process it was accompanied by the farmer, the seeds were previously disinfected, embedded by the consortiums used and germinated in pachol directly in the soil, then the seedlings they were placed in grooves to follow up. Obtaining larger lettuce and biomass with consortium B consisting of B. licheniformis, P. putida, Pseudomonas sp., E. cloacae and A. vinelandii with a value of p< 0.05. For what is proposed as a strategy to increase the production of Lactuca sativa L., in the communities dedicated to this crop, improving production yield, greater economic and environmentally sustainable gains.

Resumen El uso extensivo de agroquímicos para incrementar la producción de alimentos en la actualidad, ha conllevado a la perdida de fertilidad del suelo, bajo rendimiento en los cultivos, perdida de ganancias para los agricultores entre muchos otros factores negativos, las bacterias promotoras de crecimiento vegetal se han empleado para incrementar la producción de cultivos de interés agrícola, disminuyendo el uso de químicos y creando una agricultura sostenible. El objetivo de este trabajo fue evaluar dos consorcios de bacterias caracterizadas como BPCV, en cultivos de lechuga. El cultivo de lechuga orejona se realizó directamente en una parcela demostrativa, en todo el proceso se acompañó del agricultor, las semillas se desinfectaron previamente, se embebieron por los consorcios empleados y se hicieron germinar en pachol directamente en el suelo, después las plántulas se colocaron en surcos para darles seguimiento. Obteniendo lechugas de mayor tamaño y biomasa con el consorcio B que consta de B. licheniformis, P. putida, Pseudomonas sp., E. cloacae y A. vinelandii con un valor de p< 0.05. Por lo que se propone como estrategia para incrementar la producción de Lactuca sativa L., en las comunidades dedicadas a este cultivo, mejorando el rendimiento de producción, mayores ganancias económicas y ambientalmente sostenibles.

Summary The mining activity has left mine tailings with high quantities of heavy metals and metalloids. Due their extreme toxicity, they represent a hostile environment for microbial colonization; however, there are metalotolerant bacteria in these mining wastes, and this is attributed to mechanisms of bioaccumulation and biotransformation of metals. The native bacteria from El Fraile mine tailings have developed adaptation mechanisms that allow them to persist in a toxic environment, thus, the objective of this study was to isolate and identify bacteria with the ability to tolerate, bioaccumulate or biotransform heavy metals. Our study was based on descriptive observations, we isolated 141 strains from water, leachate, soil, and rhizosphere and stems of plants from El Fraile mine tailings, Guerrero, Mexico. Bacterial tolerance was determined by the minimum inhibitory concentration in different metallic salts, the capacity of bioaccumulation of Ag, Pb, Cr, and Cd, and by the biotransformation of As (III) and Cr6+; in addition, representative bacteria were identified using 16S rRNA gene sequences. The results of the 141 strains analyzed showed ascending tolerance to Cd2+ 2 mM, Cu2+ 5 mM, Pb2+ 9 mM, Zn2+ 9 mM, Ag2+ 10 mM, As3+ 30 mM, and As5+ 45 mM. Only 9.24 and 39% of the strains bioaccumulated Zn2+, Pb2+ and Ag2+. In regard to biotransformation, 9% oxidized As3+ to As5+, and 7 and 24% reduced As5+ to As3+ and Cr6+ to Cr3+, respectively. The genera that prevailed were Chryseobacterium sp., Staphyloccoccus sp., Stenotrophomonas sp., Acinetobacter sp., Bacillus sp., Serratia sp., and Enterobacter sp. These results showed that in El Fraile mine tailings, there are bacterial strains capable of bioaccumulating and biotransforming heavy metals and metalloids; therefore, further studies must be conducted to know their potential in the processes of bioremediation of areas polluted with metals.

Resumen La actividad minera ha dejado depósitos de jales ricos en metales pesados y metaloides. Por su toxicidad extrema, representan un ambiente hostil para la colonización microbiana; sin embargo, en estos residuos mineros existen bacterias metalotolerantes y esto se atribuye a mecanismos que destacan la bioacumulación y biotransformación de metales. Por lo tanto, las bacterias nativas que viven alrededor de los jales El Fraile, han desarrollado mecanismos de adaptación que las hace persistente en un ambiente tóxico; por tal motivo, el objetivo de este trabajo fue aislar e identificar bacterias capaces de tolerar, bioacumular o biotransformar metales pesados y metaloides. El estudio fue observacional descriptivo y se logró aislar 141 cepas de agua, lixiviados, suelo, rizosfera y tallos de plantas de los jales El Fraile, Guerrero, México. Se determinó tolerancia por concentración mínima inhibitoria en distintas sales metálicas, capacidad de bioacumulación de Ag, Pb, Cr, Cd y biotransformación de As (III) y Cr6+; algunas bacterias se identificaron mediante la secuencia del gene 16S ARNr. Los resultados de las 141 cepas analizadas mostraron tolerancia ascendente a Cd2+ 2 mM, Cu2+ 5 mM, Pb2+ 9 mM, Zn2+ 9 mM, Ag2+ 10 mM, As3+ 30 mM y As5+ 45 mM. Solo 9.24 y 39% de las cepas bioacumularon Zn2+, Pb2+ y Ag2+. En la biotransformación solo 9% oxidaron As3+ a As5+, 7 y 24% redujeron As5+ a As3+ y Cr6+ a Cr3+, respectivamente. Los géneros que prevalecieron fueron Chryseobacterium sp., Staphyloccoccus sp., Stenotrophomonas sp., Acinetobacter sp., Bacillus sp., Serratia sp., y Enterobacter sp. Por lo tanto, existen cepas bacterianas en la zona minera El Fraile capaces de bioacumular y biotransformar metales pesados y metaloides; por lo que es necesario realizar más estudios que permitan conocer su potencial en los procesos de biorremediación de sitios contaminados con metales.

Abstract. In recent years, Corynespora cassiicola induced spotted of roselle threatens calyx production. The objective was to determine if some bacterial strains inhibit the development of C. cassiicola in vitro and under biospace conditions. The inhibition of development was due to the dual confrontation of the bacteria: food (20), amphibian skin (41), tailings (22), air (seven) and rhizosphere (10) against the fungus. Plants of jamaican “Creole” variety were sown and artificially inoculated with C. cassiicola. From the beginning of symptoms of the disease, the selected bacterial strains with the highest percentage of inhibition were inoculated. AUDPC was evaluated. Only seven strains inhibited the development of the fungus in vitro from 62.7 to 100%: Klebsiella pneumoniae (M10-1 and M10-10), Acinetobacter lwoffii (A5), Sphingomonas paucimobilis (NF21), Serratia marcescens (M13ACD), S. liquefaciens (M8ACD) and Acinetobacter sp. (5H2). Regarding leaf severity, the M10-1 and M10-10 strains reduced AUDPC by 9.5 and 12.6%, respectively, followed by NF21 (AUDPC 14.5), the control registered the highest levels (AUDPC 45.7). For the severity in calyces, the AUDPC analyzes of all the strains exercised control by reducing severity levels (17.1-8.6 AUDPC).

Resumen. En años recientes, el manchado de la jamaica inducido por Corynespora cassiicola amenaza la producción de cálices. El objetivo fue determinar si algunas cepas bacterianas inhiben el desarrollo de C. cassiicola in vitro y bajo condiciones de bioespacio. La inhibición del desarrollo fue por confrontación dual de las bacterias: alimentos (20), piel de anfibios (41), jales mineros (22), aire (siete) y rizosfera (10) contra el hongo. Se sembraron plantas de jamaica variedad “criolla” y se inocularon artificialmente con C. cassiicola, a partir del inicio de síntomas de la enfermedad se inocularon las cepas bacterianas seleccionadas con mayor porcentaje de inhibición. Se evaluó la ABCPE. Solo siete cepas inhibieron del 62.7 al 100% el desarrollo del hongo in vitro: Klebsiella pneumoniae (M10-1 y M10-10), Acinetobacter lwoffii (A5), Sphingomonas paucimobilis (NF21), Serratia marcescens (M13ACD), S. liquefaciens (M8ACD) y Acinetobacter sp. (5H2). En relación a la severidad en hojas las cepas M10-1 y M10-10 redujeron el ABCPE en un 9.5 y 12.6%, respectivamente, seguido de NF21 (14.5 de ABCPE), el control registró los mayores niveles (45.7 de ABCPE). Para la severidad en cálices, los análisis del ABCPE de todas las cepas ejercieron control al reducir niveles de severidad (17.1-8.6 ABCPE).

ABSTRACT Water pollution is a serious environmental problem. We analyzed the presence of total fecal coliforms and Escherichia coli, the prevalence of diarrheal pathotypes, and the profiles of antibiotic resistance at different stages. Three composite samples from a wastewater treatment plant (WWTP) in Mexico were analyzed for the presence E. coli with the physical and chemical parameters established in the Mexican Official Standard NOM-001-SEMARNAT-1996. Fifty seven strains were selected from the different stages of the process, and the following pathotypes were determined by multiplex polymerase chain reaction: enteropathogenic (EPEC), enterotoxigenic (ETEC), enteroinvasive (EIEC), enteroaggregative (EAEC), enterohemorrhagic (EHEC), and diffuse adherence (DAEC). Their resistance was assessed by the Kirby Bauer method. The results showed a removal efficiency of 95.4% based on the chemical oxygen demand (BOD5). Coliforms and E. coli were found to be higher in the influent. The total frequency of pathotypes was 39 % (22/57) for EIEC, 30 % (17/57) for ETEC, and 15.5 % (9/57) for DAEC and EPEC. Regarding the distribution, 39% of ETEC was detected in the influent, 50% of EIEC before disinfection, 100% of EIEC after disinfection and 43% of ETEC in the effluent.

RESUMEN La contaminación del agua es un problema ambiental grave. En una planta de tratamiento de agua residual (PTAR) en México se evaluó la presencia de coliformes fecales totales y de Escherichia coli, la prevalencia de patotipos diarreicos y los perfiles de resistencia a los antibióticos en las diferentes etapas del tratamiento. Se realizaron tres muestreos compuestos para evaluar la presencia de E. coli con los parámetros físicos y químicos establecidos en la Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEMARNAT-1996. Se seleccionaron 57 cepas de las diferentes etapas del proceso y se determinó el patotipo de E. Coli por reacción en cadena de polimerasa múltiplex: enteropatógena (EPEC), enterotoxigénica (ETEC), enteroinvasiva (EIEC), enteroagregativa (EAEC), enterohemorrágica (EHEC) y de adherencia difusa (DAEC); asimismo, se determinó su resistencia por el método de Kirby Bauer. Los resultados muestran una eficiencia de remoción del 95.4 %, con base en la demanda química de oxígeno (DBO5). Los coliformes y E. coli son mayores en el influente. La frecuencia total de patotipos fue del 39 % (22/57) de EIEC, 30 % (17/57) de ETEC y 15.5 % (9/57) de DAEC y EPEC. Respecto de la distribución, se detectó un 39 % de ETEC en el influente, 50 % de EIEC antes de la desinfección, 100 % de EIEC después de la desinfección y un 43 % de ETEC en el efluente. Todas las cepas muestran baja resistencia a los antibióticos. La eficiencia de remoción de la PTAR, con base en el DBO5, es alta y cumple con las normas ambientales, sin embargo, la presencia de patotipos diarreicos en el efluente impacta negativamente al ambiente y a la salud pública.

Abstract This article denotes the importance of the execution of public health from a reflection based on primary health care and the importance of communication in a general way between government and population in the presence of the SARS Cov-2 or COVID pandemic -19 in Mexico with the aim of becoming aware that this problem is real and that its negative impact on population health represents these urgent areas of opportunity. To do this, some sources on the Internet were consulted and some documentary sources based on published. As a result, this leads to reflection on communication between actors in Mexican society. This hints at areas of opportunity and negative impact on the public health of our country. This allows us to conclude that if assertive measures are not taken in communication and with regard to the integration of the Mexican Health system, the results are obviously negative.

Resumen El presente artículo denota la importancia de la ejecución de la salud pública desde una reflexión a partir de la atención primaria en salud y la trascendencia de la comunicación de manera general entre gobierno y población ante la presencia de la pandemia por SARS Cov-2 o COVID-19 en México con el objetivo de tomar conciencia de que este problema es real y de que su impacto negativo en la salud poblacional representa esta áreas de oportunidad urgentes, para ello se consultó algunas fuentes en internet y se tomó como base algunas fuentes documentales ya publicadas. Como resultado esto conlleva a una reflexión respecto a la comunicación entre actores de la sociedad mexicana. Esto deja entrever áreas de oportunidad e impacto negativo en la salud pública de nuestro país. Lo que permite concluir que si no se toman medidas asertivas en comunicación y en lo que respecta a la integración del sistema de Salud Mexicano los resultados son evidentemente negativos.

Resumen Introducción. Helicobacter pylori posee un genoma de aproximadamente 1600 genes, el gen glmM está altamente conservado y se ha utilizado para identificar H. pylori por su sensibilidad y especificidad en biopsias gástricas. La diversidad genética de H. pylori es alta entre cepas del mismo origen geográfico y es aún más a escala global. En México, son pocos los estudios que destacan la importancia de la variabilidad genética de esta bacteria, la cual es estudiada mediante técnicas moleculares. Objetivo. Analizar la variabilidad genética del gen glmM en cepas de H pylori de pacientes con patologías gástricas. Metodología. Se analizaron solo 90 secuencias del gen glmM (10 de grupo de estudio y 80 depositadas en el GenBank), posteriormente realizamos redes de haplotipos, donde se puede observar las diferencias en pasos mutacionales de las secuencias a nivel estatal y con otros grupos geográficos con el fin de hacer una reconstrucción de filogenia basada en las relaciones ancestro-descendiente. Resultados. Las cepas analizadas provenían el 30% hombres y 70% mujeres, con una edad promedio de 42 años, con diagnóstico de gastritis, las secuencias de glmM mostraron variabilidad genética. De las secuencias analizadas, se propone confirmar la presencia de ocho haplotipos que se agrupan separados. Conclusiones: Se sugiere hacer estudios detallados a nivel molecular de los haplotipos del gen glmM en cepas de H. pylori para conocer su distribución geográfica con la finalidad de conocer las cepas circulantes a nivel mundial y con esto evitar los resultados negativos.

Abstract Introduction: Helicobacter pylori has a genome of approximately 1600 genes, the glmM gene is highly conserved and has been identified to identify H. pylori due to its sensitivity and specificity in gastric biopsies. The genetic diversity of H. pylori is high among strains of the same geographical origin and is even more of a global scale. In Mexico, studies that study the importance of the genetic variability of this bacterium, which is studied by molecular techniques. Aim. To analyze the genetic variability of the glmM genus in H pylori strains of patients with gastric pathologies. Methodology. Only 90 sequences of the glmM genus were analyzed (10 of study group and 80 deposit in GenBank), to carry out haplotype networks, where the differences in the steps of the relationships at the state level and with other geographical groups can be observed in order to do a reconstruction of phylogeny based on ancestor-descendant relationships. Results. The strains analyzed showed 30% of men and 70% of women, with an average age of 42 years, diagnosed with gastritis, the glmM sequences. From the sequences analyzed, it is proposed to confirm the presence of eight haplotypes that are grouped separately. Conclusions. We suggest university studies at the molecular level of the glmM haplotypes in strains of H. pylori to know their geographical distribution in order to know the circulating strains worldwide and with this avoid negative results.

Resumen Staphylococcus aureus resistente a la meticilina (SARM) ha sido considerado clásicamente un patógeno oportunista, causante de diversas infecciones en humanos y animales, es resistente a múltiples antibióticos característica que dificulta su control y tratamiento, se encuentra en las fosas nasales de personas sanas y se denomina estado de portador que produce motivos de alarma, desde su aparición en la década de los 70s, lo cual se ha diseminado de tal forma que hoy es el patógeno más importante del mundo considerado un problema de salud pública. Objetivo. Determinar la presencia de Staphylococcus aureus meticilino resistentes (SAMR) en portadores asintomáticos, pescadores y horticultores de Guerrero, México. Metodología. Se detectaron portadores asintomáticos en pescadores y horticultores en el estado de Guerrero. Se tomaron 107 muestras nasales, se cultivaron e identificaron cepas de S. aureus con pruebas bioquímicas convencionales, las cepas MRSA se evaluaron mediante el método de difusión de disco, por la técnica de Kirby-Bauer, siguiendo las normas internacionales del CLSI. Resultados. Se detectaron por la resistencia a la oxacilina y ser cefoxitina positivos, de los resultados obtenidos de 57 pescadores y 50 horticultores, solo se logró detectar cuatro cepas MRSA en los pescadores, la detección de estas cepas en el ambiente podría ser importante. Conclusión. La presencia de S. aureus resulta de trascendencia epidemiológica dado que se puede transmitir de personas-personas, manipuladores de alimentos que portan ya que S. aureus productores de enterotoxinas causan intoxicaciones alimentarias, es por ello que este es el primer reporte del estado de portador de MRSA en pescadores y horticultores en el estado de Guerrero. Por lo mismo se requiere poner atención, ya que de lo contrario los resultados en salud pública podrían ser negativos.

Abstract Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) has been classically considered an opportunistic pathogen, causing various infections in humans and animals, it is resistant to multiple specific antibiotics that hinder its control and treatment, it is found in the nasal passages of healthy people and it has been called a carrier state that produces reasons for alarm, since its appearance in the 1970s, which has spread in such a way that today it is the most important pathogen in the world considered a public health problem. Aim. Metodology. Asymptomatic carriers were detected in fishermen and horticulturists in the state of Guerrero. 107 nasal samples were taken, S. aureus strains were cultivated and identified with specific biochemical tests, MRSA strains were evaluated by the disk diffusion method, by the Kirby-Bauer technique, following the international standards of CLSI. Results. Results. Were detected by resistance to oxacillin and being cefoxitin positive, of the results detected from 57 fishermen and 50 horticulturists, only four MRSA They were detected due to resistance to oxacillin and being cefoxitin positive. From the results obtained from 57 fishermen and 50 horticulturists, only four MRSA strains were detected in fishermen; detection of these strains in the environment could be important. Conclusion. The presence of S. aureus is of epidemiological significance since it can be transmitted from people to people, food handlers that carry, since S. aureus, producers of enterotoxins, cause food poisoning, which is why this is the first report on carrier status of MRSA in fishermen and horticulturists in the state of Guerrero. Therefore, it is necessary to pay attention, since otherwise the results in public health could be negative.

Abstract Acanthoderes funeraria, is a beetle that feeds on the leaves of agave plants and causes serious and irreversible damage to plants. A collection of insects was made on June 20, 2018, in the town of Petaquillas, Guerrero. Young and adult sick plants were checked, then 60 specimens were collected by hand and photos were taken and images were sent to CONABIO for identification, which confirmed the species as A. funeraria and it recorded the presence in the state of Guerrero; other specimens were deposited in the Entomological Collection of the Faculty of Biological Sciences of the Autonomous University of Guerrero with registration number 020219fcqb. This beetle for the first time is recorded on wild agaves of A. cupreata in the state of Guerrero, Mexico; moreover, the damage to the plants is described.

Resumen Acanthoderes funeraria, es un escarabajo que se alimenta de las hojas de plantas de agave y causa daños graves e irreversibles en las plantas. Se hizo una colecta el 20 de junio de 2018, en el poblado de Petaquillas, Guerrero, para esto se revisaron plantas jóvenes y adultas enfermas, se logró colectar manualmente 60 especímenes y se tomaron fotos, las cuales se enviaron a la CONABIO para su identificación, la cual confirmó la especie como A. funeraria y registró la presencia de ésta para el estado de Guerrero; otros especímenes se encuentran depositados en la colección entomológica de la Facultad de Ciencias Químico Biológicas de la Universidad Autónoma de Guerrero con número de registro 020219fcqb. Este escarabajo se reporta por vez primera sobre agaves silvestres de A. cupreata en el estado de Guerrero, México; además, se describen los daños que éste causa a las plantas.