Descreve-se pela primeira vez uma cêpa amazônica de Plasmodium falciparum resistente ao Fansidar (pirimetamina mais sulfadoxina) e quinino mais tetraciclina simultaneamente. O paciente, com 13 anos de idade, residia há cinco anos em Ariquemes, Estado de Rondônia, na Amazônia brasileira. A infecção foi curada com dose elevada de cloroquina administrada em dose única intravenosa (IV). É evidenciado o alto valor da cloroquina na cura da malária falciparum resistente, quando administrada em doses maiores que as usadas nos esquemas convencionais de tratamento.

For the first time an Amazonian strain of Plasmodium falciparum resistant to FansidarR (pyrimethamine + sulfadoxine) and quinine + tetracycline, taken sequentially is described. This case involves a female patient 13 years old, living for five years in Ariquemes County, State of Rondônia, in the Brazilian Amazon. The infection was cured with a single high dose of chloroquine administered intravenously. The authors point out the high valor of chloroquine in treating falciparum-resistant malaria, especially when given in higher doses than the standard one used for malaria therapy.

Descreve-se pela primeira vez uma cêpa amazônica de Plasmodium falciparum resistente ao Fansidar (pirimetamina mais sulfadoxina) e quinino mais tetraciclina simultaneamente. O paciente, com 13 anos de idade, residia há cinco anos em Ariquemes, Estado de Rondônia, na Amazônia brasileira. A infecção foi curada com dose elevada de cloroquina administrada em dose única intravenosa (IV). É evidenciado o alto valor da cloroquina na cura da malária falciparum resistente, quando administrada em doses maiores que as usadas nos esquemas convencionais de tratamento.

For the first time an Amazonian strain of Plasmodium falciparum resistant to FansidarR (pyrimethamine + sulfadoxine) and quinine + tetracycline, taken sequentially is described. This case involves a female patient 13 years old, living for five years in Ariquemes County, State of Rondônia, in the Brazilian Amazon. The infection was cured with a single high dose of chloroquine administered intravenously. The authors point out the high valor of chloroquine in treating falciparum-resistant malaria, especially when given in higher doses than the standard one used for malaria therapy.

Resumo Resultados comparativos entre os testes "biópsia cutânea e intradérmico" para o diagnóstico das filarioses, são apresentados e discutidos. O antígeno usado no teste intradérmico foi obtido de frações proteicas purificadas, extraídas de vermes adultos de Dirofilaria immitis. Os testes foram realizados em silvícolas pertencentes às tribos Sanomã e Mayongong, localizadas ao noroeste da Amazônia brasileira, próximo a Venezuela. Testes foram também realizados em indivíduos residentes na cidade de Belém, Estado do Pará. Houve uma alta concordância entre os dois testes no caso de oncocercose e pouco concordância nos pacientes com mansonelose. O teste intradérmico foi negativo em todos os indivíduos portadores de bancroftiase.

Summary Comparative results between skin snips and intradermal skin tests for the diagnosis of filariasis are presented and discussed. Purified protein extracted from adult worms of Dirofilaria immitis were used as antigens for the skin test. Tests were performed on members of the Sanomã and Mayongong Indian tribes located in the northwest region of the Brazilian Amazon near Venezuela as well as on residents of Belém, state of Pará. There was a high degree of correlation between the two tests in the case of onchocerciasis and a low degree of correlation in mansoneliasis. Individuals with bancroftian filariasis had negative reactions to the D. immitis antigen.

Através de Reação de Hemaglutinação Indireta para toxoplasmose foram examinadas amostras de sangue de dez diferentes espécies de animais domésticos e silvestres, de um grupamento humano da cidade de Manaus-Amazonas e de um grupamento humano indígena de área distante, no território de Roraima. Em 108 animais domésticos, o exame sorológico foi reagente em 90,6% dos gatos (Felis catus), 68,4% dos cães (Canis familiaris), 60,0% dos bovinos (Bos sp), 41,2% dos galináceos (Gallus sp) e 40,0% dos palmípedes (Cairina sp). Nos 104 animais silvestres foram reagentes 75,0% dos felídeos (Felis sp), 63,6% dos marsupiais (Didelphis marsupialis e Marmosa sp), 63,3% dos primatas (Saimiri sp) e 61,1% dos roedores (Proechimys). Entre os dois grupos humanos a prevalência foi de 70,6% nos 51 habitantes da área de Manaus, 64,8% nos 37 silvícolas de Roraima. Os autores discutem os resultados obtidos, assim como os diversos aspectos envolvidos na epidemiologia da toxoplasmose e chamam a atenção para a existência de mecanismos de transmissão ainda não esclarecidos, enfatizando a necessidade de maiores estudos dessa zoonose.

Serological examination for Toxoplasma gondii in human blood samples and in blood samples from ten different species of animals obtained in Manaus, State of Amazonas-Brazil, are compared with results obtained from similar examinations of blood from humans living in other areas of the Amazon basin. The domestic cat (Felis catus) showed the highest levels of antibody for Toxoplasma gondii, whereas the domestic chicken (Gallus domesticus) and duck (Cairina sp) the lowest. The other animals showed similar intermediate levels of antibody to this protozoa. The authors discuss the results and several aspects of the involvement in epidemiology of toxoplasmosis and call attention to some transmission mechanisms not yet elucidated.

Resumo Foi realizado um estudo parasitológico na cidade de Nova Olinda do Norte, Estado do Amazonas, Brasil, dando ênfase aos resultados encontrados na população humana jovem. Verificou-se que entre os helmintos a maior prevalência foi representada pelo Ascaris lumbricoides com 70,4% (169 de 240) e o protozoário patogênico que mais prevaleceu foi a Giardia lamblia com 28,4% (68 de 240), Discute-se os aspectos parasitários assim como a problemática do controle e manejo dessas infecções na infância, principalmente na ausência de recursos paramédicos adequados comum nas localidades do interior amazônico.

Summary A survey was conducted for intestinal parasites of 240 children and adolescents from the city of Nova Olinda do Norte, Amazonas, Brazil. It was found that Ascaris lumbricoides was the most prevalent among the helminths with a percentage of 70,4% and Giardia lambia among the pathogenic protozoa with 28,4%. Problems of control of parasitic disease in this area, due the lack of education and sanitation, are discussed.

Resumo São apresentados os dados de que a infecção malárica no Amazonas vem decrescendo desde 1973, exceto nas localidades de construção ou abertura das estradas BR-174 (Manaus/Boa Vista) e BR-319 (Manaus/Porto Velho). Na primeira a malária vem apresentando um foco endêmico, com casos de P. falciparum resistente a drogas e Anopheles darlingi exibindo um comportamento de resistência ao DDT. Desde 1974 a maioria dos casos de infecção vem sendo tratada nos ambulatórios e enfermarias do Hospital de Moléstias Tropicais de Manaus, de onde originam a maioria dos dados, os quais são apresentados mensal e anualmente dando a espécie de plasmódio. a idade e o sexo dos indivíduos. Verificou-se que mais de 56% dos casos de malária diagnosticados no referido hospital foram oriundos da BR-174, tornando esta área muito importante para o estudo desta protozoose.

Summary Overall rates of malaria for Amazonas have be dropping since 1973. An exception to this trend are the newly opened roads, BR-174 (Manaus/Boa Vista) and BR-319 (Manaus/Porto Velho). BR-174 has been an endemic focus of drug resistant falciparum malaria and the vector Anopheles darlingi exhibit behavior resistance to DDT. Since 1974 when the Hospital de Moléstias Tropicais de Manaus first opened, nearly all hospitalized cases of malaria have been treated at this facility. Malaria cases (out patients) as well as hospitalized cases were studied to determine the nature of malaria. Data is presented by species of Plasmodium, month, year and by age and sex. Data is also presented from the military Hospital. Individuals from BR-174 constitued over 65% of all malaria cases seen by the hospital. This study is important because of its implications for future development of the Amazon.

Resumo A maioria dos casos de malária ocorridos no Amazonas nestes últimos anos teve origem nas estradas BR-174 (Manaus/Boa Vista) e BR-319 (Manaus/Porto Velho). Este trabalho descreve o impacto da malária nos colonizadores ao longo de um trecho de 100 km na estrada BR-174 entre o rio Urubu e a reserva indígena Waimiri Atroari. Dados de casos de malária são apresentados assim como um inquérito foi realizado em 163 famílias residentes às margens da referida rodovia. São dadas algumas recomendações para diminuir os casos de malária nas futuras estradas a serem construídas na bacia Amazônica.

Summary The majority of malaria cases in Amazonia for the past few years has been on the newly opened roads: BR-174 (Manaus/Boa Vista) e BR-319 (Manaus/Porto Velho). This research describies the impact of malaria on the colonist along a 100 km section of BR-174 North of rio Urubu. Malaria statistics for this area are presented and the results of a survey of 163 residences. Recommendations given to lower the potential threat of malaria for the colonists on future roads in Amazon basin.

Resumo Os autores fazem um estudo social, sanitário e parasitológico da cidade de Nova Olinda do Norte, Amazonas - Brasil, dando ênfase aos tipos de habitações, destino dos dejetos, tipos de sanitários, fonte de água para o consumo e tratamento da mesma, assim como a prevalência dos helmintos e protozoários. Discutem os resultados comparando-os com resultados encontrados em outras cidades da Amazônia.

Summary The authors make a social, parasitic and sanitary study in the city of Nova Olinda do Norte, State of Amazonas - Brazil. They give special attetion to the mechanisms of transmission in two classes of parasitic disease: helminthiasis and protozoosis. They discuss and compare the results with other works made In several cities in the Amazon area.

Resumo Através da reação de hemaglutinação indireta para toxoplasmose. foram examinadas amostras de sangue de dez diferentes espécies de animais domésticos e silvestres, e de dois grupamentos humanos, um em Manaus e outro em Roraima. Em 108 animais domésticos 29 (90,6%) dos gatos (Felis catus) foi positivo para o teste, assim como 13 (68,4%) dos cães (Canis familiaris); 15 (60%) dos bois (Bos sp); 7 (41,2%) das galinhas (Gallus sp) e 6 (40%) dos patos (Cairina sp). Dos 104 animais silvestres examinados 3 (75%) das onças (Felis sp); 31 (63,2%) dos primatas (Saimiri sp) e 11 (61,1%) dos roedores (Proechimys sp) foram reagentes. A incidência de positividade nas populações humanas foram 70,6% e 64,9% em Manaus e Roraima, respectivamente.

Summary Blood samples from ten different species of domestic and wild animals from two distinct areas were examined using an Indirect Hemagglutination test for toxoplasmosis. The human populations from the two areas, Manaus - Amazonas and indigenous Indians from the Territory of Roraima were also tested. In a sample of 108 domestic animals, 29 (90.6%) of the cats (Felis catus) exmained were positive for the test, as were 13 (68.4%) of the dogs (Canis familiaris); 15 (60%) of the cattlee (Bos sp); 7 (41.2%) of the chickens (Gallus sp) and 6 (40%) of the ducks (Cairina sp). Of the 104 wild animals examined 3 (75%) of the wild cats (Felis sp); 31 (63.2%) of the primates (Saimiri sp) and 11 (61.1%) of the rodentes (Proechimys sp) were found to be reactive. The positive incidence in the human populations were 70.6% and 64.9% from Manaus and Roraima respectively. The authors discuss the results in the light of the current knowledge of the epidemiology of toxoplasmosis. Emphasizing that trasmission mechanisms must exist for which there are, at present, no explanation.

Resumo Em abril de 1977 ocorreu um surto de malária falciparum nas Tribos Sanomã e Mayongong, em Roraima, na fronteira do Brasil e Venezuela. Duzentos e sessenta e oitc silvícolas foram examinados para malária e 91 casos foram positivos, dois para Plasmodium vivax e 89 para Plasmodium falciparum. O vetor responsável pela epidemia foi o Anopheles darlingi com uma atividade média de 64 picadas/homem por noite. Três casos de falciparum foram resistentes às cloroquinas. respondendo favoravelmente ao Fansidar (sulfadoxina e pirimetamina). Houve diferença distinta nas duas tribos baseada na proximidade da população do vetor. Essas diferenças foram apresentadas por idade e sexo. Foi interessante a descoberta de um grupo de Sanomã que, no esforço para livrar-se ao ataque da malária, fugiu para outra área. Este grupo foi encontrado em localidade que não possuia mosquitos.

Summary In april, 1977, an outbreak of falciparum malaria occured in the Sanomã and Mayongong indian tribes in Brazil (Roraima) bordering Venezuela. Two hundred and sixty-eight indians were examined for malaria and 91 cases were found. Only one vector species, Anopheles darlingi was found, whose activities averaged 64 bites per man per night. Three cases of falciparum were resistant to chloroquine but responded favorably to Fansidar (sulphadoxina and pyrimethamine). There were distinct differences between tribes based on the proximity to the vector population. These differences are presented by age and sex. One group of Sanomã in an effort to escape malaria moved to a remote area, which interestingly was free of man-biting mosquitoes.

Resumo No intuito de avaliar a ação anti-malárica da minociclina, foi administrada, endovenosamente, 600-700 mg da droga em 5-6 doses, num intervalo fixo de 12 horas. Cada dose foi dissolvida em 200,0 ml de soluto glicosado a 5%, introduzida a uma velocidade de 2,0 ml por minuto. Dos 534 pacientes portadores de malária falciparum, internados no Hospital de Moléstias Tropicais de Manaus, Amazonas-Brasil. 152 (28,46%) foram escolhidos ao acaso e tratados em regime de internamento, durante 7 dias. Os pacientes foram divididos em 4 grupos, dependendo do número de parasitas encontrado no sangue periférico no dia zero. Ocorreu a negativação da parasitemia assexuada periférica, no máximo, até o sétimo dia de tratamento. O estado imunitário dos pacientes pode ter influenciado o resultado do tratamento por serem oriundos de área endêmica. A minociclina tem seu valor no tratamento da malária falciparum, embora sua ação esquizonticida seja lenta.

Summary The aim of this study was to evaluate the anti-malarial activity of Minocyclina since we were finding resistant strains of Plasmodium falciparum in our area. We administered, intravenously, a total of 600 to 700 mg of this drug in 5 to 6 doses respectively at 12 hour intervals. Each dosage was dissolved in 200 ml of 5% glucose solution, applied at 2 ml per minute. This test was conducted over a 31 month period on a selected group from 534 patients in the Hospital de Molestias Tropicais (Manaus, Amazonas, Brazil) with falciparum malaria. Negative periferic asexual parasitemia occured maximally after seven days of treatment. The results of this work indicate that Minocyclina is effective in the treatment of falciparum malaria, even though its schizonticidal action is slow.

Resumo É estudada a incidência da sífilis em gestantes, na cidade de Manaus. Das pacientes que deram entrada, pela primeira vez, no serviço de Prenatal da Maternidade Escola "Ana Nery", durante o ano de 1975, 447 delas foram escolhidas ao acaso para fazerem parte do trabalho. Foram realizados três testes sorológicos, a saber: a) Venereal Diseases Research Laboratory (VDRL); b) Fixação do Complemento (Wassermann), e c) Imunofluorescência Indireta. 10,06% dos soros foram reagentes, pelo menos a um dos testes realizados. Notou-se ainda que a maioria das pacientes encontrava-se na primeira gestação (36,69%), estavam na faixa de 17 a 25 anos de idade (61,74%) e procuraram os serviços médicos no quinto mês da gravidez (17,44%).

Summary The purpose of the present study was to examine the incidence of syphilis among pregnant women in the city of Manaus, Amazon State — Brazil. Four hundred and fourty seven of the women who attended for the first time the Maternity Hospital "Ana Nery", during the year 1975 were chosen for the study. Three serological test were performed: a) Venereal Diseases Research Laboratory (VDRL). b) Indiret Immunefluorescence. c) Complement Fixation (Wassermann). Of these 447 study subjects. 36,69% were primipara, 61,74% were between the ages 17 to 24 and 17,44% were in their fifth month of pregnancy.