Abstract: This research was conducted to determine the effect of the scallop shell lime (SSL) on the compressive strength of concrete made with Portland cement type Ico and natural aggregates from a quarry, where SSL was added at 3%, 4% and 5%. The physical and mechanical characteristics of the aggregates were determined based on the N.T.P. 400.037/ASTM C22 standard, and the mix design was carried out through the ACI method. The SSL was used due to the high calcium content present in the valve. Standard concrete controls were prepared and cured by adding 3%, 4% and 5% SSL (339.0183/ASTM C192M), which were analyzed at 7, 14 and 28 days of curing. The results showed that the compressive strength at 28 days was 242.63 kg/cm2 when 3% SSL was added, increasing with respect to the standard control by 16%. With the addition of 4% SSL, the maximum strength reached was 245.25 kg/cm2, and with 5%, the compressive strength reached was 261.17 kg/cm2, increasing by 24%. In conclusion, the SSL positively affects the increase of concrete strength, and the percentage with the highest incidence is 5%.

Resumen: La presente investigación se realizó con la finalidad de determinar el efecto de la cal de conchas de abanico (CCA) en la resistencia a compresión del concreto elaborado con cemento Portland tipo Ico y agregados naturales de una cantera; se adicionó CCA en porcentajes de 3%, 4% y 5%. Se determinaron las características físico - mecánicas de los agregados según la norma N.T.P. 400.037/ASTM C22 y se realizó el diseño de mezcla por el método ACI. Se utilizó la CCA por contener altos contenidos de calcio en la valva. Se elaboraron y curaron los testigos de concreto estándar (concreto patrón) y con la adición de 3%, 4% y 5% de CCA (339.0183/ASTM C192M) para ser analizados a los 7, 14 y 28 días de curado. Los resultados mostraron que la resistencia a compresión a los 28 días fue de 242.63 kg/cm2 al adicionar 3% de CCA, incrementándose con respecto al testigo patrón en un 16%. Para la adición de 4% de CCA la resistencia máxima alcanzada fue de 245.25 kg/cm2, y con 5% alcanzó una resistencia de 261.17 kg/cm2, incrementándose en 24%. Se concluye que la CCA tiene efecto positivo en el incremento de la resistencia del concreto, mostrándose que el porcentaje con mayor incidencia es el de 5%.

ABSTRACT Introduction: The balanced energy state in the human body allows maintaining a nutritional and health status; excessive or small intakes of food modify the homeostasis and produce diseases. Objective: To determine the association between energy balance and nutritional state in children from educational institutions of Huanchaco District, La Libertad, Peru. Methods: A cross-sectional quantitative study was carried out in 203 children from 3 to 5 years old in the period from April to June 2014. It was assessed the nutritional state with the indexes height/age, weight/age, weight/height using child growth standards of the World Health Organization 2006. The energy balance was measured with the adequacy of energy intake in relation to their estimated energy requirement, expressed as a percentage. Chi-square statistical test was applied with a significance level of 5 %. Results: The indexes to assess the nutritional state were predominantly normal. The energy balance for boys and girls of 3 years old was 123.75 ± 46.97% and 125.82 ± 13.01 % of their requirement respectively; in children of 4 years old it was 109.90 ± 23.17% and 104.69 ± 20.96 %, respectively; and finally in 5 years old boys it was 105.15 ± 24.97 % and in girls a negative energy balance of 86.39 ± 11.99 %. There is a highly significant association (p< 0.01) between the nutritional state and the energy balance. Conclusions: The energy balance with positive trend predisposes toward obesity for the indexes weight/height and weight/age, and the balanced or positive condition to a normal nutritional state according to height/age.

RESUMEN Introducción: El balance energético equilibrado en el organismo humano permite mantener un estado nutricional y de salud adecuado, ingestas excesivas o por defecto modifican la homeostasis y producen enfermedades. Objetivo: Determinar la asociación entre balance energético y estado nutricional en niños de instituciones educativas del distrito de Huanchaco, departamento La Libertad, Perú. Métodos: Estudio cuantitativo de corte transversal en 203 niños de 3 a 5 años en el periodo abril-junio 2014. Se evaluó el estado nutricional con los índices talla/edad, peso/edad, peso/talla usando estándares de crecimiento infantil de la Organización Mundial de la Salud 2006. El balance energético se midió con la adecuación de energía ingerida respecto a su requerimiento energético estimado, expresado en porcentaje. Se aplicó la prueba estadística Chi-cuadrado con un nivel de significancia de 5 %. Resultados: Los índices para evaluar el estado nutricional fueron predominante normales. El balance energético para niños y niñas de 3 años fue 123,75 ± 46,97 % y 125,82 ± 13,01 % de su requerimiento respectivamente; en niños y niñas de 4 años fue de 109,90 ± 23,17 % y 104,69 ± 20,96 %, respectivamente y finalmente en niños de 5 años fue 105,15 ± 24,97 % y en las niñas un balance energético negativo de 86,39 ± 11,99 %. Existe asociación altamente significativa (p < 0,01) entre estado nutricional y balance energético. Conclusiones: El balance energético con tendencia positiva predispone hacia la obesidad para los índices peso/talla y peso/edad y el equilibrado o positivo condicionan un estado nutricional normal según talla/edad.

ABSTRACT Introduction: The balanced energy state in the human body allows maintaining a nutritional and health status; excessive or small intakes of food modify the homeostasis and produce diseases. Objective: To determine the association between energy balance and nutritional state in children from educational institutions of Huanchaco District, La Libertad, Peru. Methods: A cross-sectional quantitative study was carried out in 203 children from 3 to 5 years old in the period from April to June 2014. It was assessed the nutritional state with the indexes height/age, weight/age, weight/height using child growth standards of the World Health Organization 2006. The energy balance was measured with the adequacy of energy intake in relation to their estimated energy requirement, expressed as a percentage. Chi-square statistical test was applied with a significance level of 5 %. Results: The indexes to assess the nutritional state were predominantly normal. The energy balance for boys and girls of 3 years old was 123.75 ± 46.97% and 125.82 ± 13.01 % of their requirement respectively; in children of 4 years old it was 109.90 ± 23.17% and 104.69 ± 20.96 %, respectively; and finally in 5 years old boys it was 105.15 ± 24.97 % and in girls a negative energy balance of 86.39 ± 11.99 %. There is a highly significant association (p< 0.01) between the nutritional state and the energy balance. Conclusions: The energy balance with positive trend predisposes toward obesity for the indexes weight/height and weight/age, and the balanced or positive condition to a normal nutritional state according to height/age.

RESUMEN Introducción: El balance energético equilibrado en el organismo humano permite mantener un estado nutricional y de salud adecuado, ingestas excesivas o por defecto modifican la homeostasis y producen enfermedades. Objetivo: Determinar la asociación entre balance energético y estado nutricional en niños de instituciones educativas del distrito de Huanchaco, departamento La Libertad, Perú. Métodos: Estudio cuantitativo de corte transversal en 203 niños de 3 a 5 años en el periodo abril-junio 2014. Se evaluó el estado nutricional con los índices talla/edad, peso/edad, peso/talla usando estándares de crecimiento infantil de la Organización Mundial de la Salud 2006. El balance energético se midió con la adecuación de energía ingerida respecto a su requerimiento energético estimado, expresado en porcentaje. Se aplicó la prueba estadística Chi-cuadrado con un nivel de significancia de 5 %. Resultados: Los índices para evaluar el estado nutricional fueron predominante normales. El balance energético para niños y niñas de 3 años fue 123,75 ± 46,97 % y 125,82 ± 13,01 % de su requerimiento respectivamente; en niños y niñas de 4 años fue de 109,90 ± 23,17 % y 104,69 ± 20,96 %, respectivamente y finalmente en niños de 5 años fue 105,15 ± 24,97 % y en las niñas un balance energético negativo de 86,39 ± 11,99 %. Existe asociación altamente significativa (p < 0,01) entre estado nutricional y balance energético. Conclusiones: El balance energético con tendencia positiva predispone hacia la obesidad para los índices peso/talla y peso/edad y el equilibrado o positivo condicionan un estado nutricional normal según talla/edad.