ABSTRACT Human papillomavirus (HPV) has been associated with the development of precancerous lesions of the cervix and cervical cancer (CC). Prophylactic HPV vaccination induces the development of a specific memory immune response that facilitates HPV elimination once the natural infection occurs. At present, in addition to the prophylactic vaccine, therapeutic vaccines are being developed and researched with the aim of inducing an immune response that allows the elimination of HPV-infected cells. The purpose of this study is to describe the current evidence on the use of therapeutic vaccines and their effect on cervical precancerous lesions, to establish recommendations on their clinical use. So far, the studies that have generated results have described a marginal beneficial effect of the prophylactic vaccine in the management of infection and pre-invasive lesions. Based on the evidence, continuing research on the efficacy and safety of therapeutic vaccines for the treatment of cervical intraepithelial lesions is recommended. The use of the HPV prophylactic vaccine as treatment for pre-existing lesions is not advised, but it is recommended to prevent new lesions.

Objective: We describe a rare case, the metastasis of a renal clear cell carcinoma in the corpora cavernosum of the penis. Methods: 53-year-old patient presenting with a painful, hard tumor in the penis three months after right radical nephrectomy with cavotomy and thrombus excision. Results/conclusions: Imaging tests and biopsy led to the diagnosis of metastasis of a renal carcinoma in the corpus cavernosum, which was confirmed on the pathologic study of the specimen after penectomy. The appearance of renal carcinoma metastases in the penis is generally associated with advanced tumor stage, therefore associated with bad prognosis as in the reported case.

Objetivo: Describimos un caso infrecuente, la metástasis en cuerpo cavernoso de un carcinoma renal de células claras. Métodos: Se trata de un paciente de 53 años, que a los tres meses tras realizarle nefrectomía radical derecha con cavotomía y exéresis de trombo, presenta una tumoración localizada en pene, indurada y dolorosa. Resultados/conclusiones: Con pruebas de imagen y biopsia, se llegó al diagnóstico de metástasis de carcinoma renal en cuerpo cavernoso que se confirmó con la anatomía patológica de la pieza tras penectomía. La aparición de metástasis de carcinoma renal en pene está generalmente asociada a un estadio avanzado del tumor y por lo tanto, con mal pronóstico, como el caso relatado.

This is a first report from Chile, of Hoplopleura travassosi Werneck 1932 and its host Oligoryzomys longicaudatus (Bennet 1833). New data of distribution in Chile of Hoplopleura andina Castro 1981 a parasite of Akodon olivaceus Waterhouse, 1853 is given. Status of neotropical species of genus Hoplopleura and their present geographical distribution is discussed

Se cita por primera vez a Hoplopleura travassosi Werneck 1932 como asimismo su hospedero, Oligoryzomys longicaudatus (Bennett 1832) para Chile. Además, se amplía la distribución de Hoplopleura andina Castro 1981 sobre Akodon olivaceus Waterhouse, 1835, desde la VIII hasta la V Región de Chile. El estatus de las especies neotropicales del género Hoplopleura y su distribución geográfica actual es discutido

The three nymphal instars of Abrocomophaga hellenthali Price & Timm, 2000 are described and compared with both sexes of the adult stage. The most remarkable quali and quantitative body features of all instars are cathegorized and its progression along the development stated.

A new species of Phtheiropoios parasitic Ctenomys species from Córdoba Province, Argentina is described. The new species differs from the remaining two included in the "forficulatus-group" by measurements, lesser number of abdominal setae on segments I-IV, size and proportions of the male external genitalia, as well as size, shape and proportions of the thumb and tarsomere II of the male forficula. In addition to the external chorionic architecture of the eggs and morphological description, the distribution of the "forficulatus-group" on their host species is analyzed, concluding that they are geographically allopatric, and underwent their own evolutionary history within three different Ctenomys lineages

En este trabajo nos ocupamos de una especie nueva de Phtheiropoios, parásita de una especie aún no descripta de Ctenomys procedente de la provincia de Córdoba, Argentina. Se diferencia de las dos restantes incluidas en el "grupo forficulatus" por sus medidas corporales, menor número de setas abdominales en los segmentos I-IV, tamaño y proporciones de los genitales externos masculinos, y tamaño, forma y proporciones del dígito y tarsómero II de la forfícula masculina. Además de la característica coriónica externa de los huevos y la descripción morfológica, se analiza la distribución de las tres especies de este grupo en sus hospederos respectivos, concluyendo que todas son geográficamente alopátricas y que han tenido su propia historia evolutiva dentro de tres linajes diferentes de Ctenomys

The authors described a new species, Hoplopleura misionensis sp. n., based on specimens collected on Oxymycterus hispidus misionalis Sanborn. Descriptions are given for holotype male, alotype female and the three nymphal instars. External architecture of eggs and sites of oviposition are also presented, providing differences with other lice from Oxymycterus, Hoplopleura oxymycteri Ferris and Hoplopleura fonsecai Werneck. Comments on distribution of these species on their hosts are presented.

Los autores describen una nueva especie, Hoplopleura misionensis sp. n., basada en especímenes colectados sobre Oxymycterus hispidus misionalis Sanborn, 1931. Las descripciones se dan para el holotipo macho, el alotipo hembra y los tres estadios ninfales. La arquitectura externa de los huevos y sitios de oviposición son también considerados, dando también las diferencias con otros piojos de Oxymycterus: Hoplopleura oxymycteri Ferris, y Hoplopleura fonsecai Werneck. Se comenta la distribución de estas especies sobre sus hospedadores.

The prevalence of the parasitic disease Pediculosis capitis was studied over a period of one year from 1-8-1992 to 31-7-1993, in Sanitary Region XI of the Buenos Aires province, Argentina which is composed of 15 districts located on the ENE, and in other areas under the influence of the Hospital Interzonal de Agudos, Especialidad Pediatría "Sup. Sor María Ludovica" de Plata, center of this Sanitary Region. A total number of 552 individuals of from medium to medium low social level of the child population of from 0 to 16 years of age were sampled at random over 52 consecutive weeks. All individuals who actually had the parasite at the time of examination were considered as positive for this disease. The results are expressed in terms of prevalence and its monthly and seasonal variations analyzed. Prevalence showed high values during all months, the lowest being in February (12%) and the highest in August (56.8%), the annual mean being of 38.04% (+/- 4.05%). Seasonally, its lowest value occurred in the summer (16.8%), the values for the remaining seasons being very similar to one another, but always higher than 38%.

Se estudió la prevalencia de la Pediculosis capitis como enfermedad parasitaria durante el año calendario 1-8-1992 al 31-7-1993, en la Región Sanitaria XI de la provincia de Buenos Aires, Argentina, que comprende 15 partidos del Este Noreste de la provincia de Buenos Aires y otras zonas de influencia del Hospital Interzonal de Agudos, Especialidad Pediatría "Sor María Ludovica", cabecera de dicha Región Sanitaria. Se examinaron un total de 552 individuos de nivel social medio a medio bajo de la población infanto-juvenil de O a 16 años, tomados al azar en 52 muestreos semanales consecutivos, considerándose como positivos para esta enfermedad a aquellos parasitados al momento del diagnóstico. Los resultados se expresan en términos de prevalencia analizándose su variación mensual y estacional. La prevalencia fue relativamente alta en todos los meses, con valores mínimos en febrero (12%) y máximos en agosto (56,8%), siendo la media anual de 38,04% (+/- 4,05). Estacionalmente, su menor valor corresponde al Verano (16,8%), siendo muy semejantes los valores para las restantes estaciones, manteniéndose siempre superiores al 38%.

The prevalence of the parasitic disease Pediculosis capitis was studied over a period of one year from 1-8-1992 to 31-7-1993, in Sanitary Region XI of the Buenos Aires province, Argentina which is composed of 15 districts located on the ENE, and in other areas under the influence of the Hospital Interzonal de Agudos, Especialidad Pediatría "Sup. Sor María Ludovica" de Plata, center of this Sanitary Region. A total number of 552 individuals of from medium to medium low social level of the child population of from 0 to 16 years of age were sampled at random over 52 consecutive weeks. All individuals who actually had the parasite at the time of examination were considered as positive for this disease. The results are expressed in terms of prevalence and its monthly and seasonal variations analyzed. Prevalence showed high values during all months, the lowest being in February (12%) and the highest in August (56.8%), the annual mean being of 38.04% (+/- 4.05%). Seasonally, its lowest value occurred in the summer (16.8%), the values for the remaining seasons being very similar to one another, but always higher than 38%.

Se estudió la prevalencia de la Pediculosis capitis como enfermedad parasitaria durante el año calendario 1-8-1992 al 31-7-1993, en la Región Sanitaria XI de la provincia de Buenos Aires, Argentina, que comprende 15 partidos del Este Noreste de la provincia de Buenos Aires y otras zonas de influencia del Hospital Interzonal de Agudos, Especialidad Pediatría "Sor María Ludovica", cabecera de dicha Región Sanitaria. Se examinaron un total de 552 individuos de nivel social medio a medio bajo de la población infanto-juvenil de O a 16 años, tomados al azar en 52 muestreos semanales consecutivos, considerándose como positivos para esta enfermedad a aquellos parasitados al momento del diagnóstico. Los resultados se expresan en términos de prevalencia analizándose su variación mensual y estacional. La prevalencia fue relativamente alta en todos los meses, con valores mínimos en febrero (12%) y máximos en agosto (56,8%), siendo la media anual de 38,04% (+/- 4,05). Estacionalmente, su menor valor corresponde al Verano (16,8%), siendo muy semejantes los valores para las restantes estaciones, manteniéndose siempre superiores al 38%.