RESUMEN Objetivo: Evaluar el efecto de la infección por SARS-CoV-2 sobre las condiciones de salud y la capacidad funcional de personas mayores que viven en unidades de cuidados a largo plazo en la ciudad de Maceió – Alagoas. Métodos: Se realizó una cohorte prospectiva con ancianos institucionalizados de ambos sexos. Los ancianos fueron evaluados en cuanto a condiciones clínicas (diagnóstico de enfermedades crónicas y pruebas bioquímicas), capacidad funcional y estado nutricional. Todas las evaluaciones se repitieron en dos ocasiones, manteniendo un intervalo de 6 meses entre ellas. Resultados: La muestra estuvo compuesta por 289 personas mayores. Del total, 98 (33,9%) dieron positivo a la COVID-19 y ocho fallecieron (2,8%). Los hombres tenían más probabilidades de tener COVID-19 (OR = 3,50; p <0,01). Se observó que la enfermedad contribuyó al aumento de la frecuencia de ancianos dependientes después de seis meses (OR = 1,38; interacción p < 0,01). Se observó que la enfermedad contribuyó al aumento de la frecuencia de ancianos dependientes después de seis meses (OR = 1,38; interacción p < 0,01). También se observó que después de seis meses de diagnóstico positivo para COVID-19, hubo mayor pérdida de peso (p < 0,01), reducción del IMC (p < 0,01), aumento de la PAS media (p = 0,04) y la PAD (p = 0,03). Conclusión: Los efectos del COVID-19 en ancianos institucionalizados van más allá de las complicaciones agudas y comprometen el control de la presión arterial, la capacidad funcional, favoreciendo la pérdida de peso. Objetivo SARSCoV2 SARSCoV SARS CoV 2 SARS-CoV- Alagoas Métodos sexos bioquímicas, bioquímicas , bioquímicas) nutricional ocasiones ellas Resultados 28 total 9 33,9% 339 33 (33,9% COVID19 COVID 19 COVID-1 2,8%. 2,8% . 8 (2,8%) OR 3,50 350 3 50 <0,01. 001 <0,01 0 01 <0,01) 1,38 138 1 38 0,01. 0,01 0,01) COVID19, 19, 0,01, 0,04 004 04 0,03. 003 0,03 03 0,03) Conclusión arterial SARS-CoV 33,9 (33,9 COVID1 COVID- 2,8 (2,8% 3,5 35 5 00 <0,0 1,3 13 0,0 33, (33, 2, (2,8 3, <0, 1, 0, (33 (2, <0 (3 (2 (
ABSTRACT Objective: To assess the effect of SARS-CoV-2 infection on the health conditions and functional capacity of older adults living in long-term care units in Maceió City – Alagoas State. Methods: A prospective cohort was conducted with institutionalized older adults of both sexes. Older adults were assessed for clinical conditions (diagnosis of chronic diseases and biochemical tests), functional capacity, and nutritional status. All assessments were repeated on two occasions, maintaining a 6-month interval between them. Results: The sample was composed of 289 older adults. Of the total, 98 (33.9%) were positive for COVID-19 and eight died (2.8%). Men were more likely to have COVID-19 (OR = 3.50; p < 0.01). It was observed that the disease contributed to increasing the frequency of dependent older adults after six months (OR = 1.38; p-interaction < 0.01). It was also observed that after six months of positive diagnosis for COVID-19, there was greater weight loss (p < 0.01), reduced BMI (p < 0.01), increased mean SBP (p = 0.04), and DBP (p = 0.03). Conclusion: Effects of COVID-19 in institutionalized older adults go beyond acute complications and compromise blood pressure control, functional capacity, and favor weight loss. Objective SARSCoV2 SARSCoV SARS CoV 2 SARS-CoV- longterm long term State Methods sexes tests, tests , tests) status occasions 6month month 6 them Results 28 total 9 33.9% 339 33 (33.9% COVID19 COVID 19 COVID-1 2.8%. 2.8% . 8 (2.8%) OR 3.50 350 3 50 0.01. 001 0.01 0 01 0.01) 1.38 138 1 38 pinteraction interaction COVID19, 19, 0.01, 0.04, 004 0.04 04 0.04) 0.03. 003 0.03 03 0.03) Conclusion control SARS-CoV 33.9 (33.9 COVID1 COVID- 2.8 (2.8% 3.5 35 5 00 0.0 1.3 13 33. (33. 2. (2.8 3. 0. 1. (33 (2. (3 (2 (
RESUMO Objetivo: Avaliar o efeito da infecção pelo SARS-CoV-2 nas condições de saúde e capacidade funcional de idosos residentes em unidades de longa permanência na cidade de Maceió – Alagoas. Métodos: Foi realizada uma coorte prospectiva com idosos institucionalizados de ambos os sexos. Os idosos foram avaliados quanto às condições clínicas (diagnóstico de doenças crônicas e exames bioquímicos), capacidade funcional e estado nutricional. Todas as avaliações foram repetidas em duas ocasiões, mantendo um intervalo de 6 meses entre elas. Resultados: A amostra foi composta por 289 idosos. Do total, 98 (33,9%) deram positivo para COVID-19 e oito faleceram (2,8%). Os homens tiveram maior probabilidade de ter COVID-19 (OR = 3,50; p < 0,01). Observou-se que a doença contribuiu para o aumento da frequência de idosos dependentes após seis meses (OR = 1,38; interação de p <0,01). Observou-se também que após seis meses de diagnóstico positivo para COVID-19, houve maior perda de peso (p < 0,01), redução do IMC (p < 0,01), aumento da média da PAS (p = 0,04) e da PAD (p = 0,03). Conclusão: Os efeitos da COVID-19 em idosos institucionalizados vão além das complicações agudas e comprometem o controle da pressão arterial, a capacidade funcional, favorecendo a perda de peso. Objetivo SARSCoV2 SARSCoV SARS CoV 2 SARS-CoV- Alagoas Métodos sexos bioquímicos, bioquímicos , bioquímicos) nutricional ocasiões elas Resultados 28 total 9 33,9% 339 33 (33,9% COVID19 COVID 19 COVID-1 2,8%. 2,8% . 8 (2,8%) OR 3,50 350 3 50 0,01. 001 0,01 0 01 0,01) Observouse Observou se 1,38 138 1 38 <0,01. <0,01 <0,01) COVID19, 19, 0,01, 0,04 004 04 0,03. 003 0,03 03 0,03) Conclusão arterial SARS-CoV 33,9 (33,9 COVID1 COVID- 2,8 (2,8% 3,5 35 5 00 0,0 1,3 13 <0,0 33, (33, 2, (2,8 3, 0, 1, <0, (33 (2, <0 (3 (2 (