Resumen. Los tambores y roncadores (Sciaenidae) son parte importante de la composición específica de las capturas costeras en el Golfo de California, México. Dentro de este grupo de especies, la curvina rayada (Cynoscion reticulatus) destaca por su alto potencial pesquero, gran demanda y debido a que ha incrementado su valor de mercado. La curvina rayada ha estado bajo constante presión pesquera durante los últimos 20 años. Sin embargo, se necesita contar con información biológica actual o puntos de referencia que permitan establecer medidas de manejo pesquero. Por tanto, el objetivo del presente estudio fue estimar la longitud estándar media de madurez sexual (LE 50 ) utilizando varios modelos para sugerir una talla mínima de captura (TMC) de C. reticulatus en la costa sur de Sinaloa. Para esto, se realizaron muestreos mensuales en las descargas de la flota costera desde diciembre de 2020 hasta diciembre de 2021 en la costa sur de Sinaloa. La LE 50 se evaluó con base en 3 modelos candidatos (Gompertz, Lysack y White) a través de un enfoque binomial. Los intervalos de confianza para la LE 50 se estimaron utilizando perfiles y contornos de verosimilitud, y se utilizó el criterio de información de Akaike (CIA) para seleccionar el mejor modelo. Se examinaron un total de 284 individuos, de los cuales 131 se utilizaron en el análisis. El modelo de White fue el más adecuado; sin embargo, con base en los pesos de CIA, los 3 modelos mostraron un rendimiento similar, por lo que la LE50 (24.48 cm; IC 95% 12.9-36.0 cm) se estimó como el promedio de estos. Por último, como medida de manejo, proponemos una TMC bajo un enfoque precautorio de 36 cm LE para C. reticulatus en la costa sur de Sinaloa.

Abstract. Drums and croakers (Sciaenidae) are important to the species composition of coastal catches in the Gulf of California, Mexico. Among these species, the striped corvina (Cynoscion reticulatus) stands out because of its high fishery potential, high demand, and increased market value. The striped croaker has been under constant fishing pressure over the past 20 years. Still, there needs to be current biological information or reference points to allow the establishment of management measures for fisheries. The objective of the present study was to estimate the mean standard length at sexual maturity (SL 50 ) of females using various models and to suggest a minimum catch size (MCS) for C. reticulatus off the southern coast of Sinaloa. Monthly samplings of coastal fishery landings were done from December 2020 to December 2021 on the south coast of Sinaloa. The SL 50 was evaluated based on 3 candidate models (Gompertz, Lysack, and White) through a binomial approach. Confidence intervals for SL 50 were estimated using likelihood profiles and contours, and Akaike’s information criterion (AIC) was used to select the best model. A total of 284 individuals were examined, of which 131 were used in calculations. White’s model was the most adequate; however, based on AIC weights, all 3 models performed similarly, and SL 50 (24.48 cm; C.I. 95% 12.9-70 36.0 cm) was estimated as their average. As a management measure, we propose a precautionary MCS of 36 cm SL for C. reticulatus off southern Sinaloa.

Abstract This paper presents the preliminary results obtained in the conformation of the Ibero-American Atlas on Bioethics developed by the Anahuac Center for Strategic Development in Bioethics (CADEBI) regarding the identification and analysis of the existing Bioethics institutions in the Region. A documentary review was carried out through search engines, databases, social networks, and other sources. The information obtained was grouped into six different categories according to the structure, objectives and activities developed. In this way, an initial diagnosis was made based on the documentary sources available on the Web. As part of the results, 157 institutions in 25 countries were identified, as well as the variation in institutional density, concentrated mainly in Spain (29 institutions), Mexico (26 institutions), Argentina (17 institutions), Brazil (13 institutions), Chile (11 institutions) and Colombia (8 institutions). It also highlights the importance of national bioethics commissions in institutional development, pointing out the relationship between the scientific and technological progress of countries and the development of bioethics. The text concludes with a proposal to create an Observatory of the Ibero-American Bioethics Network to document and promote institutional and scientific exchange in the Region, as well as some recommendations derived from the development of this work.

Resumen Este trabajo presenta los resultados preliminares obtenidos en la conformación del Atlas Iberoamericano en Bioética que ha desarrollado el Centro Anáhuac de Desarrollo Estratégico en Bioética (CADEBI) respecto a la identificación y análisis de las instituciones de Bioética existentes en la Región. Se realizó una revisión documental a través de motores de búsqueda, bases de datos, redes sociales y otras fuentes. La información obtenida se agrupó en seis diferentes categorías de acuerdo con la estructura, objetivos y actividades que desarrollan. De esta manera, se realizó un diagnóstico inicial con base en las fuentes documentales disponibles en la Web. Como parte de los resultados, se identificaron 157 instituciones en 25 países; así como la variación en la densidad institucional, concentrándose principalmente en España (29 instituciones), México (26 instituciones), Argentina (17 instituciones), Brasil (13 instituciones), Chile (11 instituciones) y Colombia (8 instituciones). Además, se resalta la importancia de las comisiones nacionales de bioética en el desarrollo institucional, señalando la relación entre el avance científico y tecnológico de los países y el desarrollo de la bioética. El texto concluye con la propuesta de crear un Observatorio de la Red Iberoamericana de Bioética para documentar y promover el intercambio institucional y científico en la Región, así como algunas recomendaciones derivadas del desarrollo de este trabajo.

Abstract In the last decade, the pharmaceutical industry has shown great interest in the cultivation of aloe vera [Aloe vera (L.) Burm. F.]. In Mexico, it is grown in different states and agroecological conditions. This study aimed to characterize in situ the agro-morphological characteristics of aloe vera at two sites in the states of Puebla and Veracruz, Mexico. In the 2019 agricultural cycle, two-year-old aloe vera plants were collected in both agroecological regions during both the dry and rainy seasons. The agro-morphological variables recorded were: leaf length, width, contour, thickness and weight, useful leaf weight, residue weight, gel weight, and skin weight. The edaphic variables analyzed were: pH, electrical conductivity, organic matter, texture, bulk density, total nitrogen, phosphorus, and potassium. In addition, the altitude and average temperature and precipitation of each site were recorded. The variables were analyzed through an analysis of variance, principal components and Pearson’s correlation using the Rstudio program and the Statistical Analysis System. Significantly higher values (p≤ 0.05) were found in 60% of the agro-morphological variables of materials 1P, 2P, and 2V compared to 1V. According to the principal component analysis, the first two principal components accounted for 98.22% of the total morphological variability in the materials evaluated by site. There was a correlation between one geophysical variable, two climatic variables, two edaphic variables and morphological variables, except for leaf width. It is concluded that there is a significant relationship between the agro-morphological characteristics of aloe vera and the agroecological conditions of the site.

Resumen En la última década, la industria farmacéutica ha mostrado gran interés en el cultivo de sábila (Aloe vera (L.) Burm. F.). En México, se cultiva en diferentes estados y condiciones agroecológicas. El objetivo fue caracterizar in situ las características agro-morfológicas de sábila, en dos sitios en los estados de Puebla y Veracruz, México. En el ciclo agrícola 2019, se colectaron plantas de sábila, de dos años, en ambas regiones agroecológicas tanto en época de sequía y de lluvia. Las variables agro-morfológicas registradas fueron: largo, ancho, contorno, espesor, peso de hoja, peso de hoja útil, peso de residuos, peso del gel y peso de piel. Las variables edáficas analizadas fueron: pH, conductividad eléctrica, materia orgánica, textura, densidad aparente, nitrógeno total, fósforo y potasio. Además, se registró la altitud, la temperatura y precipitación medias de cada sitio. Las variables fueron analizadas a través de análisis de varianza, componentes principales y correlación de Pearson empleando el programa Rstudio y Statistical Analysis System. Se encontraron valores significativamente (p≤ 0.05) mayores en el 60% de las variables agro-morfológicas de los materiales 1P, 2P y 2V con respecto al 1V. De acuerdo con el análisis de componentes principales, los dos primeros componentes principales, explicaron el 98. 22% de la variabilidad morfológica total en los materiales evaluados por sitio. Existió correlación entre una variable geofísica, dos climáticas, dos edáficas y morfológicas, excepto ancho de hoja. Se concluye que existe una relación significativa entre las características agro-morfológicas de la sábila y las condiciones agroecológicas del sitio.

ABSTRACT After 60 days of experimentation, the effect of three diets based on chemical silage (CHS) and black bean sprouts (BS) was evaluated (DC = control diet; D1 = CHS; D2 = BS; D3 = CHS+BS) on enzymatic defense (activity of superoxide dismutase, SOD, and catalase, CAT) in the liver of tilapia, and production parameters (weight gain, protein efficiency rate, survival, feed conversion factor), prior chemical characterization of CHS, BS and the experimental diets (proximate chemical analysis, amino acids, fatty acids, anti-nutritional substances, total phenols (TPH), total flavonoids (TFl) and antioxidant capacity (AC). A randomized block design was applied with three replications using 120 masculinized GIFT tilapia juveniles of average weight of 9.6 ± 0.12 g. TPH, TFlv, and AC were analyzed by Pearson, and correlation coefficient, enzymatic activity, and productive parameters were evaluated with a one-way ANOVA and a Tukey post-hoc test (95%). Survival was 100% in all treatments and there were significant differences (p<0.05) in the effect on diets. The best diet in growth and production parameters in the fish was D3, suggesting a synergy between the components of CHS and BS. This last component was a source of antioxidants that improved SOD and CAT activities, promising health promotion. D3 represents an alternative food for the growth and health promotion of tilapia, prior challenge testing and evaluation with adverse factors, and verifying its efficiency in the following growth stages under real conditions.

RESUMEN Después 60 días de experimentación se evaluó el efecto de tres dietas a base de ensilado químico (EQ) y germinado de frijol negro (GF) (DC = dieta control; D1 = EQ; D2 = GF; D3 = EQ+GF) sobre la defensa enzimática (superóxido dismutasa, SOD, y catalasa, CAT ) del hígado de tilapias y los parámetros de producción (ganancia de peso, tasa de eficiencia proteica, sobrevivencia, factor de conversión alimenticia), previa caracterización química del EQ, GF y las dietas experimentales (análisis químico proximal, aminoácidos, ácidos grasos, sustancias antinutrionales, fenoles totales (CFT), flavonoides totales (FlvT) y capacidad antioxidante (CA). Fue aplicado un diseño de bloques al azar con tres réplicas utilizando 120 juveniles de tilapia var GIFT masculinizados con peso promedio 9.6 ± 0.12 g. El CFT, FlvT y CA fueron analizados mediante Pearson y coeficiente de correlación, la actividad enzimática y parámetros productivos con ANOVA de una vía y a posteriori Tukey (95%). La sobrevivencia fue 100% en todos los tratamientos y hubo diferencias significativas (p<0.05) del efecto entre las dietas, siendo la D3 la mejor en crecimiento y parámetros de producción en los peces, sugiriendo una sinergia entre los componentes del EQ y el GF. Este último fue una fuente de antioxidantes que mejoró las actividades SOD y CAT, prometiendo promoción de la salud. La D3 representa una alternativa alimenticia para el crecimiento y promoción de la salud de la tilapia, previa prueba de desafío y evaluación con factores adversos, y comprobar su eficiencia en las siguientes etapas de crecimiento bajo condiciones reales.

ABSTRACT Background: Chagas disease, a zoonosis transmitted mainly by hematophagous insects of the subfamily Triatominae, is caused by Trypanosoma cruzi, classified into six discrete typing units (DTUs: TcI-TcVI and Tcbat). Methods: Insect vectors were collected from 84 human dwellings in the municipality of Santo Domingo Tehuantepec, Oaxaca, Mexico; 4.76% were infested. DTUs were determined using conventional and nested PCR. Results: The infection rate was 43.6%. All insects were infected with TcI while one specimen showed mixed infection with TcII. Conclusions: This is the first report of T. cruzi mixed infection in Triatoma phyllosoma, its main vector in the study region. Background disease Triatominae (DTUs TcITcVI TcVI Tcbat. Tcbat . Tcbat) Methods 8 Tehuantepec Oaxaca Mexico 476 4 76 4.76 infested PCR Results 436 43 6 43.6% TcII Conclusions T phyllosoma region 47 7 4.7 43.6 4. 43.

Abstract Records of amputated teleost fish in the aquatic environment are becoming more frequent; however, it is difficult to find the causes of amputation when there is little evidence. For this reason, this study focused on describing the damage and causes of the amputations of two striped corvina Cynoscion reticulatus specimens collected from landing sites of a small-scale fishery in northwestern Mexico, and determining if the damaged organisms could survive in the environment. Specimens were sexed and whole-body radiographs of amputated specimens and of a normal specimen were taken. Morphometric measurements (TL, SL, MDF, BD, HL, and TW) of the amputees and of 54 normal specimens were recorded. The TL of amputees was estimated and compared to that of normal specimens; stomach contents were also analyzed. The first organism was male, it was missing 1 ½ vertebra and had an estimated TL of 36.64 cm; the second was a female, it was missing 3 ½ vertebrae, with an estimated TL of 38.59 cm; both had bite marks, skin regeneration, and scales in the affected area. Stomach analysis showed Engraulidae fish of the Anchoa genus in stomach contents. There were no significant differences in the measurements of the two amputated and 54 normal organisms (p>0.05). Based on this evidence, it was determined that amputated fish could survive, escape from predators, feed, and obtain energy to heal wounds; the amputations were attributed to the bottlenose dolphin Tursiops truncatus, a potential predator of croakers in the study area and other regions. frequent however evidence reason smallscale small scale Mexico wholebody whole body taken TL, (TL SL MDF BD HL TW 5 recorded analyzed male 3664 36 64 36.6 cm female vertebrae 3859 38 59 38.5 marks regeneration p>0.05. p005 p p>0.05 . 0 05 (p>0.05) predators feed wounds truncatus regions 366 6 36. 385 38. p00 p>0.0 (p>0.05 p0 p>0. (p>0.0 p>0 (p>0. p> (p>0 (p> (p

Resumen Se evaluaron los síntomas psicológicos durante el periodo de confinamiento por COVID-19 y su relación con el impacto del evento percibido en Nuevo León, México. Fue un estudio transversal de tipo correlacional donde participaron 1872 personas (34.7 % hombres y 65.3 % mujeres). Se utilizó el Inventario de Síntomas Revisado para evaluar el grado de malestar emocional y la Escala de Impacto de Evento revisada para evaluar sintomatología del estrés postraumático. El 56.5 % de la muestra presentó estrés postraumático. Existe relación entre la severidad global del malestar emocional y las dimensiones de estrés, edad y grado en que se practica la religión. Además, se encontraron diferencias significativas por sexo en todas las sub dimensiones del malestar emocional, siendo mayor la diferencia en somatizaciones. Por grupos de edad, también existen diferencias significativas, destacando el malestar emocional y el estrés postraumático, siendo mayor en los menores a 35 años. Tener un diagnóstico positivo de COVID-19 generó mayores somatizaciones, mientras que contar con alguien cercano que haya fallecido por causas relacionadas al mismo incrementa toda la sintomatología psicológica y el estrés postraumático. El inicio del confinamiento impactó emocionalmente a la población, siendo más vulnerables los grupos de mujeres y los menores de 35 años.

Abstract Psychological symptoms during the COVID-19 confinement period and their relationship with the perceived impact of the event were evaluated in Nuevo Leon, Mexico. The cross-sectional, correlational study was comprised of 1,872 participants (34.7 % men and 65.3 % women). The Symptom Checklist Revised was used to evaluate the degree of emotional distress and the Impact of Event Scale Revised to evaluate post-traumatic stress symptomatology. Post-traumatic stress was found in 56.5 % of the sample. There is a relationship between the global severity of emotional distress and the dimensions of stress, age, and degree of religious practice. In addition, significant sex differences were found in all the subdimensions of emotional distress, the difference being greater in somatization. There were also significant differences by age group, with emotional distress and post-traumatic stress being higher in those under 35. Having a positive COVID-19 diagnosis generated greater somatizations as well as having someone close to the patient who had died from COVID-19-related causes increased all psychological symptomatology and post-traumatic stress. The onset of confinement had an emotional impact on the population, with the most vulnerable groups being women and those under 35.

Summary: Fertilization is one of the most important and costly activities in forested plant production in container. The application of controlled release fertilizers (CRF) allows reducing costs since they are incorporated in the substrate in a single event. However, the optimum dosage should be defined based on the nutritional needs of each species. Thus, the objective of the present study is to determine the effect of three CRF doses on morphological growth and in nitrogen use efficiency (NUE) in Pinus cooperi C. E. Blanco plants in the nursery. Multicote 8® [18-6-12 of nitrogen (N), phosphorus (P), and potassium (K)] was used as fertilizer in three doses: 4, 6 and 8 g L-1 of substrate. At 49 weeks after sowing, the following evaluations were performed: stem base diameter, height, aerial and root dry weight and their relationship. A leaf analysis of N, P and K was performed to determine the nutritional status of the plants by a vector analysis and estimate the NUE. The treatments were analyzed under a completely randomized design with an analysis of variance (ANOVA) and Tukey’s means test. The individuals fertilized with the 6 and 8 g L-1 dosage had better morphological attributes. The shoot-to-root ratio maintained the desirable values in all the treatments. The N, P, and K contents were higher with the 6 and 8 g L-1 doses, although NUE increased as the CRF dose decreased. The vector nomograms indicated that a high dosage does not have the effect on growth, actually toxicity may exist due to excessive fertilization. In conclusion, the 6 g L-1 CRF dose favors P. cooperi growth and nutrition in the nursery.

Resumen: La fertilización es una de las actividades más importantes y costosas en la producción de plantas forestales en contenedor. La aplicación de fertilizantes de liberación controlada (FLC) permite disminuir costos, al ser incorporados en el sustrato en un sólo evento. Sin embargo, es necesario definir la dosis óptima con base a las necesidades nutricionales de cada especie. El objetivo de este estudio fue determinar el efecto de tres dosis de FLC en el crecimiento morfológico y en la eficiencia del uso de nitrógeno (EUN) en plantas de Pinus cooperi C. E. Blanco en vivero. Como fertilizante se utilizó Multicote 8® [18-6-12 de nitrógeno (N), fósforo (P) y potasio (K)] en tres dosis: 4, 6 y 8 g L-1 de sustrato. A las 49 semanas de cultivo se evaluó el diámetro en la base del tallo, la altura, el peso seco aéreo y de la raíz, y su relación. Se realizó un análisis foliar de N, P y K para determinar el estado nutricional de las plantas mediante análisis de vectores y EUN. Los tratamientos se analizaron bajo un diseño completamente al azar con análisis de varianzas (ANOVA) y pruebas de medias de Tukey. Los individuos fertilizados con dosis de 6 y 8 g L-1 tuvieron mejores atributos morfológicos. La relación de peso seco aéreo / peso seco radicular se mantuvo en los valores deseables en todos los tratamientos. El contenido de N, P y K fue superior con las dosis de 6 y 8 g L-1, aunque la EUN se incrementó a medida que la dosis de FLC fue menor. Los nomogramas de vectores indican que una dosis alta no tiene un efecto en el crecimiento, incluso puede existir toxicidad por fertilización excesiva. Se concluye que la dosis de 6 g L-1 de FLC favorece el crecimiento y nutrición de P. cooperi en vivero.

ABSTRACT Background. In Tamaulipas, Mexico, the Eastern oyster, Crassostrea virginica, is one of the most commercially important species. Goals. The population structure of C. virginica in the Tigre River and Laguna de San Andres in the State of Tamaulipas, Mexico, was determined. Methods. Oysters were collected from three banks from January to December 2022 using the quadrat-based method. The size structure (length, width, and weight), instar distribution, weight-length relationship, abundance, and biomass of C. virginica were determined. Results. In total, 2,277 organisms were collected. The representative size, in the three banks, occurred in a range of 43-65 mm in length. Significant differences were recorded in the width, length, and weight of the oysters collected, with Bank 1 and 2 organisms having the greatest length and weight. The three banks presented negative allometric growth when establishing a b value <3. No significant statistical difference was recorded in the number of recruits between the banks. A statistically significant difference was observed between banks in the average number of juveniles-preadults, adults, and adults with more than one reproductive. The abundance on the banks is below the established minimum number (> 200 oysters/m2). There is inadequate management of the resource on the three banks, where most oysters captured are below the size allowed for extraction. Conclusions. The structure shows that most of the C. virginica population is below the size allowed for its extraction, which is why the development of studies focused on the sustainable management of this species is suggested.

RESUMEN Antecedentes. En Tamaulipas, México, el ostión Crassostrea virginica es una de las especies de mayor importancia comercial. Objetivos. Se determinó la estructura poblacional de C. virginica en el Río Tigre y en la Laguna de San Andrés del Estado de Tamaulipas, México. Métodos. Se recolectaron ostiones en tres bancos de enero a diciembre del 2022, mediante el método basado en cuadrantes. Se determinó la estructura de tallas (largo, ancho y peso), distribución de estadios, relación peso-longitud, la abundancia y biomasa de C. virginica. Resultados. En total se recolectaron 2,277 organismos. La talla representativa, en los tres bancos en conjunto se presentó en un intervalo de 43-65 mm de largo. Se registraron diferencias significativas en el ancho, largo y peso de los ostiones recolectados, siendo los organismos del Banco 1 y 2 de mayor longitud y peso. Los tres bancos presentaron un crecimiento alométrico negativo al establecerse un valor b <3. En el número de reclutas entre los bancos no se registró diferencia estadística significativa. Se observó una diferencia estadística significativa entre los bancos en el número promedio de juveniles-preadultos, adultos y adultos con más de una reproducción. La abundancia en los bancos está por debajo del número mínimo establecido (> 200 ostras/m2). Se presenta inadecuado manejo del recurso en los tres bancos, donde la mayor parte capturada de ostiones se encuentra por debajo de la talla permitida para su extracción. Conclusión. La estructura de tallas muestra que la mayor parte de la población capturada de C. virginica se encuentra por debajo de la talla permitida para su extracción, por lo que se sugiere el desarrollo de estudios enfocados al manejo sustentable de esta especie.

Abstract Describe the development of Labor Practice II. Hydraulic Constructions, in the second year of the Hydraulic Engineering degree in Havana (Technological University of Havana “José Antonio Echeverría” (CUJAE) from 2021 to 2023, is the objective of this article; For this, the assessment issued by the students, the analysis of documents and the criteria of the teachers of the thematic group and the production specialists in the labor entities where the work practice was carried out were taken into account. The research has a qualitative approach, taking into account the selection of a non-probabilistic sample “for convenience”. 247 documents were studied: 83 PL II reports. Hydraulic Constructions, 163 personal work diaries of each student and the “E” study plan. The results are revealed based on the achievement of compliance with the general objectives of the subject, in a professional environment in close relationship with the context. Furthermore, in some way its content is separated into other subjects corresponding to previous study plans, so it constitutes part of the basic training of this professional, and on the other hand, links with the main employing organizations are reinforced. Professional problems framed their solution, in most cases, in the “constructive” mode of action, in harmony with the standards of work protection and hygiene, responsibility, ethics and care and conservation of the environment. Which contributes to the comprehensive training of the student.

Resumen Describir el desarrollo de la Práctica Laboral II. Construcciones Hidráulicas, en el segundo año de la carrera de Ingeniería Hidráulica en La Habana (Universidad Tecnológica de La Habana “José Antonio Echeverría”, Cujae) del 2021 al 2023, es el objetivo de este artículo; para ello se tuvo en cuenta la valoración emitida por los estudiantes, el análisis de documentos, y el criterio de los profesores del colectivo de asignatura y de los especialistas de la producción en las entidades laborales donde se realizó la práctica laboral. La investigación posee un enfoque cualitativo, tuvo en cuenta la selección de una muestra no probabilística “por conveniencia”. Se estudiaron 247 documentos: 83 informes de la PL II. Construcciones Hidráulicas, 163 diarios de obra personal de cada estudiante y el plan de estudio “E”. Los resultados se develan en función del logro del cumplimiento de los objetivos generales de la asignatura, en un ambiente profesional en estrecha relación con el contexto. Además, de alguna manera, su contenido se vio separado en otras asignaturas correspondientes a planes de estudios precedentes, por lo que constituye parte de la formación básica de este profesional, y por otra parte se refuerzan los nexos con los principales organismos empleadores. Los problemas profesionales enmarcaron su solución, en la mayoría de los casos, al modo de actuación de “construcción”, en armonía con las normas de protección e higiene del trabajo, la responsabilidad, la ética, y el cuidado y conservación del medio ambiente, lo que contribuye con la formación integral del estudiante.

Resumen El número de personas en tratamiento con fármacos anticoagulantes o antiplaquetarios está en crecimiento constante debido al aumento de la supervivencia de los pacientes con fibrilación auricular, válvulas cardiacas mecánicas o que han sufrido un evento isquémico o trombótico agudo. Cuando estos pacientes necesitan un procedimiento radiológico intervencionista que acarrea riesgo de sangrado, es necesario analizar el riesgo trombótico del paciente al interrumpir la medicación frente al riesgo hemorrágico del procedimiento para tomar la decisión más adecuada en cada caso. Por tanto, es una decisión individualizada y supone un desafío para los/as radiólogos/as que realicen estas técnicas. Nuestro objetivo en esta revisión es mostrar las recomendaciones actuales sobre el manejo perioperatorio de la medicación anticoagulante y antiplaquetaria, adaptada al intervencionismo radiológico.

Abstract The number of people treated with anticoagulant or antiplatelet agents is constantly growing due to the increased survival of patients with atrial fibrillation, mechanical cardiac valves or who have suffered an acute thrombotic or ischemic event. When these patients need an interventional radiological procedure that carries a risk of bleeding, it is necessary to analyze the thrombotic risk of the patient when interrupting the medication against the hemorrhagic risk of the procedure, to make the most appropriate decision in each case. Therefore, it is an individualized decision, and it is a challenge for radiologists who perform these techniques. Our goal in this review is to update the current recommendations on the perioperative management of anticoagulant and antiplatelet agents, adapted to the radiological interventionism.

Resumen El trabajo se propuso determinar el impacto de las emociones y sentimientos, sobre las competencias ciudadanas adquiridas por estudiantes universitarios en proyectos de aprendizaje-servicio. Se realizaron dos experiencias de intervención, una con estudiantes de primaria sobre educación ambiental y otra con personas adultas mayores sobre educación socioemocional. Los estudiantes respondieron un cuestionario de preguntas abiertas y una matriz de reflexión que indagaba sobre los conocimientos, habilidades, actitudes y valores adquiridos, las emociones y sentimientos experimentados, así como la influencia mutua entre variables. El análisis de los datos, de corte cualitativo, se centró en la respuesta a cinco preguntas relacionadas con la experiencia emocional y afectiva de los estudiantes que cursaban una asignatura de un programa de licenciatura en Psicología. Las estudiantes identificaron una fuerte influencia directa de los sentimientos y valores en la adquisición y el desarrollo de actitudes y competencias ciudadanas, por encima de la influencia ejercida por los conocimientos y habilidades adquiridos en la asignatura.

Abstract The purpose of this work was to identify the impact of emotions and feelings on the competences acquired by university students in service-learning projects. Two interventions were carried out, one with primary students on environmental education and the other with older adults on socio-emotional education. The students answered an open-ended questionnaire and a reflection matrix that inquired about the knowledge, skills, attitudes, and values acquired, the emotions and feelings experienced, as well as the mutual influence between variables. The questionnaire also examined the mutual influence between the variables associated with their subjective experience and their impact on the civic values and skills learned in the course. The qualitative analysis of the data focused on the answers to five questions related to the emotional and affective experience of the students who were enrolled in a subject of a Bachelors program in Psychology. The students identified a strong direct influence of feelings and values in the acquisition and development of citizen attitudes and competences, above the influence exerted by the knowledge and skills acquired in the subject.